도태시키다 (淘汰/陶汰 시키다)
발음 : [도태시키다 ]
동사 動詞
とうたする【淘汰する】
여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없애다.
多くの中で不必要、不適当だと思われるものを無くす。
- 기업을 도태시키다.
- 사람을 도태시키다.
- 상품을 도태시키다.
- 사회에서 도태시키다.
- 시장에서 도태시키다.
- 우리 회사는 새로운 기술을 개발함으로써 많은 경쟁 업체들을 도태시켰다.
- 김 감독은 연습 경기에서 좋은 성적을 내지 못한 선수들을 도태시키기로 했다.
- 가: 잘 팔리지 않는 제품들을 이번에 도태시킨다지요?
- 나: 네, 회사의 입장에서는 어쩔 수 없는 선택이죠.
- 문형 : 1이 2에서 3을 도태시키다
도태하다 (淘汰/陶汰 하다)
발음 : [도태하다 ]
동사 動詞
- 1. とうたする【淘汰する】여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없애다.多くの中で不必要、不適当だと思われるものを無くす。
- 공장을 도태하다.
- 기업을 도태하다.
- 상품을 도태하다.
- 사회에서 도태하다.
- 시장에서 도태하다.
- 회사 사장은 생산 능력이 낙후된 공장들은 도태해야 한다고 주장했다.
- 정부는 운영이 제대로 되지 않고 있는 일부 공기업을 도태하기로 했다.
- 가: 그 회사는 매출이 낮고 디자인 경쟁력이 없기 때문에 의류 시장에서 도태해야 합니다.
- 나: 한 달만 더 지켜 보도록 하죠.
- 문형 : 1이 2에서 3을 도태하다
- 2. とうたされる【淘汰される】환경에 적응하지 못하는 생물이 살아남지 못하고 사라져 없어지다.環境に適応できない生物が生き残ることができず、消えてしまう。
- 도태한 동물.
- 도태한 식물.
- 도태한 종.
- 생태계에서 도태하다.
- 자연에서 도태하다.
- 외래종의 급격한 유입으로 일부 식물들은 생태계에서 도태했다.
- 학자들은 황소개구리에 밀려 도태한 토종 개구리를 다시 번식시키려 노력했다.
- 가: 사진 속 이 곤충은 처음 보네요.
- 나: 네, 기후의 변화에 적응하지 못하고 도태했거든요.
- 문형 : 1이 2에서 도태하다
도토리
발음 : [도토리 ]
명사 名詞
どんぐり
작은 타원형 모양에 갈색이며 겉이 단단한, 묵의 재료로 쓰이는 열매.
小さい楕円形で褐色、表面が硬くて、「ムク」の材料に使われる実。
- 도토리 채취.
- 도토리가 떨어지다.
- 도토리를 따다.
- 도토리를 먹다.
- 도토리를 줍다.
- 산속의 다람쥐가 도토리를 먹고 있었다.
- 어머니는 산에서 주워 온 도토리로 직접 묵을 만들어 팔곤 하셨다.
- 가: 우리 집 뒷산에는 참나무가 많은데 가을이 되면 도토리가 많이 열려.
- 나: 그럼 우리 도토리 따러 가자.
관용구 · 속담(1)
- 속담 도토리 키 재기
도토리묵
발음 : [도토리묵 ]
활용 : 도토리묵이[도토리무기], 도토리묵도[도토리묵또], 도토리묵만[도토리뭉만]
명사 名詞
トトリムク
도토리 가루로 만든 묵.
どんぐりこんにゃく：どんぐりの粉を水と混ぜて固めたこんにゃく状の食品。
- 도토리묵이 유명하다.
- 도토리묵을 만들다.
- 도토리묵을 먹다.
- 도토리묵을 사다.
- 도토리묵을 팔다.
- 나는 갖은 양념을 한 간장에 도토리묵을 찍어 먹었다.
- 사람들은 주인 할머니가 직접 쑨 도토리묵을 사기 위해 멀리서 이곳을 찾곤 한다.
- 가: 웬 도토리묵을 이렇게 많이 사왔어?
- 나: 도토리묵을 밥에도 곁들여 먹고 국수에도 넣어 먹으려고.
도톰하다
발음 : [도톰하다 ]
활용 : 도톰한[도톰한], 도톰하여[도톰하여](도톰해[도톰해]), 도톰하니[도톰하니], 도톰합니다[도톰함니다]
형용사 形容詞
あつい【厚い】
보기 좋을 정도로 알맞게 두껍다.
程よく厚い。
- 도톰한 귓불.
- 도톰한 입술.
- 두께가 도톰하다.
- 볼이 도톰하다.
- 이불이 도톰하다.
- 그가 건넨 봉투는 두께가 도톰한 것으로 보아 서류가 제법 들어 있는 것 같았다.
- 내가 사랑하는 여인은 입술이 도톰했다.
- 가: 이제 곧 날씨가 추워질 텐데 이 이불은 너무 얇지 않니?
- 나: 네, 그래서 더 추워지기 전에 솜이 도톰하게 들어 있는 이불을 하나 사려고요.
- 문형 : 1이 도톰하다
- 큰말 두툼하다
도톰히
발음 : [도톰히 ]
부사 副詞
あつく【厚く】
보기 좋을 정도로 알맞게 두껍게.
程よく厚く。
- 도톰히 넣다.
- 도톰히 누비다.
- 도톰히 부풀다.
- 도톰히 살이 오르다.
- 도톰히 썰다.
- 고기를 도톰히 잘라서 익혔더니 씹히는 맛이 좋다.
- 승규는 늘 지갑에 현금을 도톰히 넣어 가지고 다닌다.
