-게1
참고 : 동사나 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
-ge
앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미.
A connective ending used when the preceding statement is the purpose, result, method, amount, etc., of something mentioned in the following statement.
- 자신이 할 일은 스스로 하게 놔 두자.
- 밝게 웃는 지수를 보니 내 기분도 좋다.
- 나는 방이 더러운 것 같아 깨끗하게 청소를 했다.
- 나는 요새 이상하게 밤이 되어도 잠을 잘 못 잔다.
- 아침부터 비가 와서 걱정했는데 유원지에 도착할 때는 다행스럽게도 비가 그쳤다.
- 가: 라디오 볼륨 좀 크게 해 놓지 마.
- 나: 시끄러웠어? 미안해.
- ※ ‘게는’, ‘게도’, ‘게까지’로도 쓴다.
- 참고어 -게끔
-게2
참고 : 주로 구어에서, '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
- 1. -ge(두루낮춤으로) 앞의 내용이 그러하다면 뒤의 내용은 어떠할 것이라고 추측해 물음을 나타내는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to guess what the following statement would be like, if the preceding statement is such, and ask about it.
- 이 병에 든 게 약이면 내가 먹은 음료수가 약이게?
- 쌍둥이 언니가 이렇게 예뻤다니 그럼 너도 예뻤게?
- 빨간색 가방을 든 사람이라고 했으니까 저 애가 민준이 동생이게?
- 가: 이 신발 가격 좀 봐. 정말 비싸다. 저 신발이랑 비슷한데 말이야.
- 나: 이 신발이 이렇게 비싸다니 그럼 저 신발도 비싸게?
- 2. -ge(두루낮춤으로) 앞의 내용이 사실이라면 당연히 뒤의 내용이 이루어지겠지만 실제로는 그렇지 않음을 나타내는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the following content would obviously be realized if the preceding content were true, but actually it is not.
- 이 곡을 연습도 없이 칠 수 있으면 내가 피아니스트게?
- 키 큰 사람이 다 농구 선수가 됐으면 나도 농구 선수가 됐게?
- 머리가 좋다고 다 공부를 잘한다면 내 동생도 공부를 잘했게?
- 가: 너는 고등학생이 수학 문제를 이렇게 많이 틀렸니?
- 나: 이 문제를 다 잘 풀면 내가 선생님이게?
- ※ 주로 반어의 뜻을 가진 의문문으로 쓴다.
- 3. -ge(두루낮춤으로) 듣는 사람에게 한번 추측해서 대답해 보라고 물을 때 쓰는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking the listener to try to guess and answer.
- 내가 이번 시험에서 몇 점 받았게?
- 오늘 백화점에서 내가 누구를 만났게?
- 여름 방학 때 우리 가족이 어디로 휴가를 가게?
- 가: 오늘 산 옷 세 벌 중에 뭐가 제일 비싸게?
- 나: 세 번째 옷이 제일 비싸 보여.
- 4. -ge(두루낮춤으로) 앞 문장의 내용에 대한 근거를 제시할 때 쓰는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when presenting the reason for the preceding statement.
- 시험 공부를 다 했나 봐? 이렇게 여유롭게?
- 누구 생일이에요? 아침부터 음식을 많이 하시게.
- 일찍 일어나셨나 봐요. 벌써 갈 준비를 다 하셨게?
- 가: 집에 손님이 오셨나 봐요? 못 보던 신발이 있게.
- 나: 응. 서울에서 먼 친척이 오셨어.
- 5. -ge(두루낮춤으로) 상대의 의도를 물을 때 쓰는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking about the other person's intentions.
- 아직 반도 안 드셨는데 그만 드시게?
- 네가 좋아하는 반찬을 했는데 밥 안 먹게?
- 그렇게 열심히 다니더니 이제 학원 안 다니게?
- 가: 쇼핑할 거 없다더니 옷을 사게?
- 나: 응. 세일할 때 싸게 사 놓으려고.
- ※ 주로 말하는 사람이 의외라고 생각하는 뜻을 나타낼 때 쓴다.
-게3
참고 : 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
-ge
(예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미.
(formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when ordering a person who is younger or has close friendly ties with you.
- 자네가 이번 일을 맡게.
- 이 기사 좀 한번 읽어 보게.
- 식사 안 했을 텐데 어서 들게.
- 일이 끝났으면 그만들 가 보시게.
- 가: 교수님, 무슨 근심이라도 있으세요?
- 나: 별일 아니니 너무 신경 쓰지 말게.
