청사초롱, 청산¹, 청산², 청산가리, 청산되다, 청산유수, 청산하다, 청상, 청상과부, 청색

청사초롱청산¹청산²청산가리청산되다청산유수청산하다청상청상과부청색

청사초롱 (靑紗 초 籠)

발음 : [청사초롱 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

cheongsachorong

チョンサチョロン

cheongsachorong

cheongsachorong

نشونغ سا تشو رونغ

цэнхэр дэнлүү

đèn lồng lụa xanh

ช็องซาโชรง

lampion, lentera

чхонсачхорон

푸른색 천을 씌워 안에 촛불을 넣어서 달아 두거나 들고 다니는 등.

A traditional Korean lantern covered in red and blue silk shades, which is carried or hung with a lit candlelight inside it.

青の紗を張った吊り灯籠。中にろうそくの火を入れて、吊るしたり持ち歩く。

Lanterne ceinte de gaze bleue (et rouge), suspendue ou tenue à bout de bras, dans laquelle on place une bougie.

Lámpara cubierta de tela azul poniendo una vela dentro de ella para colgar o llevar en la mano.

فانوس مغطى بالقماش الأزرق وفيه شمعة ويحمله الناس أو يعلقونه

цэнхэр өнгийн даавуу углаж дотор нь лаа асаан зүүж тавих буюу барьж явдаг дэн.

Đèn lồng được bọc vải màu xanh, gắn nến vào trong, treo hoặc xách đi.

โคมหุ้มผ้าสีน้ำเงิน : โคมไฟหุ้มผ้าสีน้ำเงิน ข้างในใส่เทียนไว้ ใช้ปักเอาไว้หรือถือติดตัวไปด้วย

lampu yang dibuat dengan menggunakan beberapa potongan bambu atau besi kemudian dibalut dengan kain berwarna biru pada bagian luarnya yang biasanya membentuk persegi lalu dimasukkan lilin dan digantungkan pada sesuatu agar bisa dibawa-bawa

Лампа, изготовленная из металлического каркаса, обёрнутого тканью синего цвета, внутрь которого вставлена свеча. Лампа бывает как ручная переносная, так и настенная.

• 청사초롱의 불빛.
• 청사초롱이 환하다.
• 청사초롱을 걸다.
• 청사초롱을 들다.
• 청사초롱을 밝히다.
• 대문에 매단 청사초롱에서 은은한 불빛이 흘러나왔다.
• 공원 산책로의 나뭇가지에는 청사초롱이 달려 길을 밝히고 있었다.
• 청사초롱을 앞세우고 한복을 곱게 입은 신랑 신부가 입장하고 있다.

청산¹ (靑山)

발음 : [청산 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

green mountain

あおやま【青山】。あおね【青嶺】

montagne verte

montaña frondosa

جبل أخضر

хөх уул

thanh sơn, núi xanh

ภูเขาเขียว

bukit pepohonan

зелёная гора

풀과 나무가 우거져 있는 푸른 산.

A green mountain with plenty of grass and trees.

草木が青々と茂っている緑の山。

Montagne où prospère la végétation.

Montaña verde con abundantes plantas y árboles.

جبل أخضر تزدهر فيه الأشجار والأعشاب بغزارة

өвс ногоо, мод саглайсан ногоон уул.

Núi xanh có cây cỏ rậm rạp.

ภูเขาสีเขียวที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้และต้นหญ้า

gunung hijau yang dipenuhi rerumputan dan pepohonan

Гора, сплошь покрытая травами и деревьями.

• 청산을 가꾸다.
• 청산을 보다.
• 청산을 보호하다.
• 청산에 살다.
• 청산에 오르다.
• 비가 내린 후 멀리 보이는 청산이 몹시 푸르렀다.
• 청산의 시원한 바람이 산을 오르며 흘린 땀을 식혀 주었다.
• 가: 어제 등산은 어땠어?
• 나: 모처럼 우거진 청산에 올라서 기분이 좋아졌어.

