-십시오
참고 : 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
-sipsio
(아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는 종결 어미.
(formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to politely order or request the listener to do something.
  • 언제든지 저희 집에 한번 오십시오.
  • 가져오신 서류가 있으면 우선 저에게 주십시오.
  • 이 화장품은 천연 재료로 만든 건데 한번 써 보십시오.
  • 가: 사장님 방이 어디지요?
  • 나: 저 앞에 보이는 문으로 들어가십시오.
십시일반 (十匙一飯)
발음 : [십씨일반 ]
명사 Noun
making a united effort to help a person
밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말.
The idiom that a combined donation can save one needy person easily, from whose literal meaning, "Ten spoons of rice fills a bowl".
  • 십시일반으로 갹출하다.
  • 십시일반으로 돕다.
  • 십시일반으로 모으다.
  • 십시일반으로 추렴하다.
  • 학교 아이들이 십시일반으로 성금을 모은 덕분에 나는 수술비를 마련할 수 있었다.
  • 우리는 도시락이 없는 민준이를 위해 십시일반으로 각자의 점심을 조금씩 민준이에게 덜어 주었다.
  • 가: 지수를 도울 방법이 없을까?
  • 나: 십시일반으로 우리가 조금씩 돈을 모아 주면 지수한테 큰 도움이 될 거야.
십이월 (十二月) ★★★
발음 : [시비월 ]
명사 Noun
December
일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
The last month of a year, out of twelve months.
  • 이천 년 십이월.
  • 십이월 말.
  • 십이월 상순.
  • 십이월 이전.
  • 십이월 이후.
  • See More
  • 작년 십이월에는 눈이 많이 내려 연초까지 눈이 쌓여 있었다.
  • 우리는 한 해가 다 지나가는 십이월 말에 고등학교 동창회를 하기로 했다.
  • 가: 십이월이 다 지나가네.
  • 나: 응. 한 해가 다 끝났구나.
십이지 (十二支)
발음 : [시비지 ]
명사 Noun
the twelve horary signs
전통적으로 시간을 나타내는 단위인 육십갑자의 아래 단위를 이루는 열두 가지 요소.
Twelve elements in the lower layer of the sexagenary cycle, a traditional time unit.
  • 십이지를 결정하다.
  • 십이지를 따지다.
  • 십이지를 이용하다.
  • 십이지를 세다.
  • 올해는 십이지로 따지면 토끼의 해이다.
  • 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지는 십이지를 구성하는 동물들이다.
  • ※ 자(子), 축(丑), 인(寅), 묘(卯), 진(辰), 사(巳), 오(午), 미(未), 신(申), 유(酉), 술(戌), 해(亥) 열두 가지가 있다.
십이지장 (十二指腸)
발음 : [시비지장 ]
명사 Noun
duodenum
위에서 소화된 음식의 영양분을 흡수하는 소장의 시작 부분.
The starting part of the small intestine, which absorbs the nutrients from the food digested in the stomach.
  • 십이지장 궤양.
  • 십이지장 질환.
  • 십이지장을 잘라 내다.
  • 십이지장으로 넘어가다.
  • 십이지장의 윗부분은 중화되지 않은 위산에 잘 노출되어 궤양이 생기기가 쉽다.
  • 십이지장은 위에서 소화되지 않은 것을 소화시키고 영양분을 흡수하는 중요한 기능을 한다.
  • 십이지장은 손가락 열두 개의 길이 정도라고 해서 붙은 이름으로서 실제로도 아주 짧다.
십이지장 궤양 (十二指腸潰瘍)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
duodenal ulcer
위산에 의해 십이지장의 점막이 허는 병.
A disease in which the mucous membrane of one's duodenum is worn out by stomach acid.
  • 십이지장 궤양이 생기다.
  • 십이지장 궤양이 심해지다.
  • 십이지장 궤양이 일어나다.
  • 십이지장 궤양을 일으키다.
  • 십이지장 궤양에 걸리다.
  • 십이지장 궤양이 심해지면 십이지장 점막이 계속 헐어서 구멍이 생길 수도 있다.
