반도체, 반독점, 반동, 반동분자, 반동성, 반드시, 반들거리다, 반들대다, 반들반들, 반들반들하다

반도체반독점반동반동분자반동성반드시반들거리다반들대다반들반들반들반들하다

반도체 (半導體) ^★

발음 : [반ː도체 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

semiconductor

はんどうたい【半導体】

semi-conducteur

semiconductor

شبه موصّل

хагас дамжуулагч

chất bán dẫn

สารกึ่งตัวนำ

semi konduktor

полупроводник

여러 상태에 따라 전기가 통하기도 하고 안 통하기도 하는 물질.

A substance that either conducts or does not conduct electricity depending on its state.

様々な状態で電気が通じたり、通じなかったりする物質。

Matière qui, selon ses états différents, laisse ou ne laisse pas passer l'électricité.

Sustancia aislante que puede o no conducir electricidad según su estado o condición.

المادّة التي يجري الكهرباء فيها أو لا يجري حسب الحالات المختلفة

янз бүрийн нөхцөл байдлаас хамаарч цахилгаан нэвтэрдэг ба нэвтэрдаггүй биет.

Chất có dẫn điện hoặc không có dẫn điện tùy vào nhiều trạng thái.

สสารที่เป็นตัวผ่านไฟฟ้าได้และไม่ได้ตามสภาพต่าง ๆ

material yang dapat menghantarkan listrik dan dapat juga tidak menghantarkan listrik tergantung pada beberapa kondisi

Материал, который может быть стать проводником либо изолятором при различных условиях.

• 고성능 반도체.
• 최첨단 반도체.
• 반도체 공장.
• 반도체 제조.
• 반도체의 성능.
See More
반도체를 만들다.
반도체를 생산하다.
• 반도체 산업은 고도의 기술이 필요한 산업이다.
• 반도체는 미세한 먼지에도 손상될 수 있어서 깨끗한 제작 환경이 필수적이다.
• 가: 한국의 최대 수출 품목은 뭘까?
• 나: 음, 아무래도 반도체가 아닐까? 한국산 제품이 거의 독보적인 위치라던데.

• 참고어 도체

반독점 (半獨占)

발음 : [반ː독쩜 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

monopoly

はんどくせん【半独占】

quasi-monopole, quasi-exclusivité

semimonopolio

شبه احتكار

монопол

sự độc quyền

การครอบครองผู้เดียว, การเป็นเอกสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

monopoli

неполная монополия

혼자서 거의 다 차지함. 또는 그런 현상.

The act of exclusively possessing almost everything, or such a phenomenon.

ほとんど独り占めすること。また、その現象。

Fait qu'une entreprise ou un individu ait presque le privilège exclusif de la vente d'un produit ou d'un service ; un tel phénomène.

Acción de acaparar a alguien o alguna cosa de una manera casi exclusiva. O tal fenómeno.

امتلاك تقريبا على انفراد أو تلك الظاهرة

ганцаараа бараг ихэнхийг нь эзэмших буюу мөн тийм үзэгдэл.

Việc một mình chiếm hữu hầu hết tất cả. Hay hiện tượng như thế.

การครอบครองคนเดียวเกือบทั้งหมด หรือสถานการณ์ดังกล่าว

hal menguasai hampir seluruhnya sendirian, atau fenomena seperti itu

Ситуация, при которой кто-либо один владеет практически всем. Или подобное владение.

• 기업의 반독점.
• 반독점 거래.
• 반독점 행위.
• 반독점을 규제하다.
• 반독점을 금지하다.
• 정부는 공정한 자유 경쟁을 위해 반독점 체재를 허용하지 않는다.
• 그 회사는 시장에서 반독점을 한 혐의로 현재 경제 윤리 위원회의 조사를 받고 있다.
• 가: 그 반독점 소송의 결과가 나왔니?
• 나: 응. 전자 제품 시장을 거의 독점한 기업이 징계를 받았어.

반동 (反動)

발음 : [반ː동 ]

파생어 : 반동적, 반동하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. rebound; recoil

   1. はんどう【反動】

   1. réaction, résistance, réactivité

   1. rebote

   1. رد فعل، فعل مقابل

   1. сөрөг, сөрөг хөдөлгөөн

   1. sự chuyển động ngược

   1. วกกลับ, กลับไปหา

   1. dorongan, reaksi, pantulan

   1. отдача; отскок; обратный ход
   어떤 힘이나 움직임에 대하여 그 반대로 움직임.
   The act of moving against a certain force or movement.

