항아리, 항암, 항암제, 항원, 항의, 항의서, 항의하다, 항일, 항쟁, 항쟁하다

항아리항암항암제항원항의항의서항의하다항일항쟁항쟁하다

항아리 (缸 아리) ^★

발음 : [항아리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

hang-ari

つぼ【壺】。かめ【甕】

hangari, jarre, pot, cruche

hang-ari

وعاء فخّار، آنية خزفيّة

ваар

chum, vại

ฮังอารี

kendi, guci

глиняный горшок

진흙을 구워 만드는, 아래와 위가 좁고 배가 동그랗게 부른 그릇.

jar: A traditional Korean jar with a narrow top and bottom, with a bulging middle, made of baked clay.

粘土を焼いて作る土器で、口と底は狭くて胴部は丸く膨らんでいる、食物を保存する器。

Récipient fabriqué en faisant cuire de la boue, dont les parties supérieures et inférieures sont étroites et dont le ventre est bien arrondi.

Frasco de barro cocido con las partes superior e inferior estrechas y la del medio ancha y curvada.

إناء مصنوع من الطين بتعريضه للنار، وهو ضيق من أسفل وأعلى وكرويّ ومنتفخ

шаврыг шарж хийсэн, дээд доод тал нь нарийхан, цүдгэр бөөрөнхий гэдэстэй сав.

Đồ đựng được nung từ đất sét, có miệng và đáy hóp lại, còn thân thì phình ra.

ไห : ภาชนะที่ทำโดยการอบดินเหนียวซึ่งมีด้านบนและด้านล่างแคบ และตรงกลางมีลักษณะกลม

wadah yang bagian bawah dan atasnya sempit, melonjong bagian perutnya yang terbuat dari tanah liat setelah dibakar

Дутая по бокам глиняная посуда с узким горлышком и дном.

• 꿀 항아리.
• 물 항아리.
• 술 항아리.
• 쌀 항아리.
• 빈 항아리.
See More
자그마한 항아리.
큰 항아리.
항아리 뚜껑.
항아리가 깨지다.
항아리를 기울이다.
항아리에 붓다.
항아리에 보관하다.
• 옛날에는 김장 김치를 항아리에 담아 마당에 파묻었다.
• 아낙네가 바가지로 우물물을 떠서 항아리에 물을 채웠다.
• 장독대에는 간장이나 고추장 등이 담긴 항아리가 여러 개 놓여 있었다.
• 가: 전통 양조장에 항아리가 참 많네요?
• 나: 네, 이 항아리들에 잘 익은 술이 가득 담겨 있지요.

항암 (抗癌) ^★

발음 : [항ː암 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being anticancer; being antitumor; being cancer-fighting

こうがん【抗癌】。せいがん【制癌】

(n.) anticancéreux

cancericida, antitumoral

مقاومة السرطان

хорт хавдрын эсрэг

sự điều trị ung thư

การรักษามะเร็ง, การต้านมะเร็ง

kemoterapi kanker

антиканцерогенный; противораковый

암세포가 늘어나는 것을 억제하거나 암세포를 죽임.

An act of curbing the growth of tumor cells or killing them.

癌細胞の増殖を抑えたり、癌細胞を殺すこと。

Action d'empêcher l'accroissement des cellules cancéreuses ou de les tuer.

Que frena el crecimiento de las células cancerosas o matarlas.

السيطرة على زيادة خلايّا سرطانية أو قتلها

хорт хавдрын эс тархалтыг зогсоох буюу хорт хавдрын эсийг үхүүлэх явдал.

Việc ức chế sự phát triển của các tế bào ung thư hoặc tiêu diệt các tế bào ung thư.

การทำลายเซลล์มะเร็งหรือยับยั้งการที่เซลล์มะเร็งขยายออก

hal mencegah menyebarnya sel kanker atau membunuh sel kanker

Убивающий раковые клетки, сдерживающий или предотвращающий их появление или увеличение.

