진입, 진입로, 진입하다, 진자, 진자리, 진작¹, 진작², 진작하다, 진저리, 진전

진입진입로진입하다진자진자리진작¹진작²진작하다진저리진전

진입 (進入) ^★

발음 : [지ː닙 ]

활용 : 진입이[지ː니비], 진입도[지ː닙또], 진입만[지ː님만]

파생어 : 진입하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

entry

しんにゅう【進入】

entrée, introduction, pénétration

entrada, ingreso

دخول

хөл тавих, орох, нэвтэрч орох

sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào

การเข้าไป, การก้าวเข้าไป, การเหยียบย่างเข้าไป, การเข้า

masuk, naik

вторжение

목적한 곳으로 들어서거나 일정한 상태에 들어감.

An act of going into a location or state.

目的地へ進み入ったり一定の状態に入ること。

Entrée sur un lieu de destination ou dans un état déterminé.

Ingreso al destino final o entrada a un estado determinado.

الدخول إلى مكان مقصود أو الدخول في حالة معيّنة

зорьсон газартаа хүрч очих юмуу тодорхой байдалд хүрэх явдал.

Việc đi vào nơi đã dự tính hoặc lần đầu bước vào một trạng thái nhất định.

การเข้าไปยังสถานที่ที่เป็นจุดหมายปลายทางหรือเข้าไปอยู่ในสภาพหนึ่ง ๆ

hal masuk ke tempat yang dituju atau masuk ke dalam suatu keadaan

Вступление в объект назначения или вхождение в какое-либо состояние.

• 국내 진입.
• 도로 진입.
• 차량 진입.
• 진입 제한.
• 진입을 하다.
• 지금 우리는 세계화 시대로의 진입을 눈앞에 두고 있다.
• 시위대를 막기 위한 경찰 진입이 시작되면 사고가 날 수 있다.
• 가: 이번 대회의 목표는 무엇입니까?
• 나: 순위권 진입을 목표로 잡고 있습니다.

진입로 (進入路)

발음 : [지ː님노 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

access road

しんにゅうろ【進入路】

entrée, voie d'accès

entrada, paso

طريق اقتراب

орох зам

đường tiến vào, đường dẫn vào

ทางเข้า, เส้นทางเข้า

jalan masuk, jalur masuk

путь вторжения

목적지를 향하여 들어가는 길.

A road that leads to a destination.

目的地に向かって進み入るための道路。

Chemin qui donne accès à la destination.

Camino por donde se pasa para llegar al objetivo.

طريق الدخول إلى مكان مقصود

зорьсон газар луугаа чиглэн очдог зам.

Đường hướng tới đích đến để đi vào.

เส้นทางที่เข้าไปสู่จุดหมายปลายทาง

jalan masuk menuju tempat tujuan

Дорога, ведущая к объекту назначения.

• 고속 도로 진입로.
• 공항 진입로.
• 도심 진입로.
• 진입로를 바꾸다.
• 진입로를 확장하다.
• 학교로 들어가는 진입로에는 큰 가로수들이 늘어서 있다.
• 우리는 산 입구에 있는 진입로를 따라 등산을 하기 시작했다.
• 가: 여보세요? 지금 어디쯤이에요?
• 나: 차가 밀려서 아직 도심 진입로에도 못 들어갔어.

진입하다 (進入 하다)

발음 : [지ː니파다 ]

☞ : 진입

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

enter

しんにゅうする【進入する】

entrer, pénétrer, aborder

entrar, ingresar

يدخل

орох, хүрэх, очих

thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào

เข้าไป, ก้าวเข้าไป, เหยียบย่างเข้าไป, เข้า

masuk, naik

вторгаться во что-либо; проникать куда-либо

목적한 곳으로 들어서거나 일정한 상태에 들어가다.

To go into a location or state.

目的地へ進み入ったり一定の状態に入る。

Entrer sur le lieu de destination ou dans un état donné.

Ingresar al destino final o entrar a un estado determinado.