   ある力や動きに対抗し、その反対に動くこと。

   Fait que quelque chose réagit de façon opposée à une force ou à un mouvement.

   Movimiento hacia el lado contrario de una fuerza.

   حركة باتجاه مقابل ضد قوة ما أو حركة ما

   ямар нэгэн хүч чадал буюу хөдөлгөөнөөс эсрэгээр хөдлөх явдал.

   Sự chuyển động ngược lại với sức mạnh hay sự chuyển động nào đó.

   การเคลื่อนไหวไปทางตรงกันข้ามต่อการเคลื่อนไหวหรือแรงใด ๆ

   hal bergerak ke arah lawan dari sebuah tenaga atau gerakan

   Движение назад, в обратном направлении от полученного движения, силы.
   • 탄력의 반동.
   • 엄청난 반동.
   • 반동이 크다.
   • 반동이 발생하다.
   • 반동이 일어나다.
   See More
   반동으로 튀다.
   • 방아쇠를 힘껏 당기니 총알이 튀어 나가는 반동이 어깨에 느껴졌다.
   • 이 소총은 충격 완화 장치를 달아 신체가 느끼는 반동을 약화시켰다.
   • 가: 공이 세게 내리치는 만큼 튀어 오르더라.
   • 나: 공을 내리치는 그 힘의 반동으로 튀어 오르는 거니까.
2. 2. reactionary; conservative

   2. はんどう【反動】

   2. réaction

   2. oposición, contradicción

   2. الرجعية، معارضة الإصلاحات الحديثة

   2. сөрөг хөдөлгөөн

   2. sự phản động

   2. การขัดขวาง, การคัดค้าน, การต่อต้าน

   2. perlawanan, pemberontakan, penentangan

   2.
   진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막음.
   The act of opposing or obstructing a liberal, reformative, or innovative movement.

   進歩や改革または革新の動きを反対したり、遮ったりすること。

   Opposition ou blocage d'un mouvement progressiste, réformateur ou innovateur.

   Represión u oposición sobre un movimiento innovador, progresista o de reforma.

   معارضة أو عرقلة حركة التقدم أو الإصلاح أو التجديد

   хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу хааж саад болох явдал.

   Sự phản đối hay ngăn cản sự dịch chuyển của sự tiến bộ, cải cách hay cách tân.

   การขัดขวางหรือคัดค้านการเคลื่อนไหวของการปฏิวัติ การปฏิรูปหรือความก้าวหน้า

   hal melawan atau menghambat gerakan kemajuan, reformasi, atau inovasi

   Возражение, протест против какого-либо прогресса, реформ, обновлений и т.п.
   • 악질 반동.
   • 반동 세력.
   • 반동 정치.
   • 반동의 주동자.
   • 반동으로 몰다.
   See More
   반동으로 취급하다.
   • 장군은 반동 주민들을 모조리 색출하여 잡아들이라고 명령했다.
   • 반동 세력 중 한 명이 사회적 변화를 반대하면서 옛 체제로의 부활을 주장했다.
   • 가: 아까 네 발언은 좀 위험했어.
   • 나: 날 반동으로 여기지는 마. 나는 다만 새 정책의 위험성을 언급했을 뿐이라고.

반동분자 (反動分子)

발음 : [반ː동분자 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reactionary

はんどうぶんし【反動分子】

réactionnaire

reaccionario

معارض الاصلاح

эсрэг этгээд

kẻ phản động

ผู้ขัดขวาง, ผู้คัดค้าน, ผู้ต่อต้าน

pemberontak, penentang

реакционер

진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막는 행위를 하는 사람.

A person who opposes or impedes progressive, reformist or innovative movements.

進歩や改革または革新の動きに反対し、遮る行為をする人。

Personne opposée ou adoptant des actions d'opposition contre un mouvement progressiste, réformiste ou innovateur.

Persona que es reacia o se opone a los movimientos progresistas, reformadores o innovadores.

الشخص الذي يعارض التقدم أو الاصلاح أو التجديد أو يعرقله

хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу хааж саад хийдэг хүн.

Người gây ra hành vi phản đối hay ngăn cản sự phát triển của sự tiến bộ, sự cải cách hay sự cách tân nào đó.