청산² (淸算)

발음 : [청산 ]

파생어 : 청산되다, 청산하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. settlement

   1. せいさん【清算】

   1. liquidation

   1. liquidación, cancelación, finiquito

   1. تسوية، إنهاء عمل، تصفية، سداد

   1. тооцоо барагдуулалт

   1. sự thanh toán

   1. การชำระหนี้, การหักหนี้, การหักบัญชี, การคิดบัญชี

   1. likuidasi, penyelesaian keuangan

   1. расплата
   서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결함.
   An act of settling the relationship between a debtor and a creditor.

   相互の金銭の貸し借りに関する義務と権利を計算して、きれいに解決すること。

   Règlement clair d'un paiement entre personnes concernées.

   Solución definitiva en la relación de dos o más personas de la obligación de dar y el derecho a recibir dinero.

   فعْل تسوية العلاقة بين المدين والدائن

   бие биедээ мөнгө өгөх үүрэг ба авах эрх бүхий харилцааг шийдвэрлэх явдал.

   Việc giải quyết sạch các quan hệ về quyền nhận và nghĩa vụ trả tiền giữa các bên.

   การจัดการความสัมพันธ์เกี่ยวกับหน้าที่ที่จะจ่ายเงินและสิทธิที่จะได้รับเงินระหว่างกันให้หมดสิ้น

   hal saling memutuskan dengan jelas hubungan antara kewajiban memberikan uang dan hak mendapatkan uang

   Чёткое выяснение отношений между кем-либо, кто обязан давать деньги, кто имеет право получать деньги.
   • 빚 청산.
   • 청산 비용.
   • 청산이 되다.
   • 청산을 합의하다.
   • 청산을 하다.
   • 집주인은 우리에게 밀린 월세의 청산을 재촉했다.
   • 이자가 계속 늘어나는 바람에 빚 청산은 더욱 어려워졌다.
   • 가: 빚이 점점 늘어나고 있어.
   • 나: 언제 이 많은 빚을 다 청산을 할까.
2. 2. settlement

   2. せいさん【清算】

   2. liquidation

   2. resolución, conclusión

   2.

   2. тооцоо дуусгах

   2. sự dẹp bỏ, sự khép lại (quá khứ)

   2. การสะสาง

   2. penghapusan, penyelesaian

   2.
   과거의 좋지 않았던 일들을 깨끗이 해결함.
   An act of solving the bad things of the past.

   これまで良くなかった事柄をきれいに解決すること。

   Action de résoudre clairement des affaires désagréables du passé.

   Solución definitiva de un hecho negativo del pasado.

   فعْل حلّ أمور سيئة في الماضي

   урьдын сайн бус явдлыг эцэслэн шийдвэрлэх явдал.

   Việc giải quyết sạch các việc không hay trong quá khứ.

   การจัดการเรื่องที่เคยไม่ดีในอดีตให้สะอาดหมดจด

   hal menyelesaikan dengan jelas hal-hal yang tidak baik di masa lalu

   Окончательное решение прошлых нехороших дел.
   • 과거 청산.
   • 청산이 되다.
   • 청산이 필요하다.
   • 청산을 가로막다.
   • 청산을 강요하다.
   See More
   청산을 서두르다.
   청산을 약속하다.
   청산을 외치다.
   청산을 주장하다.
   • 시민들은 독재 정치의 잔재에 대한 청산을 요구했다.
   • 사내는 과거의 잘못에 대한 청산 없이 뻔뻔하게 사람들 앞에 나타났다.
   • 가: 이제는 미래를 향해 나아가야 할 때입니다.
   • 나: 아닙니다. 잘못된 과거의 청산이 되지 않으면 밝은 미래가 있을 수 없습니다.

청산가리 (靑酸加里)

발음 : [청산가리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

potassium cyanide

せいさんカリ【青酸カリ】。シアンかカリウム【シアン化カリウム】。せいかカリ【青化カリ】

cyanure de potassium

cianuro de potasio

سَيَانيدُ البُوتاسْيُوم

цианит кали

kali xianua

สารหนู

potasium sianida, potassium cyanide

цианид калия

독성이 매우 강하고 물에 잘 녹는 무색의 화학 물질.

A colorless chemical substance that is extremely toxic and dissolves easily in water.