يدخل مكانًا مقصودًا أو يدخل في حالة معيّنة

зорьсон газартаа хүрч очих юмуу тодорхой байр байдалд орох.

Đi vào nơi đã dự tính hoặc lần đầu bước vào một trạng thái nhất định.

เข้าไปยังสถานที่ที่เป็นจุดหมายปลายทางหรือเข้าไปอยู่ในสภาพหนึ่ง ๆ

masuk ke tempat yang dituju atau masuk ke dalam suatu keadaan

Вступать в объект назначения или входить в какое-либо состояние.

• 궤도에 진입하다.
• 고속 도로에 진입하다.
• 사거리에 진입하다.
• 시내에 진입하다.
• 선진국으로 진입하다.
See More
성공적으로 진입하다.
• 나는 고속 도로에 진입하여 운전했다.
• 시위 현장에 경찰이 진입하자 아수라장이 되었다.
• 그의 노래가 인기를 얻자 음반 판매도 상위권에 진입하였다.
• 가: 기숙사로 가려면 어떻게 해야 하나요?
• 나: 좌회전을 해서 삼거리로 진입하세요.

• 문형 : 1이 2에/로 진입하다

진자 (振子)

발음 : [진ː자 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pendulum

ふりこ【振り子】。しんし【振子】

pendule

péndulo

نوّاس، رقاص، بندول

савлуур, дүүжин

con lắc

ลูกตุ้ม, ลูกตุ้มแกว่ง

pendulum

маятник

줄 끝에 추를 매달아 옆으로 흔들리며 움직이게 만든 물체.

An object that is made to swing back and forth by attaching a weight to a piece of string.

棒や糸の一端におもりが吊るされ、左右に揺れながら振動するように作られた物体。

Solide animé d'un mouvement oscillatoire et constitué d'une bille suspendue au bout d'un fil.

Objeto que puede oscilar suspendido de un punto que está encima de su centro de gravedad por un hilo o varilla.

شيء ما متعلّق بحبل مصنوع ليتحرّك باهتزاز إلى الجانبين بواسطة تعليق بندول في نهاية ذلك الحبل

уяаны үзүүрт зүүж хажуу тийш ганхан хөдөлж болохоор хийсэн эд зүйл.

Vật được làm với sợi dây ở phía cuối có treo quả lắc di chuyển qua lại.

วัตถุที่ติดลูกตุ้มไว้ที่ปลายเชือกและแกว่งไปมาด้านข้างทำให้ขยับเขยื้อน

benda berupa bandul yang dikaitkan di ujung tali dan digoyangkan ke samping

Предмет с верёвкой, на конце которой подвешена гиря, который, колеблясь, двигается в обе стороны.

• 진자 운동.
• 진자의 주기.
• 진자가 움직이다.
• 진자가 흔들리다.
• 진자를 달다.
• 진자의 운동은 시간 측정의 근거가 되었다.
• 학생들은 실 끝에 추를 달고 진자의 주기를 측정하는 실험을 했다.
• 가: 선생님, 추가 흔들리는 진자 시계는 어떤 원리로 움직이는 거예요?
• 나: 진동하는 시간이 일정한 것을 이용합니다.

진자리

발음 : [진자리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. birthplace

   1. おさんのばしょ【お産の場所】

   1. lieu d'un accouchement récent

   1. lugar de engendramiento

   1. موقع الولادة

   1.

   1. chỗ đẻ

   1. ที่เกิด, สถานที่เกิด

   1. tempat bersalin, tempat kelahiran

   1. место рождения
   아이를 갓 낳은 자리.
   A place where one just gave birth to a baby.

   赤ん坊が生まれたばかりの場所。

   Lieu où l'on vient d'accoucher un bébé.

   Lugar en que una mujer acaba de dar a luz a su bebé.

   موقع ولادة طفل حديث الولادة

   дөнгөж сая хүүхэд төрүүлсэн газар.

   Chỗ vừa mới sinh em bé.

