잘리-잘리다잘리우다잘못¹잘못²잘못되다잘못짚다잘못하다잘사-잘살-

잘리-
(잘리고, 잘리는데, 잘리니, 잘리면, 잘리는, 잘린, 잘릴, 잘립니다)→잘리다
잘리다 ★★
발음 : [잘리다 ]
활용 : 잘리어[잘리어/ 잘리여], 잘리니
☞ : 자르다
동사 Verb
  1. 1. be cut; be severed; be chopped
    물체가 베어져 동강이 나다.
    For something to be cut into two or more pieces.
    • 잘린 부분.
    • 잘려 끊어지다.
    • 옷자락이 잘리다.
    • 칼에 잘리다.
    • 쉽게 잘리다.
    • 지수는 밤늦도록 공장에서 일하다가 손가락이 잘리는 사고를 당했다.
    • 산 중턱에는 수십 년 된 나무 한 그루가 톱에 잘린 채 방치되어 있었다.
    • 문형 : 1이 잘리다, 1이 2를 잘리다
  2. 2. be fired; be discharged
    단체나 직장에서 내쫓기다.
    To be dismissed from a group or job.
    • 잘린 회사원.
    • 공무원에서 잘리다.
    • 매장에서 잘리다.
    • 시청에서 잘리다.
    • 학교에서 잘리다.
    • 승규는 성적이 안 좋아 대학에서 잘린 후 군대에 입대했다.
    • 하루아침에 회사에서 잘리고 보니 앞으로 살아갈 길이 막막했다.
    • 문형 : 1이 2에서/를 잘리다
  3. 3. be cut
    전체에서 한 부분이 떼어지다.
    For a part to be cut off.
    • 잘린 가사.
    • 잘린 필름.
    • 잘려 나간 부분.
    • 노래가 잘리다.
    • 영화가 잘리다.
    • 영화의 중요한 장면이 선정적이라는 이유로 잘렸다고 해서 아쉬움이 남는다.
    • 이 기사는 끝이 잘려서 모두 읽지는 못했지만 충분히 유익한 내용이었습니다.
    • 문형 : 1이 잘리다
잘리우다
동사
→잘리다
잘못1 ★★★
발음 : [잘몯 ]
활용 : 잘못이[잘모시], 잘못도[잘몯또], 잘못만[잘몬만]
명사 Noun
fault; mistake; misstep
잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
Something that one did not well or that one did unrighteously.
  • 잘못이 많다.
  • 잘못이 없다.
  • 잘못이 있다.
  • 잘못이 크다.
  • 잘못을 하다.
    • See More
  • 승규는 자신이 아까 낮에 저지른 잘못을 이미 뉘우치고 있었다.
  • 그는 학생들이 낸 과제를 읽어 보고는 몇 가지 잘못을 지적해 주었다.
  • 아무리 화가 나도 어른에게 함부로 말하고 예의 없이 군 것은 네 잘못이야.
잘못2 ★★★
발음 : [잘몯 ]
파생어 : 잘못되다, 잘못하다
부사 Adverb
  1. 1. wrongly; incorrectly
    바르지 않게 또는 틀리게.
    In a way that is wrong or not right.
    • 잘못 가르치다.
    • 잘못 듣다.
    • 잘못 말하다.
    • 잘못 발음하다.
    • 잘못 배우다.
      • See More
    • 나는 버스를 잘못 타는 바람에 평소보다 학교에 늦게 도착했다.
    • 그는 아버지에게 전화를 한다는 것이 전화번호를 잘못 눌러 나에게 전화를 했다.
    • 가: 누구시죠? 저를 아시나요?
    • 나: 앗, 죄송합니다. 아는 사람인 줄 알고, 제가 잘못 봤나 봅니다.
  2. 2. improperly; inappropriately
    적당하지 않게.
    In a way that is not proper.
    • 잘못 넣다.
    • 잘못 두다.
    • 잘못 먹다.
    • 잘못 수정하다.
    • 잘못 사용하다.