• 항암 기능.
• 항암 물질.
• 항암 요법.
• 항암 작용.
• 항암 주사.
See More
항암 효과.
• 입원한 암 환자에 대한 항암 치료가 시작되었다.
• 이 채소에는 항암 성분이 들어 있어서 암 환자들이 자주 찾는다.
• 가: 내일부터 본격적인 항암 치료를 시작할 예정입니다.
• 나: 네, 의사 선생님. 아무쪼록 제 남편 좀 잘 치료해 주세요.

항암제 (抗癌劑)

발음 : [항ː암제 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

anticancer drug; anticancer agent

こうがんざい【抗癌剤】。せいがんざい【制癌剤】

médicament anticancéreux

medicina anticancerosa

مضاد للخلايا السرطانية

хавдрын ерөндөг, хорт хавдрын ерөндөг

thuốc trị ung thư

ยาต้านมะเร็ง

zat anti kanker, obat anti kanker

противораковое лекарство; противоопухолевый препарат; противоопухолевое средство; противораковый препарат

암세포가 커지거나 늘어나는 것을 억제하는 물질이나 약.

A substance or drug that curbs the growth in the size and number of cancer cells.

癌細胞の増殖を抑える物質や薬。

Substance ou médicament qui permet d'empêcher l'élargissement ou l'accroissement des cellules cancéreuses.

Sustancia o medicamento que frena el crecimiento en tamaño y número de las células cancerosas.

مادّة أو دواء يعمل على تحجيم الخلايا السرطانية، أو قتلها

хорт хавдрын эсийн томролт болон тархалтыг зогсоодог бодис буюу эм.

Thuốc hoặc chất làm ức chế sự phát triển của tế bào ung thư hoặc tiêu diệt tế bào ung thư.

ยาหรือสารที่ยับยั้งการที่เซลล์มะเร็งเพิ่มหรือเติบโตขึ้น

zat atau obat untuk mencegah membesar atau menyebarnya sel kanker

Препарат, убивающий раковые клетки, сдерживающий или предотвращающий их появление или увеличение.

• 항암제의 부작용.
• 항암제를 개발하다.
• 항암제를 사용하다.
• 항암제를 주사하다.
• 항암제를 투약하다.
• 의사는 암 환자에게 항암제를 투여하였다.
• 항암제로 치료한 후 암 환자의 머리카락이 빠지기 시작했다.
• 가: 의사 선생님, 어머니께서 계속 토하고 밥도 잘 못 드시는데 괜찮을까요?
• 나: 항암제를 맞은 뒤에 나타나는 부작용입니다. 너무 힘들면 말씀하세요.

항원 (抗原)

발음 : [항ː원 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

antigen

こうげん【抗原】

antigène

antígeno

مولّد المضادّ

антиген

kháng nguyên

การสร้างภูมิคุ้มกันร่างกาย, สารก่อภูมิต้านทาน, แอนติเจน

antigen

антиген

생물의 몸속에 들어가서 항체를 만들게 하는 물질.

A substance that enters the body and causes it to produce antibodies.

生体内に入って抗体を形成または出現させる物質。

Substances qui, introduites dans le corps d'un être vivant, stimulent la production des anticorps.

Sustancia que, una vez introducida en el cuerpo, estimula la producción de anticuerpos.

مادّة يتم إدخالها إلى جسم الأحياء لتصنع أجساما مضادّة

амьд биеийн дотор орж биеийн эсэргүүцлийг бий болгох бодис.

Chất có tính chất protein, đi vào trong cơ thể của sinh vật và thúc đẩy sự tạo ra kháng thể.

สารซึ่งทำให้เกิดตัวปฏิชีวนะโดยเข้าไปในร่างกายของสิ่งมีชีวิต

zat yang masuk ke dalam tubuh makhluk hidup lalu membuat antibodi

Вещество, вызывающее в организме специфическую иммунную реакцию.

