공자 (孔子)
발음 : [공ː자 ]
명사 名詞
こうし【孔子】
유교를 처음으로 만든 중국의 사상가이자 학자(기원전 551~기원전479). 노나라 사람으로 윤리와 도덕을 중요시했다.
儒教を初めて作った中国の思想家・学者(紀元前551~紀元前479)。魯の人で倫理と道徳を重視した。
관용구 · 속담(2)
공작1 (工作)
발음 : [공작 ]
활용 : 공작이[공자기], 공작도[공작또], 공작만[공장만]
명사 名詞
  1. 1. こうさく【工作】
    무엇을 만드는 활동을 함.
    何かを作る活動をすること。
    • 놀이 공작.
    • 종이 공작.
    • 공작 기계.
    • 공작 기구.
    • 공작 재료.
    • 아이들은 종이를 가위로 오려 모양을 만드는 놀이 공작을 하였다.
    • 공장에서는 최신 공작 기계를 이용하여 자동으로 공구를 만들었다.
    • 가: 나무 공작 재료 가져왔나요?
    • 나: 네, 목공소에서 나무 조각을 몇 개 가져왔어요.
  2. 2. こうさく【工作】
    어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동함.
    ある意図を持って企んだり、活動すること。
    • 방해 공작.
    • 공작 정치.
    • 공작의 대상.
    • 공작을 펴다.
    • 공작을 하다.
    • 부자들을 공작 대상으로 삼고 조직적으로 범행을 준비한 일당들이 붙잡혔다.
    • 과거 독재 정권 당시에는 정권을 유지하기 위해 정치적 공작이 자주 이루어졌다.
    • 가: 상대 응원단이 양궁 경기에서 호루라기를 불었어요.
    • 나: 우리 선수가 집중하지 못하도록 방해 공작을 편 게 분명해요.
공작2 (公爵)
발음 : [공작 ]
활용 : 공작이[공자기], 공작도[공작또], 공작만[공장만]
명사 名詞
こうしゃく【公爵】
서양의 귀족 사회에서 수여한 다섯 등급의 작위 가운데 가장 높은 첫째 작위.
西洋の貴族社会において与えられた五つの爵位のうち第1位。
  • 공작의 신분.
  • 공작의 작위.
  • 공작의 지위.
  • 공작이 되다.
  • 공작에 오르다.
  • 그 나라에서는 공작의 지위에 있는 귀족의 상당수가 왕족이었다.
  • 공작의 부인이 들어오자 남작과 자작의 부인들이 찾아가 인사를 하였다.
  • 전쟁을 승리로 이끄는 데 큰 공을 세운 후작은 공작으로 지위가 상승되었다.
공작3 (孔雀)
발음 : [공ː작 ]
활용 : 공작이[공ː자기], 공작도[공ː작또], 공작만[공ː장만]
명사 名詞
くじゃく【孔雀】
긴 꼬리 깃을 부채 모양으로 펴면 매우 화려하고 아름다운 무늬가 있는, 열대 지방의 큰 새.
尾羽を扇のように開くと非常に華やかで美しい模様のある、熱帯地方に住む大きい鳥。
  • 지수의 드레스는 마치 공작의 깃털을 걸친 듯 화려했다.
  • 공작은 암컷보다 수컷의 날개가 훨씬 화려하고 아름답다.
  • 공작의 꽁지깃은 매우 아름다워서 예전부터 장식에 사용되었다.
  • 가: 저기 보이는 공작이 정말 아름답지?
  • 나: 네, 깃이 마치 부채를 활짝 펼친 것 같아요.
공작물 (工作物)
발음 : [공장물 ]
명사 名詞
こうさくぶつ【工作物】
기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건.
機具や機械を使って加工したり組み立てたりして作り上げたもの。
  • 공작물을 만들다.
  • 공작물을 설치하다.
  • 공작물을 완성하다.
  • 공작물을 전시하다.
  • 선생님은 미술 시간에 만든 학생들의 공작물을 복도에 전시하였다.
  • 승규는 조각칼로 정교하게 무늬를 새긴 공작물을 숙제로 제출하였다.
  • 가: 새로 출시된 기계의 특징은 무엇인가요?
  • 나: 금속을 자유자재로 다듬어 다양한 공작물을 만들어 낼 수 있습니다.
공작원 (工作員)
발음 : [공자권 ]
명사 名詞
こうさくいん【工作員】。スパイ
다른 나라에서 어떤 의도를 가지고 자기편에 유리하도록 비밀스럽게 일을 꾸미거나 활동하는 사람.