毒性がとても強く、水によく溶ける無色の化学物質。

Composé chimique incolore très toxique et facilement soluble.

Sustancia química incolora que se disuelve muy fácilmente en agua y tiene alto nivel de toxicidad.

مادّة كيميائية سامة شديدة وعديمة اللون وتذوب بسهولة في الماء

маш хортой, усанд сайн уусдаг, өнгөгүй, химийн бодис.

Chất hóa học không màu, có độc tính rất mạnh, dễ hòa tan trong nước.

สารเคมีที่ไม่มีสีซึ่งละลายน้ำได้ดีและมีพิษรุนแรงมาก

bubuk tidak berwarna yang memiliki tingkat racun tinggi dan mudah larut dalam air, yang mengambil emas atau logam dari mineral atau biji, atau biasanya digunakan untuk melapisi jaringan tipis dari logam lainnya

Хорошо растворимый бесцветный порошок обладающий сильной токсичностью.

• 청산가리가 검출되다.
• 청산가리가 포함되다.
• 청산가리를 구하다.
• 청산가리를 넣다.
• 청산가리를 뿌리다.
See More
청산가리를 타다.
청산가리에 노출되다.
청산가리에 중독되다.
• 검사 결과 노인의 사망 원인은 청산가리로 밝혀졌다.
• 청산가리는 무척 적은 양으로도 죽음에 이르는 치명적인 독극물이다.
• 가: 사망자는 어떻게 자살을 한 것이죠?
• 나: 청산가리를 섭취하고 죽은 것 같습니다.

청산되다 (淸算 되다)

발음 : [청산되다 /청산뒈다 ]

☞ : 청산²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be settled

   1. せいさんされる【清算される】

   1. être liquidé

   1. liquidar, cancelar

   1. يتمّ تسوية، يُنهى عمل، يتمّ تصفية، يتمّ سداد

   1. тооцоо барагдах

   1. được thanh toán

   1. ถูกชำระหนี้, ถูกหักหนี้, ถูกหักบัญชี, ถูกคิดบัญชี

   1. dilikuidasi, diselesaikan

   1. расплачиваться
   서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계가 깨끗이 해결되다.
   For the relationship between a debtor and a creditor to be settled.

   相互の金銭の貸し借りに関する義務と権利が計算され、きれいに解決される。

   (Paiement entre personnes concernées) Être clairement résolu.

   Solucionar completamente la relación de dos o más personas de la obligación de dar y el derecho a recibir dinero.

   يتمّ تسوية العلاقة بين المدين والدائن

   бие биедээ мөнгө өгөх үүрэг ба авах эрх бүхий харилцаа шийдвэрлэгдэх.

   Quan hệ về quyền nhận và nghĩa vụ trả tiền giữa các bên được giải quyết hết sạch.

   ความสัมพันธ์เกี่ยวกับหน้าที่ที่จะจ่ายเงินและสิทธิที่จะได้รับเงินระหว่างกันถูกจัดการให้หมดสิ้น

   hubungan kewajiban untuk membayarkan uang dan hak untuk mendapatkan uang saling diselesaikan dengan jelas

   Чётко выяснять отношения между кем-либо, кто обязан вносить деньги, и кто имеет право получать деньги.
   • 계약금이 청산되다.
   • 대금이 청산되다.
   • 월세가 청산되다.
   • 잔금이 청산되다.
   • 완전히 청산되다.
   • 우리는 밀린 임금이 청산될 때까지 파업을 계속할 것이다.
   • 대회에서 받은 상금은 그간의 빚이 청산되고도 남을 만큼 엄청났다.
   • 가: 이걸로 그동안 빌려줬던 돈도 다 받은 셈이군.
   • 나: 그렇지? 이제 자네한테 진 빚은 깨끗이 청산된 거지?
   • 문형 : 1이 청산되다
2. 2. be settled

   2. せいさんされる【清算される】

   2. être liquidé

   2. resolver, concluir

   2.

   2. тооцоо дуусах

   2. được dẹp bỏ, được khép lại

   2. ถูกสะสาง

   2. dihapuskan, diselesaikan

   2. разбираться
   과거의 좋지 않았던 일들이 깨끗이 해결되다.
   For the bad things of the past to be solved.

