들이다들이닥치다들이대다¹들이대다²들이덤비다들이마셔-들이마시-들이마시다¹들이마시다²들이밀다

들이다 ★★
발음 : [드리다 ]
활용 : 들이어[드리어/ 드리여](들여[드려]), 들이니[드리니]
☞ : 들다²
동사 Verb
  1. 1. let someone in; allow someone in
    사람을 안으로 들어오게 하다.
    To have someone come inside.
    • 손님을 들이다.
    • 방에 들이다.
    • 실내에 들이다.
    • 집에 들이다.
    • 방 안으로 들이다.
      • See More
    • 아버지는 가출했던 형을 집에 들이지 못하게 하셨다.
    • 사장은 비서에게 인사부의 박 부장을 불러 사장실 안으로 들이게 했다.
    • 가: 낯선 사람을 함부로 집 안에 들이면 위험해.
    • 나: 네. 알겠어요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  2. 2. let in
    볕이나 빛 등이 일정한 범위에 미치도록 하다.
    To have a star, light, etc., reach a certain range.
    • 불빛을 들이다
    • 볕을 들이다
    • 빛을 들이다
    • 방 안에 볕을 들이다.
    • 안으로 들이다.
    • 볕을 조금 더 안으로 들이려면 창의 크기를 크게 해야 한다.
    • 이층 다락에 빛을 들이려고 큰 창을 냈다.
    • 가: 햇빛을 안으로 들이고 싶은데요.
    • 나: 커튼을 열까요?
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  3. 3. get; adopt
    식구가 아닌 사람을 집에서 지내게 하다.
    To allow someone who is not one's family member to stay at one's place.
    • 객식구를 들이다.
    • 사랑방에 들이다.
    • 사랑채에 들이다.
    • 집에 들이다.
    • 당분간 여행객을 들이다.
    • 어머니는 대문 밖에 버려진 아이를 결국 집으로 들이기로 하셨다.
    • 할아버지는 인정이 많으셔서 갈 곳 없는 지수 모녀를 사랑에 들이게 하셨다.
    • 가: 외국에서 온 학생들을 당분간 집에 들이기로 했으니 잘 지내 봐.
    • 나: 같이 지내기 불편하지 않도록 조심할게요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  4. 4. send
    모임이나 조직의 구성원이 되게 하다.
    To allow someone to become a new member of a group or organization.
    • 계에 들이다.
    • 동아리에 들이다.
    • 모임에 들이다.
    • 정당에 들이다.
    • 조직에 들이다.
    • 교수님은 제자를 공부시키려고 학회의 회원으로 들이셨다.
    • 선배는 예쁜 아이를 자신의 동아리에 신입 회원으로 들이고 싶어 했다.
    • 가: 기차 안에서 우연히 만난 사람인데 우리 모임에 들이는 거 어때?
    • 나: 돈 문제도 있는데 누군지도 모르는 사람을 들이는 건 좋지 않아요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  5. 5. bring in
    물건을 안으로 가져다 놓다.
    To carry something inside from outside.
    • 가전제품을 들이다.
    • 소파를 들이다.
    • 에어컨을 들이다.
    • 장롱을 들이다.
    • 침대를 들이다.
    • 일이 점점 많아지자 김 교수는 집에서 갈 수가 없어 연구실에 침대용 소파를 들이기로 했다.
    • 삼촌은 사업을 시작하기 위해 종로에 사무실을 얻고 컴퓨터를 들여다가 놓았다.
    • 가: 동생네 안 쓰는 책상이 있는데 우리 집으로 가져올까 봐.
    • 나: 집에 들일 자리도 없는데 나중에 이사 가거든 가져오는 게 어때?
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  6. 6. get; adopt
    어떤 사람을 새로운 식구로 맞이하다.
    To have someone as a new family member.
    • 식구를 들이다.
    • 새 식구를 들이다.
    • 첩을 들이다.
    • 며느리로 들이다.
    • 사위로 들이다.
    • 아버지는 자신의 친구 아들을 사위로 들이게 되었다.
    • 어머니는 예쁘고 착한 아가씨를 며느리로 들인다고 좋아하셨다.
    • 가: 축하드려요. 그 댁 장남이 혼사를 치른다고요.
    • 나: 네. 감사합니다. 새 식구를 들이게 됐어요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  7. 7. hire
    집 안의 일을 할 사람을 고용하다.
    To hire someone to take care of one's household chores.
