내방하다, 내뱉다, 내버려-, 내버리-, 내버리다, 내벽, 내보내-, 내보내다, 내보다, 내보이다¹, 내보이다², 내복

내방하다내뱉다내버려-내버리-내버리다내벽내보내-내보내다내보다내보이다¹내보이다²내복

내방하다 (來訪 하다)

발음 : [내ː방하다 ]

☞ : 내방

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

visit; call on

らいほうする【来訪する】。ほうもんする【訪問する】

rendre visite à, payer une visite à

visitar, venir, acudir, llegar

　يزور

айлчлах, зочлох, хүрч ирэх

đến thăm, đến viếng thăm

มาเยี่ยมเยือน, มาเยี่ยม, มาเยือน

berkunjung, mengunjungi

посещать; наносить визит

만나기 위해 찾아오다.

To go to a place to meet someone.

会うために訪ねてくる。

Venir renconter.

Venir de visita.

يذهب إلى مكان معين ليقابل شخصا

уулзахаар зорьж очих.

Tìm đến để gặp.

มาหาเพื่อพบ

datang untuk menemui

Явиться куда-либо для встречи с кем-либо (обычно по официальному вопросу).

• 내방한 손님.
• 내방한 친구.
• 이웃 나라에 내방하다.
• 집에 내방하다.
• 어제 아버지의 친구분께서 우리 집을 내방하셨다.
• 멀리 사는 친구가 나를 내방하러 내일 오기로 했다.
• 가: 내일 손님들이 집에 내방하실 거야.
• 나: 어머니를 뵈러 오시는 분들이겠군요.

• 문형 : 1이 2를/에 내방하다

내뱉다 ^★

발음 : [내ː밷따 ]

활용 : 내뱉어[내ː배터], 내뱉으니[내ː배트니], 내뱉는[내ː밴는]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. spit out; spew

   1. はきだす【吐き出す】

   1. cracher

   1. tirar, soltar, escupir, arrojar, vomitar

   1. 　يبصق

   1. нулимах, хаях, гаргах

   1. phun ra, nhổ ra, thở ra

   1. ถ่ม(น้ำลาย), พ่น(ควัน), ถอน(หายใจ)

   1. menghembuskan, meludahkan, meniupkan

   1. выплёвывать; выпускать; вздыхать
   입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
   To strongly spit out something that is inside one's mouth.

   口の中にある物を勢いよく口の外に出す。

   Rejeter avec force ce qui était dans la bouche.

   Expulsar con fuerza lo que se tenía dentro de la boca.

   يبصق شيئا موجودا في الفم إلى خارجها بشدة

   аманд байсан зүйлээ гадагш хүчтэй гаргах.

   Tống mạnh cái ở trong miệng ra ngoài.

   ปล่อยสิ่งที่อยู่ในปากออกมาข้างนอกอย่างแรง

   mengeluarkan yang ada dalam mulut kuat-kuat

   С силой выбрасывать, удалять изо рта его содержимое; делать глубокий вздох.
   • 먹던 것을 내뱉다.
   • 양칫물을 내뱉다.
   • 연기를 내뱉다.
   • 침을 내뱉다.
   • 한숨을 내뱉다.
   • 그는 말을 마치고 한숨을 내뱉었다.
   • 그는 나를 쏘아보며 바닥에 침을 탁 내뱉었다.
   • 담배 연기를 길게 내뱉으며 그가 다시 입을 열었다.
   • 가: 지금 먹은 것은 맛이 이상해요.
   • 나: 그럼 삼키지 말고 내뱉어.
   • 문형 : 1이 2를 내뱉다
2. 2. snap out

   2. はきだす【吐き出す】

   2.

   2. decir

   2. يبصق

   2. ярих, хашхирах, амнаас гарах

   2. thốt ra, nói ra

   2. (คำพูด)ปล่อยออกมา, (คำพูด)พรั่งพรูออกมา

   2. melontarkan

   2. бросать; браниться; выкрикивать; резко говорить; ругаться
   못마땅하게 여겨 마음속에 있었던 말을 갑자기 해 버리다.
   To speak up about what has been in one's mind, because one dislikes something or someone.

   不満など心の中にあることをいきなり言ってしまう。

   Finir par dire ce que l'on a au fond du coeur du fait d'un certain mécontement.

   Decir de repente el desagrado que se tenía guardado en el interior.