   ที่ที่เพิ่งคลอดเด็กแรกเกิด

   tempat anak baru saja dilahirkan

   Место, где родился ребёнок.
   • 진자리의 산모.
   • 진자리의 아기.
   • 진자리를 수습하다.
   • 진자리를 정리하다.
   • 진자리를 치우다.
   • 입양될 아이는 어미가 낳은 진자리에서 떼어 놓았다.
   • 산모의 아이는 나오자마자 진자리에서 숨을 거두었다.
   • 가: 예전에는 아이를 원하지 않으면 진자리에서 죽이기도 했어.
   • 나: 산모가 아이를 낳은 그 자리에서 죽이는 건 잔인한 것 같아.
2. 2. place damp with urine or sweat

   2. しめったばしょ【湿った場所】

   2. lieu mouillé

   2. lugar mojado con orina o sudor

   2. موقع

   2. норсон газар, нойтон газар

   2. chỗ ướt

   2. ที่นอนที่เปียกปัสสาวะ, ที่นอนที่เปียกเหงื่อ

   2. tempat basah

   2. мокрое место
   오줌이나 땀으로 젖은 자리.
   A spot that is wet with urine or sweat.

   小便や汗で濡れて湿っぽい寝床。

   Lieu mouillé par de l'urine ou de la sueur.

   Lugar mojado con orina o sudor.

   موقع ينزّ بالبول والعرق

   шээс, хөлс зэрэгт норсон газар.

   Chỗ bị ướt bởi nước tiểu hay mồ hôi.

   ที่ที่เปียกปัสสาวะหรือเหงื่อ

   tempat yang basah karena air seni atau keringat

   Место, промокшее от пота или мочи.
   • 축축한 진자리.
   • 진자리와 마른자리.
   • 진자리를 갈다.
   • 진자리를 교체하다.
   • 진자리를 피하다.
   • 언니는 아이의 오줌으로 젖은 진자리를 새 이불로 갈았다.
   • 간호사는 환자의 땀으로 축축한 진자리를 마른 시트로 교체했다.
   • 가: 아이 어릴 때 어떻게 키우셨어요?
   • 나: 진자리와 마른자리를 가려 가며 키웠지.
3. 3. deathplace

   3.

   3. lieu d'une mort récente

   3. lugar de fallecimiento

   3. موقع موت

   3.

   3. chỗ tử vong

   3. ที่ที่คนตาย, สถานที่ที่คนเสียชีวิต

   3. tempat kematian

   3. место смерти
   사람이 갓 죽은 자리.
   A place where a person just died.

   人が息を引き取った場所。

   Lieu où quelqu'un vient de décéder.

   Lugar en que alguien acaba de fallecer.

   موقع موت شخص ما حديثًا

   дөнгөж сая хүн нас барсан газар.

   Chỗ người mới vừa chết.

   ที่ที่คนเพิ่งเสียชีวิต

   tempat orang baru saja meninggal dunia

   Место, где умер человек.
   • 진자리를 걷다.
   • 진자리를 수습하다.
   • 진자리를 정돈하다.
   • 진자리를 정리하다.
   • 진자리를 치우다.
   • 간호사는 죽은 환자의 진자리를 치웠다.
   • 할아버지가 돌아가신 뒤 아버지께서 그 진자리를 정리했다.
   • 가: 할머니께서 방금 돌아가셨어.
   • 나: 아직 그 진자리에 온기가 남아 있어.
4. 4. the place

   4. そのば【その場】

   4. lieu mentionné

   4. en ese mismo lugar

   4. المكان بذاته

   4. тухайн газар

   4. ngay tại chỗ

   4. ที่นั้น ๆ, สถานที่นั้น ๆ

   4. tempat tersebut

   4. именно там; тут же
   바로 그 자리.
   The very same spot.

   何かが行われるその場所。

   Lieu que l'on vient de mentionner.

   En ese mismo lugar.

   مكان بعينه

   яг тэр газар.

   Ở đúng chỗ đó.