    • 가정부를 들이다.
    • 식모를 들이다.
    • 운전사를 들이다.
    • 유모를 들이다.
    • 가게에 일꾼을 들이다.
    • 농부인 할아버지는 밭을 일구기 위해 일꾼을 들이셨다.
    • 어머니는 편하게 살고 싶다며 가정부를 들이자고 하셨다.
    • 가: 우리 식구만으로 집안 잔치를 치르기 힘들지 않겠어?
    • 나: 그래서 일꾼을 몇 사람 들이기로 했어요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이다
  8. 8. dye; color
    색감을 스며들게 하다.
    To dye something a specific color.
    • 물을 들이다.
    • 물감을 들이다.
    • 봉숭아 물을 들이다.
    • 옷감에 색을 들이다.
    • 천에 염료를 들이다.
    • 내 여동생은 지난여름에 봉숭아 꽃잎을 따다가 손톱에 물을 들였다.
    • 이 옷은 천연 염료로 물을 들여 아이들이 입에 넣고 빨아도 해롭지 않다.
    • 가: 이 옷 색깔이 변했네? 네가 물을 들인 거야?
    • 나: 응. 집에 있던 염료로 물을 들였지.
    • 문형 : 1이 2에 3을 들이다
  9. 9. invest; spend
    어떤 것을 이루기 위해 노력, 공, 시간, 돈 등을 투자하다.
    To invest effort, labor, time, money, etc., to achieve something.
    • 공을 들이다.
    • 노력을 들이다.
    • 돈을 들이다.
    • 시간을 들이다.
    • 예산을 들이다.
    • 이 건물을 완성하기 위해서 엄청난 돈을 인건비에 들였다.
    • 나는 꿈을 이루기 위해서 10년의 시간과 노력을 공부하는 데 들였다.
    • 가: 도심 속에 공원이 있으니까 참 좋다.
    • 나: 이 공원 만드는 데 예산을 엄청나게 들였다더라.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 들이다
  10. 10. get interested in
    재미나 정을 붙이다.
    To start to have fun in something or become attached to someone.
    • 길을 들이다.
    • 맛을 들이다.
    • 버릇을 들이다.
    • 재미를 들이다.
    • 취미를 들이다.
    • 아버지는 요즘에 컴퓨터 게임에 재미를 들인 남동생을 걱정하신다.
    • 공부를 잘하게 하려면 아이에게 어렸을 때부터 책 읽는 버릇을 들여 줘야 한다.
    • 가: 넌 어쩜 그렇게 운동만 해?
    • 나: 이게 한번 맛을 들이니까 그만두질 못하겠어.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 들이다
들이닥치다 ★
발음 : [드리닥치다 ]
활용 : 들이닥치어[드리닥치어/ 드리닥치여](들이닥쳐[드리닥처]), 들이닥치니[드리닥치니]
동사 Verb
rush in; storm into
갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다.
To approach someone suddenly or to enter a place without permission.
  • 갑자기 들이닥친 폭우.
  • 경찰들이 들이닥치다.
  • 소나기가 들이닥치다.
  • 손님들이 들이닥치다.
  • 친척들이 들이닥치다.
  • 은행에 무장한 강도들이 들이닥쳤다.
  • 갑자기 많은 비가 내려 물이 집 안으로 들이닥치는 바람에 주민들은 맨몸으로 대피를 해야 했다.
  • 가: 밤늦게 갑자기 손님들이 들이닥치면 정말 곤란해요.
  • 나: 미안해, 여보. 친구들이 집 구경을 하고 싶대서.
  • 문형 : 1이 2에/에게/로 들이닥치다
들이대다1
발음 : [드리대다 ]
활용 : 들이대어[드리대어](들이대[드리대]), 들이대니[드리대니]
동사 Verb
confront; challenge
함부로 마구 대들다.
To challenge or try to pick a fight with someone.
  • 들이대며 말하다.
  • 선생님께 들이대다.
  • 엄마에게 들이대다.
  • 정면으로 들이대다.
  • 함부로 들이대다.
  • 노인은 자신에게 들이대는 그의 말에도 놀라거나 화내지 않고 담배만 피웠다.
  • 그녀는 그래도 남편이라고 함부로 들이대지는 않았지만 상당히 화가 나 보였다.
  • 가: 엄마는 남의집 식모살이라도 하고 싶어서 그러는 거야?
  • 나: 들이대는 소리 하지 말고 조용히 좀 해라.
