클로렐라, 클로버, 클로즈업, 클로즈업되다, 클로즈업하다, 클릭, 클릭하다, 클립, 큼지막하다, 큼직큼직

클로렐라클로버클로즈업클로즈업되다클로즈업하다클릭클릭하다클립큼지막하다큼직큼직

클로렐라 (chlorella)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

chlorella

クロレラ

chlorelle

chlorella, clorela

كلوريلا

хлорелла, хлорелла замаг

tảo xanh đơn bào

สาหร่ายคลอเรลลา

klorela, chlorella

хлорелла

민물에 사는 작은 공 모양의 단세포 식물.

A unicellular plant, which looks like a small round ball and grows in fresh water.

淡水にすむ球状の小さい単細胞植物。

Plante unicellulaire en forme de petite balle qui se trouve en eau douce.

Algas verdes unicelulares de aguas dulces en forma de pequeñas bolitas.

نبات وَحيد الخَلِيَّة على شكل كرة صغيرة وينمو في الماء العذب

цэнгэг усанд амьдардаг жижигхэн бөмбөг шиг хэлбэртэй нэг эст ургамал.

Thực vật tế bào đơn có hình quả bóng nhỏ sống ở nước ngọt.

พืชเซลล์เดี่ยวรูปลูกบอลเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในน้ำจืด

tumbuhan bersel satu yang berbentuk bola dan tinggal di dalam air tawar

Одноклеточное растение в форме маленького мяча, обитающее в пресных водах.

• 민물 클로렐라.
• 일본산 클로렐라.
• 클로렐라 원말.
• 클로렐라 생식.
• 클로렐라의 효능.
See More
클로렐라가 번식하다.
클로렐라가 살다.
클로렐라를 배양하다.
클로렐라를 기르다.
클로렐라를 키우다.
• 민물에 사는 단세포 클로렐라는 엽록체를 지니고 있어 광합성 능력이 뛰어나다.
• 클로렐라를 원재료로 만든 건강식품은 피부 건강과 소화력 및 면역력 증진에 도움이 된다.
• 가: 습지에 있는 타원형 식물이 뭐지?
• 나: 클로렐라라는 녹조식물이야. 흔히 건강식품을 만드는 데에 사용해.

클로버 (clover)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. clover

   1. クローバー。しろつめくさ【白詰草】

   1. trèfle

   1. trébol

   1. بَرْسِيم

   1. гэрийн хошоонгор

   1. cây cỏ ba lá

   1. ต้นหญ้าโคลเวอร์

   1. semanggi

   1. клевер
   가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
   A plant with three or four leaves in reversed heart-shape, whose white flowers bloom in early summer and whose stem spreads widely on the ground.

   茎が長く延びて地をはい、逆ハート型の葉が3～4枚ずつついていて、初夏になると白い花が咲く草。

   Herbe caractérisée par trois ou quatre feuilles en forme du cœur inversé, des tiges qui s'étendent sur la terre, et des fleurs qui éclosent au début de l'été.

   Hierba con flores blancas que se ve al comienzo del verano, con las ramas dirigiéndose hacia el piso, y tiene entre tres y cuatro hojas en forma de corazón pero de forma inversa.

   نبات ينتشر على نطاق واسع على الأرض وتتفتح فيه ثلاثة أو أربعة أوراق على شكل قلب مقلوب، وتتفتح زهوره البيضاء منه في أوائل الصيف

   мөчир нь газраар тарж ургадаг, салаа шилбэний төгсгөлд уруу харсан, зүрхэн хэлбэрийн 3-4 навчтай, зуны эхэнд цагаан цэцэг дэлбээлдэг ургамал.

   Cỏ sống lâu năm, có nhánh mọc dài dưới đất, lá hình trái tim ngược ở cuống lá và chia ra làm 3~4 chẽ.

