감촉되다, 감촉하다, 감추-, 감추다, 감축, 감축되다, 감축하다¹, 감축하다², 감춰-, 감치다¹, 감치다², 감칠맛

감촉되다감촉하다감추-감추다감축감축되다감축하다¹감축하다²감춰-감치다¹감치다²감칠맛

감촉되다 (感觸 되다)

발음 : [감ː촉뙤다 /감ː촉뛔다 ]

☞ : 감촉

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be touched; be felt

かんしょくがある【感触がある】

être touché, être senti

ser sensitivo

يلمس

мэдрэгдэх

được cảm nhận

รับรู้, ถูกสัมผัส

tersentuh, terasa

ощущаться

어떤 것이 피부에 닿아 느껴지다.

For a thing to be touched and felt on the skin.

何かが肌に触って感じられる。

(Sensation) Être ressenti au contact d'une chose avec la peau.

Que es capaz de sentir, especialmente las sensaciones en la piel.

يشعر بشيء ما بواسطة لمس الجلد

ямар нэгэн зүйл арьсанд хүрч мэдрэгдэх.

Được cảm thấy do cái gì đó chạm vào da.

มีสิ่งใด ๆ มาสัมผัสผิวจึงรู้สึกได้

terasanya suatu rangsang yang mengenai kulit

Чувствоваться (о воздействии чего-либо на кожу).

• 맛이 감촉되다.
• 물체가 감촉되다.
• 열기가 감촉되다.
• 한기가 감촉되다.
• 손에 감촉되다.
See More
피부에 감촉되다.
• 공기는 우리 눈에 보이지도 않고 감촉되지도 않는다.
• 이른 아침 숲길에 들어서니 맑은 공기가 온몸에 감촉되었다.
• 속옷은 피부에 직접 닿는 것이라서 감촉되는 느낌이 좋아야 한다.
• 가: 여러분, 동굴의 지형, 암석, 감촉되는 공기 등에 대해 자세히 기록하세요.
• 나: 네, 교수님. 현장 답사를 하면서 배운 것을 직접 살펴보니 더 재미있는 것 같아요.

• 문형 : 1이 감촉되다

감촉하다 (感觸 하다)

발음 : [감ː초카다 ]

☞ : 감촉

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

touch; feel

かんしょくがある【感触がある】

toucher, sentir

ser sensitivo

يحسّ

мэдрэх

cảm giác tiếp xúc, cảm nhận

รู้สึก, สัมผัส

merasakan

ощущать

어떤 것을 피부로 느끼다.

To touch a thing to feel it on the skin.

何かを肌で感じる。

Ressentir une sensation par le contact d'une chose avec la peau.

Recibir impresiones por los sentidos, especialmente a través de la piel.

يشعر بشيء ما عن طريق التلامس مع الجلد

ямар нэгэн цочролыг арьсаар мэдрэх.

Cảm thấy điều gì đó qua da.

รู้สึกถึงสิ่งใด ๆ ทางผิวหนัง

suatu rangsang terasa lewat kulit

Чувствовать какое-либо воздействие на кожу.

• 냉기를 감촉하다.
• 맛을 감촉하다.
• 열기를 감촉하다.
• 온기를 감촉하다.
• 햇볕을 감촉하다.
• 냉동 창고 안에 들어선 순간 나는 찬 냉기를 감촉해 덜덜 떨렸다.
• 바닷가에는 연인들이 맨발로 모래를 감촉하며 다정하게 걷고 있었다.
• 가: 아이가 계속 울더니 엄마가 오자마자 잘 자네요.
• 나: 네, 엄마의 온기를 감촉하고 잠이 들었나 봐요.

• 문형 : 1이 2를 감촉하다

감추-

(감추고, 감추는데, 감추니, 감추면, 감춘, 감추는, 감출, 감춥니다)→감추다

감추다 ^★★

발음 : [감추다 ]

활용 : 감추는[감추는], 감추어[감추어](감춰[감춰]), 감추니[감추니], 감춥니다[감춤니다]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. hide; cover; conceal

   1. かくす【隠す】

   1. (se) cacher

   1. esconder

   1. يخبّئ

   1. хаах, нуух, халхлах

   1. giấu, giấu giếm, che giấu

   1. ซ่อน, แอบ, แอบซ่อน, ซุกซ่อน, อำพราง, บัง, คลุม, ปกคลุม

   1. menyembunyikan, menutupi

   1. прятать
   보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다.
   To cover or hide something so it cannot be seen and found.