    • 설탕을 잘못 넣어서 그런지 커피가 아주 썼다.
    • 과일을 잘못 보관해서 창고에 있는 과일이 모두 썩어 버렸다.
    • 그는 음식을 잘못 먹었는지 아까부터 계속 배가 아프다고 했다.
    • 지수는 한약을 잘못 먹은 이후부터 계속 살이 찌고 몸이 붓는다.
    • 승규가 구두를 잘못 손질하는 바람에 구두를 못 신게 되어 버렸다.
    • 가: 찌개가 왜 이렇게 맛이 없지?
    • 나: 잘못 간을 해서 그런 거야, 소금 좀 줘 봐.
  3. 3. thoughtlessly; recklessly
    깊이 생각하지 아니하고 함부로.
    Carelessly without thinking deeply.
    • 잘못 다루다.
    • 잘못 말하다.
    • 잘못 비난하다.
    • 잘못 이야기하다.
    • 잘못 행동하다.
    • 이 기계는 잘못 건들었다가는 크게 다칠 수 있으니 조심해야 한다.
    • 그는 선생님 앞에서도 조심할 줄 모르고 잘못 행동할 때가 많았다.
    • 그가 컴퓨터를 잘못 만지는 바람에 중요한 프로그램 몇 개가 지워졌다.
    • 괜히 잘못 입을 놀렸다가 비밀이 들킬지도 모르니 그가 묻는 말에 대답만 해.
  4. 4. unfortunately; by bad luck
    재수 없게.
    Unluckily.
    • 잘못 걸리다.
    • 잘못 꼬이다.
    • 잘못 드러나다.
    • 잘못 만나다.
    • 잘못 밝혀지다.
    • 그는 깡패에게 잘못 걸려서 가진 돈을 모두 빼앗겼다.
    • 일이 잘못 꼬여 하루 만에 끝날 일이 일주일이나 걸려 끝이 났다.
    • 사기꾼의 속임수에 잘못 걸려들어 그는 모든 재산을 다 날려 버렸다.
    • 혹시라도 그들에게 우리의 비밀이 잘못 들키는 날에는 모든 것이 끝장이다.
    • 가: 저기 누가 싸우나 봐.
    • 나: 남의 시비에 잘못 끼어들어 시끄럽게 하지 말고 조용히 그냥 가자.
잘못되다 ★★★
발음 : [잘몯뙤다 /잘몯뛔다 ]
☞ : 잘못²
동사 Verb
  1. 1. go wrong
    일이 틀리거나 실패하게 되다.
    For something to go wrong or come to fail.
    • 잘못된 교육.
    • 잘못된 생각.
    • 결과가 잘못되다.
    • 번역이 잘못되다.
    • 사업이 잘못되다.
      • See More
    • 계산이 잘못되어 요금보다 더 많은 돈을 내었다.
    • 나는 순서가 잘못된 책들을 번호대로 정리하였다.
    • 가: 만약 결과가 잘못되면 네가 책임을 져야 한다.
    • 나: 꼭 성공하도록 하겠습니다. 믿어 주십시오.
    • 문형 : 1이 잘못되다
  2. 2. go wrong
    사람이 옳지 못하게 되거나 나쁘게 되다.
    For a person to become bad or come to commit an act of injustice.
    • 잘못된 길.
    • 잘못되기를 바라다.
    • 남이 잘못되다.
    • 자식이 잘못되다.
    • 친구가 잘못되다.
    • 나는 젊었을 적에 잘못된 길에 빠져 재산을 모두 잃었다.
    • 선생님은 학생들이 잘못되지 않게 바른 길로 인도하셨다.
    • 가: 아빠는 날 미워하나 봐. 항상 혼만 내셔.
    • 나: 자식이 잘못되기를 바라는 부모가 어디 있니? 다 너 잘되라고 그러시는 거지.
    • 가: 승규가 요즘 공부도 안 하고 놀기만 하던데 괜찮을까?
