-려다가
참고 : 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하다가’가 줄어든 말이다.
- 1. -ryeodaga어떤 행동을 할 의도를 가지고 있다가 그 행동을 멈추거나 다른 행동을 하게 됨을 나타내는 표현.An expression used to indicate that the act with an intention or purpose is stopped or changed to another act.
- 슈퍼마켓에 가려다가 시장에 갔다.
- 비빔밥을 만들려다가 볶음밥을 만들었다.
- 잠을 자려다가 잠이 안 와서 소설책을 읽었다.
- 가: 메일을 보내려다가 직접 뵙고 말씀드리려고 찾아왔습니다.
- 나: 잘 오셨어요. 이쪽으로 앉으세요.
- 참고어 -으려다가
- 2. -ryeodaga어떤 상황이나 상태가 이루어지거나 변화하는 과정에서 그 상황이 중단되거나 바뀜을 나타내는 표현.An expression used to indicate that a certain situation or state is stopped or changed in the middle of a formation or change.
- 꽃이 피려다가 어제 내린 비 때문에 지고 말았다.
- 기분이 좋아지려다가 엄마의 잔소리 때문에 다시 나빠졌다.
- 오해가 풀리려다가 말 한마디 때문에 다시 사이가 멀어졌다.
- 가: 연이 산 쪽으로 날아가려다가 바람이 불어 돌아왔어요.
- 나: 연날리기가 재미있었나 보구나.
- 참고어 -으려다가
-려더니
참고 : 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하더니’가 줄어든 말이다.
- 1. -ryeodeoni어떤 일이 의도대로 되려 하다가 안 되거나 덜 이루어짐을 나타내는 표현.An expression used to indicate that something, which seemed to be done as intended, did not work or was done in an incomplete manner.
- 자려더니 왜 안 자고 나왔니?
- 옷을 사려더니 아무것도 안 샀구나.
- 등산을 가시려더니 비가 와서 못 가셨나봐요.
- 말을 하려더니 왜 갑자기 꿀 먹은 벙어리가 되었니?
- 가: 머리를 기르려더니 왜 잘랐어?
- 나: 날씨가 더워져서 짧게 잘랐어요.
- 참고어 -으려더니
- 2. -ryeodeoni곧 어떤 일이 일어날 것 같다가 그 반대의 일이 일어남을 나타내는 표현.An expression used to indicate that something seemed to be happening soon, but that what is happening is the opposite.
- 열이 나려더니 금방 좋아졌어요.
- 비가 오려더니 구름이 걷히고 맑아졌어요.
- 가: 공이 제 쪽으로 날아들려더니 다행히 살짝 비꼈네요.
- 나: 다친 데는 없니?
- 참고어 -으려더니
-려더라
참고 : 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
-ryeodeora
(아주낮춤으로) 과거에 장차 일어나려고 하던 일을 말하는 사람이 직접 보고, 듣는 이에게 알릴 때 쓰는 표현.
(formal, highly addressee-lowering) An expression used to inform the listener of the incident the speaker witnessed, that was about to happen in the past.
- 지수는 막 청소하려더라.
- 승규는 할아버지 생신 선물을 사려더라.
- 민준이는 주말에 친구 만나러 서울에 가려더라.
- 가: 날씨가 추워지려더라. 따뜻하게 입고 나가거라.
- 나: 네. 그럴게요.
- ※ ‘-려고 하더라’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려더라
-려던
참고 : '이다', 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하던’이 줄어든 말이다.
- 1. -ryeodeon어떤 행동을 할 의도나 의지가 있었으나 그렇게 하지 못하거나 마음이 바뀌게 됨을 나타내는 표현.An expression used to indicate that the act with an intention or purpose is stopped or changed to another act.
- 내가 보려던 책을 친구에게 빌려주었다.
- 밖으로 나가려던 순간 엄마가 나를 불렀다.
- 친구에게 주려던 선물을 아직 전해주지 못했다.
- 고향에서 지내려던 사람이 어디에 간다고요?
- 가: 의사가 되려던 아이가 교사가 되겠다네요.
- 나: 아이들은 자라면서 꿈이 여러 번 바뀌어요.
- 참고어 -으려던
- 2. -ryeodeon앞으로 어떤 일이 일어날 것 같았으나 그렇게 되지 못하거나 중단됨을 나타내는 표현.An expression used to indicate that something that is about to happen is stopped or changed in the middle.
- 개려던 하늘이 다시 어두워지네요.
- 영어 실력이 좋아지려던 때에 공부를 중단하게 되었어요.
- 쾅하는 소리에 감기려던 눈이 번쩍 떠졌다.
- 가: 애들은 다 자고 있어?
- 나: 다 재우려던 순간 막내가 불을 켜는 바람에 다 깼어.
- 참고어 -으려던
-려던가
-ryeodeonga
다른 사람이 어떤 행위를 하려는 의도가 있는지를 확인하려고 듣는 사람에게 물어봄을 나타내는 표현.
An expression used to ask the listener whether someone has an intention to do a certain act.
- 민준이는 일도 좋지만 가족을 두고 혼자 떠나려던가?
- 이 사장은 그렇게 실패하고도 다시 사업을 시작하려던가?
- 지수는 부모님이 반대하시는데도 그 사람과 결혼하려던가?
- 가: 승규는 언제까지 친구 집에서 지내려던가?
- 나: 곧 돈을 모아 집을 구하겠다고 하던데요.
- ※ 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하던가’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려던가
-려도
참고 : 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-ryeodo
어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that although one intends to do a certain act, one cannot do it.