   これまで良くなかった事柄がきれいに解決される。

   (Affaires désagréables du passé) Se résoudre clairement.

   Solucionar completamente un hecho negativo del pasado.

   يتم حلّ أمور سيئة في الماضي

   урьдын сайн бус явдал цэвэрхэн шийдвэрлэгдэх.

   Những việc không tốt trong quá khứ được giải quyết sạch.

   เรื่องที่เคยไม่ดีในอดีตถูกจัดการให้สะอาดหมดจด

   hal-hal yang tidak baik di masa lalu diselesaikan

   Чётко выяснять и решать какие-либо прошлые плохие дела.
   • 계급이 청산되다.
   • 과거가 청산되다.
   • 버릇이 청산되다.
   • 비리가 청산되다.
   • 악습이 청산되다.
   • 부모의 뜻으로 일찍 결혼을 하던 관습은 오늘날 청산되었다.
   • 오랜만에 만난 형은 거짓말하던 습관이 청산되어 완전히 새사람이 되었다.
   • 가: 드디어 두 나라의 관계가 회복되고 있습니다.
   • 나: 그동안의 적대적인 관계가 청산될 것으로 기대되는군요.
   • 문형 : 1이 청산되다

청산유수 (靑山流水)

발음 : [청산뉴수 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

fluent speech

たていたにみず【立て板に水】

discours aisé

طَلْقُ اللّسَان

trơn tru, lưu loát, thuận lợi

การไม่ติดขัด, การไม่มีที่ติ

lancar seperti air

(비유적으로) 푸른 산에 흐르는 맑은 물이라는 뜻으로, 막힘없이 잘하는 말.

(figurative) Eloquent speech, literally meaning the clear stream water that flows down a green mountain slope.

（比喩的に）青い山に流れる清い水という意味で、淀みなく流れ出る弁舌。

(figuré) Parole fluide, signifiant littéralement un courant d'eau qui s'écoule sur une montagne verte.

(FIGURADO) Palabra que significa agua limpia que fluye entre las montañas verdes, se refiere a la habilidad de hablar muy bien sin titubeo.

(مجازي) كلام بطلاقة، وهذا يعني حرفيا تيار مياه متدفقة في جبل أخضر

(зүйрл.) хөх ууланд урсаж буй ус гэсэн утгаар саадгүй урсан гарах үг.

(cách nói ẩn dụ) Với nghĩa là nước trong xanh chảy từ núi xanh, thể hiện lời nói trôi chảy mà không bị vướng mắc.

(ในเชิงเปรียบเทียบ)การพูดที่เก่งโดยไม่ติดขัด ซึ่งมีความหมายว่าน้ำใสที่ไหลในภูเขาเขียว

(bahasa kiasan) kata yang disampaikan dengan lancar tanpa ada hambatan, seperti air jernih yang mengalir di gunung yang hijau

(перен.) Исходя из прямого смысла "чистая вода, которая течёт по зелёной горе", выражение имеет значение выполнять что-либо очень хорошо без каких-либо помех.

• 청산유수의 말솜씨.
• 청산유수로 대답하다.
• 청산유수로 말하다.
• 청산유수로 변호하다.
• 청산유수로 연설하다.
• 친구는 여행에서 있었던 일을 청산유수로 늘어놓았다.
• 마이크를 잡고 연설을 하는 선생의 말솜씨는 청산유수가 따로 없었다.
• 가: 왜 이렇게 늦었어?
• 나: 미안해. 아저씨의 청산유수 같은 이야기를 듣고 있으니 시간 가는 줄도 몰랐네.

청산하다 (淸算 하다)

발음 : [청산하다 ]

☞ : 청산²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. settle

   1. せいさんする【清算する】

   1. liquider

   1. liquidar, cancelar

   1. يسوِّي، يسدّد، يُنهِي عملا، يصفِّي

   1. тооцоо барагдуулах

   1. thanh toán

   1. ชำระหนี้, หักหนี้, หักบัญชี, คิดบัญชี

   1. melikuidasi, menyelesaikan

   1. расплачиваться
   서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결하다.
   To settle the relationship between a debtor and a creditor.