• 백신용 항원.
• 알레르기 항원.
• 항원 검사.
• 항원이 결합하다.
• 항원이 반응하다.
• 어머니는 자세한 병명을 알기 위해 간염 항원의 반응 검사를 받았다.
• 예방 접종은 약한 항원을 몸 안에 넣어서 병을 이길 수 있는 항체를 길러 주는 것이다.
• 가: 제가 앓고 있는 알레르기성 비염은 왜 생기는 거죠?
• 나: 집 먼지 진드기와 같이 알레르기를 일으키는 항원 물질들 때문이지요.

항의 (抗議) ^★★

발음 : [항ː의 /항ː이 ]

파생어 : 항의하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. protest; complaint

   1. こうぎ【抗議】

   1. protestation, réclamation

   1. protesta, queja

   1. احتجاج ، اعتراض ، شكوى

   1. эсэргүүцэл

   1. sự phản kháng, sự quở trách, sự chống đối

   1. การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การประท้วง

   1. protes, pertentangan

   1. протест; возглас против
   어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함.
   An act of raising an objection to something because one thinks it is not right or satisfying.

   ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対の意見を主張すること。

   Fait d'afficher son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant.

   Acción de levantar objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso.

   الاحتجاج على إرادة المقاومة بسبب عدم صحتها أو لعدم تقبُّله لها

   ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.

   Việc chủ trương thái độ phản đối vì việc gì đó không đúng đắn hoặc không hài lòng.

   การยืนกรานในความตั้งใจที่จะต่อต้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง

   hal berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati

   Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе.
   • 손님의 항의.
   • 여론의 항의.
   • 격렬한 항의.
   • 항의 농성.
   • 항의 시위.
   See More
   항의 전화.
   항의 표시.
   항의가 거세다.
   항의가 계속되다.
   항의가 끊이지 않다.
   항의를 받다.
   항의를 하다.
   • 지역의 재개발 문제로 고향을 떠나게 된 주민들이 당국에 항의를 했다.
   • 선정적인 내용의 방송이 나간 뒤로 방송사에 시청자들의 항의가 빗발쳤다.
   • 가: 손님, 무슨 일로 저희 종업원에게 항의를 하십니까?
   • 나: 여기 사장이에요? 음식에서 벌레가 나왔다고요.
   • 유의어 항변¹
2. 2. protest

   2. こうぎ【抗議】

   2. protestation, réclamation

   2. protesta

   2. احتجاج ، اعتراض ، شكوى

   2. эсэргүүцэл

   2. sự phản bác

   2. การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การประท้วง, เรื่องคัดค้าน, เรื่องโต้แย้ง

   2. penentangan, pembantahan, penyangkalan, pemrotesan, protes, bantahan, sangkalan,

   2. протест
   어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알림. 또는 그런 일.
   A state in which a country officially notifies another of its objection to the way a certain matter is being handled, using a formal document or statement; or the occurrence of such an event.

   ある国が、他国の行政に反対する意思を、文書や言葉で正式に伝えること。また、その通知。

   Fait d'afficher officiellement son opposition quant au traitement des tâches d'un certain pays par écrit ou à l'oral ; une telle action.

   Estado en el que un país notifica oficialmente a otro de su objeción a la forma en que se maneja un determinado asunto, mediante un documento formal o declaración. O la ocurrencia de tal evento.

   إعلان رسمي موثَّق أو شفهي من بلد لمعارضتها لطريقة معالجة بلد أخر لأمر ما. أو شيء مثل هذا

   ямар нэгэн улс өөр улсын үйл ажиллагааг эсэргүүцэх саналаа албан ёсоор бичгээр буюу амаар дамжуулан илэрхийлэх явдал. мөн тийм үйл.

   Việc một nước nào đó thông báo chính thức bằng lời nói hoặc văn bản về thái độ phản đối đối với cách xử lí sự việc của nước khác. Hoặc việc như thế.