   يتحدّث حول ما في باله فجـأةً لأنه يشعر بالانزعاج

   сэтгэл санаанд тааламжгүй байсан зүйлээ гэнэт хэлж орхих.

   Cho rằng không thỏa đáng nên đột nhiên nói ra những lời trong lòng.

   ปล่อยคำพูดที่ค้างอยู่ในใจเพราะไม่พอใจออกมาในทันที

   tiba-tiba mengeluarkan atau mengucapkan kata-kata yang disimpan dalam hati karena merasa tidak puas

   Неожиданно высказывать кому-либо свои негативные чувства, взгляды, мнение и т.п.
   • 말을 내뱉다.
   • 욕을 내뱉다.
   • 원망을 내뱉다.
   • 무심코 내뱉다.
   • 실컷 내뱉다.
   See More
   퉁명스럽게 내뱉다.
   • 그는 남을 욕하거나 저주하는 말은 잘 내뱉지 않는 사람이다.
   • 그는 욕구를 이기지 못하고 마음속에 있는 말을 친구에게 그대로 내뱉었다.
   • 가: 그렇게 생각나는 대로 아무런 말이나 내뱉지 좀 마.
   • 나: 화가 나면 나도 모르게 말이 튀어나와.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 내뱉다

내버려-

(내버려, 내버려서, 내버렸다, 내버려라)→내버리다

내버리-

(내버리고, 내버리는데, 내버리니, 내버리면, 내버린, 내버리는, 내버릴, 내버립니다)→내버리다

내버리다 ^★★

발음 : [내ː버리다 ]

활용 : 내버리어[내ː버리어/ 내ː버리여](내버려[내ː버려]), 내버리니[내ː버리니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. dump; throw away

   1. なげすてる【投げ捨てる】

   1. jeter, jeter par terre

   1. tirar, botar, echar, arrojar

   1. يرمي

   1. хаях, гаргаж хаях

   1. bỏ ra, vứt đi

   1. ทิ้ง

   1. membuang

   1. выбрасывать
   아주 버리다.
   To dump something completely.

   完全に捨てる。

   abandonner complètement.

   Tirar algo para siempre.

   يتخلص من شيء تماما

   бүр мөсөн хаях.

   Vứt bỏ đi nhiều cái gì đó.

   ทิ้งโดยสิ้นเชิง

   membuang sama sekali, membuang mentah-mentah

   Полностью избавляться от чего-либо.
   • 물건을 내버리다.
   • 쓰레기를 내버리다.
   • 길에 내버리다.
   • 휴지통에 내버리다.
   • 아무 데나 내버리다.
   • 나는 냉장고 안에 있던 상한 음식들을 모두 내버렸다.
   • 영수는 새집으로 이사 오면서 안 입는 옷을 다 내버렸다.
   • 가: 귀찮은데 쓰레기를 여기에 내버리면 안 될까?
   • 나: 안 돼. 휴지통이 없으면 일단 봉투에 담아서 가지고 가자.
   • 문형 : 1이 2를 3에 내버리다
2. 2. not care

   2. みすてる【見捨てる】。みはなす【見放す・見離す】

   2. abandonner, laisser tomber

   2. dejar, abandonar, desatender, descuidar

   2. يرمي= يهمل

   2. орхих, зөнд нь орхих

   2. vứt bỏ.

   2. ทิ้งไว้, ปล่อยให้, ปล่อยทิ้ง

   2. membiarkan, mengacuhkan

   2. оставить
   관심을 두거나 신경을 쓰지 않다.
   To not pay attention or take care.

   関心を持ったり気を遣ったりしない。

   Cesser de porter de l'intérêt ou d'être attentif.

   No prestar interés ni atención.

   لا يَهتمّ بأمرٍ ما أو لا يعتني به

   анхаарал, санаа тавихгүй байх.

   Không quan tâm hay bận tâm.

   ไม่ดูแลใส่ใจ

   tidak menaruh ketertarikan atau tidak memikirkan

   Не беспокоиться, не проявлять интереса.
   • 내버려 두다.
   • 가방을 내버리다.
   • 눈물을 내버리다.
   • 목숨을 내버리다.
   • 아기를 내버리다.
   • 동생을 내버려 두면 하루 종일 오락만 한다.
   • 몇 주 동안 물도 안 주고 내버려 두었는데 선인장이 아직 살아 있다.
   • 가: 지수가 요 며칠 놀기만 하는 거 아니야?
   • 나: 시험이 끝난 지 얼마 안 됐으니까 그냥 내버려 두세요.
   • 문형 : 1이 2를 내버리다

내벽 (內壁)

발음 : [내ː벽 ]

활용 : 내벽이[내ː벼기], 내벽도[내ː벽또], 내벽만[내ː병만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

interior wall

ないへき【内壁】

mur intérieur

pared interior

جدار داخلي

дотор хана

tường trong

ผนังด้านใน, ฝาผนังด้านใน

dinding dalam

внутренняя стена

건물의 안쪽에 있는 벽.