겉옷 ★★
발음 : [거돋 ]
활용 : 겉옷이[거도시], 겉옷도[거돋또], 겉옷만[거돈만]
명사 Noun
- 1. outerwear겉에 입는 옷.Clothes worn over one's innerwear.
- 겉옷과 속옷.
- 겉옷을 벗다.
- 겉옷을 세탁하다.
- 겉옷을 입다.
- 겉옷으로 입다.
- 나는 겨울이면 겉옷 안에 내복을 입는다.
- 비가 너무 많이 와서 우산을 썼는데도 겉옷은 물론이고 속옷까지 젖었다.
- 가: 저 사람 좀 봐. 겉옷이 얇아서 안에 입은 속옷이 다 비치네.
- 나: 아이고, 보기에도 참 민망하네.
- 참고어 속옷
- 2. outer garments추위를 막기 위해 겉에 걸쳐 입는 옷.Clothes worn over other clothes to keep one's body warm when it is cold outside.
- 두꺼운 겉옷.
- 겉옷을 걸치다.
- 겉옷을 챙기다.
- 산 중턱에 오르자 두꺼운 겉옷을 입었는데도 무척 추웠다.
- 요즘은 일교차가 커서 외출할 때 겉옷을 하나 챙기는 게 좋다.
- 가: 어머니, 일기 예보에서 내일 날씨가 어떻대요?
- 나: 무척 추울 거래. 외출할 거면 따뜻한 겉옷을 입고 나가거라.
- 유의어 외투
겉잡다
발음 : [걷짭따 ]
활용 : 겉잡는[걷짬는], 겉잡아[걷짜바], 겉잡으니[걷짜브니], 겉잡습니다[걷짭씀니다]
동사 Verb
make a rough guess
겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다.
To have a rough idea of something by making a wild guess.
- 겉잡아 계획하다.
- 겉잡아 말하다.
- 겉잡아 보다.
- 겉잡아 생각하다.
- 예산을 겉잡다. See More
- 이번에 잡힌 거대한 참치의 무게는 겉잡아 일 톤은 돼 보였다.
- 이 일은 겉잡아 하루면 끝날 줄 알았지만 막상 하다 보니 삼 일이 걸렸다.
- 가: 어제 공연에 관중이 몇 명이나 들었나요?
- 나: 겉잡아 백 명쯤 되었던 것 같네요.
- ※ 주로 '겉잡아(도)'로 쓴다.
- 문형 : 1이 2를 겉잡다
겉장 (겉 張)
발음 : [걷짱 ]
명사 Noun
- 1. front page여러 장으로 겹쳐 있는 종이 가운데에서 제일 겉에 있는 종이.The first page among many pages.
- 원고지 겉장.
- 책의 겉장.
- 겉장이 찢어지다.
- 겉장을 뜯다.
- 겉장에 쓰다.
- 원고지에 커피를 흘려서 겉장이 너덜너덜하게 되었다.
- 나는 공책의 겉장에 이름을 적고 한 장 넘겨 필기를 하기 시작했다.
- 가: 이 책의 제본을 부탁드립니다.
- 나: 겉장에 제목을 인쇄해 드릴까요?
- 2. cover of a book책의 표지.The cover of a book.
- 겉장이 닳다.
- 겉장이 두껍다.
- 겉장이 떨어지다.
- 겉장이 뜯기다.
- 겉장을 넘기다.
- 나는 겉장이 예쁘게 디자인이 된 책을 좋아한다.
- 두꺼운 책의 겉장을 넘기자 머리말이 적혀 있었다.
- 가: 이 책은 겉장이 다 떨어져서 무슨 책인지도 모르겠네요.
- 나: 그러면 속표지에 제목이 적혀 있는지 보세요.
겉절이
발음 : [걷쩌리 ]
명사 Noun
geotjeori
배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬.
A Korean side dish made by seasoning napa cabbages or lettuces and radishes for immediate consumption.
- 배추 겉절이.
- 상추 겉절이.
- 싱싱한 겉절이.
- 겉절이가 맛있다.
- 겉절이를 만들다. See More
- 나는 갓 무친 겉절이가 맛있어서 밥을 두 공기나 먹었다.
- 어머니는 김치를 담그고 남은 배추로 겉절이를 만들어 주셨다.
- 가: 여보, 오늘 저녁 반찬으로는 뭘 할까요?
- 나: 싱싱한 배추로 무친 겉절이가 먹고 싶네요.
겉치레
발음 : [걷치레 ]
명사 Noun
show; pretense; pose
겉으로만 보기 좋게 꾸밈.
The state of being made to look good only on the outside.
