진열장, 진열하다, 진영, 진용, 진원, 진원지, 진위, 진의, 진일보, 진일보하다

진열장진열하다진영진용진원진원지진위진의진일보진일보하다

진열장 (陳列欌)

발음 : [지ː녈짱 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

display case

ちんれつだい【陳列台】。ショーケース

étalage

vitrina, vidriera

خزانة عرض

лангуу, тавиур

tủ trưng bày

ตู้จัดแสดง, ตู้โชว์, ตู้จัดนิทรรศการ

lemari pajangan, lemari pameran, lemari eksebisi

витрина; окно

여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓아 두는 장.

A case made to display goods to be shown to many people.

人々に見せるために品物を並べられるように作った場所。

Meuble sur lequel on dispose des objects pour les montrer à plusieurs personnes.

Lugar en donde se tienen desplegados productos para mostrar a muchas personas.

خزانة لعرض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس

олон хүнд харуулахын тулд эд барааг дэлгэн тавьсан тавцан.

Tủ được làm để bày đồ vật ra cho nhiều người nhìn thấy.

ตู้ที่ไว้สำหรับจัดวางสิ่งของไว้เพื่อให้หลายคนได้เห็น

lemari yang memajang dan menempatkan barang untuk diperlihatkan kepada beberapa orang

Застеклённый шкаф, предназначенный для выставления предметов на всеобщее обозрение.

• 가게 진열장.
• 유리 진열장.
• 보석상의 진열장.
• 진열장이 가득하다.
• 진열장을 메우다.
• 박물관의 유리 진열장 안에 유물이 전시되어 있다.
• 디자이너는 심열을 기울여 만든 옷을 진열장에 전시했다.
• 국가 대표 선수의 집에는 트로피가 진열장을 가득 메우고 있었다.
• 가: 무엇을 그리 보는 거야?
• 나: 진열장 속 저 물건 너무 예쁘지 않아?

진열하다 (陳列 하다)

발음 : [지ː녈하다 ]

☞ : 진열

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

exhibit; display

ちんれつする【陳列する】。ディスプレイする

exposer, étaler, étalager

exhibir, mostrar, exponer

يَعرِض

дэлгэх, дэлгэн тавих

trưng bày

แสดง, นำเสนอ, สาธิต

memajang, memamerkan

выставлять напоказ

여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓다.

To display goods to be shown to many people.

人々に見せるために品物を並べる。

Disposer des objects pour les montrer à plusieurs personnes.

Desplegar productos para mostrar a muchas personas.

يَعرِض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس

олон хүнд харуулахын тулд эд барааг дэлгэн тавих.

Bày đồ vật ra để cho nhiều người nhìn thấy.

จัดวางสิ่งของไว้เพื่อให้หลายคนได้เห็น

memajang barang untuk diperlihatkan kepada banyak orang

Выставлять или раскладывать на обозрение другим какой-либо предмет.

• 물건을 진열하다.
• 보석을 진열하다.
• 상품을 진열하다.
• 유물을 진열하다.
• 작품을 진열하다.
• 미술관에서는 새로운 조각품을 진열했다.
• 서점에서 점원이 책을 분류해 진열하는 일을 하고 있었다.
• 가: 완성된 케이크를 어디에 두면 되나요?
• 나: 손님들이 볼 수 있도록 진열장에 진열하세요.

• 문형 : 1이 2를 3에 진열하다

진영 (陣營) ^★

발음 : [지녕 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. bloc

   1. じんえい【陣営】

   1. camp

   1. campo, bloque, esfera

   1. كتلة

   1. лагерь

   1. khối, phe, phái

   1. ฝ่าย, กลุ่ม, พวก

   1. kubu

   1. лагерь
   정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.
   One of several groups that are in conflict politically, socially, and economically.

   政治的・社会的・経済的に対立している勢力のうち片方。

   Un des groupes d'influence opposé à un autre sur le plan politique, social et économique.

   Un lado de una fuerza que se enfrenta política, social o económicamente.