    • 나: 친구가 잘못되는 것을 바라만 볼 수는 없지. 우리가 이야기를 해 보자.
    • 문형 : 1이 잘못되다
  3. 3. die; become ill
    (완곡한 말로) 예상하지 못한 사고나 병으로 아프게 되거나 죽다.
    (euphemism) To come to be sick or die due to an unexpected accident or disease.
    • 잘못된 뒤.
    • 잘못됐다는 소식.
    • 아이가 잘못되다.
    • 교통사고로 잘못되다.
    • 수술을 받다가 잘못되다.
    • 나는 삼촌이 사고로 잘못됐다는 소식을 듣고 급히 집으로 돌아왔다.
    • 아이가 열이 오르며 앓자 부모는 혹시 아이가 잘못되지는 않을까 걱정하며 밤을 지새웠다.
    • 가: 지수 씨가 잘못되면 나 혼자 어떻게 살아요?
    • 나: 걱정 말아요. 난 건강하니까.
    • 문형 : 1이 잘못되다
잘못짚다
발음 : [잘몯찝따 ]
활용 : 잘못짚어[잘몯찌퍼], 잘못짚으니[잘몯찌프니], 잘못짚는[잘몯찜는]
동사 Verb
guess wrong; misjudge; make a miscalculation
잘 모르는 일에 대한 짐작이나 일어나지 않은 일에 대한 예상을 잘못하다.
To make a wrong guess about something that one does not know well, or make a wrong prediction about something that has not happened yet.
  • 잘못짚은 생각.
  • 범인을 잘못짚다.
  • 속뜻을 잘못짚다.
  • 시기를 잘못짚다.
  • 완전히 잘못짚다.
  • 경찰은 이번 사건의 범인을 잘못짚어 수사에 어려움을 겪었다.
  • 나는 친구의 속뜻을 잘못짚어서 친구를 오히려 당황하게 만들었다.
  • 가: 난 네가 나에 대해 안 좋은 소문을 냈다고 잘못짚고 있었어.
  • 나: 이제라도 오해가 풀려서 정말 다행이야.
  • 문형 : 1이 2를 잘못짚다, 1이 2-고 잘못짚다
잘못하다 ★★★
발음 : [잘모타다 ]
☞ : 잘못²
동사 Verb
  1. 1. commit an error; blunder; misdo
    틀리거나 바르지 않게 하다.
    To do something in an incorrect or unrighteous way.
    • 잘못한 까닭.
    • 잘못한 일.
    • 잘못하여 빌다.
    • 계산을 [잘못하다.
    • 어른이 잘못하다.
    • 내가 잘못한 것도 없이 혼이 날 때에는 정말 억울하다.
    • 거짓말이 탄로 난 아이는 잘못했다고 하며 울음을 터뜨렸다.
    • 술 먹고 자정을 넘겨 들어 온 남편은 잘못했다며 싹싹 빌었다.
    • 내가 잘못한 일인데 엄마는 나를 대신해서 상대에게 용서를 구했다.
    • 가: 내가 너한테 뭘 잘못했니?
    • 나: 너 정말 네 잘못을 모르겠어?
    • 가: 김 군, 이번 일로 자네에게 정말 실망했네.
    • 나: 선생님, 제가 정말 잘못했습니다. 용서해 주십시오.
    • 문형 : 1이 2를 잘못하다
  2. 2. do improperly; do amiss
    적당하지 아니하게 하다.
    To do something unsuitably.
    • 잘못해서 망치다.
    • 말을 잘못하다.
    • 선택을 잘못하다.
    • 수리를 잘못하다.
    • 의뢰를 잘못하다.
    • 보관을 잘못해서 귤 한 박스가 다 상해 버렸다.
    • 그 동네에서는 주차를 잘못하면 벌금을 내야 한다고 했다.
    • 컴퓨터에 프로그램 설치를 잘못해서 심각한 문제가 생겼다.
    • 가: 어? 나 짬뽕 시켰는데 왜 자장면이 왔지?
