개봉되다 (開封 되다)
발음 : [개봉되다 /개봉뒈다 ]
동사 Verb
- 1. open; be unsealed함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건이 열리다.For something wrapped or sealed tightly to open.
- 봉투가 개봉되다.
- 소포가 개봉되다.
- 유언장이 개봉되다.
- 투표함이 개봉되다.
- 편지가 개봉되다.
- 투표함들이 속속 개봉되며 개표가 진행되고 있다.
- 김 사장이 숨진 뒤 변호사에 의해 유언장이 개봉되었다.
- 가: 편지가 개봉된 채로 배달되었어.
- 나: 누가 뜯어본 거 아냐?
- 문형 : 1이 개봉되다
- 2. be released새 영화가 처음으로 상영되다.For a new movie to be shown for the first time.
- 신작이 개봉되다.
- 영화가 개봉되다.
- 주말에 개봉되다.
- 지난주에 개봉되다.
- 최근에 개봉되다.
- 최근에 개봉된 김 감독의 영화는 큰 인기를 끌었다.
- 관객들의 기대를 모으고 있는 영화 세 편이 이번 주에 동시에 개봉된다.
- 가: 우리가 보기로 했던 영화가 내일 개봉된대.
- 나: 정말? 내일 당장 보러 가자.
- 문형 : 1이 개봉되다
개봉 박두 (開封迫頭)
coming soon
새 영화가 처음으로 상영되는 날이 가까이 다가옴.
For the date of the first showing of a movie to draw near.
- 개봉 박두를 기다리다.
- 개봉 박두를 기대하다.
- 개봉 박두를 알리다.
- 개봉 박두를 앞두다.
- 개봉 박두를 외치다.
- 김 감독의 새 영화가 개봉 박두를 앞두고 있다.
- 영화의 개봉 박두를 알리는 예고편이 방송되었다.
- 가: 우리가 기다렸던 영화가 드디어 개봉 박두야.
- 나: 이 영화를 곧 볼 수 있다니 흥분돼.
개봉작 (開封作)
발음 : [개봉작 ]
활용 : 개봉작이[개봉자기], 개봉작도[개봉작또], 개봉작만[개봉장만]
명사 Noun
new release
새로 만들어져 상영되는 영화.
A new film produced and shown in theaters.
- 극장 개봉작.
- 이번 주 개봉작.
- 최신 개봉작.
- 개봉작 시사회.
- 개봉작이 나오다. See More
- 연휴를 맞아 총 다섯 편의 개봉작이 상영될 예정이다.
- 나는 대부분의 개봉작을 상영 첫날에 관람할 정도로 영화를 좋아한다.
- 가: 다음 주에 영화 보러 갈래요?
- 나: 좋아요. 개봉작들을 살펴보고 최신 영화를 보러 가요.
개봉하다 (開封 하다)
발음 : [개봉하다 ]
동사 Verb
- 1. open; unseal함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 열다.To open something wrapped or sealed tightly to protect or conceal it.
- 봉투를 개봉하다.
- 소포를 개봉하다.
- 유언장을 개봉하다.
- 투표함을 개봉하다.
- 편지를 개봉하다.
- 지수는 소포를 개봉하여 내용물을 확인하였다.
- 나는 과자 봉지를 개봉하자마자 순식간에 과자를 모두 먹어 치웠다.
- 가: 김 후보가 당선되겠죠?
- 나: 글쎄요. 투표함을 개봉해 봐야 알 수 있겠죠.
- 문형 : 1이 2를 개봉하다
- 2. release; be coming soon새 영화를 처음으로 상영하다.To show a new movie, for the first time.
- 개봉하는 영화.
- 개봉하는 첫날.
- 영화가 개봉하다.
- 영화를 개봉하다.
- 다음 주에 개봉하다. See More
- 김 감독의 새 영화가 다음 주에 개봉할 예정이다.
- 영화관들은 추석을 맞아 다양한 영화를 개봉했다.
- 가: 이 영화는 개봉한 지 얼마 되지도 않았는데 벌써 상영이 끝났네?