   相互の金銭の貸し借りに関する義務と権利を計算して、きれいに解決する。

   Régler clairement un paiement entre personnes concernées.

   Solucionar completamente la relación de dos o más personas de la obligación de dar y el derecho a recibir dinero.

   يسوِّي العلاقةَ بين المدين والدائن

   хэн нэгэндээ мөнгө өгөх үүрэг ба авах эрх бүхий харилцааг шийдвэрлэх.

   Giải quyết sạch quan hệ về quyền lợi nhận và nghĩa vụ trả tiền giữa các bên.

   จัดการความสัมพันธ์เกี่ยวกับหน้าที่ที่จะจ่ายเงินและสิทธิที่จะได้รับเงินระหว่างกันให้หมดสิ้น

   saling menyelesaikan dengan jelas hubungan antara kewajiban untuk membayarkan uang dan hak untuk mendapatkan uang

   Чётко выяснять отношения между кем-либо, кто обязан вносить деньги, и кто имеет право получать деньги.
   • 거래를 청산하다.
   • 부채를 청산하다.
   • 빚을 청산하다.
   • 자금을 청산하다.
   • 집세를 청산하다.
   • 나는 빚을 청산하기 위해 밤낮으로 돈을 벌어야 했다.
   • 사업이 크게 성공한 덕분에 우리는 그동안 진 빚을 한 번에 청산했다.
   • 가: 빌린 돈을 다 갚았으니 이제 빚은 없는 거죠?
   • 나: 아니지, 이자까지 갚아야 빌린 것을 다 청산하는 거지.
   • 문형 : 1이 2를 청산하다
2. 2. settle

   2. せいさんする【清算する】

   2. liquider

   2. resolver, concluir

   2.

   2. тооцоо дуусгах

   2. dẹp bỏ, khép lại (quá khứ)

   2. สะสาง

   2. menghapuskan, menyelesaikan

   2. разбираться
   과거의 좋지 않았던 일들을 깨끗이 해결하다.
   To solve the bad things of the past.

   これまで良くなかった事柄をきれいに解決する。

   Résoudre clairement les affaires désagréables du passé.

   Solucionar completamente un hecho negativo del pasado.

   يحلّ أمورا سيئة في الماضي

   урьдын сайн бус явдлыг эцэслэн шийдвэрлэх.

   Giải quyết sạch các việc không tốt trong quá khứ.

   จัดการเรื่องที่เคยไม่ดีในอดีตให้สะอาดหมดจด

   menyelesaikan dengan jelas hal-hal yang tidak baik di masa lalu

   Чётко выяснять и решать какие-либо прошлые плохие дела.
   • 관계를 청산하다.
   • 부패를 청산하다.
   • 역사를 청산하다.
   • 잘못을 청산하다.
   • 죄를 청산하다.
   • 나는 지난날의 잘못을 청산하고 새로운 삶은 시작했다.
   • 식민지의 잔재를 청산하기 위해 많은 일본식 단어가 고유어로 바뀌었다.
   • 가: 대통령 후보의 공약은 뭐였는데?
   • 나: 낡고 부패한 정치를 청산하겠다고 약속하던데.
   • 문형 : 1이 2를 청산하다

청상 (靑孀)

발음 : [청상 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

young widow

わかごけ【若後家】

jeune veuve

viuda

أرملة صغيرة

залуу бэлэвсэн эхнэр

góa phụ trẻ

หญิงม่าย, ม่ายสาว

janda muda

молодая вдова

젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.

A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.

年が若くて夫に死別して一人になった女性。

Femme devenue seule après le décès de son mari durant sa jeunesse.

Mujer que quedó sola en la edad de joven después de la muerte de su marido.

امرأة فقدت زوجها في سنّ الشباب وتعيش وحدها

залуу насандаа нөхрөө алдан бэлэвсэрсэн эмэгтэй.

Người phụ nữ trẻ tuổi mất chồng và thành ra một mình.