- 가: 이제 여름 이불을 덥기에는 날씨가 추워.
- 나: 맞아. 솜을 도톰히 넣어서 누빈 이불을 마련해야겠어.
- 큰말 두툼히
도통 (都統)
발음 : [도통 ]
참고 : 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
부사 副詞
- 1. ぜんぜん【全然】。とうてい【到底】。まるっきり【丸っ切り】。まるきり【丸切り】아무리 해도.どうしても。
- 도통 먹지 않다.
- 도통 모르겠다.
- 도통 생각이 안 나다.
- 도통 움직이지 않다.
- 도통 자지 않다.
- 아이가 탈이 났는지 음식을 도통 먹지 않았다.
- 우리가 몇 번이나 눈치를 주었건만 그는 도통 떠날 생각을 하지 않았다.
- 가: 우리가 미국에서 학교 다닐 때 학교 앞에 있던 한국 식당 이름이 뭐였지?
- 나: 하도 오래돼서 도통 생각이 안 나네.
- 유의어 도무지
- 2. ぜんぜん【全然】。とうてい【到底】。まるっきり【丸っ切り】。まるきり【丸切り】뭐라고 할 것도 없이 아주.何かということもなく非常に。
- 도통 맛이 없다.
- 도통 무관심하다.
- 도통 버릇이 없다.
- 도통 생각이 없다.
- 도통 예의가 없다.
- 어제 사온 전복죽은 도통 맛이 없었다.
- 아들 녀석은 나이가 서른이 넘었건만 미래에 대한 계획이 도통 없는 것 같았다.
- 가: 그 녀석은 도통 기본이 안 된 녀석이야.
- 나: 버릇은 없지만 그래도 원래 심성은 착한 아이랍니다.
- 유의어 도무지
도통하다 (道通 하다)
발음 : [도ː통하다 ]
동사 動詞
- 1. さとる【悟る】사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다.物事の道理をよく知っている。
- 도통한 경지.
- 도통한 고승.
- 도통한 얼굴.
- 부처가 도통하다.
- 가르침에 도통하다. See More
- 내 스승은 세상의 모든 이치에 도통하신 분이다.
- 수염이 희끗희끗한 노인이 도통한 얼굴로 바위에 앉아 도를 닦고 있었다.
- 가: 스승님처럼 도통하려면 어떻게 해야 하나요?
- 나: 쉬지 말고 끊임없이 공부하면 많은 것을 배울 수 있을 게야.
- 문형 : 1이 2에 도통하다
- 2. せいつうする【精通する】。つうずる【通ずる】。くわしい【詳しい】어떤 분야나 문제에 대해 잘 알다.ある分野や問題についてよく知っている。
- 도통한 분야.
- 도통한 일.
- 사업에 도통하다.
- 여자에 도통하다.
- 정치에 도통하다.
- 나는 다른 누구보다 연애 문제에 도통했다.
- 사십 년 동안 정치가로 살아오면서 이젠 정치라면 도통한 그녀였다.
- 가: 그 사람 아직 젊은 것 같던데 그 큰돈을 어떻게 벌었대?
- 나: 사업 수완이 보통이 아니더라고. 사람 마음을 읽는 데 있어서는 정말 도통한 사람이야.
- 문형 : 1이 2에 도통하다
도포 (道袍)
발음 : [도ː포 ]
명사 名詞
トポ【道袍】
옛날 조선 시대에 남자들이 예복으로 입던, 소매가 넓고 길이가 긴 겉옷.
朝鮮時代に男性の礼服だった、袖が広く丈が長い上着。
- 하얀 도포.
- 도포 자락.
- 도포 차림.
- 도포를 벗다.
- 도포를 입다.
- 한 남자가 멀리서 도포 자락을 휘날리며 뛰어왔다.
- 선비는 갓을 쓰고 고운 비단 도포를 입으며 외출 준비를 했다.
- 젊은 선비는 방에 들어온 후에도 도포를 벗지 않고 꼿꼿한 자세로 앉아 있었다.
- 가: 오늘은 웬일로 도포를 차려입었소?
- 나: 성안에 볼일이 있소.
도표 (圖表) ★
발음 : [도표 ]
명사 名詞
ずひょう【図表】
어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
ある事実や与えられた資料などを分析して、その関係を分かりやすく表した表。
- 도표를 그리다.
- 도표를 보이다.
- 도표를 살펴보다.
- 도표로 나타내다.
- 도표로 제시하다.
- 김 장관이 제시한 도표에는 소비자 물가 현황이 나타나 있었다.
- 통계청 직원은 인구 증감률을 한눈에 알 수 있도록 도표로 정리했다.
- 가: 이번 분기의 우리 회사 실적은 어떤가?
- 나: 이 도표를 보면 매출이 크게 늘긴 했지만 순이익은 지난 분기보다 오히려 적다는 것을 알 수 있습니다.
'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글
| 도화지, 도회, 도회적¹, 도회적², 도회지, 독¹, 독², 독-, 독감, 독거노인 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 도피, 도피성, 도피적¹, 도피적², 도피처, 도피하다, 도합, 도해, 도형, 도화선 (0) | 2020.02.06 |
| 도출하다, 도취, 도취되다, 도취하다, 도치, 도치되다, 도치하다, 도탄, 도태, 도태되다 (0) | 2020.02.06 |
| 도착지, 도착하다, 도처, 도청¹, 도청², 도청기, 도청하다, 도체, 도출, 도출되다 (0) | 2020.02.06 |
| 도정하다, 도제, 도주, 도주하다, 도중, 도중하차, 도중하차하다, 도지다, 도지사, 도착¹, 도착², 도착순 (0) | 2020.02.06 |