   人の目に触れなかったり見つからないように物で覆ったり、しまい込んだりする。

   Couvrir ou dissimuler une chose pour qu'elle ne soit pas vue ou trouvée.

   Cubrir u ocultar algo para que no se pueda ver o encontrar.

   يُغطّي أو يُخفي شيئًا لمنع التمكّن من رؤيته أو اكتشاف مكانه

   харах буюу олох боломжгүйгээр нуух буюу далдлах.

   Che khuất hoặc giấu đi để không thấy hoặc không tìm được.

   ซ่อนหรือปิดบังไว้เพื่อไม่ให้มองเห็นหรือไม่ให้หาเจอ

   menyembunyikan atau menutupi agar tidak terlihat atau tidak dapat dicari

   Запрятать или скрыть так, чтобы не было видно и никто не смог найти.
   • 눈물을 감추다.
   • 모습을 감추다.
   • 자취를 감추다.
   • 종적을 감추다.
   • 몰래 감추다.
   • 그 배우는 시상식에서 소감을 말하면서 눈물을 감추지 못했다.
   • 유민이가 내 가방을 어디에 감추어 놓았는지 도저히 찾을 수가 없다.
   • 그는 사고가 있던 그날 이후로 자취를 감추고 다시는 나타나지 않았다.
   • 가: 우와, 이 과자 정말 맛있겠다.
   • 나: 너 주려고 만든 건데 민준이가 먹을까 봐 몰래 감춰 두었어.
   • 문형 : 1이 2를 (3에/으로) 감추다
2. 2. hide; conceal

   2. かくす【隠す】

   2. cacher

   2. esconder

   2.

   2. нуух, далдлах, нууцлах

   2. che đậy, che giấu

   2. ปิดบัง, แอบซ่อน, ซ่อน, ซุกซ่อน

   2. merahasiakan, menutupi

   2. скрывать
   어떤 사실이나 감정을 남이 모르도록 알리지 않고 비밀로 하다.
   To keep a certain fact or emotion secret from someone.

   ある事実や感情が知られないように秘密にする。

   Ne pas montrer ou garder en secret un fait ou un sentiment.

   Guardar en secreto un suceso o emoción frente a los otros.

   يكتم السر ولا يُفشيه حتى لا يعرف شخص آخر ما يحدث أو حقيقة مشاعره

   ямар нэгэн зүйл буюу сэтгэл хөдлөлийг бусдад мэдэгдэлгүй нуун далдлах.

   Không cho biết mà giữ bí mật sự việc hay tình cảm để người khác không biết.

   ไม่เปิดเผยเรื่องใดๆ หรือความรู้สึกที่แท้จริงให้ผู้อื่นรู้และ เก็บไว้เป็นความลับ

   tidak memberitahukan atau menyembunyikan kebenaran atau perasaan agar orang lain tidak mengetahuinya

   Не говорить и держать в тайне (чувства, правду и т.п).
   • 기쁨을 감추다.
   • 마음을 감추다.
   • 사실을 감추다.
   • 정체를 감추다.
   • 억지로 감추다.
   • 유민이는 자신이 아프다는 사실을 감춰 왔다.
   • 승규는 딸이 임신했다는 소식을 듣고 기쁨을 감추지 못했다.
   • 가: 그동안 사정이 있어서 연락을 못했어. 미안해.
   • 나: 감추려고만 하지 말고 무슨 일인지 속 시원히 털어놓아 봐.
   • 문형 : 1이 2에/에게 3을 감추다

감축 (減縮) ^★

발음 : [감ː축 ]

활용 : 감축이[감ː추기], 감축도[감ː축또], 감축만[감ː충만]

파생어 : 감축되다, 감축하다¹

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reduction

げんしゅく【減縮】

réduction, diminution

disminución, reducción, descenso

خفض

хорогдуулалт, бууруулалт, хасалт

sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn

การลด, การลดลง, การตัด, การตัดทอน

pengurangan

сокращение

어떤 것의 수나 양을 줄임.