   ตำแหน่งนั้น ๆ เอง

   tempat itu

   То же самое место.
   • 진자리에서 갈구하다.
   • 진자리에서 끝내다.
   • 진자리에서 마치다.
   • 진자리에서 찾다.
   • 진자리에서 피다.
   • 승규는 맡은 일은 바로바로 진자리에서 마친 뒤 퇴근한다.
   • 행복은 멀리 있지 않고 지금 있는 진자리에서 찾을 수 있다.
   • 가: 화단에 식물을 심었는데 죽었어.
   • 나: 여기 봐! 그 진자리에서 다시 싹이 나고 있어.

진작¹ (振作)

발음 : [진ː작 ]

활용 : 진작이[진ː자기], 진작도[진ː작또], 진작만[진ː장만]

파생어 : 진작하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

boost; encouragement

しんさく【振作】。しんき【振起】。しんこう【新興】

relèvement, galvanisation

estímulo, ánimo

تعزيز، تشجيع

эрч хүч

sự vực dậy, sự thúc đẩy

การส่งเสริม, การเสริมสร้าง, การกระตุ้น

pembangkitan, perangsangan, rangsangan

поднятие

기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으킴.

An act of energizing someone or boosting his/her spirit.

気運や精神を奮い立たせて強く引き起こすこと。

Fait de redresser en remontant l'énergie ou le moral.

Levantamiento fuerte y con ánimo de la energía o la conciencia.

إثارة طاقة شخص ما أو روحه المعنويّة بشكل قويّ من خلال تشجيعه

хүч, оюун ухаанаа сайжруулж, эрч хүчтэй болгох явдал.

Việc thúc đẩy vực dậy mạnh mẽ khí thế hay tinh thần.

การส่งเสริมและก่อให้เกิดเรี่ยวแรงหรือสติอย่างแน่วแน่

hal menumpuk dan membangkitkan energi atau mental kuat-kuat

Сильное поднятие и стимулирование духа и энергии.

• 분위기 진작.
• 사기 진작.
• 의식의 진작.
• 진작을 위하다.
• 진작을 하다.
• 우리 학교에서는 학술 분위기 진작을 위해 장학금을 늘렸다.
• 정부는 교사의 사기 진작을 위해 교사들이 존경을 받는 풍토를 조성하고자 했다.
• 가: 구단에서 선수들에게 한약을 지어 주었어.
• 나: 체력 보강과 사기 진작을 위해서 애쓰고 있는 것 같아.

진작^{2 ★}

발음 : [진ː작 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

before

ずっとまえに【ずっと前に】。とっくに

avant

con antelación, de antemano, con anticipación

سابقا، من قبل، قبل ذلك بقليل

аль хэдийн, урьд өмнө

trước, sớm hơn một chút

ก่อนหน้า, ก่อนหน้านี้, ล่วงหน้า

sebelumnya

заранее; заблаговременно; загодя

조금 더 먼저. 또는 그때 이미.

Earlier in time, or already at that time.

もう少し前に。また、その時にはすでに。

Un peu plus tôt ; déjà.

Un poco antes. O ya en ese momento.

في وقت سابق قليلاً٬ أو مُسبقًا

бага зэрэг илүү өмнө. мөн тухайн үед аль хэдийн.

Sớm hơn một chút. Hoặc lúc đó đã.

ก่อนหน้านี้ไปเล็กน้อย หรือล่วงหน้าก่อนเวลานั้น

sedikit lebih dahulu, atau pada saat itu sudah

Чуть-чуть раньше. Или тогда уже.

• 진작 깨닫다.
• 진작 말하다.
• 진작 생각하다.
• 진작 인사하다.
• 진작 찾아뵙다.
See More
진작 포기하다.
• 진작 그렇게 말씀하시지.
• 내가 진작 말을 했어야 하는 건데.
• 내가 왜 진작 그 생각을 못했을까?
• 지수는 진작 아르바이트를 그만두지 않은 것에 대하여 후회했다.
• 가: 너 여태 몰랐어? 선생님께서 지난달에 돌아가셨어.
• 나: 정말? 진작 찾아뵈었어야 했는데.