   جانب واحد من قوات متناقضة اقتصاديّا واجتماعيّا وسياسيّا

   улс төр, нийгэм, эдийн засгаар хоорондоо зөрчилдөх хоёр хүчний аль нэг тал.

   Một phía nào đó của thế lực tạo nên sự đối lập lẫn nhau mang tính chính trị, xã hội, kinh tế.

   ด้านใดด้านหนึ่งของอำนาจที่สร้างความขัดแย้งกันในทางด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมืองการปกครอง เป็นต้น

   salah satu sisi pengaruh yang saling membentuk perlawanan secara politik, sosial, ekonomi

   Одна из сторон, противостоящих друг другу политических, общественных или экономических сил.
   • 공산 진영.
   • 민주 진영.
   • 보수 진영.
   • 사회주의 진영.
   • 우익 진영.
   See More
   좌익 진영.
   진보 진영.
   • 다음 대통령 후보에 관해 야당과 여당으로 진영이 나누어졌다.
   • 냉전 시대에는 민주주의 진영과 공산주의 진영의 대립이 있었다.
   • 가: 성금 모금에 대해 사람들의 반응은 어때?
   • 나: 보수 진영과 진보 진영 모두 긍정적인 반응이야.
2. 2. military camp

   2. じんえい【陣営】。ぐんえい【軍営】。じんや【陣屋】。じんしょ【陣所】。ぐんじん【軍陣】

   2. camp, cantonnement

   2. campo, campamento

   2. معسكر، مخيّم عسكريّ

   2. цэргийн лагерь

   2. doanh trại

   2. ค่าย, แคมป์

   2. perkemahan tentara

   2. привал; стоянка (войска)
   군대가 진을 치고 있는 곳.
   A place where the military stays.

   軍隊が陣を張っている所。

   Lieu où s'installe des troupes.

   Lugar en donde está acampando un ejército.

   مكان يوجد به مخيّم عسكريّ

   цэргийн хуаран байгуулж буй газар.

   Nơi quân đội đóng quân.

   สถานที่ที่ทหารใช้ตั้งค่ายอยู่

   tempat di mana tentara mendirikan kemah

   Временная стоянка или место лагеря войска.
   • 아군의 진영.
   • 적의 진영.
   • 적군의 진영.
   • 진영에 들어가다.
   • 진영으로 돌격하다.
   • 보초들이 진영의 입구를 굳게 지키고 있었다.
   • 갑작스러운 적군의 반격에 아군의 진영은 아수라장이 됐다.
   • 가: 결국 영화의 주인공은 어떻게 되는 거야?
   • 나: 형을 구하려고 적군의 진영에 몰래 들어가기로 결심해.
   • 유의어 진²

진용 (陣容)

발음 : [지뇽 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. organization; lineup

   1. じんよう【陣容】

   1. formation, structure, personnel

   1. formación, disposición

   1. احتشاد للقتال، تعبئة الجيش

   1. зохион байгуулалт, бүтэц, тогтолцоо

   1. đội ngũ

   1. กลุ่ม, องค์กร, คณะ

   1. organisasi, susunan, struktur, kepengurusan

   1. личный состав
   어떤 집단를 이루고 있는 구성원과 그 짜임새.
   People who constitute a group and its structure.

   ある集団を構成しているメンバーとその組織。

   Ensemble regroupant les membres d'un groupe et sa configuration.

   Estructura y composición que conforma una agrupación.

   عضو أو هيكل مكون من منظومة ما

   ямар нэг бүлгийг үүсгэж буй гишүүд болон түүний бүтэц.

   Các thành viên tạo thành một tổ chức nào đó và kết cấu cấu thành tổ chức đó.

   สมาชิกและโครงสร้างที่ประกอบกลุ่มใด ๆ

   anggota dan struktur yang membentuk sebuah kelompok

   Составная часть какой-либо группы и её связанность.
   • 새로운 진용.
   • 진용을 갖추다.
   • 진용을 재정비하다.
   • 진용을 정비하다.
   • 진용을 짜다.
   • 감독은 다음 경기를 위해 선수단의 진용을 새로 짰다.
   • 대통령은 신임 장관을 비롯하여 새로운 진용을 구상했다.
   • 가: 연구 담당자가 바뀐다면서?
   • 나: 응. 기존 연구진의 진용이 많이 바뀔 예정이래.
2. 2. array

   2. じんよう【陣容】。じんだて【陣立て】

   2. situation du camp

   2.