自国側を有利にする意図で他国へ行き、隠密に何かを企んだり裏の活動をする人。
  • 공작원 출신.
  • 공작원이 침투하다.
  • 공작원을 양성하다.
  • 공작원으로 밝혀지다.
  • 공작원으로 훈련을 받다.
  • 그는 공작원으로서 우리나라의 비밀을 알아내려고 했다.
  • 그는 대북 공작원 출신으로 삼십 년 동안 외국에서 생활하였다.
  • 가: 김 씨가 북한의 공작원으로 밝혀졌대.
  • 나: 응. 북한에서 탈출한 옛 고위 간부를 암살하려고 했다더라.
공작품 (工作品)
발음 : [공작품 ]
명사 名詞
こうさくひん【工作品】
기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건.
器具や機械を使って加工し組み立てて作ったもの。
  • 대나무 공작품.
  • 종이 공작품.
  • 공작품을 구상하다.
  • 공작품을 만들다.
  • 공작품을 제작하다.
  • 축제 기간 동안 폐품을 재활용한 공작품이 전시될 예정이다.
  • 아버지는 아직도 손으로 직접 나무를 깎아서 공작품을 만드신다.
  • 가: 이 식탁은 무늬가 참 정교하네요. 어디서 사셨어요?
  • 나: 제가 취미 삼아서 직접 만든 공작품이에요.
공작하다 (工作 하다)
발음 : [공자카다 ]
동사 動詞
  1. 1. こうさくする【工作する】
    무엇을 만드는 활동을 하다.
    何かを作る活動をする。
    • 금속을 공작하다.
    • 나무를 공작하다.
    • 가위로 공작하다.
    • 칼로 공작하다.
    • 유민이는 색종이를 가위로 공작하여 예쁜 인형을 만들었다.
    • 어머니는 타조 알을 공작하여 여러 가지 공예품을 만드셨다.
    • 가: 나무토막을 공작할 때는 어떤 도구를 사용하면 되나요?
    • 나: 무늬를 새길 때는 조각칼이 필요합니다.
    • 문형 : 1이 2를 공작하다
  2. 2. こうさくする【工作する】
    어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동하다.
    ある意図を持って企んだり、活動したりする。
    • 공작한 혐의.
    • 매수를 공작하다.
    • 은밀히 공작하다.
    • 고위 간부가 불법 파업을 은밀히 공작했다는 소문이 회사 내에 퍼졌다.
    • 동생이 형 몰래 아버지의 재산을 빼돌리기로 공작했던 사실이 밝혀졌다.
    • 가: 김 후보가 사람을 매수해서 거짓 정보를 흘리기로 공작했다고 합니다.
    • 나: 이번 선거에서 이기지 못할 것을 예상했나 봅니다.
    • 문형 : 1이 2를 공작하다, 1이 2-기로 공작하다
공장 (工場) ★★★
발음 : [공장 ]
명사 名詞
こうじょう【工場】。プラント。せいさくじょ【製作所】
원료나 재료를 가공하여 물건을 만들어 내는 곳.
原料や材料を加工してものを作り出す場所。
  • 고무 공장.
  • 비료 공장.
  • 생산 공장.
  • 시멘트 공장.
  • 자동차 공장.
  • See More
  • 공장에서 생산된 물건은 철도를 따라 전국 각지로 흩어지게 된다.
  • 노동자들이 임금 인상을 위해 파업을 해서 현재 공장 가동이 중단된 상태이다.
  • 우리 동네 부근에 공장이 세워지면서 매연으로 인해 공기가 점점 오염되고 있다.
  • 가: 저기 저 건물은 뭐야?
  • 나: 저기 굴뚝 있는 건물 말이지? 화학 약품을 만드는 공장이야.
공장도 가격 (工場渡價格)
こうじょうわたしかかく【工場渡し価格】
공장에서 물품을 생산할 때 들어간 생산비로만 이루어진 가격.
工場で物品を生産する場合、その生産にかかった費用のみで形成される価格。
  • 공장도 가격과 소비자 가격.
  • 공장도 가격을 인상하다.
  • 공장도 가격을 표시하다.
  • 공장도 가격으로 사다.
  • 공장도 가격으로 팔다.
  • 공장도 가격과 소비자 가격의 차이는 유통비가 많이 들수록 커진다.
  • 이 물건의 공장도 가격은 이만 원이지만 실제 소비자 가격은 오만 원이다.
  • 가: 우리 동네 신발 가게에서 신발을 오늘 하루만 공장도 가격으로 판대.
  • 나: 엄청 싸게 팔겠다. 빨리 가서 사자.

+ Recent posts

TOP