   หญ้าที่มีดอกสีขาวในช่วงต้นฤดูร้อน กิ่งขยายยาวขึ้นมาจากพื้นดินและมีใบเป็นรูปหัวใจกลับหัวสามถึงสี่ใบขึ้น

   tumbuhan perennial yang tangkainya terbentang panjang ke tanah dan di ujung batang daunnya terdapat 3-4 helai daun yang berbentuk hati terbalik

   Растение, корни которого широко распространяются по земле, имеет лист в виде перевёрнутого сердца по три или четыре листа на ветке, ранним летом цветёт белыми цветами.
   • 네 잎 클로버.
   • 세 잎 클로버.
   • 클로버 꽃.
   • 클로버 씨앗.
   • 클로버 잎.
   See More
   클로버를 꺾다.
   클로버를 뜯다.
   클로버를 심다.
   • 유민이와 나는 잔디밭에 앉아 행운을 가져다준다는 네 잎 클로버를 찾았다.
   • 초여름이 되자 풀밭에는 초록색의 세 잎 클로버 새싹이 가득 자라나기 시작했다.
   • 가: 야호! 드디어 네 잎 클로버를 찾았어.
   • 나: 우와, 정말? 나도 보여 줘.
   • 유의어 토끼풀
2. 2. clubs; clover card

   2. クラブ

   2. trèfle

   2. trébol

   2. بطاقة البرسيم

   2. цэцэг

   2. quân tép

   2. ดอกจิก

   2. keriting

   2. трефы
   트럼프에서, 검은색으로 토끼풀 모양이 그려진 패.
   A card with a black clover or clovers on it, one of the four suits of playing cards.

   トランプで、黒色のクローバー模様が描いてある札。

   Carte ayant pour motifs des trèfles noirs dans les jeux de cartes.

   En naipes, la carta que tiene dibujada en color negro la forma de trébol.

   بطاقة مع البرسيم أو البرسيم الأسود في ممارسة لعبة البطاقات

   хөзрөнд, хар өнгийн гэрийн хошоонгор ургамлын дүрстэй карт.

   Quân bài vẽ hình cỏ ba lá với màu đen.

   ใบไพ่ที่รูปใบโคลเวอร์ถูกวาดเป็นสีดำในสำรับไพ่

   dalam kartu remi, kartu yang bergambar bentuk keriting warna hitam

   Масть в картах в виде чёрного листа клевера.
   • 클로버 모양.
   • 클로버 무늬 카드.
   • 클로버 잭.
   • 클로버 카드.
   • 클로버를 내다.
   See More
   클로버를 찾다.
   • 민준이는 포커 게임에서 클로버 석 장을 내어놓고 우승을 차지했다.
   • 서양 카드놀이에서 '클럽'을 뜻하는 클로버 모양의 카드는 지혜를 상징한다.
   • 가: 자, 카드를 한 장 뽑아 주세요.
   • 나: 클로버 9입니다.
   • 참고어 다이아몬드

클로즈업 (close-up)

파생어 : 클로즈업되다, 클로즈업하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. close-up

   1. クローズアップ。おおうつし【大写し】。アップ

   1. gros plan

   1. primer plano

   1. لقطة سينمائية عن قرب

   1. татаж авах, ойртуулж авах

   1. (sự) cận cảnh

   1. เทคนิคถ่ายภาพโคลสอัพ, การถ่ายภาพแบบโคลสอัพ, การถ่ายภาพเน้นรายละเอียด, การซูมเข้า, การดึงภาพเข้า

   1. close up, fokus

   1. съёмка крупным планом
   영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부를 크게 나타내는 기법.
   In a movie or television show, a technique of showing a part of the background scene or a character in an enlarged image on screen.

   映画やテレビで、背景または人物の一部を画面いっぱいに拡大して映す技法。

   Technique d'extension du fond ou d'une partie du personnage dans le cadrage d'un film ou à la télévision.

   En cine o televisión, técnica que hace aparecer en grande parte de un personaje o un trasfondo en la pantalla.

   خلال عرض الفيلم أو في التلفزيون، تقنية تظهر جزءا من المشهد الخلفي أو صورة شخصية على الشاشة من خلال التكبير

   кино юмуу зурагтын дэлгэцэн дээр суурь дэвсгэр, хүний аль нэг хэсгийг томруулж харуулдаг арга хэлбэр.