   2. معسكر، مخيّم عسكري

   2. зохион байгуулалт, бүтэц

   2. sự dàn quân

   2. หน่วยรบ, กองทัพ

   2. lokasi, perkemahan, posisi

   2. боевое расположение
   군대가 진을 치고 있는 형세나 상태.
   A state or arrangement in which troops are stationed.

   軍隊が陣を張っているありさまや状態。

   Circonstances ou état de stationnement d'une troupe.

   Estado o situación en que está acampando un ejército.

   حالةٌ أو ترتيبٌ الجيش لمخيّم عسكري

   цэргийн хуарагнаж буй хэлбэр байдал.

   Địa thế và trạng thái quân đội cắm trại.

   สถานการณ์หรือสภาพที่กองทัพทหารตั้งค่ายทหาร

   situasi dan keadaan markas militer

   Порядок или состояние, которое занимает армия.
   • 군대의 진용.
   • 적군의 진용.
   • 진용이 흐트러지다.
   • 진용을 정비하다.
   • 진용을 재정비하다.
   • 지휘관은 군사를 다독이면서 군대의 진용을 재정비했다.
   • 군인은 습격을 받을 경우 진용을 정비하는 것에 대하여 배운다.
   • 가: 영화의 주인공은 결국 어떻게 돼?
   • 나: 적의 진용을 무너뜨리는 데 공을 세우고 죽어.

진원 (震源)

발음 : [지ː눤 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. epicenter

   1. しんげん【震源】

   1. épicentre, hypocentre, foyer du séisme

   1. hipocentro, epicentro

   1. مركز الزلزال

   1. чичирхийллийн голомт, газар хөдлөлтийн эх үүсвэр

   1. tâm chấn, tâm động đất

   1. จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว

   1. pusat gempa

   1. эпицентр; очаг
   가장 먼저 지진파가 생겨난 지구 내부의 지점.
   A place within the earth where a seismic wave is first created.

   最初に地震波が発生した地球内部の地点。

   Point à l'intérieur de la terre où apparaissent les premières ondes sismiques.

   Punto dentro de la Tierra en donde se origina la onda sísmica.

   موقع داخل الأرض تحدث فيه أوّل موجة زلزالية

   хамгийн түрүүнд газар хөдлөлтийн долгион үүсдэг дэлхийн бөмбөрцгийн дотоод хэсэг.

   Vị trí bên trong lòng đất phát sinh động đất đầu tiên.

   พื้นที่ภายในโลกที่คลื่นไหวสั่นสะเทือนเกิดขึ้นก่อนเป็นที่แรก

   titik dalam bumi yang menjadi sumber paling awal gelombang gempa bumi

   Место внутри земного шара, где возникают сейсмические волны.
   • 지진의 진원.
   • 진원 주변.
   • 진원의 거리.
   • 진원의 깊이.
   • 진원을 관측하다.
   • 이번 지진의 진원은 일본 해역으로 추정했다.
   • 지진은 지구 내부의 암석이 파괴되며 시작되는데 이 지점은 진원이라고 한다.
   • 가: 어제 일어난 지진의 시작점은 어디입니까?
   • 나: 진원은 지표에서 약 오십 킬로미터 밑으로 추정되고 있습니다.
   • 유의어 진원지
2. 2. source; epicenter

   2. しんげん【震源】

   2. cause, origine

   2. origen, motivo, causa

   2. مصدر

   2. эх, голомт, үүсвэл

   2. đầu trêu, đầu dây mối nhợ

   2. สาเหตุ, มูลเหตุ, ต้นเหตุ

   2. asal-muasal, musabab

   2. источник
   (비유적으로) 사건이나 소동이 일어난 원인.
   (figurative) The cause of an event or disturbance.