- 번지르르한 겉치레.
- 겉치레 말.
- 겉치레 인사.
- 겉치레를 차리다.
- 우리 부부는 결혼할 때 겉치레는 다 빼고 결혼반지만 주고받았다.
- 사업이 잘되기 시작하자 겉치레로 친한 척을 하는 사람이 주변에 많이 생겼다.
- 가: 승규가 그러는데, 내가 착하고 예쁘대.
- 나: 겉치레로 하는 말이지. 그걸 다 믿냐?
겉포장 (겉 包裝)
발음 : [걷포장 ]
명사 Noun
wrapping; outer covering
보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
An act of wrapping the outside of an object to make it look good or to protect it.
- 겉포장이 과하다.
- 겉포장을 뜯다.
- 겉포장을 하다.
- 겉포장에 신경 쓰다.
- 겉포장에 치중하다.
- 선물 상자는 형형색색의 포장지로 겉포장이 되어 있었다.
- 겉포장을 철저하게 했는데도 안에 든 유리컵이 깨지고 말았다.
- 가: 이 과자는 겉포장이 엄청 화려하네.
- 나: 그런데 정작 내용물은 맛이 없더라.
겉표지 (겉 表紙)
발음 : [걷표지 ]
명사 Noun
cover
책이나 문서 등의 겉을 싼 표지.
Paper or leather covering a book, document, etc.
- 앨범의 겉표지.
- 책의 겉표지.
- 겉표지가 두껍다.
- 겉표지를 만들다.
- 겉표지에 적다.
- 졸업 앨범의 겉표지는 벨벳 원단으로 싸여서 고급스러웠다.
- 이 책은 페이지가 얼마 되지 않지만 겉표지가 두꺼워서 무겁다.
- 가: 참고서를 잃어버렸다고?
- 나: 응. 그렇지만 겉표지에 이름을 크게 써 놓았으니 금방 찾을 수 있을 거야.
관용구 · 속담(1)
- 관용구 겉표지를 장식하다
겉핥기
발음 : [거탈끼 ]
명사 Noun
superficial knowledge
내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것.
Superficial reading or studying; the act of attaining a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable
- 겉핥기 식.
- 겉핥기로 보다.
- 겉핥기로 판단하다.
- 겉핥기에 그치다.
- 겉핥기에 지나지 않다.
- 책을 겉핥기로 대충 읽었더니 머릿속에 남는 내용이 없었다.
- 이번 수사는 성과 없이 끝나서 겉핥기 식이었다는 비판을 받고 있다.
- 가: 김 대리가 올린 보고서는 실수도 많고 엉망이야.
- 나: 그 친구가 일을 겉핥기 식으로 대충하는 모양이군.
겉핥다
발음 : [거탈따 ]
활용 : 겉핥는[걷할른], 겉핥아[거탈타], 겉핥으니[거탈트니], 겉핥습니다[거탈씀니다], 겉핥고[걷할꼬], 겉핥지[걷할찌]
동사 Verb
have a superficial knowledge; smatter
내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다.
To attain a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable.
- 사건을 겉핥다.
- 신문을 겉핥다.
- 아침 출근길에 나는 그날의 신문을 대충 겉핥았다.
- 선생님은 이론만 대충 겉핥으면 제대로 된 연구를 할 수 없다고 하셨다.
- 가: 이 많은 서류들을 언제 다 읽죠?
- 나: 시간이 없으니까 몇 개는 겉핥고 중요한 서류만 꼼꼼히 보도록 합시다.
- 문형 : 1이 2를 겉핥다
게1 ★★
발음 : [게ː ]
명사 Noun
crab
온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
An animal, covered by a hard shell, which crawls sideways with its ten feet.
- 게 요리.
- 게 한 마리.
- 게가 싱싱하다.
- 게를 먹다.
- 게를 사다. See More
- 어머니는 게와 새우를 넣고 해물탕을 끓여 주셨다.
- 나는 게를 다 발라 먹고 남은 등딱지에 밥까지 비벼 먹었다.
- 가: 갯벌에서 게를 잡는 게 정말 재미있더라.
- 나: 정말? 나는 게의 집게에 물릴까 봐 무서워서 못 잡겠던데.
관용구 · 속담(1)
- 관용구 게 눈 감추듯
게2
발음 : [게 ]
대명사 Pronoun
- 1. there듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.A pronoun used to indicate a place close to the listener.
- 게 그렇게 서 있지 말고 이쪽으로 와서 나 좀 도와 다오.
- 나한테 무슨 할 말이라도 있는 모양인데 게 앉아서 이야기해 보세요.
