겉늙다겉돌다겉말겉멋겉면겉모습겉모양겉보기겉보리겉봉

겉늙다
발음 : [건늑따 ]
활용 : 겉늙는[건능는], 겉늙어[건늘거], 겉늙으니[건늘그니], 겉늙습니다[건늑씀니다], 겉늙고[건늘꼬], 겉늙지[건늑찌]
동사 Verb
look older; look premature
실제 나이보다 더 늙어 보이다.
To looking older than one's actual age.
  • 겉늙은 사람.
  • 겉늙은 얼굴.
  • 겉늙은 외모.
  • 겉늙은 행동.
  • 겉늙어 보이다.
    • See More
  • 중학생인 동생은 겉늙어서 성인처럼 보인다.
  • 승규는 머리를 이상하게 자르는 바람에 나이보다 겉늙어 보였다.
  • 가: 민준이랑 너랑 동갑이라고? 나는 민준이가 형인 줄 알았는데.
  • 나: 민준이가 좀 겉늙어 보이잖아.
  • 문형 : 1이 겉늙다
겉돌다
발음 : [걷똘다 ]
활용 : 겉도는[걷또는], 겉돌아[걷또라], 겉도니[걷또니], 겉돕니다[걷똠니다]
동사 Verb
  1. 1. become separate; be unfit
    둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다.
    For two or more objects to fail to mix well with one another and become separate.
    • 따로따로 겉돌다.
    • 제각기 겉돌다.
    • 새로 산 옷은 몸과 어울리지 못하고 겉도는 것 같았다.
    • 유리병에 담아 둔 물 위로 기름 몇 방울이 겉돌며 떠 있었다.
    • 가: 어제 화장을 안 지우고 잤더니 뾰루지가 났어요.
    • 나: 화장품 성분이 피부에 겉돌다가 모공에 쌓여서 그래요.
    • 문형 : 1이 겉돌다
  2. 2. fail to get to the point
    말이 주제에 맞지 않거나 핵심을 벗어나 대화가 잘 이루어지지 않다.
    For one's words to be inconsistent with, or get off, the subject or the point at hand, keeping the conversation from going well.
    • 내용이 겉돌다.
    • 대화가 겉돌다.
    • 말이 겉돌다.
    • 이야기가 겉돌다.
    • 우리는 한참 말이 겉돈 뒤에야 본 주제로 넘어갈 수 있었다.
    • 처음 만난 두 남녀의 이야기는 어색한 분위기 탓에 내내 겉돌기만 했다.
    • 가: 승규랑 왜 그렇게 통화를 오래 했어?
    • 나: 승규가 겉도는 얘기만 한참 하다가 끝에 가서야 본론을 말하지 뭐야.
    • 문형 : 1이 겉돌다
  3. 3. feel left out; feel out of place
    사람들이나 상황에 어울리지 못하고 따로 지내다.
    To stay isolated without being able to associating with people or getting along in a certain situation.
    • 무리를 겉돌다.
    • 사회를 겉돌다.
    • 밖으로 겉돌다.
    • 내성적인 승규는 무리에 껴서 어울리지 못하고 겉돌았다.
    • 나는 유민이를 속으로 좋아하면서도 그 곁을 겉돌기만 할 뿐이었다.
    • 가: 딸아이가 자꾸 밖으로 겉돌고 반항만 해요.
    • 나: 사춘기라서 그런가 보네요. 진지하게 대화를 나눠 보세요.
    • 문형 : 1이 겉돌다, 1이 2를 겉돌다
  4. 4. keep spinning
    바퀴나 나사 등이 제자리에서 헛되이 돌다.
    For a wheel, screw, etc., to keep spinning in place without moving.
    • 나사가 겉돌다.
    • 바퀴가 겉돌다.
    • 진흙탕에 빠진 자동차 바퀴가 겉돌기만 할 뿐 빠지지 않았다.
    • 나사를 아무리 돌려도 나사가 겉도는 바람에 조여지지 않았다.
    • 가: 눈이 너무 많이 쌓여서 차가 앞으로 나가질 않아요.
    • 나: 그러게요. 계속 바퀴만 겉돌고 있네요.
겉말
발음 : [건말 ]
파생어 : 겉말하다
명사 Noun
mere words; lip service; shallow compliments; honeyed words
마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말.
Insincere words that one utters without meaning them.
  • 겉말을 하다.
  • 겉말로 말하다.
  • 겉말로 위로하다.
  • 겉말만 떠들다.
  • 나는 승규가 겉말으로라도 나를 사랑한다고 해 주길 바랐다.
  • 나는 사람들의 위로가 진심이 담기지 않은 겉말일 뿐이라고 생각했다.
  • 가: 남자 친구가 툭하면 나더러 못생겼대.
  • 나: 쑥쓰러워서 겉말로 놀리는 거지. 속으로는 예쁘다고 생각할 거야.
겉멋
발음 : [건먿 ]
활용 : 겉멋이[건머시], 겉멋도[건먿또], 겉멋만[건먼만]
명사 Noun
superficial beauty
실속은 없이 겉으로만 멋을 내는 모습.
An attitude of seeking shallow beauty on the surface without substance.
  • 겉멋이 들다.