A wall inside a building.

建物の内側にある壁。

Mur situé du côté intérieur d'un bâtiment.

Pared que está dentro del edificio.

جدار يوجد في داخل المبنى

байшин барилгын дотор талын хана.

Bức tường nằm bên trong tòa nhà.

ผนังที่อยู่ด้านในอาคาร

dinding bagian dalam bangunan

Стена, расположенная во внутренней части здания.

• 건물 내벽.
• 내벽을 설치하다.
• 내벽을 쌓다.
• 왕은 전쟁을 대비하여 성 외벽과 내벽을 철저히 보수할 것을 지시하였다.
• 가: 왜 내벽을 이렇게 두껍게 설치했어?
• 나: 안쪽 벽이 두꺼우면 옆집 소음이 안 들릴 것 같아서.

• 반대말 외벽

내보내-

(내보내고, 내보내는데, 내보내, 내보내서, 내보내니, 내보내면, 내보낸, 내보내는, 내보낼, 내보냅니다, 내보냈다, 내보내라)→내보내다

내보내다 ^★★

발음 : [내ː보내다 ]

활용 : 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. send out

   1. だす【出す】

   1.

   1. mandar, enviar, despachar

   1. 　يُخرِج

   1. хөөж гаргах, гадагш гаргах, явуулах

   1. đuổi ra, tống ra

   1. ให้ออกไป, ปล่อยออกไป, ส่งออกไป

   1. mengirim, mengeluarkan

   1. выгнать
   밖이나 다른 곳으로 나가게 하다.
   To place something outside or put it in another place.

   外や他の所へ出るようにする。

   Faire sortir vers l'extérieur ou ailleurs.

   Hacer que se desplace afuera o a otro lugar.

   يتم إخراجه إلى الخارج أو مكان آخر

   гадагшаа, өөр тийшээ явуулах, гаргах.

   Làm cho ra ngoài hay chỗ khác.

   ทำให้ออกไปอยู่ข้างนอก

   membuat sesuatu ke luar atau ke tempat lain

   Заставить выйти наружу или уйти в какое-либо другое место.
   • 밖으로 내보내다.
   • 외국으로 내보내다.
   • 운동장으로 내보내다.
   • 전쟁터로 내보내다.
   • 멀리 내보내다.
   • 어머니는 형을 학교 근처의 하숙집으로 내보내기로 했다.
   • 나는 방 안으로 들어온 새 한 마리를 창밖으로 내보냈다.
   • 가: 넌 수업 시간인데 왜 복도에 서 있니?
   • 나: 선생님께서 떠든다고 교실 밖으로 내보내셨어요.
   • 문형 : 1이 2를 3으로/에 내보내다
2. 2. dump

   2. だす【出す】。ながす【流す】

   2.

   2. sacar, tirar, expeler, expulsar, echar

   2. 　 يُخرِج

   2. гаргаж хаях

   2. bỏ đi, vứt đi

   2. ปล่อยทิ้ง, ปล่อยให้ปลิวทิ้ง, ปล่อยให้ไหลทิ้ง

   2. membuang, mengalirkan

   2. выбросить; вылить
   밖으로 버리거나 흘려보내다.
   To dump or spill something.

   外に捨てたり流したりする。

   Jeter ou déverser en dehors.

   Echar o hacer salir afuera.

   يرمي شيئا في الخارج أو يُسرّبه

   гадагшаа хаях, урсгах.

   Vứt ra ngoài hay bỏ trôi đi.