   （比喩的に）事件や騒動が起きた原因。

   (figuré) Raison pour laquelle une affaire ou une agitation a été déclenchée.

   (FIGURADO) Causa por la que ha surgido un caso o un alboroto.

   (مجازي) سبب حدوث الحدث أو الاضطراب

   (зүйрлэсэн үг) хэрэг явдал, үймээн самуун үүсч бий болсон шалтгаан.

   (cách nói ẩn dụ) Nguyên nhân gây ra một sự việc hay một sự lộn xộn nào đó.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)สาเหตุของเหตุการณ์หรือความวุ่นวายที่เกิดขึ้น

   (bahasa kiasan) penyebab terjadinya sebuah kasus atau kericuhan

   (перен.) Причина, по которой возник беспорядок или происшествие.
   • 분란의 진원.
   • 사건의 진원.
   • 진원을 모르다.
   • 진원을 알다.
   • 진원을 찾다.
   • 회사에 진원을 모르는 소문이 퍼지고 있다.
   • 사건의 진원은 고등학생의 장난에서 비롯된 것으로 밝혀졌다.
   • 가: 화재경보기가 왜 작동한 거야?
   • 나: 그 진원을 찾고 있어.

진원지 (震源地)

발음 : [지ː눤지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. epicenter

   1. しんげんち【震源地】

   1. épicentre

   1. epicentro, hipocentro

   1. مركز الزلزال

   1. газар хөдлөлтийн эхний цэг, чичирхийллийн төв цэг

   1. tâm chấn, tâm động đất

   1. จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว, จุดเหนือศูนย์เกิดแผ่นดินไหว

   1. pusat gempa, episentrum

   1. эпицентр землетрясения; гипоцентр; очаг
   가장 먼저 지진파가 생겨난 지구 내부의 지점. 또는 그 지점 바로 위에 있는 지표상의 지점.
   A place within the earth where a seismic wave is first created, or the point on the earth's surface directly above that place.

   最初に地震波が発生した地球内部の地点。また、その地点のすぐ上にある地表上の地点。

   Point à l'intérieur de la terre où sont apparues les premières ondes sismiques ; point de la surface terrestre situé exactement au-dessus de l'hypocentre.

   Punto dentro de la Tierra en donde se origina la onda sísmica. O lugar de la superficie terrestre que está arriba de ese punto.

   مكان حدوث أول موجة زلزالية داخل الأرض، أو بقعة على سطح الأرض مباشرة فوق ذلك الموقع

   хамгийн түрүүнд газар хөдлөлтийн долгион үүсдэг дэлхийн бөмбөрцгийн дотоод хэсгийн цэг. мөн тэр цэгийн яг дээр байдаг тоон үзүүлэлт дээрх цэг.

   Vị trí bên trong lòng đất phát sinh động đất đầu tiên. Cũng như vị trí ngay trên mặt đất của điểm phát sinh động đất ấy.

   พื้นที่ภายในโลกที่คลื่นไหวสั่นสะเทือนเกิดขึ้นก่อนเป็นที่แรก หรือพื้นที่บนพื้นผิวโลกที่อยู่บนจุดดังกล่าว

   titik dalam bumi yang menjadi sumber paling awal gelombang gempa bumi, atau titik di permukaan bumi yang berada tepat di atas titik tersebut

   Место внутри земного шара, где возникают сейсмические волны. Или место на поверхности Земли, находящееся прямо над тем местом.
   • 지진의 진원지.
   • 진원지의 깊이.
   • 진원지가 깊다.
   • 진원지가 얕다.
   • 진원지를 찾다.
   See More
   진원지를 추정하다.
   • 지진이 크게 일어날수록 진원지의 범위도 넓어진다.
   • 연구원은 지진의 진원지를 태평양의 섬으로 추정했다.
   • 가: 지진의 피해가 컸던 이유는 무엇입니까?
   • 나: 지진이 시작되는 진원지가 얕았기 때문입니다.
   • 유의어 진원
2. 2. source; epicenter

   2. しんげんち【震源地】

   2. origine

   2. origen, motivo, causa

   2.