  • 겉멋을 내다.
  • 겉멋을 벗다.
  • 겉멋을 부리다.
  • 겉멋에 취하다.
  • 나는 고등학생 때 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다.
  • 지수는 요새 겉멋이 들어서 진하게 화장을 하고 화려한 옷을 입는다.
  • 가: 나는 비싼 외제 차를 타고 다니는 남자가 좋더라.
  • 나: 정말? 나는 그런 남자는 쓸데없이 겉멋을 내는 것 같아서 별로던데.
겉면 (겉 面)
발음 : [건면 ]
명사 Noun
surface
사물의 겉에 있거나 보이는 면.
The side of an object that is on the outside or is seen from the outside.
  • 겉면이 딱딱하다.
  • 겉면을 닦다.
  • 겉면을 보다.
  • 겉면을 칠하다.
  • 겉면에 새기다.
    • See More
  • 나는 선물을 박스에 담은 뒤 그 겉면을 포장지로 쌌다.
  • 상자의 겉면에는 절대 열지 말라는 경고 문구가 쓰여 있었다.
  • 가: 너는 왜 빵을 속만 파먹어?
  • 나: 겉면은 딱딱해서 맛이 없잖아.
겉모습 ★★
발음 : [건모습 ]
활용 : 겉모습이[건모스비], 겉모습도[건모습또], 겉모습만[건모슴만]
명사 Noun
appearance; look
겉으로 드러나 보이는 모습.
The appearance showing on the outside.
  • 겉모습이 인상적이다.
  • 겉모습과 다르다.
  • 겉모습만 바꾸다.
  • 겉모습만 보다.
  • 겉모습으로 판단하다.
  • 그 호텔은 화려한 겉모습과 달리 내부는 초라하기 그지없었다.
  • 아버지는 내게 겉모습에만 신경 쓰지 말고 내면을 가꾸라고 조언하셨다.
  • 가: 승규는 인상이 험악해 보여.
  • 나: 승규가 얼마나 착한데 그래. 겉모습으로 판단하지 마.
겉모양 (겉 模樣)
발음 : [건모양 ]
명사 Noun
appearance; look
겉으로 드러나 보이는 모양.
The appearance showing on the outside.
  • 겉모양이 다르다.
  • 겉모양이 예쁘다.
  • 겉모양은 그럴듯하다.
  • 겉모양은 멀쩡하다.
  • 겉모양만 번지르르하다.
  • 이 자동차는 겉모양만 멋있는 게 아니라 승차감도 좋다.
  • 두 가방은 겉모양이 비슷하지만 가격은 열 배나 차이 났다.
  • 가: 나는 예쁜 여자가 좋더라.
  • 나: 사람은 겉모양만 보지 말고 됨됨이를 봐야 돼.
겉보기 ★
발음 : [걷뽀기 ]
명사 Noun
appearance
겉으로 보이는 모습.
What shows on the outside.
  • 겉보기와 다르다.
  • 겉보기에 어려 보이다.
  • 이것은 겉보기에 그냥 볼펜 같지만 그 안에 카메라가 숨겨져 있다.
  • 이 숲은 겉보기에는 울창하고 건강해 보이지만 속에는 병든 나무만 있었다.
  • 가: 지수는 겉보기와는 달리 성깔이 있더라.
  • 나: 그러게 말이야. 인상이 선하기에 아주 순한 성격일 줄 알았는데.
겉보리
발음 : [걷뽀리 ]
명사 Noun
hulled barley
탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
Barley of which the husk is not peeled when threshed.
  • 겉보리 한 말.
  • 겉보리 가마.
  • 겉보리 껍질.
  • 겉보리 속겨.
  • 겉보리를 재배하다.
  • 겉보리는 주로 동물의 사료나 맥주를 만드는 데 사용된다.
  • 우리 어머니는 직접 겉보리를 볶아서 보리차를 만들어 주신다.
  • 가: 선생님, 겉보리와 쌀보리는 어떻게 달라요?
  • 나: 껍질이 있으면 겉보리이고 없으면 쌀보리란다.
겉봉 (겉 封)
발음 : [걷뽕 ]
명사 Noun
envelope; outer envelope
편지나 문서 등을 넣는 봉투.
An envelope to put in letters and documents, etc.
  • 서류의 겉봉.
  • 편지의 겉봉.
  • 겉봉을 뜯다.
  • 겉봉에 기재하다.
  • 겉봉에 넣다.
    • See More
  • 내가 겉봉에 수신 주소를 잘못 적는 바람에 편지가 다른 데로 배달됐다.
  • 원고를 보낼 때에는 원고 겉봉에 반드시 이름을 적어 주시기 바랍니다.
  • 가: 이 편지는 누구한테 온 거지?
  • 나: 글쎄. 겉봉에 아무것도 적혀 있지 않으니 뜯어 보는 수밖에.

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

-게끔, -게나, -게 되다, 게걸스럽다, 게걸음, 게네, 게다¹, 게다², 게다가¹, 게다가²  (0) 2020.02.06
-게¹, -게², -게³, 겉옷, 겉잡다, 겉장, 겉절이, 겉치레, 겉포장, 겉표지, 겉핥기, 겉핥다, 게¹, 게², 게³, 게거품  (0) 2020.02.06
-것다, 겁주다, 겁탈, 겁탈하다, 것, 겉, 겉-, 겉감, 겉껍질, 겉넓이  (0) 2020.02.06
검표하다, 검푸르다, 겁, 겁나-, 겁나다, 겁내다, 겁대가리, 겁먹다, 겁보, 겁쟁이  (0) 2020.02.06
검출, 검출되다, 검출하다, 검침, 검침하다, 검토, 검토되다, 검토하다, 검투사, 검표  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바