킥킥, 킥킥거리다, 킥킥하다, 킬로, 킬로그램, 킬로미터, 킬로바이트, 킬로와트, 킬킬, 킬킬거리다, 킬킬하다

킥킥킥킥거리다킥킥하다킬로킬로그램킬로미터킬로바이트킬로와트킬킬킬킬거리다킬킬하다

킥킥

발음 : [킥킥 ]

파생어 : 킥킥거리다, 킥킥하다, 킥킥대다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

with a giggle

くっくっ。くすくす

sin poder contener la risa

صوت "كيك كيك"

пис пис

khinh khích

คิก ๆ, คิกคัก, คิก ๆ คัก ๆ

웃음을 참지 못하여 자꾸 가볍게 터져 나오는 웃음소리.

A word imitating the stifled, repeated laughing sounds after failing to hold back one's laughter.

笑いをこらえきれず、しきりに軽く吹き出す笑い声。

Onomatopée décrivant le son d'un rire léger et continu que l'on n'arrive pas à retenir.

Sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.

صوت انفجار الضحك بشكل خفيف ومتكرر لشخص لا يمكنه أن يتمالك نفسه عن الضحك

инээдээ барьж чадахгүй, байн байн сулхан тэсрэн гарч ирэх инээдний дуу чимээ.

Tiếng cười không nhịn được mà cứ phát ra nhẹ nhàng.

เสียงหัวเราะที่ดังออกมาอย่างเบาอยู่เรื่อย ๆ เพราะอดหัวเราะไม่ได้

suara tawa ringan yang terus timbul karena tak dapat menahan tawa

Лёгкий звук смеха, издаваемый не в силах сдержать смех.

• 킥킥 소리.
• 킥킥 비웃다.
• 킥킥 웃다.
• 킥킥 웃어 대다.
• 킥킥 웃음이 나오다.
See More
킥킥 웃음이 터져 나오다.
• 우스꽝스러운 코미디 영화를 보면서 관객들은 모두 킥킥 웃었다.
• 민준이와 지수는 구석에서 소곤소곤 귓속말을 주고받다가 갑자기 킥킥 웃어 댔다.
• 가: 뭐가 그렇게 재미있어서 혼자 킥킥 웃고 있어? 나도 같이 웃자.
• 나: 아, 아까 승규가 우스꽝스럽게 넘어지던 모습이 떠올라서.

킥킥거리다

발음 : [킥킥꺼리다 ]

☞ : 킥킥

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

keep giggling; keep snickering

くっくっとする。くすくすとする

pouffer de rire

reírse entre dientes

يصدر صوت "كيك كيك"

пис хийн инээх

cười khinh khích

(หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิกคัก, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ คัก ๆ

mengikik, cekikikan

웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.

To make stifled laughing sounds repeatedly, after failing to hold back one's laughter.

笑いをこらえきれず、軽く吹き出す笑い声をしきりに出す。

Émettre en continu le son d'un rire léger que l'on n'arrive pas à retenir.

Causar sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.

يُصدر مرارا وتكرارا صوت الضحك بشكل خفيف حيث لا يمكنه أن يتمالك نفسه عن الضحك

инээдээ барьж чадахгүй ялихгүй тэсрэн гарах байдлаар байн байн инээх.

Không nhịn được cười mà cứ phát ra tiếng cười rất nhẹ nhàng.

ส่งเสียงหัวเราะที่ทะลักออกอย่างเบาอยู่เรื่อย ๆ เพราะอดหัวเราะไม่ได้

terus mengeluarkan suara tawa yang ringan karena tak dapat menahan tawa

Издавать лёгкий звук смеха, не в силах сдержать его.

• 킥킥거리는 소리.
• 킥킥거리고 웃다.
• 킥킥거리며 놀리다.
• 킥킥거리며 비웃다.
• 몰래 킥킥거리다.
See More
혼자 킥킥거리다.
• 지수가 개그맨의 연기를 흉내 내자 아이들은 킥킥거리며 웃음을 터뜨렸다.
• 음정이 맞지 않는 유민이의 노래에 여기저기서 킥킥거리는 웃음소리가 터져 나왔다.
• 가: 시험 시간에 누가 킥킥거리는 거냐?
• 나: 선생님, 얘네들이 아까부터 자꾸 장난치면서 웃었어요.