   2. эх, үүсвэр, голомт

   2. đầu trêu, đầu dây mối nhợ

   2. สถานที่เกิดเหตุ, สถานที่เกิดเหตุการณ์

   2. asal-muasal, musabab

   2. источник
   (비유적으로) 사건이나 소동이 일어난 원인이 되는 곳.
   (figurative) A place where an event or disturbance happens for the first time.

   （比喩的に）事件や騒動が起きた原因となるところ。

   (Figuré) Lieu d'origine du déclenchement d'une affaire ou d'une agitation.

   (FIGURADO) Lugar que es la causa del surgimiento de un caso o un alboroto.

   (مجازي) موقع يسبب حدوث حدث أو اضطراب ما

   (зүйрлэсэн үг) хэрэг явдал, үймээн самуун үүсч бий болдог шалтгаан нь болсон газар.

   (cách nói ẩn dụ) Nơi trở thành nguyên nhân gây nên sự việc hay sự lộn xộn nào đó.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่เป็นสาเหตุของเหตุการณ์หรือความวุ่นวายที่เกิดขึ้น

   (bahasa kiasan) penyebab terjadinya sebuah kasus atau kericuhan

   (перен.) Место, ставшее причиной возникновения беспорядка или происшествия.
   • 사건의 진원지.
   • 소동의 진원지.
   • 소문의 진원지.
   • 진원지를 찾다.
   • 진원지를 파악하다.
   • 가축 전염병의 진원지는 한 농가로 밝혀졌다.
   • 경찰에서는 폭력 사건의 진원지를 파악하기 위해 조사 중이다.
   • 가: 장관이 뇌물을 받았다던데.
   • 나: 기자가 소문이 시작된 진원지를 취재했다고 들었어.

진위 (眞僞)

발음 : [지뉘 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

truth or falsehood

しんぎ【真偽】

vrai et faux, authenticité, véracité, vérité et mensonge

autenticidad

صحّة

үнэн худал, жинхэнэ хуурамч

thật giả, trắng đen

ข้อเท็จจริง, ความแท้จริง, ของจริงและของปลอม

benar tidak, asli palsu

правда и ложь

참과 거짓. 또는 진짜와 가짜.

Truth or falsehood; real or fake.

真実と偽り。また、本物と偽物。

Vrai et faux ; authenticité et inauthenticité.

Verdad y mentira. Lo real y lo falso.

صواب وخطأ. أو حقيقيّ ومزيف

үнэн ба худал. мөн жинхэнэ ба хуурмаг.

Thật và giả hay sự ngay thẳng và điều dối trá.

ความจริงและความหลอกลวง หรือของจริงและของปลอม

asli dan palsu atau kebenaran atau kebohongan

Истина и вымысел, подлинник и фальшь.

• 사실의 진위.
• 진위 여부.
• 진위의 문제.
• 진위를 가리다.
• 진위를 판가름하다.
• 기자는 소문의 진위 여부를 조사했다.
• 경매에 나오기 전 작품의 진위와 등급이 엄격히 가려진다.
• 가: 보석을 샀는데 진짜인지 가짜인지 진위 여부 좀 봐 주세요.
• 나: 음. 잠시 살펴볼게요.

• 유의어 진부

진의 (眞意)

발음 : [지늬 /지니 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

real intention

しんい【真意】。ほんしん【本心】。ほんい【本意】。ほんね【本音】

Signification réelle, bonne foi

verdadera intención, verdadero significado

معنى حقيقيّ

жинхэнэ санаа, жинхэнэ бодол

tâm ý

เจตนาที่แท้จริง, ความตั้งใจจริง

makna, maksud, tujuan, intensi

подлинный смысл; истинное значение

속에 품고 있는 본래의 뜻이나 생각.

The original will or thoughts that one has in one's mind.

心の中に抱いている本当の意向や考え。

Signification ou intention originelle que l'on a en soi.

Pensamiento o idea que originalmente tiene guardado por dentro.