- 가: 안에 아무도 안 계세요?
- 나: 게 누구요?
- 2. there앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.A pronoun used to indicate the previously-mentioned place.
- 게가 어디라고 겁도 없이 찾아 간단 말이냐.
- 어른들만 참석하는 자리이기 때문에 게는 네가 갈 수 있는 곳이 아냐.
- 가: 우리 어제 갔던 식당에서 밥 먹을까?
- 나: 게는 음식이 별로 맛없던데 다른 데 가서 먹자.
- 본말 거기
- 3.(낮잡아 이르는 말로) 너 또는 당신.(disparaging) You.
- 나는 게와 같은 사람과 상대하지 않을 생각입니다.
- 게는 가난한 농부의 아들이고 나는 부잣집 딸이니 우린 결혼하기 어렵겠네요.
- 가: 지나가는 길에 보아하니 싸우고 계신 것 같은데 무슨 일입니까?
- 나: 게는 신경 쓰지 말고 갈 길이나 가시지.
- 본말 거기
게3
참고 : 사람이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다. 주로 '내게', '네게', '제게'로 쓴다.
조사 Postpositional Particle
- 1. ge어떤 것의 소속이 되는 대상을 나타내는 조사.A postpositional particle referring to the subject that belongs to something.
- 제게 큰 돈은 아니지만 돈이 조금 있습니다.
- 내게 방법이 있었다면 너를 찾아오지 않았겠지.
- 네게 일이 생겼다는 소식을 듣고 한번 전화해 봤다.
- 가: 대체 왜 아이가 학교에 가지 않겠다고 하는지 모르겠네.
- 나: 내 생각에는 원인이 네게 있는 것 같아.
- 본말 에게
- 2. ge어떤 행동의 영향을 받는 대상을 나타내는 조사.A postpositional particle referring to the subject that is influenced by a certain act.
- 가져 오신 서류는 제게 주시면 됩니다.
- 남편이 조용히 내게 물어볼 말이 있다고 했다.
- 어제 제게 들려주셨던 노래 제목이 뭐였지요?
- 가: 왜 저에게만 아버지에 대해서 알려주지 않으세요?
- 나: 때가 되면 네게도 말해 줄게.
- 3. ge어떤 행동을 일으키는 대상임을 나타내는 조사.A postpositional particle referring to the subject that causes a certain act.
- 나에 대한 소문을 네게 처음 듣는구나.
- 나를 괴롭히다가 내게 복수를 당한 사람이 한두 명이 아니다.
- 작곡가에게 이 곡에 대해 물으니 네게 영감을 받았다고 하더구나.
- 가: 제게 비난을 받으셨다고 생각하지 마세요.
- 나: 옳은 이야기라고 해도 말하는 방식 때문에 그렇게 느껴집니다.
- 본말 에게
게거품
발음 : [게ː거품 ]
명사 Noun
froth
사람이나 동물이 매우 흥분하거나 발작을 할 때 입에서 거품같이 나오는 침.
Foamy saliva coming out of the mouth, when a person or an animal is very excited or has a fit.
- 게거품이 새어 나오다.
- 게거품이 생기다.
- 게거품을 뿜다.
- 게거품을 토하다.
- 발작을 일으킨 환자의 입에서 게거품이 흘렀다.
- 흥분한 사내는 눈을 부라리고 입에 게거품을 뿜으며 덤벼들었다.
- 가: 오늘 토론 분위기는 너무 과열되었던 것 같아.
- 나: 맞아. 토론자들이 서로 게거품을 품고 인신공격까지 하더라.
관용구 · 속담(1)
- 관용구 게거품을 물다
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
-게 마련이다, -게 만들다, -게 생겼다, 게딱지, 게로, 게릴라, 게릴라전, 게맛살, 게서¹, 게서² (0) | 2020.02.06 |
---|---|
-게끔, -게나, -게 되다, 게걸스럽다, 게걸음, 게네, 게다¹, 게다², 게다가¹, 게다가² (0) | 2020.02.06 |
겉늙다, 겉돌다, 겉말, 겉멋, 겉면, 겉모습, 겉모양, 겉보기, 겉보리, 겉봉 (0) | 2020.02.06 |
-것다, 겁주다, 겁탈, 겁탈하다, 것, 겉, 겉-, 겉감, 겉껍질, 겉넓이 (0) | 2020.02.06 |
검표하다, 검푸르다, 겁, 겁나-, 겁나다, 겁내다, 겁대가리, 겁먹다, 겁보, 겁쟁이 (0) | 2020.02.06 |