   Kĩ thuật phóng to một phần của nhân vật hay bối cảnh lên màn hình ở phim hay TV.

   เทคนิคที่แสดงส่วนหนึ่งของคนหรือพื้นหลังให้ใหญ่ในฉากซึ่งในภาพยนตร์หรือทีวี

   dalam film atau televisi, teknik yang memunculkan sebagian dari latar belakang atau tokoh pada layar secara besar

   В кино или телевидении, техника съёмки части фона или человека в увеличенном виде.
   • 인물의 클로즈업.
   • 클로즈업 기법.
   • 클로즈업 쇼트.
   • 클로즈업 장면.
   • 클로즈업을 사용하다.
   See More
   클로즈업으로 나타내다.
   클로즈업으로 보여 주다.
   클로즈업으로 촬영하다.
   • 뉴스 보도에서 우리 회사 직원들이 클로즈업으로 잡혀 얼굴까지 세세하게 보였다.
   • 감독은 주인공의 작은 표정 변화를 전달하기 위하여 주인공 얼굴을 클로즈업 촬영하였다.
   • 가: 클로즈업 들어갑니다.
   • 나: 감독님, 잠시만요. 주연 배우 메이크업 좀 고칠게요.
2. 2. raising awareness

   2. クローズアップ

   2. attraction

   2. primer plano

   2. نظرة عن كثب، فحص دقيق

   2. татах

   2. sự phóng to, sự mở rộng, sự khếch đại

   2. การเน้น, การมุ่งเน้น, การเน้นย้ำ

   2. fokus

   2.
   어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 함.
   An act of focusing public attention on a certain issue.

   特定の事柄に社会の関心が集中されるようにすること。

   Action d'attirer l'attention de la société sur une certaine question.

   Enfoque del interés social en un problema en concreto.

   توجيه اهتمام اجتماعي إلى قضية ما

   ямар нэгэн асуудалд нийгмийн анхаарлыг татах явдал.

   Việc mối quan tâm mang tính xã hội được tập trung vào vấn đề nào đó. Hoặc việc làm cho như vậy.

   การที่ทำให้ความสนใจทางสังคมโน้มเอียงไปที่ปัญหาใดๆ

   hal yang perhatian masyarakat menjadi tercurah pada suatu masalah

   (в кор. яз. является им. сущ.) Какая-либо проблема получает общественный интерес. Делать так.
   • 클로즈업을 시도하다.
   • 클로즈업을 하다.
   • 클로즈업으로 보여 주다.
   • 클로즈업으로 시작하다.
   • 클로즈업에 열을 올리다.
   • 총선을 앞두고 각 정당 의원 후보들의 선거 공약에 대한 클로즈업 분석이 이루어졌다.
   • 김 피디는 시사 문제에 대해 클로즈업을 하여 보여 주는 토론 프로그램을 기획하고 있다.
   • 가: 어제 방송된 다큐멘터리 봤어? 십 년 전 아동 실종 사건에 대한 클로즈업이었는데.
   • 나: 응, 봤어. 자세한 내막까지 알게 되니 정말 충격적이더라.

클로즈업되다 (close-up 되다)

발음 : []

☞ : 클로즈업

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be closed up

   1. クローズアップされる。おおうつしされる【大写しされる】。アップされる

   1. être mis en gros plan

   1. aparecer en primer plano

   1. أخذ لقطة سينمائية عن قرب

   1. татаж авагдах

   1. được quay cận cảnh

   1. ถูกซูมเข้ามา, ถูกดึงเข้ามา, ถูกโคลสอัพ, ถูกเน้นรายละเอียด

   1. terfokus, di close-up

   1. снимать крупным планом
   영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부가 크게 나타나다.
   In a movie or television show, for a part of the background scene or a character to be shown in an enlarged image on screen.

   映画やテレビで、背景または人物の一部が画面いっぱいに拡大されて映される。

   (fond ou partie du personnage) Être mis dans le cadrage par extension dans un film ou à la télévision.

   En cine o televisión, mostrar en la pantalla una parte de un personaje o un trasfondo en grande.