คนที่ทำการขัดขวางหรือคัดค้านการเคลื่อนไหวของการปฏิวัติ การปฏิรูปหรือความก้าวหน้า

orang yang melakukan kegiatan melawan atau menghambat gerakan kemajuan, reformasi, atau inovasi

Тот, кто выступает против какого-либо прогресса, реформ, обновлений и т.п.

• 반동분자를 색출하다.
• 반동분자를 제거하다.
• 반동분자를 찾다.
• 반동분자로 규정되다.
• 힘을 얻은 진보 세력들은 반동분자를 타도하자고 소리쳤다.
• 김 선생은 혼란기에 반동분자로 몰려 정책 관계자들의 감시를 받았다.
• 가: 반동분자들의 움직임을 잘 감시하도록 하게.
• 나: 예. 새 법이 제정될 때까지 그들의 행적을 잘 관찰하겠습니다.

반동성 (反動性)

발음 : [반ː동썽 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reactionism

はんどうせい【反動性】

réactivité

reaccionario

خاصية معارضة الاصلاح

хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу саад хийх шинж буюу хандлага

tính phản động

ลักษณะการขัดขวาง, ลักษณะการคัดค้าน, ลักษณะการต่อต้าน

sifat pemberontak

реакционность

진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막는 성질.

The quality of opposing or impeding progressive, reformist or innovative movements.

進歩や改革または革新の動きを反対したり遮る性質。

Caractère d'opposition ou de blocage d'un mouvement progressiste, réformateur ou innovateur.

Cualidad de una persona que es reacia o tiende a oponerse a los movimientos progresistas, reformadores o innovadores.

الصفة التي تعارض التقدم أو الاصلاح أو التجديد أو تعرقله

хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу саад хийх шинж буюу хандлага.

Tính chất phản đối hay ngăn cản sự phát triển của sự tiến bộ, sự cải cách hay sự cách tân nào đó.

อุปนิสัยหรือนิสัยที่ขัดขวางหรือคัดค้านการเคลื่อนไหวของการปฏิวัติ การปฏิรูปหรือความก้าวหน้า

karakter melawan atau menghambat gerakan kemajuan, reformasi, atau inovasi

Характер, выражающийся в возражении, протесте против какого-либо прогресса, реформ, обновлений и т.п.

• 사상의 반동성.
• 계급적 반동성.
• 역사적 반동성.
• 반동성이 강하다.
• 반동성이 짙다.
See More
반동성을 나타내다.
• 정책 관계자는 정책의 반동성이 짙어지는 것을 염려하며 단속하고 있다.
• 보수적인 한 작가는 현 체재에 대한 반동성을 드러낸 글을 잡지에 게재하였다.
• 가: 저 사람은 타 문화를 거부하는 민족주의 성향이 강한 것 같아.
• 나: 내 생각엔 혁신을 거부하는 반동성을 지닌 사람이 아닐까 싶어.

반드시 ^★★★

발음 : [반드시 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

without fail; certainly

かならず【必ず】。かならずしも【必ずしも】。きっと

sûrement, à coup sûr, immanquablement, inévitablement

sin falta, necesariamente, ciertamente, seguramente

بالتأكيد، بكل تأكيد، لابدّ

заавал, яг, гарцаагүй, яалт ч үгүй, ямар ч байсан

nhất thiết

แน่นอน, แน่ ๆ, ต้อง

benar-benar, harus, pasti

обязательно

틀림없이 꼭.

Surely.

間違いなく確かに。

Certainement et sans faute

Por cierto, sin falta.

بالضرورة

гарцаагүй, заавал.

Nhất định chắc chắn.

แน่นอน อย่างไม่ผิดพลาด

tidak salah lagi dan pasti

Беспорно; несомненно.

• 반드시 개선되다.
• 반드시 거치다.
• 반드시 검토하다.
• 반드시 고려하다.
• 반드시 고치다.
See More
반드시 일치하다.
• 민준은 정확한 사람이라 약속 시간은 반드시 지킨다.
• 집을 나서기 전에는 반드시 가스 불을 껐는지를 확인해야 화재를 예방할 수 있다.
• 가: 이건 이번 수련회 동안 꼭 지켜야 할 사항들이야.
• 나: 그렇군요. 반드시 지켜야 할 규칙들이네요.