   ปล่อยให้ไหลหรือปลิวทิ้งออกไปข้างนอก

   membuang ke luar

   Избавиться от ненужного, бросив за пределы чего-либо, наружу.
   • 쓰레기를 내보내다.
   • 폐수를 내보내다.
   • 몰래 내보내다.
   • 함부로 내보내다.
   • 이 공장은 폐수를 하수도로 몰래 내보냈다.
   • 우리 몸은 소변이 모이면 몸 밖으로 내보내려고 한다.
   • 문형 : 1이 2를 3에/으로 내보내다
3. 3. fire

   3. おいだす【追い出す】。やめさせる【辞めさせる】

   3. licencier, congédier, mettre en congé, remercier

   3. despedir, destituir, expulsar, echar

   3. يُخرِج

   3. халах, гаргах

   3. tống cổ, sa thải

   3. ขับไล่, ไล่ออก, เลิกจ้าง

   3. memberhentikan, memecat

   3. выгнать
   직원을 해고하다.
   To fire an employee.

   職員を解雇する。

   Licencier un employé.

   Despedir al empleado.

   يُقيل موظفا من الخدمة

   ажлаас нь халах.

   Đuổi việc nhân viên.

   เลิกจ้างพนักงาน

   memecat pegawai atau karyawan

   Уволить сотрудника.
   • 사원을 내보내다.
   • 종업원을 내보내다.
   • 직원을 내보내다.
   • 경영이 어려우면 제일 먼저 직원들을 내보낼 생각을 하는 회사가 많다.
   • 승규는 장사가 안 되자 식당 종업원들을 내보내려고 했다.
   • 가: 해고 당한 직원들이 만든 회사가 자기 회사를 위협할 줄 알았겠어요?
   • 나: 저렇게 능력 있는 직원들을 내보냈다니 회사 입장에선 잘못된 선택을 했네요.
   • 문형 : 1이 2에서 3을 내보내다
4. 4. air; publish; run

   4. だす【出す】。のせる【載せる】

   4. transmettre, diffuser

   4. transmitir, emitir, radiar, difundir

   4. يُبرِز

   4. хэвлэх, нэвтрүүлэх

   4. phát ra, đăng tải

   4. ออกอากาศ, ลงหนังสือพิมพ์

   4. menyebarkan, menyiarkan

   4. сообщать; показывать
   방송이나 신문 등을 통해 사람들에게 드러내 보이다.
   To run or air a story to the public through broadcasting, a newspaper, etc.

   放送や新聞などを通じて人々に知らせる。

   Exposer aux gens via une émission, un journal, etc.

   Hacer ver a las personas mediante la prensa hablada y escrita.

   يُظهر شخص أو شيء للجمهور عن طريق الإذاعة أو الصحف

   телевизээр гаргах, сонинд гаргах.

   Thể hiện cho mọi người thấy thông qua báo đài.

   กระจายเสียงออกอากาศ เช่น แพร่ภาพทางโทรทัศน์ ลงหนังสือพิมพ์ เป็นต้น

   membuat siaran atau berita di koran

   Выдавать какую-либо информацию через СМИ или газеты.
   • 뉴스를 내보내다.
   • 드라마를 내보내다.
   • 방송을 내보내다.
   • 영화를 내보내다.
   • 인터뷰를 내보내다.
   See More
   방송에 내보내다.
   국민들에게 내보내다.
   편집해서 내보내다.
   • 방송사들이 밤새도록 개표 상황을 방송에 내보냈다.
   • 올림픽을 맞아 신문사들은 올림픽에 대한 기사를 앞다투어 내보내고 있다.
   • 가: 중학생들이 집단으로 패싸움을 벌였다면서요?
   • 나: 네. 방송사가 무분별하게 내보내는 폭력적인 장면들을 흉내 낸 거죠.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 내보내다
5. 5. release

   5. だす【出す】。はなす【放す】

   5. faire sortir, rendre la liberté à, libérer

   5. librar, liberar, sacar, soltar

   5. 　 يُخرِج

   5. суллах, тавьж явуулах

   5. thả ra

   5. ปล่อย, ปลดปล่อย

   5. membebaskan

   5. выпускать
   가둔 곳에서 나갈 수 있도록 보내 주다.
   To release someone from where he or she was locked up.

   閉じ込めておいた所から出られるようにする。

   Permettre de faire sortir d'un lieu fermé.

   Dejar libre para que se pueda salir del encierro.

   يُحرّره من مكان محاصر ويخرجه

   хорьсон газраас нь гаргаж явуулах.

   Cho đi ra khỏi nơi bắt giữ.