   يَظهر جزءٌ من المشهد الخلفي أو الصورة الشخصية على الشاشة بشكل كبير

   кино буюу зурагтын дэлгэцэн дээр суурь дэвсгэр буюу хүний аль нэг хэсгийг томорч харагдах.

   Một phần của nhân vật hay bối cảnh được phóng to lên màn hình ở phim hay TV.

   ส่วนหนึ่งของคนหรือพื้นหลังในฉากปรากฏขึ้นให้ใหญ่ซึ่งในภาพยนตร์หรือทีวี

   dalam film atau televisi, munculnya sebagian dari latar belakang atau tokoh pada layar secara besar

   В кино или телевидении, снимать часть фона или человека в увеличенном виде.
   • 클로즈업된 모습.
   • 클로즈업되어 나오다.
   • 나무가 클로즈업되다.
   • 얼굴이 클로즈업되다.
   • 주인공이 클로즈업되다.
   See More
   화면에 클로즈업되다.
   선명하게 클로즈업되다.
   • 배우의 얼굴이 화면에 클로즈업되어서 표정 변화가 자세하게 보였다.
   • 영화에서 허름한 집이 클로즈업된 장면은 주인공의 가난한 삶을 암시하고 있다.
   • 가: 주인공의 눈이 클로즈업되게 찍는 건 어떨까요?
   • 나: 그러면 눈물 흘리는 모습이 더 잘 보이겠군요.
   • 문형 : 1이 클로즈업되다
2. 2. be raised; be focused

   2. クローズアップされる

   2. être attiré

   2. aparecer en primer plano

   2.

   2. татагдах

   2. được phóng to, được mở rộng, được khếch đại

   2. ถูกเน้น, ถูกมุ่งเน้น, ถูกเน้นย้ำ

   2. terfokus

   2.
   어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 되다.
   For public attention to be focused on a certain issue.

   特定の事柄に社会の関心が集中されるようになる。

   (Attention sociale) Être attiré sur une certaine question.

   Enfocar el interés social en un problema en concreto.

   يتمّ توجيه اهتمام اجتماعي إلى قضية ما

   ямар нэгэн асуудалд нийгмийн анхаарал хандахад хүргэх.

   Mối quan tâm mang tính xã hội được tập trung vào vấn đề nào đó.

   ความสนใจทางสังคมโน้มเอียงไปที่ปัญหาใดๆ ได้แล้ว

   perhatian masyarakat menjadi tercurah pada suatu masalah

   Какая-либо проблема получает общественный интерес. Делать так.
   • 사건이 클로즈업되다.
   • 사고가 클로즈업되다.
   • 사상적으로 클로즈업되다.
   • 사회적으로 클로즈업되다.
   • 언론에 클로즈업되다.
   See More
   크게 클로즈업되다.
   • 여러 언론들이 앞다퉈 보도하는 등 최근 학교 폭력 문제가 클로즈업되고 있다.
   • 선수권 대회에서 좋은 성적을 거둔 육상 선수가 금메달 유망주로 클로즈업되었다.
   • 가: 이게 바로 요즘 이십 대 사이에 클로즈업된 전자 기기인가요?
   • 나: 네, 젊은이들의 취향에 맞춘 제품이라 요즘 인기가 아주 높아요.
   • 문형 : 1이 클로즈업되다

클로즈업하다 (close-up 하다)

발음 : []

☞ : 클로즈업

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. close up

   1. クローズアップする。おおうつしする【大写しする】。アップする

   1. mettre en gros plan

   1. aparecer en primer plano

   1. يأخذ لقطة سينمائية عن قرب

   1. татаж авах, ойртуулж авах

   1. cận cảnh

   1. ซูมเข้ามา, ดึงเข้ามา, โคลสอัพ, เน้นรายละเอียด

   1. meng close-up, memfokuskan

   1. снимать крупным планом
   영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부를 크게 나타내다.
   In a movie or television show, to show a part of the background scene or a character in an enlarged image on screen.

   映画やテレビで、背景または人物の一部を画面いっぱいに拡大して映す。

   Mettre le fond ou une partie du personnage par extension dans le cadrage dans un film ou à la télévision.