   การที่ประเทศใดถ่ายทอดและแจ้งความตั้งใจที่คัดค้านการจัดการเรื่องของประเทศอื่นโดยทางเอกสารหรือคำพูดอย่างเป็นทางการ หรือเรื่องดังกล่าว

   hal menyampaikan kemudian memberitahukan maksud pertentangan mengenai cara penyelesaian suatu negara terhadap negara lain secara resmi melalui tulisan maupun lisan, atau pekerjaan yang demikian

   Официальный устный или письменный протест, выражаемый одним государством о действиях другого государства. Или выражение данного протеста.
   • 강력한 항의.
   • 거센 항의.
   • 항의 각서.
   • 항의 서한.
   • 항의를 나타내다.
   See More
   항의를 하다.
   • 정부는 그 나라에 우리 교포들을 공격한 사람들을 처벌하라고 항의를 했다.
   • 우리 정부는 그 나라 총리의 망언에 대해 시정할 것을 촉구하는 항의 서한을 보냈다.
   • 가: 대통령님, 새 무역 협약에 관한 외국의 항의가 빗발치고 있습니다.
   • 나: 그러면 협약을 재조정할 수 있다는 우리 측 의견을 전달하도록 하세요.

항의서 (抗議書)

발음 : [항ː의서 /항ː이서 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

letter of protest; letter of complaint; letter of claim

こうぎしょ【抗議書】。こうぎじょう【抗議状】

protestation écrite, lettre de protestation

carta de protesta, carta de queja

مذكرة اعتراض، شكوى

эсэргүүцлийн бичиг

đơn kiến nghị

หนังสือคัดค้าน, หนังสือประท้วง

surat protes, dokumen pertentangan

письменный протест; листовка против

어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 내용을 적은 문서.

A document that conveys one's objection to a certain matter because one thinks it is not right or satisfying.

ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして、反対意見を書いた文書。

Document par lequel on exprime son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant.

Documento que transmite la objeción a un determinado asunto, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con el mismo.

وثيقة تسجل مضمون معارضة شئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله

ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй учир эсэргүүцэн бичсэн бичиг.

Văn bản ghi lại nội dung phản đối về việc nào đó không đúng hoặc không hài lòng.

เอกสารที่เขียนเนื้อหาคัดค้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง

dokumen tertulis yang berisi keterangan yang menentang karena suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati

Письменный документ, в котором выражено несогласие или противоположное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе.

• 공식 항의서.
• 항의서를 발송하다.
• 항의서를 쓰다.
• 항의서를 전달하다.
• 항의서를 접수하다.
• 노조는 회사 측에 부당 해고를 철회하라는 항의서를 제출하였다.
• 우리 회사는 불량품을 납품한 업체에 시정하라는 항의서를 보냈다.
• 가: 재개발을 반대하는 우리의 의지를 당국에 전달합시다.
• 나: 좋습니다. 그런 의미에서 모두들 이 항의서에 서명하시죠.

항의하다 (抗議 하다)

발음 : [항ː의하다 /항ː이하다 ]

☞ : 항의

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. protest; complaint

   1. こうぎする【抗議する】

   1. protester, faire une protestation

   1. protestar, quejarse

   1. يحتجّ، يعترض

   1. эсэргүүцэх

   1. phản kháng, quở trách, chống đối

   1. คัดค้าน, โต้แย้ง, ประท้วง

   1. memprotes, menentang

   1. протестовать; выражать протест; возражать
   어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
   To raise an objection to something because one thinks it is not right or satisfying.

   ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対意見を主張する。

   Afficher son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant.

   Levantar objeción a algo, porque uno piensa que no es correcto o no está satisfecho con él.

   يعلن الاعتراض على شئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله ذلك

   ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцэх саналтай байх.

   Tỏ thái độ phản đối về việc gì đó không đúng đắn hoặc không hài lòng.