An act of reducing the number or quantity of something.

何かの数や量を減らすこと。

Réduction du nombre ou de la quantité d'une chose.

Reducción del número o la cantidad de una cosa.

تخفيض عدد شيء ما أو كمّيته

ямар нэгэн зүйлийн тоо хэмжээг багасгах явдал.

Việc giảm số hay lượng của cái gì đó.

การลดจำนวนหรือปริมาณของสิ่งใด ๆ

hal pengurangan angka atau jumlah sesuatu

Уменьшение количества или объёма чего-либо.

• 면적 감축.
• 무기 감축.
• 예산 감축.
• 인원 감축.
• 감축 협정.
See More
감축이 되다.
감축이 이뤄지다.
감축이 진행되다.
감축을 시키다.
감축을 하다.
• 지하철 일부 노선에 한해 운행 감축이 실시될 예정이다.
• 시사 프로그램에서 공무원 감축에 따른 문제점을 다루었다.
• 회의에 참석한 국가들은 온실가스 감축에 대한 협약을 맺었다.
• 가: 설비를 자동화 비용을 어떻게 마련하려고 합니까?
• 나: 인원 감축을 통해 생산 비용을 줄일 수 있습니다.

감축되다 (減縮 되다)

발음 : [감ː축뙤다 /감ː축뛔다 ]

☞ : 감축

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be reduced

げんしゅくされる【減縮される】

être réduit, être diminué

reducirse

ينخفض

хорогдох, буурах, багасах, хасагдах

bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn

ถูกลด, ถูกลดลง, ถูกตัด, ถูกตัดทอน

berkurang, menyusut, dikurangi, diperkecil

сокращаться

어떤 것의 수나 양이 줄어들다.

For the quantity or number of something to be reduced.

何かの数や量が減る。

(Nombre ou quantité) Être réduit.

Disminuirse el número o la cantidad de algo

ينخفض عدد شيء ما أو كمّيته

ямар нэгэн зүйлийн тоо хэмжээ багасах.

Số hay lượng của cái gì đó giảm đi.

จำนวนหรือปริมาณของสิ่งใด ๆ ลดลง

angka atau jumlah sesuatu berkurang

Уменьшаться (о количестве или объёме чего-либо).

• 규모가 감축되다.
• 면적이 감축되다.
• 비용이 감축되다.
• 시설이 감축되다.
• 인원이 감축되다.
• 임금은 동결되고 인원까지 감축되자 노조의 반발이 심했다.
• 회사의 예산 부족으로 새로운 사업 추진비가 감축될 것 같다.
• 가: 조직의 인원을 큰 폭으로 줄일 경우 문제는 없습니까?
• 나: 인원이 감축되면 업무 효율에 있어 문제가 생길 수 있습니다.

• 문형 : 1이 감축되다

감축하다¹ (減縮 하다)

발음 : [감ː추카다 ]

☞ : 감축

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

reduce

げんしゅくする【減縮する】

réduire, diminuer

reducir

يخفّض

хорогдуулах, бууруулах, багасгах, хасах

cắt giảm, giảm bớt, rút gọn

ลด, ลดลง, ตัด, ตัดทอน

mengurangi

сокращать

어떤 것의 수나 양을 줄이다.

To reduce the quantity or number of something.

何かの数や量を減らす。

Réduire le nombre ou la quantité d'une chose.

Disminuir el número o la cantidad de algo.

يقلّل عدد شيء ما أو كمّيته

ямар нэгэн зүйлийн тоо хэмжээг багасгах.

Giảm số hay lượng của cái gì đó.

ลดจำนวนหรือปริมาณของสิ่งใด ๆ ลง

mengurangi angka atau jumlah sesuatu

Уменьшать количество или объём чего-либо.