    • 나: 아이고, 내가 헷갈려서 주문을 잘못했어. 그냥 자장면 먹어라.
    • 문형 : 1이 2를 잘못하다
  3. 3. fail; be unlucky
    일이 틀어지거나 재수가 좋지 아니하게 되다.
    For something to go wrong; be unfortunate.
    • 잘못해서 전쟁이라도 나면 큰일이었다.
    • 나는 까딱 잘못하면 도둑 누명을 쓸 수도 있겠다는 생각이 들었다.
    • 나는 힘이 딸려 잘못하다가는 순위권 밖으로 밀려 날 것 같아 겁이 났다.
    • 가: 야, 걔 둘이 그렇게 서로 때리고 싸우는데 그냥 두면 어떻게 해!
    • 나: 자칫 잘못하다가는 내가 맞겠더라고.
    • ※ 주로 '잘못해서', '잘못하다가는', '잘못하면'으로 쓴다.
    • 문형 : 1이 잘못하다
잘사-
(잘사는데, 잘사니, 잘사는, 잘산, 잘살, 잘삽니다)→잘살다
잘살다 ★★
발음 : [잘살다 ]
활용 : 잘살아[잘사라], 잘사니[잘사니], 잘삽니다[잘삼니다]
동사 Verb
be well-off; live in affluence; be rich
많은 재물을 가지고 풍요롭게 살다.
To live affluently with a lot of wealth.
  • 잘사는 집안.
  • 잘사는 친구.
  • 잘살게 해 주다.
  • 부족함이 없이 잘살다.
  • 처가가 잘살다.
  • 잘사는 부모님 덕분에 나는 돈 걱정 없이 살 수 있었다.
  • 그는 잘살고 싶은 욕심에 쉬지 않고 일을 하며 돈을 모았다.
  • 가: 민준이 차 바꿨더라. 탄 지 2년도 안 됐던데.
  • 나: 걘 워낙 잘살잖아.
  • 문형 : 1이 잘살다
잘살-
(잘살고, 잘살아, 잘살아서, 잘살면, 잘살았다, 잘살아라)→잘살다
잘살다 ★★
발음 : [잘살다 ]
활용 : 잘살아[잘사라], 잘사니[잘사니], 잘삽니다[잘삼니다]
동사 Verb
be well-off; live in affluence; be rich
많은 재물을 가지고 풍요롭게 살다.
To live affluently with a lot of wealth.
  • 잘사는 집안.
  • 잘사는 친구.
  • 잘살게 해 주다.
  • 부족함이 없이 잘살다.
  • 처가가 잘살다.
  • 잘사는 부모님 덕분에 나는 돈 걱정 없이 살 수 있었다.
  • 그는 잘살고 싶은 욕심에 쉬지 않고 일을 하며 돈을 모았다.
  • 가: 민준이 차 바꿨더라. 탄 지 2년도 안 됐던데.
  • 나: 걘 워낙 잘살잖아.
  • 문형 : 1이 잘살다

'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글

잠겨-, 잠결, 잠구다¹, 잠구다², 잠귀, 잠그-, 잠그다¹, 잠그다², 잠금장치, 잠기, 잠기-, 잠기다¹, 잠기다², 잠깐¹, 잠깐², 잠꼬대  (0) 2020.02.06
잘살다, 잘생겨-, 잘생기-, 잘생기다, 잘잘¹, 잘잘², 잘잘못, 잘하다, 잠, 잠가-  (0) 2020.02.06
잘나-, 잘나다, 잘다, 잘되다, 잘라-, 잘라먹다, 잘랑잘랑, 잘려-, 잘록, 잘록하다  (0) 2020.02.06
-잖아, -잖아요, -잘, 잔학하다, 잔해, 잔혹, 잔혹성, 잔혹하다, 잘, 잘근잘근  (0) 2020.02.06
잔존, 잔존하다, 잔주름, 잔챙이, 잔치, 잔치판, 잔칫날, 잔칫상, 잔털, 잔학  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바