• 문형 : 1이 킥킥거리다
• 유의어 킥킥하다

킥킥하다

발음 : [킥키카다 ]

☞ : 킥킥

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

keep giggling; keep snickering

くっくっとする。くすくすとする

pouffer de rire

reírse entre dientes

يصدر صوت "كيك كيك"

Khúc khích

(หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิกคัก, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ คัก ๆ

terkikik-kikik, mengikik

Хихикать

웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.

To make stifled laughing sounds repeatedly, after failing to hold back one's laughter.

笑いをこらえきれず、軽く吹き出す笑い声をしきりに出す。

Émettre en continu le son d'un rire léger que l'on n'arrive pas à retenir.

Causar sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.

يُصدر مرارا وتكرارا صوت الضحك بشكل خفيف حيث لا يمكنه أن يتمالك نفسه عن الضحك

инээдээ тэвчиж чадахгүйгээс зөөлөн гарч буй инээх дуу чимээ байнга гаргах.

Không nhịn cười được nên cứ phát ra tiếng cười nhẹ.

ส่งเสียงหัวเราะดังออกมาอย่างเบาอยู่เรื่อย ๆ เพราะอดหัวเราะไม่ไหว

tertawa kecil karena tidak mampu menahan ketawa

не в силах больше сдерживать смех негромко смеяться.

• 킥킥하는 소리를 내다.
• 킥킥하며 웃다.
• 킥킥하고 소리 내어 웃다.
• 몰래 킥킥하다.
• 자기들끼리 킥킥하다.
• 아이들이 민준이의 구멍 난 양말을 보고 킥킥하며 웃었다.
• 학생들이 킥킥하고 웃는 바람에 수업 분위기가 다 깨지고 말았다.
• 유민이가 승규의 우스꽝스러운 표정을 보고 킥킥하며 웃음을 터뜨렸다.
• 가: 너희들끼리만 킥킥하고 웃냐? 무슨 일인지 나한테도 말해 줘.
• 나: 지수가 재미있는 사진을 보여 줬어. 너도 이리 와서 봐.

• 문형 : 1이 킥킥하다
• 유의어 킥킥거리다

킬로 (kilo)

발음 : []

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

1. 1. kilogram

   1. キロ。キログラム

   1. kilogramme

   1. kilo

   1. كيلو

   1. килограмм

   1. kí lô (gam)

   1. กิโล, กิโลกรัม(หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก)

   1. kilo

   1. килограмм
   무게의 단위.
   A bound noun that serves as a unit of weight.

   重さの単位。

   Unité de mesure du poids.

   Unidad de peso.

   وحدة لقياس الوزن

   хүндийн нэгж.

   Đơn vị trọng lượng.

   หน่วยของน้ำหนัก

   satuan berat

   Единица измерения масса.
   • 몇 킬로.
   • 삼 킬로.
   • 십 킬로.
   • 사십 킬로가 나가다.
   • 이 킬로를 달다.
   • 김 선수는 백 킬로에 달하는 덩치를 자랑하고 있다.
   • 군인들은 이십 킬로가 넘는 가방을 메고 행군을 했다.
   • 가: 아주머니, 삼겹살 일 킬로만 주세요.
   • 나: 네, 여기 있습니다. 더 필요한 것 없으세요?
   • ※ 1킬로는 1,000그램이고 기호는 kg이다.
   • 유의어 킬로그램
2. 2. kilometer

   2. キロ。キロメートル

   2. kilomètre

   2. kilo

   2.

   2. километр

   2. kí lô (mét)

   2. กิโล, กิโลเมตร(หน่วยวัดความยาว)

   2. kilo

   2. километр
   길이의 단위.
   A bound noun that serves as a unit of length.

   長さの単位。

   Unité de mesure de la longueur.

   Unidad de longitud.