   ยืนกรานในความตั้งใจที่จะต่อต้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง

   berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati

   Выражать несогласие или обратное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе.
   • 부당함을 항의하다.
   • 당국에 항의하다.
   • 판정에 항의하다.
   • 회사에 항의하다.
   • 심판에게 항의하다.
   See More
   시끄럽다고 항의하다.
   탄압에 대하여 항의하다.
   거세게 항의하다.
   격렬하게 항의하다.
   • 승객들은 철도청에 열차 지연을 항의했다.
   • 시민들은 집회를 열어 시장에게 시의 처사에 대하여 강력히 항의하였다.
   • 가: 무슨 일로 이렇게 소란스러운가?
   • 나: 경찰청장님, 주민들이 이번 비리 사건을 재수사해 달라고 항의하는 소리입니다.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 항의하다, 1이 2에/에게 3-고 항의하다
   • 문형참고 : '3에 대하여'로도 쓴다.
   • 유의어 항변하다¹
2. 2. protest

   2. こうぎする【抗議する】

   2. déposer une réclamation

   2. protestar

   2.

   2. эсэргүүцэх, эсэргүүцэл илэрхийлэх

   2. phản bác

   2. คัดค้าน, โต้แย้ง, ประท้วง

   2. menentang, membantah, menyangkal, memprotes

   2. протестовать; выражать протест
   어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알리다.
   For a country to officially notify another of its objection to the way a certain matter is being handled, using a formal document or statement.

   ある国が、他国の行政に反対する意思を文書や言葉で正式に伝える。

   Afficherr officiellement son opposition quant au traitement des tâches d'un certain pays par écrit ou à l'oral.

   Dicho de un país, notificar oficialmente a otro, mediante un documento o una declaración oficial, su objeción a la forma en que un determinado asunto es manejado.

   تعلن بلد الإعتراض على طريقة معالجة بلد أخر لأمر ما بوثيقة أو شفهياً بشكل رسمي

   ямар нэгэн улс өөр улсын үйл ажиллагааг эсэргүүцэн албан ёсоор бичгээр буюу амаар дамжуулан мэдэгдэх.

   Nước nào đó thông báo chính thức bằng lời nói hoặc văn bản về thái độ phản đối đối với cách xử lí sự việc của nước khác.

   ประเทศใดถ่ายทอดและแจ้งความตั้งใจที่คัดค้านการจัดการเรื่องของประเทศอื่นโดยทางเอกสารหรือคำพูดอย่างเป็นทางการ

   menyampaikan kemudian memberitahukan maksud pertentangan mengenai cara penyelesaian suatu negara terhadap negara lain secara resmi melalui tulisan maupun lisan

   Официально протестовать в устной или письменной форме (об одном государстве о действиях другого государства).
   • 영해 문제를 항의하다.
   • 외국 정부에 항의하다.
   • 압력에 대하여 항의하다.
   • 격렬하게 항의하다.
   • 공식적으로 항의하다.
   See More
   엄중하게 항의하다.
   • 정부는 무역 협약에 대해 강력히 항의하는 서신을 외국으로 보냈다.
   • 우리 정부는 외교 문제를 조속히 해결하라고 항의하는 서한을 작성하였다.
   • 가: 우리 국민을 보호하지 못한 것에 대해 엄중히 항의하도록 하시오.
   • 나: 예. 우리의 뜻을 하나도 빠짐없이 전달하도록 하겠습니다.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 항의하다, 1이 2에/에게 3-고 항의하다
   • 문형참고 : '3에 대하여'로도 쓴다.

항일 (抗日)

발음 : [항ː일 ]

파생어 : 항일하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

anti-Japan; struggle against Japan

こうにち【抗日】

résistance contre le Japon, résistance anti-japonaise

anti-Japón, lucha contra Japón

مقاومة الاستعمار الياباني

японы эсрэг, японы милитаризмын эсрэг

(sự) kháng Nhật

การต่อต้านญี่ปุ่น

perlawanan terhadap Jepang, anti Jepang

противояпонский; антияпонский

일본 제국주의의 침략과 통치에 맞서서 싸움.

An act of fighting against the invasion and rule of Japanese imperialism.

日本の帝国主義の侵略と統治に抵抗すること。

Action de combattre les attaques et la domination de l'impérialisme japonais.

Acción de luchar contra la invasión y el dominio del imperio japonés.

محاربة الحكم والغزو الياباني الاستعماري

японы имперализмын булаан эзлэлт буюу ноёрхолтой тэмцэх явдал.

