국내 여행 (國內旅行)
การเที่ยวในประเทศ, การท่องเที่ยวในประเทศ
자기 나라 안의 지역으로 떠나는 여행.
การท่องเที่ยวที่ออกเดินทางไปตามพื้นที่ในประเทศของตัวเอง
- 국내 여행 상품.
- 국내 여행 지역.
- 국내 여행이 증가하다.
- 국내 여행을 하다.
- 국내 여행에 나서다.
- 여행사에서는 국내 여행 상품 중에서 제주도 여행이 가장 인기가 많다고 했다.
- 환율이 오르자 해외여행 대신 국내 여행을 하며 휴가를 즐기는 사람이 늘었다.
- 가: 이번 여름에는 국내 여행을 떠나는 게 어때?
- 나: 그거 좋은 생각이다! 한국에도 외국 못지않은 여행지가 많으니까 한번 찾아보자.
- 참고어 해외여행
국내외 (國內外) ★
발음 : [궁내외 /궁내웨 ]
명사 คำนาม
ทั้งในและนอกประเทศ
나라의 안과 밖.
ภายในและภายนอกประเทศ
- 국내외 정세.
- 국내외 주요 뉴스.
- 국내외 할 것 없이.
- 국내외로 알려지다.
- 국내외로 연결되다. See More
- 그녀는 국제 영화제에서 감독상을 받아 국내외로 명성을 떨치게 되었다.
- 이번 세계 선수권 대회에는 국내외의 정상급 선수들이 모두 참가하여 대회의 명성을 높였다.
- 가: 대학을 졸업하면 무엇을 하고 싶으세요?
- 나: 국제기구에 들어가 국내외에서 활약하고 싶습니다.
국내적1 (國內的)
발음 : [궁내적 ]
명사 คำนาม
ที่ในประเทศ, ภายในประเทศ, ด้านภายในประเทศ, ทางด้านภายในประเทศ
나라 안에 관계되는 것.
สิ่งที่เกี่ยวกับในประเทศ
- 국내적인 논란.
- 국내적인 변화.
- 국내적인 원인.
- 국내적인 현황.
- 국내적인 협의.
- 이번 광복절에는 국내적으로 다양한 행사가 예정되어 있다.
- 경기 침체의 국내적인 요인은 기업의 투자 위축을 꼽을 수 있으며 국제적인 요인으로는 지나친 환율의 상승을 꼽을 수 있다.
- 가: 그 회사에 지금 투자해도 괜찮을까요?
- 나: 지금은 때가 좋지 않습니다. 세계 경제가 좋지 않아 국내적으로도 투자 시장이 침체되어 있어요.
국내적2 (國內的)
발음 : [궁내적 ]
관형사 คุณศัพท์
ที่ในประเทศ, ภายในประเทศ, ด้านภายในประเทศ, ทางด้านภายในประเทศ
나라 안에 관계되는.
ที่เกี่ยวข้องกับภายในประเทศ
- 국내적 관심.
- 국내적 상황.
- 국내적 영향.
- 국내적 요인.
- 국내적 이유. See More
- 이번 선거에서 누가 대통령이 될지에 국내적 관심이 쏠리고 있다.
- 몇 년째 계속되는 전쟁으로 정부가 제대로 구성되지 못하자 그 나라의 국내적 혼란은 더욱 커졌다.
- 가: 이번에 우리가 올림픽을 유치할 수 있을까요?
- 나: 우리가 유치하기 위해서는 치안 불안, 반대 여론 등과 같은 국내적 문제들을 먼저 해결해야 합니다.
국내 총생산 (國內總生産)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ
국민 총생산에서 해외로부터의 순소득을 제외한 지표.
ดัชนีที่ยกเว้นรายได้สุทธิจากต่างประเทศในผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ
- 실질 국내 총생산.
- 올해의 국내 총생산.
- 한국의 국내 총생산.
- 국내 총생산이 감소하다.
- 국내 총생산이 증가하다.
- 올해는 경기 회복으로 국내 총생산이 작년보다 큰 폭으로 증가했다.