  • 십이지장 부위는 점막이 얇아 쉽게 혈관이 손상되며, 십이지장 궤양이 쉽게 일어난다.
  • 가: 제가 어쩌다 십이지장 궤양에 걸린 거죠?
  • 나: 보통 위산으로부터 점막이 보호되지 못해서 생기는 겁니다.
십인십색 (十人十色)
발음 : [시빈십쌕 ]
활용 : 십인십색이[시빈십쌔기], 십인십색도[시빈십쌕또], 십인십색만[시빈십쌩만]
명사 Noun
no two men are alike
열 사람의 열 가지 색이라는 뜻으로, 사람마다 생김새나 생각 등이 제각기 다 다르다는 말.
An idiom that people differ in thoughts and appearance, from the literal meaning "Ten colors for ten people".
  • 십인십색의 개성.
  • 십인십색의 얼굴.
  • 십인십색의 의견.
  • 생각이 십인십색이다.
  • 성격이 십인십색이다.
  • 사람들마다 생각은 십인십색이었지만, 그들의 생각을 종합하면 결론은 하나였다.
  • 사람은 직업이나 연령, 성격, 취미 등이 십인십색이기 때문에 이 세상에 완전히 똑같은 사람은 없다.
  • 십인십색이라는 말도 있듯이 사람마다 다 성격이 다르므로 서로를 이해하려고 노력하는 자세가 필요하다.
십일월 (十一月) ★★★
발음 : [시비뤌 ]
명사 Noun
November
일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
The eleventh month of a year, out of twelve months.
  • 지수의 생일은 십일월 십오 일이다.
  • 십일월인데 벌써부터 기온이 영하로 내려간다.
  • 엄마는 작년 십일월부터 두 달 동안 병원에 입원해 계셨다.
  • 가: 올해 말에 계약이 끝나는데 빨리 이사 갈 집을 알아봅시다.
  • 나: 십일월부터 알아보면 되는데 뭘 그렇게 서둘러요.
십일조 (十一條)
발음 : [시빌쪼 ]
명사 Noun
tithe
기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
A Christian's offering to the church, which is one tenth of his/her income.
  • 십일조 봉헌.
  • 십일조 헌금.
  • 십일조를 내다.
  • 십일조를 드리다.
  • 십일조를 바치다.
  • See More
  • 그는 돈을 많이 벌지는 못하지만 매달 십일조만큼은 꼬박꼬박 교회에 바친다.
  • 나는 한 달에 단돈 십만 원을 벌 때도 만 원을 십일조로 낼 만큼 신앙심이 깊다.
  • 십일조는 진실한 마음으로 기쁘게 바치는 것이지 교회에서 강제로 걷어서는 안 된다.
십자 (十字)
발음 : [십짜 ]
명사 Noun
  1. 1. cross
    ‘十’ 자와 같은 모양.
    The shape like ‘十’.
    • 십자 나사.
    • 십자 마크.
    • 십자 모양.
    • 십자 무늬.
    • 십자 인대.
    • See More
    • 십자 인대는 무릎을 앞과 뒤쪽에서 십자 모양으로 지지하고 있는 인대이다.
    • 근처에 병원이 없나 둘러보니 다행히 주변에 녹색 십자 마크가 눈에 들어왔다.
    • 가: 여기는 십자 나사가 박혀 있네요.
    • 나: 가서 서랍에서 십자드라이버 좀 가져오너라.
  2. 2. cross
    기독교를 상징하는 ‘十’ 자 모양의 표.
    The sign of ‘十’ that symbolizes Christianity.
    • 십자 목걸이.
    • 십자 성호.
    • 십자를 그리다.
    • 십자를 긋다.
    • 신부는 정중하게 손으로 십자를 긋고 의식을 시작했다.
    • 지수는 십자가를 상징하는 십자 모양의 배지를 가슴에 달았다.
    • 가: 승규는 밥 먹기 전에 꼭 십자 성호를 긋더라.
    • 나: 승규가 가톨릭 신자잖아.

+ Recent posts

TOP