• 유의어 기필코, 필히

반들거리다

발음 : [반들거리다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

shine; glisten

つるつるだ。つやつやする【艶艶する】

être reluisant, être luisant, reluire, luire

brillarse, lustrarse, abrillantarse, bruñirse, pulirse

يلمع

толийх, гялалзах

long lanh, lấp lánh

เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นประกาย, วาว, วาววับ

berkilauan, cemerlang, berkilap, mengilap

блестеть; сверкать; сиять

빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.

For the surface of something to be so smooth and glossy as to look shiny.

表面が輝くほど非常に滑らかでつやがある。

(Surface) Être lisse et brillante au point d'avoir des reflets lumineux.

Tener algo su exterior lustrado y liso.

يكون المظهر الخارجي متألّقا وناعما جدّا كأنّه مشرق

гадна тал нь гялалзаж харагдахаар ихэд толигор байх.

Bề ngoài rất mượt và láng như phát ra ánh sáng.

ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย

sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya

Ярко светиться, отражая свет.

• 반들거리는 이마.
• 눈이 반들거리다.
• 마루가 반들거리다.
• 얼굴이 반들거리다.
• 햇빛에 반들거리다.
• 어머니께서 매일 정성스럽게 닦으신 싱크대가 반들거렸다.
• 세수를 하고 나온 지수의 피부가 반들거리면서 빛이 났다.
• 가: 유리창은 다 닦아 놓았니?
• 나: 그럼! 저 유리창이 반들거리는 게 보이지 않아?

• 문형 : 1이 반들거리다
• 유의어 반들대다, 반들반들하다
• 큰말 번들거리다

반들대다

발음 : [반들대다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

shine; glisten

つるつるだ。つやつやする【艶艶する】

être reluisant, être luisant, reluire, luire

brillarse, lustrarse, abrillantarse, bruñirse, pulirse

يلمع

гөлгөр, мөлгөр, гялгар.

bóng loáng, long lanh

เป็นเงาวับ, เป็นมันวาว

berkilauan, cemerlang, berkilap, mengilap

блестеть; сверкать; сиять

빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.

For the surface of something to be so smooth and glossy as to look shiny.

表面が輝くほど非常に滑らかでつやがある。

(Surface) Être lisse et brillante au point d'avoir des reflets lumineux.

Tener algo su exterior lustrado y liso.

يكون المظهر الخارجي متألّقا وناعما جدّا كأنّه مشرق

гэрэл гарах шахам гаднах нь туйлын гөлгөр толигор.

Bề ngoài rất mượt và bóng như phát ra ánh sáng.

ด้านนอกของวัตถุลื่นมากและมีความมันวาวจนมีแสงแวววับออกมา

sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya

Быть скользким и блестящим настолько, что отражать свет (о поверхности).

• 마루가 반들대다.
• 문짝이 반들대다.
• 바닥이 반들대다.
• 창문이 반들대다.
• 표면이 반들대다.
• 그 집의 바닥은 깨끗이 잘 닦여서 반들댔다.
• 지수는 탱탱하고 반들대는 부드러운 피부를 가지고 있었다.
• 가: 이 옷장은 오래된 것 같은데도 어쩜 이리 반들댈까?
• 나: 할머니께서 하루도 거르지 않고 닦으셨거든.

• 문형 : 1이 반들대다
• 유의어 반들거리다, 반들반들하다
• 큰말 번들대다

반들반들

발음 : [반들반들 ]

파생어 : 반들반들하다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

1. 1. lustrously; glossily; shiningly

   1. つるつる。つやつや【艶艶】

   1. de manière reluisante, de manière brillante

   1. brillantemente, lustrosamente

   1. لامعا

   1. гялалзах, толийх

   1. một cách long lanh, một cách lấp lánh

   1. เงาๆ, อย่างมันเงา, อย่างเป็นประกาย, วาวๆ, วาววับ

   1.

   1.
   빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
   In a state in which the surface of something is so smooth and glossy as to look shiny.

   表面が輝くほど非常に滑らかでつやのあるさま。

   Idéophone exprimant la manière dont quelque chose est lisse et brillant au point d'avoir des reflets lumineux.

   Modo en que se ve una superficie tan tersa y bruñida que incluso brilla.

   شكل فيه يكون المظهر الخارجي متألّقا وناعما جدّا كأنّه مشرق

   гадна тал нь гялалзаж харагдахуйц ихэд толигор байдал.

   Hình ảnh bề ngoài rất mượt và bóng như phát ra ánh sáng.