   وحدة لقياس المسافة

   уртын нэгж.

   Đơn vị chiều dài.

   หน่วยของความยาว

   satuan panjang

   Единица измерения длины.
   • 오 킬로.
   • 이 킬로가 넘다.
   • 수십 킬로에 달하다.
   • 십 킬로를 달리다.
   • 오 킬로 정도 떨어지다.
   • 목적지까지는 앞으로 약 십 킬로가 남았다.
   • 숙소에서 일 킬로쯤 걸어가니 바다가 보였다.
   • 가: 운동을 시작했다고? 그래, 잘 생각했어.
   • 나: 응, 아침마다 운동장에 가서 이 킬로씩 뛰고 있어.
   • ※ 1킬로는 1,000미터이고 기호는 km이다.
   • 유의어 킬로미터

킬로그램 (kilogram) ^★★★

발음 : []

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

kilogram

キログラム。キロ

kilogramme

kilogramo

كيلوغرام

килограмм

kí lô gam

กิโลกรัม(หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก)

kilogram

килограмм

무게의 단위.

A bound noun that serves as a unit of weight.

重さの単位。

Unité de mesure du poids.

Unidad de peso.

وحدة لقياس الوزن

хүндийн нэгж.

Đơn vị trọng lượng.

หน่วยของน้ำหนัก

satuan berat

Единица измерения веса.

• 일 킬로그램.
• 칠 킬로그램 이상.
• 백 킬로그램이 나가다.
• 십 킬로그램이 늘다.
• 오 킬로그램을 줄이다.
See More
오십 킬로그램이 넘다.
• 남자는 팔십 킬로그램이 넘는 쌀가마니를 번쩍 들었다.
• 나는 운동을 시작한 이후로 몸무게가 오 킬로그램이나 줄었다.
• 가: 출산 축하드려요. 아이는 건강하지요?
• 나: 네, 삼 킬로그램이 훌쩍 넘는 건강한 아기예요.

• ※ 1킬로그램은 1,000그램이고 기호는 kg이다.
• 유의어 킬로

킬로미터 (kilometer) ^★★★

발음 : []

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

kilometer

キロメートル。キロ

kilomètre

kilómetro

كيلومتر

километр

kilomet, kí-lô-mét

กิโลเมตร(หน่วยวัดความยาว)

kilometer

километр

길이의 단위.

A bound noun that serves as a unit of length.

長さの単位。

Unité de mesure de la longueur.

Unidad de longitud.

وحدة الطول أو المسافة

уртын нэгж.

Đơn vị chiều dài.

หน่วยของความยาว

satuan panjang

Единица измерения длины.

• 오 킬로미터.
• 사 킬로미터를 걷다.
• 삼 킬로미터가 줄다.
• 십 킬로미터를 달리다.
• 일 킬로미터가 남다.
• 나는 사십 킬로미터가 넘는 마라톤 코스를 완주했다.
• 집에서 학교까지는 이 킬로미터가 채 안 되어서 걸어 다니기에 적당하다.
• 가: 제가 급해서 그러는데, 좀 더 빨리 달릴 수 없나요?
• 나: 지금도 시속 백 킬로미터가 넘게 달리고 있어요.

• ※ 1킬로미터는 1,000미터이고 기호는 km이다.
• 유의어 킬로
• 참고어 마일

킬로바이트 (kilobyte)

발음 : []

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

kilobyte

キロバイト

kilooctet

kilobyte

كيلوبايت

килобайт

kilobyte

กิโลไบต์

kilobyte

килобайт

데이터의 양을 나타내는 단위.

A bound noun that serves as a unit of digital data.

コンピューターで、情報量や記憶容量を表す単位。

Unité indiquant la quantité de données.

Unidad que representa la cantidad de datos.

وحدة لقياس عدد البيانات الرقمية

тоон үзүүлэлтийн хэмжээг илэрхийлдэг нэгж.

Đơn vị đo lượng dữ liệu.

หน่วยที่แสดงปริมาณของข้อมูล

unit yang menunjukkan kuantitas data

Единица ёмкости информации.