   ทำให้ออกไปจากที่คุมขัง

   melepaskan agar bisa keluar dari tempat yang terkurung

   Освобождать заключённого, пленника и т.п.
   • 수감자를 내보내다.
   • 죄수를 내보내다.
   • 포로를 내보내다.
   • 감옥에서 내보내다.
   • 구치소에서 내보내다.
   • 교도소에서는 모범적인 죄수를 일주일 동안 감옥에서 내보내 주기로 했다.
   • 그 어머니는 자신의 아들을 감옥에서 내보내 달라고 법원에 탄원서를 냈다.
   • 가: 저를 좀 여기에서 내보내 주세요!
   • 나: 안 돼. 보호자가 올 때까지 여기서 나갈 생각하지 마.
   • 문형 : 1이 2에서 3을 내보내다

내보다

발음 : [내ː보다 ]

활용 : 내보아[내ː보아](내봐[내ː봐]), 내보니[내ː보니]

파생어 : 내보이다¹, 내보이다²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

take out and see

sortir et voir

ver, mirar, sacar, observar

يُخرج وينظر

гаргаж харах

lấy ra xem

เอาออกมา, หยิบออกมา

melihat

доставать и смотреть

안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.

To take out and look at something that was put inside.

中に入れておいた物を取り出して見る。

Sortir ce que l’on avait mis à l'intérieur de quelque chose ou dans quelque chose.

Ver algo guardado en el interior tras sacarlo al exterior.

يُخرج ويرى شيئا موجودا في الداخل

юмны дотор байсан зүйлийг ил гаргаж харах.

Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra xem.

เอาสิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในออกมาดู

mengeluarkan apa yang ada di dalam dan melihatnya

Вынув откуда-либо, осматривать что-либо.

• 봉투 안의 서류를 내보다.
• 수첩을 내보다.
• 지갑에서 명함을 내보다.
• 지수는 건네받은 봉투 안에 있던 서류를 내보았다.
• 오랜만에 결혼식 사진을 내보니 신혼 시절이 생각났다.
• 나는 가끔 오래전에 받았던 편지와 카드들을 내보면서 시간을 보냈다.

• 문형 : 1이 2를 내보다

내보이다¹

발음 : [내보이다 ]

활용 : 내보이는, 내보이어[내보이어/ 내보이여], 내보이니, 내보입니다[내보임니다]

☞ : 내보다

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

emerge; appear

のぞける【覗ける】

montrer, laisser paraître

mostrar, manifestar, exponer, exteriorizar

يُظهر

ил харагдах, харагдах, ил гарах

lộ ra, hiện ra

โผล่ออกมา, เห็นออกมา

tampak, terlihat, kelihatan

виднеться

안이나 속에 넣어 두었던 것이 드러나 보이다.

For something inside to appear.

中に入れておいた物が外から見える。

(ce qu'on avait mis dans ou dedans) Être révélé.

Hacer ver lo que se tenía guardado en el interior o adentro.

يظهر شيئا يُوضع في الداخل

юмны доторх зүйл гаднаасаа тод харагдах.

Cái ở trong hoặc bên trong hiện ra nên nhìn thấy.

สิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในถูกปรากฏออกมาให้เห็น

sesuatu di dalam muncul keluar dan terlihat

Становиться видимым, выступая наружу.

• 맨살이 내보이다.
• 발가락이 내보이다.
• 뼈가 내보이다.
• 속옷이 내보이다.
• 집 안이 내보이다.
• 그의 구멍 난 양말 사이로 발가락이 내보였다.
• 허물어진 담장 사이로 옛 건물들의 잔해가 내보였다.
• 그녀는 옷이 여기저기 찢겨 맨살이 그대로 내보이고 있었다.
• 가: 영수가 많이 다쳤어?
• 나: 응. 뼈가 내보일 정도로 심하게 다쳤어.

• 문형 : 1이 내보이다

내보이다^{2 ★}

발음 : [내보이다 ]

활용 : 내보이는, 내보이어[내보이어/ 내보이여], 내보이니, 내보입니다[내보임니다]

☞ : 내보다

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. take out and show

   1. しめす【示す】。ていじする【呈示する】

   1. sortir quelque chose pour le faire voir, exposer quelque chose au regard d'autrui

   1. mostrar, manifestar, exponer, exteriorizar

   1. يُخرج ويُظهر

   1. ил гаргах, гаргах, харуулах, үзүүлэх

   1. đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra

   1. เอาออกให้ดู, หยิบออกให้ดู,

   1. menunjukkan, memperlihatkan

   1. показывать; предъявлять
   안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보게 하다.
   To take out and show something that was put inside.

   中に入れておいた物を取り出して見せる。

   Sortir ce que l'on avait mis dans ou dedans pour le montrer.