  • 문형 : 1이 2에/에게 들이대다
들이대다2 ★
발음 : [드리대다 ]
활용 : 들이대어[드리대어](들이대[드리대]), 들이대니[드리대니]
동사 Verb
thrust before; put close to
물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
To put something very close to something else.
  • 얼굴을 들이대다.
  • 칼을 들이대다.
  • 불빛에 들이대다.
  • 가까이 들이대다.
  • 바싹 들이대다.
  • 의사는 청진기를 바짝 들이대더니 심각한 표정을 지었다.
  • 그가 손전등을 그녀의 얼굴에 들이대자 그녀는 눈이 부셔 고개를 돌렸다.
  • 가: 내 말 알아들었어?
  • 나: 얼굴 좀 들이대지 말고 이야기해요. 다 들리니까.
  • 문형 : 1이 2에/에게 3을 들이대다
들이덤비다
발음 : [드리덤비다 ]
활용 : 들이덤비어[드리덤비어/ 드리덤비여](들이덤벼[드리덤벼]), 들이덤비니[드리덤비니]
동사 Verb
attack; assault
맞서서 마구 반항하며 덤비다.
To resist and try to pick a fight with someone.
  • 들이덤비다 큰일 나다.
  • 상사에게 들이덤비다.
  • 부모에게 들이덤비다.
  • 눈을 크게 뜨고 들이덤비다.
  • 함부로 들이덤비다.
  • 잘 알지도 못하면서 다짜고짜 나한테 들이덤비면 어떡해.
  • 화를 내는 데도 여자가 지지 않고 들이덤비는 이유를 남자는 알 수가 없었다.
  • 가: 오빠가 뭔데 자꾸 참견이야! 귀찮다고!
  • 나: 너 오빠한테 그렇게 들이덤비는 거 아니다!
  • 문형 : 1이 2에/에게 들이덤비다
들이마셔-
(들이마셔, 들이마셔서, 들이마셨다, 들이마셔라)→들이마시다¹, 들이마시다²
들이마시-
(들이마시고, 들이마시는데, 들이마시니, 들이마시면, 들이마신, 들이마시는, 들이마실, 들이마십니다)→들이마시다¹, 들이마시다²
들이마시다1
발음 : [드리마시다 ]
활용 : 들이마시어[드리마시어/ 드리마시여](들이마셔[드리마셔]), 들이마시니[드리마시니]
동사 Verb
drink
물이나 술을 마구 마시다.
To quickly drink a large quantity of water or alcohol.
  • 국물을 들이마시다.
  • 냉수를 들이마시다.
  • 독한 술을 들이마시다.
  • 소주를 들이마시다.
  • 벌컥벌컥 들이마시다.
  • 승규는 테이블 위에 있던 물컵을 들어 쭉 들이마셨다.
  • 민준이는 연거푸 술 세 잔을 들이마시더니 정신을 잃었다.
  • 가: 지수가 많이 취했네.
  • 나: 오니까 소주를 병째로 들이마시고 있더라.
  • 문형 : 1이 2를 들이마시다
들이마시다2 ★
발음 : [드리마시다 ]
활용 : 들이마시어[드리마시어/ 드리마시여](들이마셔[드리마셔]), 들이마시니[드리마시니]
동사 Verb
  1. 1. suck in
    물이나 술 등의 액체를 입으로 빨아들이다.
    To suck liquid, such as water, alcoholic drinks, etc., into one's mouth.
    • 물을 들이마시다
    • 술을 들이마시다.
    • 천천히 들이마시다.
    • 홀짝홀짝 들이마시다.
    • 나는 선생님이 내 주신 차를 조금씩 들이마셨다.
    • 수영에 서툰 언니는 바다에서 수영 연습을 하다가 바닷물을 들이마시고 허우적거렸다.
    • 가: 금붕어 좀 봐.
    • 나: 얘는 쉴 새 없이 물을 들이마시네.
    • 문형 : 1이 2를 들이마시다
    • 반대말 내뿜다
  2. 2. breathe in; inhale
    공기 등의 기체를 입이나 코로 빨아들이다.
    To breathe gas, such as air, into one's mouth or nose.
    • 산소를 들이마시다
    • 숨을 들이마시다
    • 한숨을 들이마시다.
    • 깊이 들이마시다.
    • 숨을 크게 들이마시다.
    • 충분한 산소를 들이마시면 몸 안의 불순물이 없어진다.