   En cine o televisión, mostrar en la pantalla una parte de un personaje o un trasfondo en grande.

   يُظهر جزءا من المشهد الخلفي أو الصورة الشخصية على الشاشة بشكل كبير

   кино, зурагтын дэлгэцэн дээр суурь дэвсгэр, хүний аль нэг хэсгийг томорч харагдуулах.

   Phóng to một phần của nhân vật hay bối cảnh lên màn hình ở phim hay TV.

   แสดงส่วนหนึ่งของคนหรือพื้นหลังให้ใหญ่ในฉากซึ่งในภาพยนตร์หรือทีวี

   dalam film atau televisi, memunculkan sebagian dari latar belakang atau tokoh pada layar secara besar

   В кино или телевидении, снимать часть фона или человека в увеличенном виде.
   • 클로즈업한 사진.
   • 클로즈업한 상태.
   • 클로즈업한 장면.
   • 클로즈업하여 촬영하다.
   • 클로즈업해서 찍다.
   See More
   사물을 클로즈업하다.
   얼굴을 클로즈업하다.
   • 카메라는 대사를 외우고 있는 배우를 클로즈업하였다.
   • 사진작가는 들판에 핀 꽃 한 송이를 클로즈업해서 사진을 찍었다.
   • 가: 이 인물의 표정이 잘 보이도록 얼굴을 클로즈업하면 좋겠는데요.
   • 나: 알겠습니다. 그럼 카메라를 가까이 해서 다시 찍어 보죠.
   • 문형 : 1이 2를 클로즈업하다
2. 2. raise awareness

   2. クローズアップする。おおうつしする【大写しする】。アップする

   2. attirer l'attention

   2. aparecer en primer plano

   2. يقترب

   2. татах

   2. phóng to, mở rộng, khếch đại

   2. เน้น, มุ่งเน้น, เน้นย้ำ

   2. memfokuskan

   2.
   어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 하다.
   To focus public attention on a certain issue.

   特定の事柄に社会の関心が集中されるようにする。

   Attirer l'attention sociale sur une certaine question.

   Enfocar el interés social en un problema en concreto.

   يؤدي إلى توجيه اهتمام اجتماعي إلى قضية ما

   ямар нэгэн асуудалд нийгмийн анхаарлыг татах.

   Mối quan tâm mang tính xã hội được tập trung vào vấn đề nào đó.

   ทำให้ความสนใจทางสังคมโน้มเอียงไปที่ปัญหาใดๆ

   membuat masyarakat mencurahkan perhatian pada suatu isu

   Какая-либо проблема получает общественный интерес.
   • 클로즈업한 기사.
   • 클로즈업한 프로그램.
   • 클로즈업하여 보도하다.
   • 클로즈업하여 보여 주다.
   • 클로즈업하여 분석하다.
   See More
   사건을 클로즈업하다.
   사회 문제를 클로즈업하다.
   심각성을 클로즈업하다.
   • 뉴스에서 어제 탈옥수를 검거한 사건을 클로즈업하여 보도하였다.
   • 이 다큐멘터리는 지구 온난화로 인한 환경 파괴의 심각성을 클로즈업하였더.
   • 가: 다음 토론의 주제로는 어떤 것이 좋겠습니까?
   • 나: 요즘 건강에 대한 관심이 높으니 현대인의 건강 실태를 클로즈업하는 건 어떨까요?
   • 문형 : 1이 2를 클로즈업하다

클릭 (click)

파생어 : 클릭하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

click

クリック

clic, clic de souris

clic, tecleo

نَقْرَة

дарах

sự kích chuột, cú click chuột

การคลิก, การกดปุ่มคลิก

klik

клик

컴퓨터 마우스의 단추를 누름. 또는 그런 행동.

The state of pressing a button on a computer mouse, or such an act.

コンピューターで、マウスのボタンを押すこと。また、その操作。

Action d'appuyer sur un bouton de la souris d'un ordinateur ; une telle action.

Presión de la tecla del ratón del ordenador. O esa acción.

