경로석 (敬老席)
발음 : [경ː노석 ]
활용 : 경로석이[경ː노서기], 경로석도[경ː노석또], 경로석만[경ː노성만]
명사 名詞
シルバーシート
버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
バスや電車などの公共交通機関で、お年寄りが座るように設けた席。
- 노약자 경로석.
- 버스의 경로석.
- 지하철의 경로석.
- 경로석이 비어 있다.
- 경로석에 앉다.
- 젊은 사람들은 자리가 없더라도 노인을 위해 경로석을 비워 둔다.
- 한 젊은 여자가 지하철 경로석에 앉아 자는 척을 하다가 노인에게 꾸중을 들었다.
- 가: 버스에도 경로석이 있나요?
- 나: 네, 보통 맨 앞 좌석의 바로 뒤가 경로석이에요.
경로잔치 (敬老 잔치)
발음 : [경ː노잔치 ]
명사 名詞
노인을 공경하고 위로하기 위하여 여는 잔치.
お年寄りを敬い、慰めるために行う宴会。
- 경로잔치를 열다.
- 경로잔치를 하다.
- 경로잔치에 가다.
- 경로잔치에 초대하다.
- 경로잔치에 참석하다.
- 경로잔치의 할아버지 할머니들은 음악에 맞춰 춤을 덩실덩실 추셨다.
- 마을에서는 어버이날을 맞이하여 경로잔치를 열었고, 많은 노인이 참석하였다.
- 가: 동네의 어르신들을 위해서 경로잔치를 여는 게 어때요?
- 나: 좋은 생각이에요.
경륜 (經綸)
발음 : [경뉸 ]
명사 名詞
- 1. けいりん【経綸】경험을 통해 얻은 판단력이나, 일정한 포부를 가지고 한 계획.経験を通じて得た判断力や一定の抱負を持って立てた計画。
- 높은 경륜.
- 경륜의 소유자.
- 경륜이 있는 사람.
- 경륜을 쌓다.
- 경륜을 품다. See More
- 할아버지의 말씀은 인생의 오랜 경륜에서 나온 것으로 배울 점이 많다.
- 경륜이 높으신 선생님의 지도 아래 학생들은 학업에 열중할 수 있었다.
- 가: 승규 씨는 이전의 직장에서 경륜을 쌓아서 능력이 탁월해요.
- 나: 맞아요. 책임감도 뛰어나요.
- 2. けいりん【経綸】나라를 다스리는 데에 필요한 경험과 능력.国を治める上で必要な経験と能力。
- 경륜이 부족하다.
- 경륜이 없다.
- 경륜이 있다.
- 경륜이 필요하다.
- 경륜을 갖추다.
- 대통령의 경륜이 부족하면 국민들의 생활이 어려워진다.
- 그 후보자는 오랜 정치 생활로 경륜을 갖추어 국민들의 신뢰를 얻고 있다.
- 가: 경륜이 없는 지도자는 탄핵을 하는 것이 마땅하다고 생각합니다.
- 나: 하지만 절차를 거치지 않고는 합당하지 않아요.
경리 (經理)
발음 : [경니 ]
명사 名詞
けいり【経理】。かいけい【会計】。しゅけい【主計】
어떤 기관이나 단체에서 돈이나 물건을 내주고 받는 일. 또는 그런 일을 맡은 부서나 사람.
ある機関や団体でお金や物を渡したり受ける仕事。また、その仕事を担当する部署や人。
- 경리 담당.
- 경리 부서.
- 경리를 고용하다.
- 경리를 맡다.
- 경리를 모집하다. See More
- 경리에게는 빠른 계산 능력과 꼼꼼함이 요구된다.
- 경리 부서의 직원들은 감사를 준비하느라 정신이 없었다.
- 회계를 전공한 지수는 회사의 경리 부서에서 일하게 되었다.
- 우리 회사의 경리는 셈이 빠르고 업무 능력이 뛰어나서 사원들의 신임을 얻었다.
- 가: 지출 건에 대해서는 어느 부서와 상의하면 되지요?
- 나: 경리 부서에 문의를 하세요.
- 가: 직원들의 월급을 지급하는 일은 누가 하나요?
- 나: 경리가 담당해서 일괄적으로 처리를 하고 있어요.
경마 (競馬)
발음 : [경ː마 ]
명사 名詞
- 1. けいば【競馬】말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기.馬に乗って一定の距離を走って速さを競う競技。
- 경마 경기.
- 경마 선수.
- 경마 시합.
- 경마를 구경하다.
- 경마를 좋아하다.
- 출발 총성과 관객들의 열렬한 응원 속에 경마가 시작되었다.
- 오늘의 경마 경기는 손에 땀을 쥐게 할 정도로 긴장감이 넘쳤다.
- 가: 저는 경마를 하는 것이 취미예요.
- 나: 굉장히 활동적인 취미를 갖고 있네요.
- 2. けいば【競馬】가장 빨리 달릴 것이라고 생각하는 말에 돈을 걸어 내기를 하는 오락.最も速く走ると思われる馬に金を賭ける娯楽。
- 경마에 돈을 걸다.
- 경마에 빠지다.
- 경마에서 이기다.
- 경마에서 지다.
- 경마로 돈을 잃다.
- 승규는 경마에 빠져 모아 둔 돈을 전부 탕진해 버렸다.
- 결승선에 경주마가 들어오자 경마에 이긴 사람들과 진 사람들은 희비가 엇갈렸다.
- 가: 경마를 즐겨 하시는가 봐요?