ผู้หญิงที่สูญเสียสามีในขณะที่ยังสาวและกลายเป็นอยู่คนเดียว

wanita yang kehilangan suami kemudian menjadi sendiri di usia muda, janda muda

Женщина в молодом возрасте, оставшаяся одна после смерти мужа.

• 외로운 청상.
• 청상의 신세.
• 청상의 처지.
• 청상이 되다.
• 청상으로 남다.
See More
청상으로 살다.
• 나는 겨우 서른에 남편을 잃고 청상이 되었다.
• 누이는 청상이 되어 홀로 아이들을 키우느라고 온갖 고생을 다했다.
• 가: 아버지가 돌아가신 후 어머니는 홀로 지내 오셨나요?
• 나: 네, 젊은 시절을 청상으로 살아오셨어요.

• 유의어 청상과부

청상과부 (靑孀寡婦)

발음 : [청상과부 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

young widow

わかごけ【若後家】

jeune veuve

viuda

أرملة صغيرة

залуу бэлэвсэн эхнэр

góa phụ tuổi xanh

หญิงม่าย, ม่ายสาว

janda muda

молодая вдова

젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.

A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.

年が若くて夫に死別して一人になった女性。

Femme devenue seule après le décès de son mari durant sa jeunesse.

Mujer que quedó sola en la edad de joven después de la muerte de su marido.

امرأة فقدت زوجها في سنّ الشباب وتعيش وحدها

залуу насандаа нөхрөө алдан бэлэвсэрсэн эмэгтэй.

Người phụ trẻ tuổi mất chồng và thành ra một mình.

ผู้หญิงที่สูญเสียสามีในขณะที่ยังสาวและกลายเป็นอยู่คนเดียว

wanita yang kehilangan suami kemudian menjadi sendiri di usia muda

Женщина, оставшаяся одна в молодом возрасте после смерти мужа.

• 청상과부가 되다.
• 청상과부가 개가하다.
• 청상과부로 살다.
• 청상과부로 지내다.
• 청상과부로 만들다.
• 자식도 없는 청상과부는 혼자서 외롭게 늙어 갔다.
• 청상과부가 되신 아주머니는 큰아들을 남편처럼 의지하고 살았다.
• 어머니는 사고로 남편을 잃고 청상과부가 된 나를 보며 눈물지으셨다.
• 가: 어머니가 홀로 생활을 꾸리시느라 고생이 많으셨겠어요.
• 나: 네, 어린 나이에 청상과부가 되시고 우리를 키우느라 많이 힘드셨죠.

• 유의어 청상
• 참고어 생과부

청색 (靑色) ^★

발음 : [청색 ]

활용 : 청색이[청새기], 청색도[청색또], 청색만[청생만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

blue

あお【青】。あおいろ【青色】

bleu

azul

أزرق

хөх өнгө

màu xanh dương

สีฟ้าอมเขียว, สีฟ้าคราม

warna biru, biru

голубой, лазурный цвет

맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.

The color of light and clear blue, like that of a clear sky or ocean.

澄んだ空や海のように明るくて鮮明な青色。

Couleur claire et nette comme celle du ciel ou de la mer limpide.

Color azulado, nítido como el cielo o vívido y claro como el mar.

اللون الصافي والواضح مثل لون السَّماء أو البحر الصَّافي

цэлмэг тэнгэр ба далай шиг цэвэр, тунгалаг хөх өнгө.

Màu xanh sáng và rõ như bầu trời hay biển trong.

สีฟ้าที่สว่างและชัดเจนเหมือนท้องฟ้าใสหรือทะเล

warna biru yang cerah dan terang seperti warna langit atau laut cerah, warna biru

Светлый и яркий цвет чистого неба или моря.

• 시원한 청색.
• 청색 셔츠.
• 청색을 띠다.
• 청색으로 물들다.
• 청색으로 칠하다.
• 나는 짙은 청색의 바다가 내려다보이는 창문에 기대섰다.
• 선생님께 회초리를 맞은 종아리에는 금방 청색에 가까운 멍이 들었다.
• 가: 넥타이 색깔 좀 골라 주겠습니까?
• 나: 피부가 하얀 편이시라 청색이 잘 어울리시겠네요.

• 유의어 파란색, 파랑¹