- 나: 응, 관객이 별로 없었나 봐.
- 문형 : 1이 개봉하다, 1이 2를 개봉하다
개비
발음 : [개비 ]
명사 Noun
- 1. split wood일정하게 가늘고 짤막하게 만든 물건.A short, uniformly narrow object.
- 담배 개비.
- 면봉 개비.
- 이쑤시개 개비.
- 개비를 꺼내다.
- 개비를 뽑다.
- 나는 나무를 패서 장작으로 쓸 개비들을 만들었다.
- 담뱃갑 안에는 담배 개비가 하나밖에 남아 있지 않았다.
- 가: 성냥갑에서 성냥을 좀 꺼내 다오.
- 나: 개비를 몇 개나 드릴까요?
- 2. gaebi가늘고 짤막하게 만든 물건을 세는 단위.piece: The unit for counting short, uniformly narrow objects.
- 담배 한 개비.
- 성냥 한 개비.
- 이쑤시개 한 개비.
- 장작 두 개비.
- 향 네 개비.
- 승규는 하루에 담배를 열 개비 이상 피운다.
- 우리는 장작 대여섯 개비로 불을 피워 놓고 감자를 구워 먹었다.
- 가: 집에 성냥이 한 개비도 없어.
- 나: 그래? 이따가 성냥갑을 사야 되겠구나.
- ※ 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
개비되다 (改備 되다)
발음 : [개ː비되다 /개ː비뒈다 ]
동사 Verb
be renewed; be replaced
있던 것이 없어지고 다시 사거나 만들어져 갖추어지다.
For something to be eliminated and substituted by a new or different thing.
- 개비된 상태.
- 설비가 개비되다.
- 새것으로 개비되다.
- 최신 기계로 개비되다.
- 최신 장비로 개비되다.
- 우리 밴드의 낡은 악기는 모두 최신식 악기로 개비되었다.
- 각종 시설이 깨끗하게 개비되자 체육관을 이용하는 사람들이 늘었다.
- 가: 공장의 기계들이 너무 낡은 것 같습니다.
- 나: 네, 새 기계로 개비될 필요가 있습니다.
- 문형 : 1이 개비되다, 1이 2로 개비되다
개비하다 (改備 하다)
발음 : [개ː비하다 ]
동사 Verb
renew; replace
있던 것을 없애고 다시 사거나 만들어서 갖추다.
To eliminate something and substitute it with a new or different thing.
- 가구를 개비하다.
- 기계를 개비하다.
- 설비를 개비하다.
- 시설을 개비하다.
- 깨끗한 것으로 개비하다. See More
- 우리 집은 이사를 하면서 가구를 전부 개비하였다.
- 나는 십 년 넘게 탄 자동차를 새것으로 개비하려고 한다.
- 가: 사무실의 컴퓨터가 싹 바뀌었네요?
- 나: 네, 낡은 컴퓨터들을 새 컴퓨터로 개비했어요.
- 문형 : 1이 2를 개비하다, 1이 2를 3으로 개비하다
개뿔
발음 : [개ː뿔 ]
명사 Noun
jack; shit
(속된 말로) 아무 가치도 없고 별로 중요하지 않은 것.
(slang) Something without any value or much importance.
- 개뿔 같은 소리.
- 나는 규칙 따위는 아무짝에도 쓸모없는 개뿔이라고 생각했다.
- 나는 친구에게 고민 상담을 했지만 친구는 조언은커녕 개뿔 같은 소리만 해 댔다.
- 가: 승규하고 화해했어?
- 나: 화해는 개뿔. 다시는 승규 얼굴도 보고 싶지 않아.
관용구 · 속담(3)
개살구
발음 : [개ː살구 ]
명사 Noun
- 1. wild apricot살구와 비슷하지만 맛이 시고 떫은맛이 나는 열매.The fruit similar to an apricot, which tastes sour and astringent.
- 떫은 개살구.
- 신 개살구.
- 개살구 한 개.
- 개살구의 맛.
- 개살구를 따다. See More
- 살구인 줄 알고 딴 열매는 모두 개살구였다.