- 나쁜 일은 피하려도 피하기 어렵다.
- 다리 떠는 버릇을 고치려도 쉽지가 않다.
- 요즘은 전화번호를 외우려도 도저히 외워지질 않는다.
- 가: 잠을 자려도 도무지 잠이 들지가 않아요.
- 나: 그럼 자기 전에 따뜻한 우유를 한 잔 마셔 보세요.
- ※ ‘-려고 하여도’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려도
-려든지
참고 : '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
-ryeodeunji
여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that it does not matter whether any of many possible incidents or situations may occur.
- 같이 가려든지 말려든지 알아서 해.
- 드라마를 보려든지 영화를 보려든지 결정하세요.
- 바지를 사려든지 치마를 사려든지 하나만 선택하세요.
- 가: 지수는 어떻게 서울역까지 가려는 거지?
- 나: 버스를 타려든지 지하철을 타려든지 할 거니까 걱정 마.
- ※ 주로 ‘-려든지 -려든지’로 쓴다. ‘-려고 하든지’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려든지
-려면
참고 : ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
- 1. -ryeomyeon어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.A connective ending used to assume that one has a purpose or intention of doing a certain act.
- 시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 되나요?
- 건강을 유지하시려면 담배를 끊어야 됩니다.
- 좋은 물건을 싸게 사려면 여러 가게를 둘러봐야지.
- 가: 지수랑 세 시에 학교에서 만나기로 했는데.
- 나: 그래? 약속을 지키려면 서둘러야겠다.
- 참고어 -으려면
- 2. -ryeomyeon미래에 일어날 일을 가정할 때 쓰는 연결 어미.A connective ending used to assume something that will happen in the future.
- 승규는 철들려면 아직 멀었어.
- 서울역에 도착하려면 몇 정거장 남았어?
- 수업이 끝나려면 아직도 삼십 분이나 남았다.
- 가: 운동을 시작했는데도 살이 안 빠져요.
- 나: 운동 효과가 나타나려면 한 달은 걸려요.
- 참고어 -으려면
- 3. -ryeomyeon어떤 상황을 가정한 뒤 그 구체적인 상황에 대한 바람을 나타낼 때 쓰는 연결 어미.A connective ending used to assume a certain situation and then express a desire for the specific situation.
- 계속 시끄럽게 떠들려면 나가서 떠들어라.
- 도시락을 싸 오려면 다 같이 먹을 수 있게 넉넉히 싸 오지.
- 가: 비가 계속 부슬부슬 내리니 경기가 지연되기만 하네.
- 나: 그러게. 비가 오려면 아예 경기가 취소될 만큼 많이 오든가.
- 참고어 -으려면
-려면서
참고 : '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
- 1. -ryeomyeonseo의도를 가진 동작이 있는 상태에서 뒤에 또 다른 상황의 동작이나 상태가 일어남을 나타내는 표현.An expression used to indicate that one does the following act, while one intends or acts otherwise.
- 떠나려면서 나에게 미리 알리지도 않은 거야?
- 미국으로 유학가려면서 영어 공부를 하지 않으면 어떻게 해?
- 사업을 시작하려면서 그렇게 망설이면 어떻게 해요?
- 가: 성적을 올리려면서 그렇게 놀기만 하면 어떻게 하니?
- 나: 다음 주부터 열심히 할 거예요.
- ※ ‘-려고 하면서’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려면서
- 2. -ryeomyeonseo앞으로 어떤 일이 일어날 것 같음을 나타내는 표현.An expression used to indicate that something is likely to happen in the future.
- 꽃이 피려면서 꽃잎 색깔이 점점 진해지고 있다.
- 아이가 혼자 일어서려면서 다리에 힘을 주고 있다.
- 쥐가 고양이를 피하려면서 쥐구멍으로 들어갔다.
- 가: 아기가 말을 하려면서 옹알이를 하고 있어요.
- 나: 몇 달만 지나면 ‘엄마’를 부를 수 있을 거예요.
- 참고어 -으려면서
-려면야
-ryeomyeonya
앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현.
An expression used to assume the case in which one has the intention or wish to do the act mentioned in the preceding statement.
- 사업에서 성공하려면야 경험을 많이 쌓아야지요.
- 건물을 제대로 세우려면야 바닥을 튼튼히 하는 것이 우선이지.
- 싸고 싱싱한 과일을 사려면야 재래시장으로 가야지요.
- 가: 원고 마감일을 맞추려면야 미루지 않고 제때 원고를 써야지요.
- 나: 저도 그렇게 하고 싶은데 그게 계획대로 잘 안 되네요.
- ※ 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하면야’가 줄어든 말이다.
- 참고어 -으려면야
'한국어기초사전 > ㄹ' 카테고리의 다른 글
-렵니까¹, -렵니까², -렵니다, -렷다, -령¹, -령², -령³, -로¹, -로², 로 (0) | 2020.02.06 |
---|---|
-려무나, -려야, -력¹, -력², -련¹, -련², -련다, -련마는, -련만, -렴 (0) | 2020.02.06 |
-려나 보다, -려는, -려는가, -려는데, -려는지, -려니¹, -려니², -려니까, -려니와, -려다 (0) | 2020.02.06 |
-려, -려거든¹, -려거든², -려고, -려고 들다, -려고요, -려고 하다, -려기에, -려나¹, -려나² (0) | 2020.02.06 |
레저, 레지던트, 레지스탕스, 레코드, 레코드판, 레크리에이션, 레퍼토리, 렌즈, 렌터카, 렌트하다 (0) | 2020.02.06 |