Việc đối đầu và chống lại sự xâm lược và thống trị của đế quốc Nhật Bản.

การต่อสู้โดยปะทะกับการรุกรานหรือเข้าปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น

hal bertarung melawan agresi dan kekuasaan imperialisme Jepang

Противостояние и борьба против оккупации и агрессии японского империализма.

• 항일 공작.
• 항일 운동.
• 항일 의병.
• 항일 의식.
• 항일 의지.
See More
항일 정신.
항일 투사.
• 삼일 운동으로 한반도 전반에 항일의 불꽃이 일어났다.
• 그 독립운동가는 일제 강점기에 항일 투쟁의 선두에 섰던 사람이다.
• 가: 이 신문은 일제 강점기 때 항일 내용을 실었어요.
• 나: 그럼 이렇게 검은 칠을 한 부분이 일제에 반대하는 내용의 기사겠군요.

항쟁 (抗爭)

발음 : [항ː쟁 ]

파생어 : 항쟁하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

protest; struggle; resistance

こうそう【抗争】

opposition, lutte, résistance

protesta, lucha, resistencia

نضال، نزاع، كفاح

эсэргүүцэл, тэмцэл

sự đối kháng, sự đấu tranh, sự kháng cự

การต่อสู้, การปะทะ, ความขัดแย้ง

perlawanan, pertentangan, pertarungan

противостояние

맞서 싸움.

The act of fighting against something.

互いに張り合い、争うこと。

Action de combattre quelque chose.

Acción de luchar contra algo.

محاربة ضدّ شيء

эсэргүүцэн тэмцэх явдал.

Việc đối đầu và chiến đấu.

การต่อสู้โดยปะทะกัน

hal melawan kemudian bertarung

Борьба против чего-либо.

• 무력 항쟁.
• 반봉건 항쟁.
• 시민 항쟁.
• 항쟁을 벌이다.
• 항쟁을 일으키다.
See More
항쟁을 전개하다.
항쟁을 진압하다.
항쟁을 하다.
항쟁에 참여하다.
• 이 도시에서 군부 독재를 반대하는 민주화 항쟁이 시작되었다.
• 관리의 수탈에 못 이긴 농민들의 불만은 결국 농민 항쟁으로 이어졌다.
• 가: 이 기념관에는 독립운동가들의 항쟁 기록이 많이 있습니다.
• 나: 그렇군요. 이분들이 목숨을 걸고 싸워 주신 덕분에 우리가 이렇게 살 수 있게 된 거죠.

• 유의어 항전

항쟁하다 (抗爭 하다)

발음 : [항ː쟁하다 ]

☞ : 항쟁

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

protest; struggle; resist

こうそうする【抗争する】

s'opposer à, résister à

protestar, luchar, resistir

يناضل، ينافس، يخاصم، ينازع، يكافح

эсэргүүцэх, тэмцэх

đối kháng, đấu tranh, kháng cự

ต่อสู้, ปะทะ, ขัดแย้ง

melawan, menentang, bertarung

противостоять

맞서 싸우다.

To fight against something.

互いに張り合い、争う。

Combattre quelque chose.

Luchar contra algo.

يحارب ضدّ شيء

эсэргүүцэн тэмцэх.

Đối đầu và chiến đấu.

ต่อสู้โดยปะทะกัน

melawan kemudian bertarung

Бороться с чем-либо или против чего-либо.

• 민중이 항쟁하다.
• 시민들이 항쟁하다.
• 민주화를 위해 항쟁하다.
• 끝까지 항쟁하다.
• 대규모로 항쟁하다.
See More
치열하게 항쟁하다.
• 독립운동가들은 목숨을 걸고 일제에 항쟁했다.
• 관의 수탈에 반대하던 농민들은 하나둘씩 관가로 몰려들어 항쟁하였다.
• 가: 마을 주민들이 열흘째 정부를 상대로 집단 농성을 벌이고 있다는군.
• 나: 응. 그 사람들은 자신들의 고향을 지키기 위해 항쟁하고 있는 거야.

• 문형 : 1이 항쟁하다