밟다밟히다밤¹밤²밤거리밤길밤나무밤낚시밤낮¹밤낮²

밟다 ★★
발음 : [밥ː따 ]
활용 : 밟아[발ː바], 밟으니[발ː브니], 밟고[밥ː꼬], 밟는[밤ː는], 밟지[밥ː찌]
파생어 : 밟히다
동사 Verb
  1. 1. step on
    어떤 대상 위에 발을 올려놓고 누르다.
    To put one's foot or feet on someone or something and press him/her/it.
    • 담배를 밟아 끄다.
    • 발을 밟다.
    • 벌레를 밟다.
    • 브레이크를 밟다.
    • 폐달을 밟다.
      • See More
    • 아이는 개미를 밟아 죽였다.
    • 나는 자동차를 세우려고 브레이크를 밟았다.
    • 남자는 불룩 튀어나온 바닥을 발로 밟아 평평하게 했다.
    • 가: 이 이불은 빨려고 내놓은 거야?
    • 나: 응, 주말에 발로 밟아서 빨려고.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  2. 2. bully
    (비유적으로) 힘이 센 사람이 힘이 없는 사람을 괴롭게 하다.
    (figurative) For a stronger person to bully a weak person.
    • 가난한 사람을 밟다.
    • 아랫사람을 밟다.
    • 약자를 밟다.
    • 힘으로 밟다.
    • 무참히 밟다.
    • 김 부장은 아랫사람들을 밟으며 자신의 위치를 확인하려 했다.
    • 형은 자신보다 약한 사람이 있으면 무조건 밟고 오르려고 한다.
    • 가: 명령에 복종하지 않는 자들은 어떻게 할까요?
    • 나: 반항하는 놈들이 있으면 콱콱 밟도록 해.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  3. 3. pace; step; tread
    어떤 대상에 발을 올려놓고 서거나 올려놓으면서 걷다.
    To put feet on an object and stand on it or to tread on it.
    • 계단을 밟다.
    • 금을 밟다.
    • 돌을 밟다.
    • 땅을 밟다.
    • 얼음판을 밟다.
      • See More
    • 아이는 계단을 천천히 밟으며 위층으로 올라갔다.
    • 훌륭한 제자는 스승의 그림자도 함부로 밟지 않는다.
    • 가: 동생이 넘어져 다쳤다면서?
    • 나: 응, 냇가에서 돌을 밟다가 미끄러졌어.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  4. 4. go through; undergo
    어떤 절차나 과정 등을 차례대로 거치다.
    To go through a certain procedure, process, etc., in order.
    • 박사 과정을 밟다.
    • 법적 절차를 밟다.
    • 여권 수속을 밟다.
    • 이혼 수속을 밟다.
    • 입원 수속을 밟다.
      • See More
    • 나는 대학을 졸업한 후에 석사 과정을 밟을 계획이다.
    • 외국에서 돌아온 여자는 공항에서 입국 절차를 밟았다.
    • 두 사람은 증인을 세우고 법적인 절차를 밟아 결혼을 했다.
    • 가: 이번 신입 사원이 굉장히 똑똑하다면서?
    • 나: 응, 외국에서 엘리트 코스를 밟았대.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  5. 5. follow; trail after; shadow
    남을 몰래 따라가다.
    To follow someone secretly.
    • 그림자를 밟다.
    • 꽁무니를 밟다.
    • 뒤를 밟다.
    • 나는 선배의 뒤를 밟으며 그의 행동을 관찰했다.
    • 경찰은 건물에 몸을 숨겨 가며 범인의 뒤를 밟았다.
    • 여자는 요즘 남편이 바람을 피우는 것 같다며 남편의 뒤를 밟아 달라고 부탁했다.
    • 가: 누가 자꾸 우리 뒤를 밟는 것 같아.
    • 나: 그래? 뒤에 아무도 없는데?
    • ※ 주로 '뒤를 밟다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  6. 6. go through; experience
    어떤 일을 겪어 나가다.
    To experience a certain incident.
    • 같은 길을 밟다.
    • 같은 운명을 밟다.
    • 전철을 밟다.
    • 타락의 길을 밟다.
    • 우리는 그동안 걸어온 길을 돌아보고 과거의 전철을 밟지 않도록 해야 한다.
    • 스스로 노력하지 않고 운수가 좋기만을 바라다가는 자멸의 길을 밟을 것이다.
    • 이웃 나라는 사회 및 경제적으로 불안이 커지면서 결국 쇠퇴의 길을 밟게 되었다.
    • 가: 노름 그만 해. 이러다 정말 타락의 길을 밟게 되는 거야.
    • 나: 내 인생에 참견하지 마.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
  7. 7. arrive
    (비유적으로) 어떤 곳에 도착하다.
    (figurative) To arrive in a certain place.
    • 고국 땅을 밟다.
    • 고향 땅을 밟다.
    • 외국 땅을 밟다.
    • 조국 땅을 밟다.
    • 한국 땅을 밟다.
    • 가족이 모두 같이 한국 땅을 밟는 것은 이번이 처음이다.
    • 유학을 마치고 돌아온 동생은 삼 년 만에 고국 땅을 밟았다.