    • 답답할 때 나는 한숨을 길게 들이마시고 마음을 안정시킨다.
    • 가: 산속에서 공기를 들이마시면 기분이 참 좋더라.
    • 나: 맞아. 신선한 공기가 코를 타고 몸속에 퍼지는 느낌이 정말 좋아.
    • 문형 : 1이 2를 들이마시다
    • 반대말 내뿜다
들이밀다 ★
발음 : [드리밀다 ]
활용 : 들이밀어[드리미러], 들이미니[드리미니], 들이밉니다[드리밈니다]
동사 Verb
  1. 1. stick; push
    안쪽으로 밀어 넣다.
    To push something inside.
    • 고개를 들이밀다.
    • 얼굴을 들이밀다.
    • 손을 들이밀다.
    • 팔을 들이밀다.
    • 안으로 들이밀다.
    • 승규가 갑자기 문틈으로 얼굴을 불쑥 들이밀고 말했다.
    • 아이가 주방으로 얼굴을 들이밀자 안에 있던 엄마가 일손을 멈췄다.
    • 가: 김 교수님께 보고서 제출하러 왔는데 연구실 문이 잠겨 있네.
    • 나: 문 밑으로 들이밀어 놓고 가자.
    • 문형 : 1이 2를 3에/으로 들이밀다
    • 준말 디밀다
  2. 2. thrust
    무엇을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
    To put something close to something else.
    • 명함을 들이밀다.
    • 얼굴을 들이밀다.
    • 코앞에 들이밀다.
    • 가까이 들이밀다.
    • 그는 내 앞에 명함을 들이밀며 자기소개를 간단하게 했다.
    • 지수는 나에게 얼굴을 들이밀면서 조용하고 진지하게 말했다.
    • 가: 바로 앞에 얼굴을 들이밀다니, 깜짝 놀랐잖아.
    • 나: 오랜만이라 반가워서 그랬지. 놀라게 했다면 미안해.
    • 문형 : 1이 2를 3에/에게 들이밀다
    • 준말 디밀다
  3. 3. donate
    어떤 일에 돈이나 물건을 생각 없이 내놓다.
    To offer money or goods for a certain incident without much thought.
    • 뇌물을 들이밀다.
    • 자금을 들이밀다.
    • 노름에 전 재산을 들이밀다.
    • 선뜻 들이밀다.
    • 승규는 생각 없이 게임기에 한 달 용돈을 전부 들이밀고 있었다.
    • 김 의원은 사업가인 최 씨가 자신에게 억지로 돈을 들이밀었다고 진술했다.
    • 가: 옆집은 왜 갑자기 이사를 간대요?
    • 나: 남편이 사업에 전 재산을 들이밀었는데 그만 부도가 났대요.
    • 문형 : 1이 2를 3에/에게 들이밀다
    • 준말 디밀다
  4. 4. raise
    문제를 제기하다.
    To raise an issue.
    • 문제를 들이밀다.
    • 검사 결과를 보자마자 의사는 수술해야 한다는 말을 들이밀었다.
    • 경제 위기에 대해 논하는 자리에서 정치 문제를 들이미니 논의가 진행이 되지 않았다.
    • 가: 김 선배한테는 아무 말이나 들이밀지 못하겠어.
    • 나: 그 선배가 대하기 좀 어렵긴 하지.
    • 문형 : 1이 2를 3에/에게 들이밀다
    • 준말 디밀다

'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글

들입다, 들장미, 들쥐, 들짐승, 들쩍지근하다, 들쭉날쭉, 들쭉날쭉하다, 들창코, 들척지근하다, 들추다  (0) 2020.02.06
들이박다, 들이받다, 들이붓다, 들이비치다, 들이쉬다, 들이치다¹, 들이치다², 들이켜다, 들이키다, 들일  (0) 2020.02.06
-들이², 들여다보다, 들여다보이다, 들여다봐-, 들여다뵈다, 들여보내다, 들여앉히다, 들여오다, 들이-¹, 들이-³  (0) 2020.02.06
들어오다, 들어와-, 들어주-, 들어주다, 들어줘-, 들어차다, 들여-, 들여가다, 들여놓다, 들여다보-  (0) 2020.02.06
들어맞다, 들어먹다, 들어박히다, 들어붓다, 들어붙다, 들어서-, 들어서다, 들어앉다, 들어앉히다, 들어오-  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바