- 나: 큰 돈은 아니고 재미로 하는 편이에요.
- 3. きょうそうば【競走馬】경주에 내보내기 위한 말.競走に出場させるための馬。
- 경마가 달리다.
- 경마를 고르다.
- 경마를 선정하다.
- 경마를 키우다.
- 경마를 훈련시키다.
- 선수들은 시합에 나갈 경마를 신중하게 선정하고 있었다.
- 승규는 힘차게 달리는 경마를 보니 덩달아 달리고 싶은 마음이 들었다.
- 가: 내기를 할 경마를 골랐니?
- 나: 나는 저 흰색 말에 돈을 걸래.
경마장 (競馬場)
발음 : [경ː마장 ]
명사 名詞
けいばじょう【競馬場】
경마를 할 수 있는 시설과 관람할 수 있는 자리를 마련해 놓은 경기장.
競馬ができる施設と観覧できる席を備えた競技場。
- 경마장 가는 길.
- 경마장을 구경하다.
- 경마장을 질주하다.
- 경마장을 찾다.
- 경마장에 가다.
- 경주마들은 경마장을 힘차게 질주하고 있었고, 관객들은 환호를 했다.
- 경마장에서는 어린이날 행사로 아이들이 직접 말을 타 볼 수 있는 행사를 진행하였다.
- 가: 경주용 말들은 경마장의 어디에 있나요?
- 나: 조련장에 가면 말들을 볼 수 있어요.
경망 (輕妄)
발음 : [경망 ]
명사 名詞
かるはずみなこと【軽はずみなこと】
말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함.
言葉や行動が軽くて不謹慎なこと。
- 경망을 떨다.
- 승규는 경망을 떠는 일이 잦아 부모님께 자주 꾸지람을 듣는다.
- 지수는 조심성 없이 높은 곳에서 경망을 떨다가 떨어져 크게 다리를 다치고 말았다.
- 가: 어른들 앞에서 또 말실수를 했지 뭐야.
- 나: 경망을 떨지 말고 좀 더 신중하게 생각하고 말을 해.
- ※ 주로 '경망을 떨다'로 쓴다.
경망스럽다 (輕妄 스럽다)
발음 : [경망스럽따 ]
활용 : 경망스러운[경망스러운], 경망스러워[경망스러워], 경망스러우니[경망스러우니], 경망스럽습니다[경망스럽씀니다]
형용사 形容詞
かるはずみだ【軽はずみだ】
말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못한 느낌이 있다.
言葉や行動が軽薄で慎重ではない。
- 경망스러운 짓.
- 경망스러운 태도.
- 경망스럽게 떠들다.
- 경망스럽게 웃다.
- 행동이 경망스럽다.
- 민준이는 진지하지 못한 경망스러운 태도 때문에 일을 그르치는 일이 자주 있다.
- 지수는 곱상한 외모와는 어울리지 않게 경망스럽게 웃는 버릇 때문에 지적을 받았다.
- 가: 어른들 앞에서는 경망스럽게 떠들지 말고 조숙하게 처신하렴.
- 나: 알았어요. 엄마.
- 문형 : 1이 경망스럽다
경매 (競賣) ★
발음 : [경ː매 ]
명사 名詞
きょうばい【競売】。せりうり【競り売り】。オークション
물건을 사려는 사람이 많을 때 가장 비싼 값을 부르는 사람에게 물건을 파는 일.
物を買おうとする人が多いとき、最も高い値をつけた人に物を売ること。
- 부동산 경매.
- 경매 가격.
- 경매에 내놓다.
- 경매에 부치다.
- 경매로 처분하다.
- 급하게 돈이 필요한 승규는 아끼던 자동차를 경매에 내놓았다.
- 유명한 화가의 그림과 애장품들이 경매에 부쳐져 높은 가격에 낙찰되었다.
- 가: 집은 어떻게 처분할 계획이에요?
- 나: 급한대로 경매에 내놓을까 생각하는 중이에요.
경멸 (輕蔑) ★
발음 : [경멸 ]
명사 名詞
けいべつ【軽蔑】
매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄.
非常に嫌ったりバカにするような態度で蔑むこと。
- 경멸의 대상.
- 경멸의 시선.
- 경멸을 당하다.
- 경멸을 드러내다.
- 경멸을 받다.
- 나는 폭력을 사용하는 사람을 경멸의 시선으로 바라보았다.
- 김 교수의 논문이 표절인 것으로 밝혀지자 사람들은 그에게 경멸이 섞인 비난을 해 댔다.
- 가: 몇몇 사람들은 김 씨가 제대로 배우지 못했다고 무시하더라고.
- 나: 배우지 못한 사람이라고 해서 남들에게 무시나 경멸을 당할 이유는 없는데.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 경범죄, 경보¹, 경보², 경보기, 경보음, 경보 장치, 경복궁, 경비¹, 경비², 경비대 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 경멸스럽다, 경멸적¹, 경멸적², 경멸하다, 경미하다, 경박, 경박스럽다, 경박하다, 경배, 경배하다 (0) | 2020.02.06 |
| 경력 사원, 경력자, 경련, 경례¹, 경례², 경례하다, 경로¹, 경로², 경로당, 경로사상 (0) | 2020.02.06 |
| 경내, 경단, 경대, 경도¹, 경도², 경도되다, 경도하다, 경락, 경량급, 경력 (0) | 2020.02.06 |
| 경과하다, 경관, 경구, 경국지색, 경기¹, 경기², 경기³, 경기도, 경기장, 경기하다 (0) | 2020.02.06 |