• 백 킬로바이트.
• 킬로바이트와 메가바이트.
• 이 컴퓨터의 초기 모델은 256킬로바이트까지 저장할 수 있는 메모리를 갖추고 있었다.
• 우리는 고객들의 개인 정보를 수집하여 영점 팔 킬로바이트 용량의 문서로 저장하였다.
• 가: 일 킬로바이트는 몇 바이트지?
• 나: 컴퓨터에서는 이진수를 사용하니까, 일 바이트의 약 천 배인 1,024바이트야.

• ※ 1킬로바이트는 1,024바이트이고 기호는 KB이다.

킬로와트 (kilowatt)

발음 : []

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

kilowatt

キロワットじ【キロワット時】。キロワット

kilowatt

kilovatio

كيلووات

киловатт

kilowatt

กิโลวัตต์(หน่วยวัดกําลังไฟฟ้า)

kilowatt

киловатт

전력의 단위.

A bound noun that serves as a unit of electric power.

電力量の単位。

Unité de mesure de la puissance électrique.

Unidad de electricidad.

وحدة الطاقة الكهربائية

цахилгааны нэгж.

Đơn vị điện lực.

หน่วยของกำลังไฟฟ้า

unit dari kekuatan listrik

Единица измерения мощности электрического тока.

• 백 킬로와트.
• 십만 킬로와트.
• 킬로와트를 계산하다.
• 킬로와트로 나타내다.
• 킬로와트로 측정하다.
• 정부는 연간 삼십만 킬로와트의 전력을 생산하는 발전소를 건설할 계획이다.
• 조명에 소모되는 전력만 아껴도 연간 이백오십 킬로와트의 전력을 절약할 수 있다.
• 가: 일 킬로와트는 일 와트의 몇 배지?
• 나: 천 배야. 기호는 'kW'로 써.

• ※ 1킬로와트는 1,000와트이고 기호는 kW이다.

킬킬

발음 : [킬킬 ]

파생어 : 킬킬거리다, 킬킬하다, 킬킬대다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

with a giggle

くっくっ

riéndose entre dientes

قهقهة مكتومة ، قرقرة محبوسة

жуумга жуумга

tiếng khinh khích

คิก ๆ, คิกคัก

억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.

A word imitating the stifled, repeated laughing sounds after failing to hold back one's laughter or describing such a scene.

無理やり笑いをこらえながら、口の中で忍び笑う声。また、そのように忍び笑うさま。

Onomatopée décrivant le bruit émis lorsque l'on rit en se forçant à retenir le rire ; idéophone illustrant une telle situation.

Sonido que se emite al reírse por dentro aguantando con fuerza para evitar que la risa se escape. O esa forma.

صوت الضحك فقط داخل الفمه مع الضحك المكتوم. أو شكل مثل ذلك

албаар инээдээ барьж, аман дотроо инээх дуу чимээ. мөн тийм байдал.

Âm thanh vừa cố nín cười vừa cười từ trong miệng ra. Hoặc hình ảnh ấy.

เสียงหัวเราะภายในปากพร้อมทั้งกลั้นหัวเราะไว้โดยบังคับ หรือลักษณะดังกล่าว

suara tawa dari dalam mulut sambil terpaksa menahan tawa, atau bentuk yang demikian

Звук смеха, специально сдерживаемого во рту. Такой вид.

• 킬킬 소리.
• 킬킬 소리를 내다.
• 킬킬 웃다.
• 킬킬 웃어 대다.
• 입을 가리고 킬킬 웃다.
• 복도에서 벌을 서고 있는 승규를 보고 아이들은 킬킬 웃으며 놀렸다.
• 우스꽝스럽게 넘어진 나를 보고 친구들이 입을 막으며 킬킬 웃어 댔다.
• 가: 거기, 킬킬 소리 내면서 웃은 사람 누구야?
• 나: 죄송합니다, 선생님. 저도 모르게 그만.