• 국방비를 감축하다.
• 물량을 감축하다.
• 병력을 감축하다.
• 보유량을 감축하다.
• 생산량을 감축하다.
See More
예산을 감축하다.
인원을 감축하다.
정원을 감축하다.
• 일부 기업이 최근 겪고 있는 운영난에서 벗어나고자 인원을 감축하기로 하였다.
• 자동차 업계는 연료 효율을 높이면서 배기가스양을 감축할 수 있는 신기술을 개발하였다.
• 가: 이 대학교는 올해 입학 정원을 감축한대.
• 나: 정말? 정원이 줄면 입학 경쟁률이 높아지겠다.

• 문형 : 1이 2를 감축하다

감축하다² (感祝 하다)

발음 : [감ː추카다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

celebrate; congratulate

fêter, féliciter

celebrar

يُهنِّئ

баяр хүргэх, талархал илэрхийлэх

cảm tạ chúc mừng

แสดงความดีใจ, แสดงความยินดี

merayakan bersama, bersyukur bersama

좋은 일을 함께 감사하고 축하하다.

To be thankful for something auspicious and celebrate it together.

良いことに対して一緒に感謝して祝う。

Être reconnaissant pour une bonne nouvelle et la célébrer.

Felicitar agradeciendo de un suceso loable.

يُقدِّم التهنئة القلبية والشكر معًا إلى شخصٍ ما قام بأمر طيب

баярт явдалд талархал илэрхийлэн баяр хүргэх.

Cùng cảm ơn và chúc mừng việc tốt.

ร่วมแสดงความยินดีและขอบคุณในสิ่งที่ดี ๆ

berterima kasih dan merayakan hal baik bersama-sama

Поздравлять кого-либо с чем-либо радостным и праздновать вместе.

• 감축할 일.
• 승리를 감축하다.
• 승진을 감축하다.
• 확장을 감축하다.
• 회복을 감축하다.
• 할아버지의 회복을 감축하는 사람들로 병실이 가득 찼다.
• 회장님께서 이번 사업의 성공을 감축하고자 직접 자리를 마련하셨습니다.
• 가: 김 작가님, 감축할 만한 소식이 있다기에 왔습니다.
• 나: 아, 이번 대회에 입선한 것 때문인가 보군요.

• 문형 : 1이 2를 감축하다

감춰-

(감춰, 감춰서, 감췄다, 감춰라)→감추다

감치다¹

발음 : [감ː치다 ]

활용 : 감치어[감ː치어/ 감ː치여](감쳐[감ː처]), 감치니[감ː치니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. linger; haunt

   1. つきまとう【付きまとう】

   1. marquer, perdurer

   1. ser memorioso

   1. يجذب

   1. хоногших

   1. ám ảnh, quanh quẩn

   1. วนเวียนอยู่ในจิตใจ, ติดอยู่ในใจ, รู้สึกติดใจ, เหลืออยู่ในใจ, ค้างอยู่ในใจ

   1. membekas, berkesan

   1. не выходить из головы
   어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다.
   For a certain feeling or memory to keep coming to one's mind without being forgotten.

   ある気持ちや記憶が心に残って、忘れられない。

   (Sensation ou mémoire) Rester et persister profondément dans le cœur, et ne pas être oublié.

   Guardar un sentimiento o recuerdo en lo profundo de la memoria.

   تبقى مشاعر أو ذكريات معينة في الذهن ولا يواريها النسيان

   аливаа мэдрэмж болон дурсамж сэтгэлийн гүнд үлдэн, мартагдахгүй хоногших.

   Cảm giác hay kí ức nào đó ăn sâu vào lòng nên không quên và liên tục gợi nhớ.

   ความรู้สึกหรือความทรงจำใดๆ หลงเหลืออยู่ภายในจิตใจอย่างลึกจนลืมไม่ลงและวนเวียนอยู่ตลอดเวลา

   suatu perasaan atau ingatan yang membekas dalam, tidak terlupakan, dan terus terbayang-bayang

   Глубоко и надолго остаться в памяти (о приятных чувствах или воспоминаниях).
   • 감치는 기억.
   • 감치는 느낌.
   • 감쳐 오다.
   • 머릿속에 감치다.
   • 따뜻하게 감치다.
   • 내 머릿속에 첫사랑의 기억이 아련히 감친다.
   • 우리는 해변에 나란히 누워 감쳐 오는 바다 냄새를 맡았다.
   • 가: 어디선가 엄마 냄새가 나는 것 같아.
   • 나: 예전에 엄마랑 같이 놀던 방이라서 그런지 감치는 느낌이 있어.
   • 문형 : 1이 2에 감치다
2. 2. linger; be savory; be tasty

   2.