• ※ 주로 기대나 생각대로 잘되지 않은 지나간 사실에 대하여 뉘우침이나 원망의 뜻을 나타낼 때 쓴다.
• 유의어 진즉

진작하다 (振作 하다)

발음 : [진ː자카다 ]

☞ : 진작¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

boost; encourage

しんさくする【振作する】。しんきする【振起する】。しんこうさせる【新興させる】。ふるいおこさせる【奮い起こさせる】。ふるいたたせる【奮い立たせる】

relever, galvaniser

estimular, animar

يعزّز، يشدّع

дэмжих, сэргээх

vực dậy, thúc đẩy

ส่งเสริม, เสริมสร้าง, กระตุ้น

membangkitkan, merangsang, menumbuhkan

поднимать

기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으키다.

To energize someone or boost his/her spirit.

気運や精神を奮い立たせて強く引き起こす。

Rendre plus fort en remontant l'énergie ou le moral.

Levantar fuertemente y con ánimo la energía o el espíritu.

يثير طاقة شخص ما أو روحه المعنويّة بشكل قويّ من خلال تشجيعه

хийморь, оюун ухаанаа сайжруулж, эрч хүчтэй болгох.

Thúc đẩy và vực dậy mạnh mẽ khí thế hay tinh thần.

ส่งเสริมและก่อให้เกิดเรี่ยวแรงหรือสติอย่างแน่วแน่

menumpuk dan membangkitkan energi atau mental kuat-kuat

Поднимать и стимулировать дух и энергию.

• 기세를 진작하다.
• 기운을 진작하다.
• 사기를 진작하다.
• 분위기를 진작하다.
• 정신을 진작하다.
• 교수는 연구원들의 기운을 진작하기 위해 회식을 하였다.
• 사장은 사원들에게 추가 수당을 지급하며 사기를 진작했다.
• 가: 감독님, 어떻게 경기를 준비하셨습니까?
• 나: 일단, 선수들에게 자신감을 북돋워서 팀의 기세를 진작하였습니다.

• 문형 : 1이 2를 진작하다

진저리

발음 : [진저리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. shake; shiver; tremble

   1. みぶるい【身震い】

   1. frisson, frémissement

   1. escalofrío

   1. رعدة، رجفة

   1. чичрээ, жихүүдэс

   1. sự rùng mình

   1. ความรู้สึกสะท้าน, การรู้สึกขนลุก

   1. gemetar, getaran

   1. дрожь; трепет
   차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
   A state in which one's body trembles upon contacting something cold, out of fear, or after urinating.

   冷たい物に触れたり恐怖を感じたとき、または放尿後にぶるっとする身震い。

   Tremblement du corps se produisant lors d'un contact avec un objet froid, d'un moment effrayant, ou après avoir uriné.

   Temblor del cuerpo que se siente cuando el cuerpo tiene contacto con algo frío, cuando se tiene miedo o después de orinar.

   اضطراب الجسم عند لمسه شيئًا باردًا أو بسبب الخوف أَو بعد التبوُّل

   хүйтэн юм биед хүрэх юмуу айхад мөн шээсний дараа бие чичрэх явдал.

   Việc cơ thể rung lên khi thứ lạnh chạm vào người hay sợ, hoặc sau khi tiểu.

   ตัวสั่นหลังจากที่ถ่ายปัสสาวะ เมื่อของเย็นสัมผัสกับร่างกาย หรือเมื่อกลัว

   hal tubuh gemetar saat benda dingin menempel pada tubuh, saat ketakutan, atau sesudah buang air kecil

   Дрожание тела от прикосновения к чему-либо холодному, страха или после пускания мочи.
   • 진저리가 나다.
   • 진저리를 견디다.
   • 진저리를 참다.
   • 진저리를 치다.
   • 난방이 되지 않아 나는 몸을 떨며 진저리를 쳤다.
   • 갑작스러운 폭설에 날씨가 진저리가 나게 추웠다.
   • 아침에 차가운 공기를 쐬자 진저리나게 몸을 떨었다.
   • 공포 영화를 보자 닭살이 돋으며 으스스 진저리가 났다.
   • 갑자기 차가운 음료를 마시자 딸꾹질이 나며 몸에 진저리가 났다.
   • 가: 겨울에 밖에서 오줌을 누니깐 진저리가 나.
   • 나: 너 팔에 소름 돋았어.
2. 2. shake; shiver; tremble

   2. みぶるい【身震い】

   2. fatigue, dégoût

   2. estremecimiento

   2.