الضغط على زر على فأرة الكمبيوتر. أو مثل هذا الفعل

компьютерын хулганы товчийг дарах явдал. мөн тийм үйлдэл.

Việc ấn nút của chuột máy tính. Hoặc hành động như vậy.

การกดปุ่มของเมาส์คอมพิวเตอร์ หรือการกระทำในลักษณะดังกล่าว

hal yang menekan tombol tetikus komputer, atau tindakan yang demikian

Нажатие на клавишу или кнопку компьютерной мыши. Такое действие.

• 더블 클릭.
• 버튼 클릭.
• 마우스 클릭.
• 오른쪽 클릭.
• 클릭 한 번.
• 인터넷 사이트에서 클릭 한 번 잘못했더니 갑자기 화면에 이상한 광고가 떴다.
• 요즘은 인터넷 쇼핑몰이 발달해서 단 몇 번만 클릭을 하면 물건이 집까지 배송된다.
• 가: 자, 바탕 화면에서 노란색 폴더에 커서를 갖다 대고 클릭을 두 번 해 보세요.
• 나: 선생님, 이 아이콘 맞나요?

클릭하다 (click 하다)

발음 : []

☞ : 클릭

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

click

クリックする

cliquer, appuyer sur

cliquear, teclear

ينقر

дарах

kích, nhấp (chuột)

คลิก, กดปุ่มคลิก

mengklik, menekan

кликать

컴퓨터 마우스의 단추를 누르다.

To press a button on a computer mouse.

コンピューターで、マウスのボタンを押す。

Appuyer sur un bouton de la souris d'un ordinateur.

Pulsar las teclas del ratón del ordenador.

يضغط على زر على فأرة الكمبيوتر

компьютерын хулганы товчийг дарах.

Ấn nút chuột máy tính.

กดปุ่มของเมาส์คอมพิวเตอร์

menekan tombol tetikus komputer

Нажимать на кнопку компьютерной мыши.

• 아이콘을 클릭하다.
• 파일을 클릭하다.
• 프로그램을 클릭하다.
• 화면을 클릭하다.
• 두 번 클릭하다.
See More
한 번 클릭하다.
• 그는 바탕 화면에서 여러 폴더를 클릭하여 자료를 찾고 필요한 정보를 모았다.
• 예전에는 답안지에 답을 적어 제출했지만 요즈음에는 컴퓨터에서 버튼을 클릭하여 시험을 본다.
• 가: 이 화면에 있는 사진을 저장하려면 어떻게 해야 하지?
• 나: 마우스 오른쪽 버튼을 한 번 클릭하면 돼.

• 문형 : 1이 2를 클릭하다

클립 (clip)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

clip

クリップ

trombone

clip, gancho

مساكة ورق، دبوس مشبك

хавчаар

cái kẹp giấy, cái ghim giấy

ที่หนีบกระดาษ, ลวดหนีบกระดาษ, คลิปหนีบกระดาษ

klip, penjepit (kertas)

скрепка

탄력이나 나선을 이용하여 종이 등을 집거나 끼워서 고정하는 기구.

An implement inserted between sheets of paper, etc., used to hold or fix them, using elasticity or a spiral.

弾力またはらせん状のばねを利用して紙などを挟んで留める器具。

Outil servant à fixer des feuilles grâce à son élasticité ou à sa spirale.

Herramienta para fijar papeles enganchando o prendiendo con el uso de alambre o elástico.

أداة لتثبيت مجموعة من الأوراق معا

пүрш юмуу эрчилсэн зүйл ашиглан цаас зэргийг хавчиж шургуулж тогтоодог хэрэгсэл.

Dụng cụ dùng con vít hoặc tính đàn hồi để ghim hoặc kẹp cố định giấy lại.

อุปกรณ์ที่ทำให้ติดคงที่โดยเกลียวคีบหรือสอดเข้ากระดาษ เป็นต้น โดยใช้ความยืดหยุ่น

alat yang menekuk atau mengikat kertas dsb dengan menggunakan elastisitas atau spiral

Инструмент, которым можно скрепить бумагу и т.п. за счёт упругости или спирали.