   ลักษณะที่ภายนอกลื่นและเป็นเงาจนส่องประกาย

   bentuk sangat halus sehingga bercahaya

   О виде очень скользкой, скользкой до блеска поверхности.
   • 반들반들 빛나다.
   • 반들반들 빛을 내다.
   • 반들반들 생기가 돌다.
   • 반들반들 손질되다.
   • 반들반들 윤기가 흐르다.
   See More
   구두를 반들반들 닦다.
   • 새로 깔아 놓은 장판이 반들반들 윤기가 돌았다.
   • 대청소 날을 맞아 선생님이 학생들에게 먼지 낀 창문들을 반들반들 닦으라고 했다.
   • 가: 이야! 사람들이 얼마나 만져댔으면 반들반들 닳아 버렸냐?
   • 나: 그러게 말이야. 청동 문화재가 이렇게 손때가 타다니.
   • 큰말 번들번들
2. 2. shrewdly; smartly

   2. ずうずうしく【図図しく】

   2.

   2. astutamente, sagazmente

   2.

   2. овжин, зальжин, сэргэлэн

   2. lắc léo, xảo trá, xảo quyệt

   2. อย่างฉลาดแกมโกง

   2.

   2.
   어수룩한 데 없이 약삭빠르거나 꾀를 부리는 모양.
   In the manner of being shrewd or tricky, not stupid.

   愚かなところがなく、ずるくて抜け目のないさま。

   Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un agit astucieusement ou use de finesse.

   Modo en que alguien actúa con astucia y maña sin mostrarse torpe.

   شكل فيه يكون شخص ماكرا أو خبيثا وليس سهلا

   гэнэн зангүй, овсгоотой байх буюу заль гаргах байдал.

   Bộ dạng mưu trí hay nhiều mánh khóe không chất phác.

   ลักษณะมีเล่ห์เหลี่ยมหรือมีไหวพริบอย่างไม่ซื่อ

   bentuk licik dan melakukan kecurangan tanpa sisi yang polos

   О проявлении хитрости, смышлёности.
   • 반들반들 꾀를 부리다.
   • 반들반들 말하다.
   • 반들반들 살아가다.
   • 반들반들 요령을 피우다.
   • 반들반들 행동하다.
   • 약삭빠른 민준은 늘 반들반들 빠져나갈 꾀를 낸다.
   • 어머니는 반들반들 요령만 피우는 아들을 매섭게 혼내셨다.
   • 가: 그 녀석은 항상 반들반들 매를 피하더라.
   • 나: 맞아. 그렇게 꾀 많은 녀석은 처음 봐.
   • 큰말 번들번들

반들반들하다

발음 : [반들반들하다 ]

활용 : 반들반들한[반들반들한], 반들반들하여[반들반들하여](반들반들해[반들반들해]), 반들반들하니[반들반들하니], 반들반들합니다[반들반들함니다]

☞ : 반들반들

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

lustrous; sheeny

つるつるだ。つやつやする【艶艶する】

reluisant, luisant

brilloso, lustroso

لامع

гялалзах, толийх

long lanh, lấp lánh

เป็นเงา, เป็นมันเงา, เป็นประกาย, วาว, วาววับ

berkilauan, cemerlang, berkilap, mengilap

빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.

The surface of something being so smooth and glossy as to look shiny.

表面が輝くほど非常に滑らかでつやがある。

(Surface) Qui est lisse et brillant au point d'avoir des reflets lumineux.

Que tiene una superficie tan tersa y bruñida que hasta brilla.

يكون المظهر الخارجي متألّقا وناعما جدّا كأنّه مشرق

гадна тал нь гялалзаж харагдахуйц ихэд толигор байх.

Bề ngoài rất mượt và bóng như phát ra ánh sáng.

ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย

sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya

Очень скользкий до блеска.

• 반들반들한 마룻바닥.
• 반들반들하게 닦다.
• 반들반들하게 윤이 나다.
• 복도가 반들반들하다.
• 식기가 반들반들하다.
• 어머니는 마른 걸레로 목기를 반들반들하게 닦으셨다.
• 가난한 삼촌의 한 벌뿐인 양복 자락은 닳아서 반들반들했다.
• 가: 장롱이 매우 반들반들한 게 꼭 새것 같네요.
• 나: 네. 얼마 전에 새로 칠을 했거든요.

• 문형 : 1이 반들반들하다
• 큰말 번들번들하다
• 유의어 반들거리다, 반들대다