   2. чичрээ, жихүүдэс

   2. sự rùng mình

   2. การที่ตัวสั่น, การสั่นกลัว, การสั่นระริก, การสั่นสะท้าน, การสั่นเทา

   2. gemetar, getaran

   2. дрожь
   몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.
   A state in which one's body trembles because of aversion, suffering, or fright.

   高度の嫌悪感や苦しみを感じたり、残酷だと思ったときに体がぶるっと震えること。

   Frémissement du corps dû à de la haine, à de la peine ou à de l'atrocité.

   Temblor del cuerpo cuando detesta algo, está sufriendo o atraviesa una experiencia terrible.

   اضطراب الجسم عند الشعور بالكره أو الألم أو الاشمئزاز بشكل شديد

   ихэд дургүйцэх, зовох, аймшигтай үед бие чичрэх явдал.

   Sự rung người khi rất ghét, bực dọc hay ghê tởm.

   การที่ร่างกายสั่นเมื่อไม่ชอบ ทุกข์ทรมาน หรือหวาดกลัวเป็นอย่างยิ่ง

   hal tubuh gemetar saat sangat benci, kesusahan, atau merasa ngeri

   Дрожание тела в результате неприязни, мучений или чрезмерного нежелания чего-либо.
   • 진저리가 나다.
   • 진저리가 치밀다.
   • 진저리를 치다.
   • 너무 더운 여름 날씨에 진저리가 났다.
   • 잔소리하는 선배의 말을 진저리가 나게 들었다.
   • 전학을 자주 다녔던 지수는 이사라면 진저리를 냈다.
   • 친구가 나에게 준 모욕은 생각하면 진저리가 치밀었다.
   • 동생은 끊임없이 우는 조카를 돌보라고 하면 진저리를 쳤다.
   • 가: 지수랑 사이가 왜 이렇게 안 좋아?
   • 나: 나는 걔의 이기적인 행동에 진저리가 난 사람이야.

진전 (進展) ^★

발음 : [진ː전 ]

파생어 : 진전되다, 진전시키다, 진전하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

progress; advance

しんてん【進展】

progrès, évolution, développement

avance, progreso

تقدُّم، تطوُّر

дэвшил, хөгжил

sự tiến triển

ความก้าวหน้า, ความคืบหน้า, ความพัฒนา, วิวัฒนาการ

kemajuan, pemajuan, penerusan, pelanjutan, kelanjutan, perkembangan

прогресс

어떤 일이 발전하여 나아감.

An act of moving forward to a better state.

事態が発展して、前に向かって進むこと。

Avancement de quelque chose avec une amélioration.

Desarrollo de un trabajo o suceso mediante la mejora.

تقدُّم أمر ما من خلال تطويره

ямар нэг зүйл хөгжиж урагшлах явдал.

Việc nào đó phát triển theo hướng tiến lên.

การที่งานใด ๆ พัฒนาและก้าวหน้า

hal suatu pekerjaan berkembang dan maju

Развитие чего-либо.

• 관계 진전.
• 사건의 진전.
• 연구의 진전.
• 이야기의 진전.
• 상당한 진전.
See More
진전이 되다.
진전이 없다.
진전을 보다.
• 경기가 어려워지자 사업은 더 이상 진전이 되지 않았다.
• 각자 자기의 주장만 내세우자 회의는 별다른 진전을 보지 못했다.
• 정부는 첨단 기술의 보편화에 따른 정보화 사회의 진전을 예상했다.
• 가: 장관님, 무역 관련 논의는 어떻게 결정되었나요?
• 나: 오늘은 내용 검토만 하고 논의의 진전은 내일로 미루어졌습니다.