• 클립과 집게.
• 클립을 물리다.
• 클립을 사다.
• 클립으로 고정하다.
• 클립으로 묶다.
See More
클립으로 정리하다.
• 스테이플러 심이 없어서 대신 클립으로 자료들을 철하였다.
• 선생님은 색색의 플라스틱 클립으로 학생들이 제출한 작품들을 묶어 놓았다.
• 가: 참고해야 할 서류들이 많은데 제대로 정리를 안 해 놔서 헷갈린다.
• 나: 클립으로 묶고 이름표를 달아서 분류해 봐.

큼지막하다

발음 : [큼지마카다 ]

활용 : 큼지막한[큼지마칸], 큼지막하여[큼지마카여](큼지막해[큼지마캐]), 큼지막하니[큼지마카니], 큼지막합니다[큼지마캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

biggish; rather big

おおぶりだ【大ぶりだ】。おおきめだ【大きめだ】

assez grand, assez large, spacieux

bastante grande

كبير نسبيّا

нэлээн том, их том, асар том

đồ sộ, thênh thang

มโหฬาร, โอฬาร, โอ่โถง, ยิ่งใหญ่, มหึมา

lumayan besar, cukup besar

꽤 큼직하다.

Quite big.

かなり大きい。

Qui est assez grand.

Que el tamaño es bastante grande.

كبير بدرجة معقولة

нилээд том байх.

Khá rộng lớn.

ค่อนข้างใหญ่โตมาก

cukup besar

Достаточно большой, крупный.

• 큼지막한 수박.
• 큼지막하게 그리다.
• 큼지막하게 만들다.
• 방이 큼지막하다.
• 손발이 큼지막하다.
See More
창문이 큼지막하다.
• 시골 마을에서 전국 수석을 차지한 형의 기사가 신문에 큼지막하게 났다.
• 어머니는 큼지막하게 썬 채소와 고기를 볶아 먹음직스러운 제육볶음을 만드셨다.
• 가: 엄마, 저 수박이 큼지막하고 맛있어 보여요.
• 나: 그러게, 아주 잘 익은 것 같구나. 저걸로 사자.

• 문형 : 1이 큼지막하다

큼직큼직

발음 : [큼직큼직 ]

파생어 : 큼직큼직하다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

in large chunks

おおぶりに【大ぶりに】。おおづくりに【大作りに】。おおきめに【大きめに】

grandement, largement

bastante grande

بأجزاء كبيرة، كبيرا فكبيرا بعض الشىء

нэлээд том том

một cách ngồn ngộn, một cách đồ sộ, một cách to tát, một cách to sụ

อย่างมาก, อย่างใหญ่โต, อย่างยิ่งใหญ่, อย่างมหึมา, อย่างมโหฬาร, อย่างใหญ่โตมโหฬาร

여럿이 다 큼직하거나 매우 큼직한 모양.

In many pieces which are biggish or very big,

一様に大きいか、とても大きいさま。

Idéophone décrivant la manière dont plusieurs choses sont toutes assez grandes ou très grandes.

Forma en que varias cosas son todas grandes o muy grandes.

شكل تكون فيه أشياء عديدة وجميعها كبيرة بعض الشىء أو كبيرة جدّا

олон юм бүгд нэлээд том байх юмуу ихээхэн том байх байдал.

Hình ảnh rất to lớn hoặc mọi cái đều to lớn.

ลักษณะที่หลายสิ่งใหญ่หรือใหญ่โตมากทั้งหมด

bentuk yang beberapa cukup besar atau sangat besar

Несколько вещей все большие или очень большие.

• 큼직큼직 그리다.
• 큼직큼직 나다.
• 큼직큼직 뚫리다.
• 큼직큼직 열리다.
• 큼직큼직 자라다.
• 올해 농사가 잘되어 과수원의 사과들이 큼직큼직 실하게 익었다.
• 이번 총선에 출마한 후보자들의 사진이 게시판에 큼직큼직 나붙었다.
• 가: 광고 문구는 어떻게 써 드릴까요?
• 나: 노란 바탕에 검정색 글씨로 큼직큼직 적어 주세요.