   Hacer ver algo guardado en el interior tras sacarlo al exterior.

   يُخرج ويُري شيئا موجودا في الداخل

   юмны доторх зүйлийг ил гарган харуулах.

   Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra cho xem.

   เอาสิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในออกมาให้ดู

   mengeluarkan yang ada di dalam dan memperlihatkannya

   Предоставлять что-либо для разглядывания, высовывая, доставая что-либо изнутри чего-либо.
   • 명함을 내보이다.
   • 신분증을 내보이다.
   • 영수증을 내보이다.
   • 쪽지를 내보이다.
   • 이를 내보이며 웃다.
   • 할아버지는 잇몸을 내보이며 허허 웃으셨다.
   • 나는 명함을 내보이며 간단히 자기소개를 했다.
   • 가: 너도 들어올 때 신분증을 보여 줬어?
   • 나: 응. 신분증을 내보였더니 들여보내 주더라.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 내보이다
2. 2. show

   2. はく【吐く】

   2. laisser transparaître

   2. exteriorizar, manifestar, exponer, mostrar

   2. يُظهر

   2. илэрхийлэх, гаргах, илчлэх

   2. để lộ ra, thể hiện, bộc lộ

   2. เปิดเผย(ใจ), แสดงออก(ความรู้สึก)

   2. menunjukkan, memperlihatkan

   2. показывать; проявлять
   속마음을 밖으로 드러내다.
   To reveal one's inner thoughts.

   本音を現す。

   Dévoiler le fond de sa pensée.

   Mostrar al exterior su interior.

   يكشف عن أفكارداخلية إلى الخارج

   дотор сэтгэлээ илчлэх.

   Để lộ ra ngoài điều thầm kín trong lòng.

   แสดงจิตใจออกมาภายนอก

   mengeluarkan isi hati atau unek-unek

   Раскрывать свои мысли, чувства и т.п.
   • 감정을 내보이다.
   • 결심을 내보이다.
   • 분노를 내보이다.
   • 속내를 내보이다.
   • 속마음을 내보이다.
   • 나는 마음의 동요를 다른 사람들에게 내보이지 않으려고 애썼다.
   • 그녀는 감정을 내보이지 않으려고 상대방의 시선을 피했다.
   • 가: 나는 민준이 속을 도대체 모르겠어.
   • 나: 원래 속마음을 겉으로 내보이는 사람이 아니잖아.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 내보이다

내복 (內服) ^★

발음 : [내ː복 ]

활용 : 내복이[내ː보기], 내복도[내ː복또], 내복만[내ː봉만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

thermal underwear

したぎ【下着】

sous-vêtement long, thermique

ropa interior

ملابس داخلية

дотуур хувцас

quần áo mặc lót bên trong

ลองจอน, ชุดที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว

pakaian dalam

нижнее бельё (теплое)

겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.

Long underwear worn under clothes to keep out the cold in winter.

冬場に寒さをしのぐために上着の下に着る服。

Sous-vêtement long et chaud porté en hiver pour bloquer le froid.

Prenda que se pone dentro de la ropa exterior para evitarse del frío en el invierno.

ثوب تُلبس تحت ثون خارجي لحماية من البرد في الشتاء

өвлийн улиралд хүйтнээс хамгаалж гадуур хувцасны дотор өмсдөг хувцас.

Quần áo mặc lót bên trong áo ngoài để chống lạnh vào mùa đông.

เสื้อที่ใส่ไว้ด้านในของเสื้อนอกเพื่อป้องกันความหนาวเย็นในฤดูหนาว

pakaian dalam khusus yang dipakai untuk mengatasi hawa dingin saat musim dingin

Бельё, которое обычно надевают в холодное время года под одежду для сохранения тепла.

• 겨울 내복.
• 빨간 내복.
• 내복을 껴입다.
• 내복을 사다.
• 내복을 선물하다.
See More
내복을 입다.
• 지난 겨울은 유난히 추워서 내복을 껴입고 지내야만 했다.
• 요즘에는 얇으면서도 보온성이 뛰어난 소재로 된 기능성 내복이 인기이다.
• 지수는 부모님께서 추운 겨울을 따뜻하게 나실 수 있도록 내복을 선물했다.
• 가: 날씨가 너무 춥다.
• 나: 그러게. 내복을 입지 않으면 밖에 나갈 수 없을 정도야.

• 유의어 내의, 속내의