   2. être savoureux

   2. dejar sabor

   2. يُغري

   2. хадгалагдах

   2. lẩn quẩn

   2. ติดอยู่ที่ลิ้น, ติดปาก

   2. terbayang-bayang

   2.
   맛이 좋아 잊히지 않고 입안에 계속 감돌다.
   For food to be unforgettably tasty, causing its flavor to stay on in one's tongue.

   おいしくて味が忘れられず、口の中に残る。

   (Goût) Être inoubliable et persister dans la bouche.

   Guardar en la boca la memoria fugaz de un sabor.

   لا ينسى ذوق طعام لذيذ وكأنه يشعر به في فمه باستمرار

   аманд амтагдах мартагдамгүй сайхан амт.

   Vị ngon nên không quên được mà tiếp tục còn lại trong miệng.

   ติดใจในรสชาติดีจนลืมไม่ลงและวนเวียนอยู่ในปากตลอดเวลา

   rasanya enak, tidak terlupa, dan terus terbayang di lidah

   Оставаться во рту (о незабываемом и приятном вкусе).
   • 감치는 맛.
   • 혀를 감치다.
   • 입에 감치다.
   • 입안에 감치다.
   • 혀끝에 감치다.
   • 추운 날씨에는 입에 감치는 따끈한 국물이 당긴다.
   • 입안을 감치는 할머니의 청국장 맛은 누구도 따라 올 수 없다.
   • 가: 찌개가 입맛에 맞아요?
   • 나: 감치는 맛이 해장에 딱 좋군요.
   • 문형 : 1이 2를/에 감치다

감치다²

발음 : [감ː치다 ]

활용 : 감치어[감ː치어/ 감ː치여](감쳐[감ː처]), 감치니[감ː치니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

hem

まつる【纏る】。かがる【縢る】

ourler, faire un ourlet

hilvanar, hacer el dobladillo

يحشِّي

(үзүүр хэсгийг) ороон оёх, нугалан оёх

khâu mép, may mép

เย็บขอบ, เย็บริม, เย็บชาย, ถักริม

mengelim, menjahit kelim

обмётывать; обрабатывать

옷이나 옷감 끝의 실이 풀리지 않도록 안으로 접고 감아 꿰매다.

To fold, enclose and sew to prevent the edge or seams of clothes or fabric from falling apart.

服や布の裁ち目などがほつれないように縫い糸やしつけ糸でからげる。

Plier vers l'intérieur le bout d'un vêtement ou d'un tissu et le coudre sur les bords, de sorte à ce qu'il ne s'effile pas.

Coser los bordes de una prenda o alguna tela doblándolos hacia adentro para evitar que se deshagan los hilos del tejido.

يُحيك القماش أو الثوب بضم الأطراف معًا بالخيط

хувцас болон хувцасны материалын үзүүрийн утсыг хөврөхөөргүй дотогш нь нугалан оёх.

Gập vào trong và khâu để sợi vải ở mép của quần áo hay vải vóc không bị bung ra.

พับขอบเสื้อผ้าหรือขอบผ้าเข้าไปด้านในและเย็บแบบม้วนเพื่อไม่ให้ด้ายหลุดลุ่ย

menjahit ujung pakaian atau kain dengan dilipat ke dalam agar benang tidak terlepas

Подшивать, загнув конец материала или ткани, чтобы нитки не распускались.

• 감치는 방법.
• 가장자리를 감치다.
• 버선을 감치다.
• 옷을 감치다.
• 옷감을 감치다.
See More
천을 감치다.
치맛단을 감치다.
실로 감치다.
• 나는 가방을 만들기 위해 천을 자르고 재봉틀로 가장자리를 감쳤다.
• 어렸을 적 할머니께서 나에게 옷감을 감치는 방법을 가르쳐 주셨다.
• 가: 지수야, 치맛단이 뜯어졌구나. 감쳐 줄 테니 벗어 봐라.
• 나: 그래요? 뜯어진 줄도 모르고 입고 나갈 뻔했네요.