- 그 나라는 오랜 군부 독재로 국내 총생산이 최저를 기록했다.
- 경기 침체가 계속되면서 우리나라의 국내 총생산 증가율이 뚝 떨어졌다.
- ※ 경제 성장의 대외 비교에 쓴다.
국도 (國道) ★
발음 : [국또 ]
명사 คำนาม
ถนนหลวง, ทางหลวง, เส้นทางหลวง
나라에서 직접 관리하는 주요 도로.
ถนนสายหลักที่รัฐดูแลจัดการโดยตรง
- 국도를 건설하다.
- 국도를 타다.
- 국도를 확장하다.
- 국도로 가다.
- 국도로 빠지다.
- 설날이 되면 어김없이 주요 국도와 고속 도로가 귀성길 차량들로 붐빈다.
- 국도에는 시속 최대 팔십 킬로까지 달릴 수 있는 일반 국도와 최대 백십 킬로까지 달릴 수 있는 고속 국도가 있다.
국란 (國亂)
발음 : [궁난 ]
명사 คำนาม
ความไม่สงบในประเทศ, การจลาจลในประเทศ, สงครามในประเทศ
나라 안에서 일어난 큰 난리.
ความวุ่นวายใหญ่หลวงที่เกิดขึ้นในประเทศ
- 국란이 생기다.
- 국란이 일어나다.
- 국란을 자초하다.
- 국란을 평정하다.
- 국란에 직면하다.
- 한국은 전쟁이라는 국란을 극복하고 빠르게 성장하였다.
- 전쟁이라는 큰 국란을 맞아 백성들은 나라를 지키기 위해 전쟁터로 나갔다.
- 가: 대지진이 일어나서 많은 사람들이 목숨을 잃고 나라의 모든 업무가 마비되었습니다.
- 나: 이런 국란의 상황 속에서는 우리 모두 침착해야 하네.
국력 (國力) ★
발음 : [궁녁 ]
활용 : 국력이[궁녀기], 국력도[궁녁또], 국력만[궁녕만]
명사 คำนาม
กำลังของชาติ, พลังของชาติ, กำลังของประเทศชาติ
한 나라가 정치, 경제, 문화, 군사 등 모든 분야에 걸쳐 가지고 있는 힘.
กำลังที่ประเทศหนึ่งๆ มีโดยมาจากทุกด้าน เช่น การเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม การทหาร
- 국력이 강하다.
- 국력이 막강하다.
- 국력이 쇠퇴하다.
- 국력을 기르다.
- 국력을 동원하다. See More
- 훌륭한 교육은 미래의 국력을 키우는 가장 큰 힘이다.
- 경제 대국이자 막강한 군사력을 가진 미국은 국력이 가장 강한 나라로 평가되고 있다.
- 가: 내 조국은 언제쯤 식민지 생활에서 벗어날 수 있을까.
- 나: 이게 다 국력이 약한 탓이죠. 국력을 길러 하루빨리 독립해야 할 텐데.
국론 (國論)
발음 : [궁논 ]
국립 (國立) ★★
발음 : [궁닙 ]
활용 : 궁립이[궁니비], 국립도[궁닙또], 국립만[궁님만]
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 국무총리, 국무 회의, 국문, 국문학, 국물, 국민, 국민가요, 국민성, 국민 소득, 국민의례 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 국립 공원, 국립대, 국립 대학, 국립묘지, 국립 박물관, 국면, 국명, 국모, 국무, 국무 위원 (0) | 2020.02.06 |
| 국권, 국그릇, 국기, 국기 게양대, 국난, 국내, 국내법, 국내산, 국내선, 국내 시장 (0) | 2020.02.06 |
| 국거리, 국격, 국경, 국경선, 국경일, 국고, 국공립, 국교¹, 국교², 국군 (0) | 2020.02.06 |
| 국가¹, 국가², 국가 고시, 국가관, 국가 대표, 국가사업, 국가수반, 국가시험, 국가 원수, 국가적¹, 국가적², 국가주의 (0) | 2020.02.06 |