- 나는 시큼한 과일을 좋아해서 개살구도 잘 먹는다.
- 가: 이 개살구들을 왜 다 버렸니?
- 나: 맛이 너무 떫어서 못 먹겠어요.
- 2. bad stuff(비유적으로) 못난 사람이나 사물 또는 언짢은 일.(figurative) An ugly person or object, or an unpleasant event.
- 개살구 같은 것.
- 개살구 같은 물건.
- 개살구 같은 사람.
- 개살구 같은 일.
- 개살구에 불과하다.
- 이 휴대 전화는 모양만 예쁘지 통화 품질은 나쁜 개살구다.
- 성공적이라고 생각했던 그 일은 알고 보니 문제가 많은 개살구에 불과했다.
- 가: 민준이는 뭐든지 잘할 것 같아.
- 나: 아니야. 걔 사실은 제대로 하는 일이 하나도 없는 개살구야.
개선1 (改善) ★★
발음 : [개ː선 ]
명사 Noun
improvement
부족한 점, 잘못된 점, 나쁜 점 등을 고쳐서 더 좋아지게 함.
The act of reforming shortcomings, wrong or bad sides to character and making them better.
- 관계 개선.
- 구조 개선.
- 상황 개선.
- 수질 개선.
- 제도 개선. See More
- 시에서 생활 환경 개선을 위해 공원을 만들었다.
- 우리는 신제품에서 문제점을 발견하고 곧바로 개선 방안을 찾았다.
- 가: 예전엔 버스를 여러 번 갈아타야 해서 복잡했는데 지금은 간단해졌네.
- 나: 버스 노선 개선이 이뤄진 다음부터는 교통이 편해졌어.
개선2 (凱旋)
발음 : [개ː선 ]
명사 Noun
triumpant return
전쟁이나 경기에서 이기고 돌아옴.
Return after winning a battle or match.
- 개선 부대.
- 개선 장군.
- 개선 장병.
- 개선 행사.
- 개선 행진. See More
- 전쟁에서 승리한 개선 부대는 많은 사람들의 환영을 받았다.
- 군인들은 전쟁에서 이기고 돌아와 시내에서 개선 행진을 벌였다.
- 가: 내일 선수단의 개선을 축하하는 행사가 열린대요.
- 나: 이번에 좋은 성적을 거뒀으니 아주 큰 행사가 열리겠네요.
개선되다 (改善 되다)
발음 : [개ː선되다 /개ː선뒈다 ]
동사 Verb
be improved; be reformed
부족한 점, 잘못된 점, 나쁜 점 등이 고쳐져 더 좋아지다.
For shortcomings, wrong or bad sides, etc., to one's character to be reformed and become better.
- 관계가 개선되다.
- 문제점이 개선되다.
- 상황이 개선되다.
- 생활이 개선되다.
- 환경이 개선되다.
- 사장님께 지적을 받은 후 직원들의 업무 태도가 많이 개선되었다.
- 도서관의 시설이 개선되어 학생들이 더 편리하게 도서관을 이용할 수 있었다.
- 가: 새 컴퓨터의 장점은 무엇인가요?
- 나: 기존 컴퓨터에 비해 속도가 크게 개선되었어요.
- 문형 : 1이 개선되다
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 개소주, 개수, 개수대, 개숫물, 개시¹, 개시², 개시되다, 개시일, 개시하다¹, 개시하다² (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 개선문, 개선책, 개선하다¹, 개선하다², 개설, 개설되다, 개설하다, 개성, 개성미, 개성적¹, 개성적², 개소 (0) | 2020.02.06 |
| 개방화되다, 개방화하다, 개벽, 개벽하다, 개변, 개별, 개별적¹, 개별적², 개봉, 개봉관 (0) | 2020.02.06 |
| 개발되다, 개발비, 개발하다, 개밥, 개방, 개방되다, 개방적¹, 개방적², 개방하다, 개방화 (0) | 2020.02.06 |
| 개머리판, 개명¹, 개명², 개명하다¹, 개명하다², 개미, 개미집, 개미허리, 개발, 개발 도상국 (0) | 2020.02.06 |