معنى جوهريّ أو فكرة أصلية تشغل التفكير

дотроо агуулж буй үндсэн санаа бодол.

Suy nghĩ hay mục đích vốn có trong nội tâm một người.

เจตนาหรือความคิดดั้งเดิมที่อยู่ภายใน

arti atau pemikiran sebenarnya yang terkandung di dalam

Изначальное значение или мысль, которые хранятся в душе.

• 진의가 왜곡되다.
• 진의를 가늠하다.
• 진의를 깨닫다.
• 진의를 알다.
• 진의를 파악하다.
• 승규가 한 말이 모호하여 진의를 파악하기 어려웠다.
• 스승님의 설명이 이해되지 않았던 문장의 진의를 깨닫게 했다.
• 가: 네가 그런 말을 해서 나는 네가 날 싫어하는 줄 알았어.
• 나: 나는 그런 의도로 말한 게 아닌데, 나의 진의가 잘못 전달되었나 봐.

진일보 (進一步)

발음 : [지ː닐보 ]

파생어 : 진일보하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

step forward

しんいっぽ【進一歩】。よりいっそうのはってん【より一層の発展】

pas en avant, progrès, avancement

paso adelante, avance

خطوة إلى الأمام

дэвшил, хөгжил, үсрэлт

sự tiến bộ lên một bước

การก้าวไปอีกระดับ, การพัฒนาไปอีกระดับ

langkah maju

шаг вперёд

한 단계 더 발전해 나아감.

An act of moving forward to the next level.

一段階さらに発展していくこと。

Évolution vers un stade plus avancé.

Paso adelante gracias al progreso.

معنى جوهريّ أو فكرة أصليّة تشغل التفكير

нэг шат илүү хөгжиж урагшлах явдал.

Sự phát triển lên một giai đoạn nữa.

การพัฒนาก้าวไปอีกหนึ่งระดับ

hal lebih berkembang dan maju satu tahap

Развитие ещё на один шаг вперёд.

• 역사의 진일보.
• 진일보의 발전.
• 진일보를 내딛다.
• 진일보로 발전하다.
• 진일보로 평가하다.
• 학계는 이번 연구가 의학의 진일보로 평가했다.
• 시민들은 버스 노선의 변화를 교통 체계의 진일보라고 보았다.
• 가: 법이 개정되면서 사회 복지가 더 발전했어.
• 나: 응. 균등한 혜택을 준다는 점에서 복지의 진일보라고 할 수 있어.

진일보하다 (進一步 하다)

발음 : [지ː닐보하다 ]

☞ : 진일보

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

step forward

しんいっぽする【進一歩する】。よりいっそうはってんする【より一層発展する】

faire un pas en avant, progresser, avancer

dar paso adelante, avanzar

يقوم بخطوة إلى الأمام

дэвших, хөгжих, урагшлах

tiến lên một bước

ก้าวไปอีกระดับ, พัฒนาไปอีกระดับ

melangkah maju

делать шаг вперёд

한 단계 더 발전해 나아가다.

To move forward to the next level.

一段階さらに発展していく。

Évoluer vers un stade plus avancé.

Dar paso adelante gracias al progreso.

يتقدَّم إلى مرحلة واحدة أعلى

нэг шат илүү хөгжиж урагшлах.

Phát triển lên thêm một giai đoạn.

พัฒนาก้าวไปอีกหนึ่งระดับ

lebih berkembang dan maju satu tahap

Развиваться ещё на один шаг вперёд.

• 진일보한 방법.
• 실력이 진일보하다.
• 작년보다 진일보하다.
• 전보다 진일보하다.
• 한층 진일보하다.
• 신용 카드 사용으로 결제 수간이 점점 진일보하게 바뀌고 있다.
• 남북의 문화 교류 정책은 통일을 위한 진일보한 정책이라고 평가할 수 있다.
• 가: 대회를 대비해서 피아노 연습을 많이 하고 있어요.
• 나: 실력이 점점 진일보하고 있구나.

• 문형 : 1이 진일보하다