• 문형 : 1이 2를 감치다

감칠맛

발음 : [감ː칠맏 ]

활용 : 감칠맛이[감ː칠마시], 감칠만도[감ː칠맏또], 감칠맛만[감ː칠만만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. flavor; savory taste

   1. こあじ【小味】。あじわい【味わい】

   1. goût fin, goût savoureux

   1. sabor exquisito, exquisitez, delicia

   1. مذاق مغريّ

   1. сайхан амт

   1. vị ngon tuyệt

   1. รสดี, รสชาติดี, รสอร่อย, รสชาติเอร็ดอร่อย, รสกลมกล่อม

   1. rasa lezat, rasa nikmat

   1. послевкусие
   맛있는 음식을 먹고 난 뒤에 입에 남는 아주 좋은 느낌.
   A lingering, pleasant feeling on one's tongue after one eats delicious food.

   おいしい料理を食べ終えた後、口に残る非常にいい感じ。

   Sensation très agréable qui reste en bouche après avoir consommé un mets délicieux.

   Sensación muy agradable que queda en la boca después de comer una comida deliciosa.

   إحساس جيد في الفمّ بعد تناول الطعام اللذيذ

   амттай хоол идсэний дараагаар аманд үлдэх таатай амтны мэдрэмж.

   Cảm giác rất tuyệt còn lại trong miệng sau khi ăn món ngon xong.

   ความรู้สึกดีเป็นอย่างมากที่หลงเหลืออยู่ในปากหลังจากรับประทานอาหารอร่อย

   rasa sangat enak yang tersisa di lidah setelah makan masakan yang enak

   Приятный вкус, который остался во рту после съедания чего-либо вкусного.
   • 감칠맛이 나다.
   • 감칠맛이 돌다.
   • 감칠맛이 있다.
   • 감칠맛을 내다.
   • 감칠맛을 느끼다.
   • 된장찌개에 멸치와 다시마를 넣어 감칠맛을 더했다.
   • 어머니는 찌개에 감칠맛을 내려고 멸치 끓인 물을 넣는다.
   • 가: 요즘 남편이 입맛이 없나 봐요.
   • 나: 그러면 감칠맛이 나는 젓갈을 내 보세요.
2. 2. charm; attraction; magnetic power

   2. あじわい【味わい】

   2. force attractive, charme, attrait

   2. Fuerza de atracción, capacidad de atracción

   2. فتنة

   2. сэтгэл татах хүч

   2. sức hấp dẫn, sức quyến rũ

   2. อรรถรส

   2. kesan

   2. привлекательность
   감동을 주어 사람의 마음을 끌어당기는 힘.
   The power attracting someone's heart by touching his/her emotions.

   感動を与えて人の心を引き寄せる力。

   Force d'attirer le cœur de quelqu'un en le touchant dans ses émotions.

   Fuerza para atraer el corazón de otra persona dándole emoción.

   قوة جذب اهتمام الشخص بالتأثير العاطفيّ

   сэтгэлийг хөдөлгөн сэтгэл татах хүч.

   Sức mạnh mang lại sự cảm động và lôi cuốn tâm hồn con người.

   พลังที่ให้ความซาบซึ้งใจแล้วดึงดูดจิตใจคน

   kekuatan yang menarik perasaan orang dan memberikan kesan

   Сила, притягивающая человеческие сердца, оставляя хорошее впечатление.
   • 감칠맛이 나는 글.
   • 감칠맛이 나는 목소리.
   • 감칠맛이 있다.
   • 감칠맛을 내다.
   • 감칠맛을 느끼다.
   • 아버지는 감칠맛 나는 목소리로 노래를 부르셨다.
   • 감칠맛 나는 해설이 경기를 더욱 흥미진진하게 만들었다.
   • 가: 선생님이 동화책을 참 재미있게 읽어 주시네요.
   • 나: 네, 목소리도 감칠맛이 나서 아이들을 더 재미있어 하는 것 같아요.