• 참고어 낄낄

킬킬거리다

발음 : [킬킬거리다 ]

☞ : 킬킬

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

keep giggling; keep snickering

くっくっとする

glousser

riéndose entre dientes

يضحك في خفوت

жуумга жуумга хийх

cười khúc khích

(หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิกคัก, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ คัก ๆ

tertawa terkikih-kikih

억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리를 자꾸 내다.

To make stifled laughing sounds repeatedly, while trying to hold back one's laughter.

無理やり笑いをこらえながら、口の中で忍び笑う声をしきりに出す。

Émettre en continu le bruit du rire en se forçant à se retenir.

Emitir el sonido de risas que se produce al reírse por dentro aguantando con fuerza para evitar que se escape.

يُخرِج صوتًا ضاحكًا بشكل متكرّر فقط داخل فمه مع تمالُك نفسه عن الضحك

албаар инээдээ барьж, аман дотроо инээх дуу чимээ байн байн гаргах.

Vừa cố nín cười vừa liên tục phát ra tiếng cười từ trong miệng.

ส่งเสียงหัวเราะภายในปากเรื่อยๆ พร้อมทั้งกลั้นหัวเราะไว้โดยตั้งใจ

terus menimbulkan suara tawa dari dalam mulut sambil terpaksa menahan tawa

Издавать звук, специально сдерживаемого во рту смеха.

• 킬킬거리는 웃음소리.
• 킬킬거리며 대꾸하다.
• 아이들이 킬킬거리다.
• 가볍게 킬킬거리다.
• 구석에서 킬킬거리다.
See More
혼자 킬킬거리다.
• 수업 시간에 교실 맨 앞줄에 앉은 민준이가 꾸벅꾸벅 졸자 아이들이 킬킬거리며 웃었다.
• 영화관에서 내 앞에 앉은 사람들이 쉴 새 없이 킬킬거리며 떠들어서 영화를 제대로 못 봤다.
• 가: 승규야, 뭐가 그렇게 재밌기에 혼자 킬킬거리는 거니?
• 나: 만화책을 보고 있는데, 너무 웃겨.
• 가: 얘, 혼자 킬킬거리지 좀 마. 비웃는 것처럼 보여서 기분 나빠.
• 나: 야, 나도 애써 웃음을 참고 있는 거야.

• 문형 : 1이 킬킬거리다
• 참고어 낄낄거리다

킬킬하다

발음 : [킬킬하다 ]

☞ : 킬킬

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

keep giggling; keep snickering

くっくっとする

glousser

riéndose entre dientes

يضحك في خفوت

Khúc khích

(หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิกคัก, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ คัก ๆ

Прыскать

억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다.

For stifled laughing sounds to be made repeatedly, while trying to hold back one’s laughter.

無理やり笑いをこらえながら、口の中で忍び笑う声がする。

(Rire que l'on se force de retenir) Être émis.

Emitir el sonido de risas que se produce al reírse por dentro aguantando con fuerza para evitar que se escape.

يَخرج صوتٌ ضاحكٌ فقط داخل فمه مع تمالُك نفسه عن الضحك

хүчээр инээдээ тэвчин аман дотроо инээх дуу чимээ гарах.

Âm thanh cố nhịn cười đồng thời cười trong miệng phát ra.

เสียงหัวเราะภายในปากที่พยายามกลั้นหัวเราะไว้อยู่ออกมาเรื่อย ๆ

tertawa dalam mulut sambil menahan ketawa

сдерживая смех, смеяться не открывая рта.

• 킬킬하는 소리를 내다.
• 킬킬하며 웃다.
• 숨죽여 킬킬하다.
• 작은 소리로 킬킬하다.
• 또다시 킬킬하다.
• 그들은 저희끼리 소곤거리더니 서로를 바라보며 킬킬하고 웃었다.
• 내가 무슨 일이냐고 물어보자 민준이는 버릇처럼 킬킬하며 비웃듯이 대답했다.
• 가: 왜 갑자기 킬킬하고 웃는 거야?
• 나: 네가 한 말이 하도 어이가 없어서 그래.

• 문형 : 1이 킬킬하다
• 참고어 낄낄하다