    • 미국에 도착한 나는 난생 처음 외국 땅을 밟았다는 사실에 무척 기분이 좋았다.
    • 할머니는 오십 년의 세월이 흐른 뒤에야 꿈에도 못 잊던 고향 땅을 밟게 되었다.
    • 가: 한국에 돌아온 소감이 어때?
    • 나: 한국 땅을 밟으니까 이제야 유학 생활이 모두 끝난 게 실감이 나.
    • ※ 주로 '땅을 밟다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 밟다
밟히다 ★★
발음 : [발피다 ]
활용 : 밟히어[발피어/ 발피여](밟혀[발펴]), 밟히니[발피니]
☞ : 밟다
동사 Verb
  1. 1. be stepped
    발 아래 놓여 눌리다.
    To be pressed by a foot or feet.
    • 발이 밟히다.
    • 구두가 밟히다.
    • 신발이 밟히다.
    • 잔디가 밟히다.
    • 허리를 밟히다.
      • See More
    • 방바닥에 있던 과자가 발에 밟혀 부스러졌다.
    • 구두에 자갈이 밟힐 때마다 경쾌한 소리를 냈다.
    • 가: 신발이 왜 그렇게 지저분하니?
    • 나: 지하철 안에서 어떤 남자한테 발을 밟혔어.
    • 문형 : 1이 2에/에게 밟히다, 1이 2에/에게 3을 밟히다
  2. 2. be shadowed; be followed
    다른 사람에 의해 미행을 당하다.
    To be followed by someone.
    • 뒤가 밟히다.
    • 뒤를 밟히다.
    • 용의자는 형사에게 뒤를 밟혀 붙잡혔다.
    • 범인은 뒤를 밟히고 있는 것도 모르고 범행 현장으로 향했다.
    • 가: 그 사람이 어떻게 알고 따라온 거야?
    • 나: 아무래도 뒤가 밟힌 것 같습니다.
    • ※ 주로 '뒤가 밟히다', '뒤를 밟히다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 밟히다, 1이 2에/에게 3을 밟히다
  3. 3. be bullied
    힘이 약한 사람이 힘센 사람에 의해 괴롭힘을 당하다.
    For a weak person to be bullied by a stronger person.
    • 남에게 밟히다.
    • 지배자에게 밟히다.
    • 완전히 밟히다.
    • 서민들은 권력의 발에 밟혀 기를 펴지 못했다.
    • 다른 사람에게 밟히지 않으려면 스스로 강해져야 한다.
    • 가: 너 나한테 밟히기 싫으면 정신 차려.
    • 나: 내가 너한테 질 것 같아?
    • 문형 : 1이 2에/에게 밟히다
밤1 ★★★
발음 : [밤 ]
명사 Noun
night; evening
해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.
The period of dark hours from sunset to sunrise the next day.
  • 여름 밤.
  • 깊은 밤.
  • 어두운 밤.
  • 캄캄한 밤.
  • 밤이 오다.
    • See More
  • 아이가 밤에 갑자기 아파서 응급실에 데려갔다.
  • 그들은 밤이 되기를 기다렸다가 적진을 습격하기로 했다.
  • 유민이는 여러 가지 걱정 때문에 밤이 늦도록 잠들 수 없었다.
  • 한강에는 한여름의 무더운 밤을 시원하게 보내려는 사람들이 가득했다.
밤2 ★★
발음 : [밤ː ]
명사 Noun
chestnut
가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매.
A brown fruit, encased in a prickly burr with a bitter-tasting inner skin, which can be eaten raw, cooked or boiled.
  • 밤을 굽다.
  • 밤을 깎다.
  • 밤을 따다.
  • 밤을 삶다.
  • 밤을 줍다.
    • See More
  • 어머니는 아이들을 데리고 뒷산에 밤을 주우러 갔다.
  • 우리 집에서는 제사상에 올릴 밤을 깎는 일은 남자들의 몫이다.
  • 가을이 되면 떨어진 밤송이의 가시 속을 막대기로 벌려 밤을 꺼냈다.
  • 가: 할아버지, 밤을 구워 주세요.
  • 나: 그래. 할아버지가 맛있게 구워 줄게.
밤거리
발음 : [밤꺼리 ]
명사 Noun
night streets
해가 져서 어두워진 거리.
Dark streets after sunset.
  • 고요한 밤거리.
  • 어두운 밤거리.
  • 한적한 밤거리.
  • 화려한 밤거리.
  • 밤거리를 걷다.
    • See More
  • 밝은 달빛이 고요한 밤거리를 비추고 있다.
  • 승규와 지수는 가로등이 비추는 어두운 밤거리를 걸었다.
  • 나는 밤거리의 불빛을 바라보고 있으면 세상이 아름답게 느껴진다.
  • 가: 어디 갔었어?
  • 나: 답답해서 밤거리를 좀 쏘다녔어.
밤길
발음 : [밤낄 ]
명사 Noun
night street
해가 져서 어두워진 길.
Dark streets after sunset.
  • 밤길을 걷다.
  • 밤길을 달리다.
  • 밤길을 무서워하다.
  • 밤길을 밝히다.
  • 밤길을 조심하다.
    • See More
  • 승규는 별빛을 보며 밤길을 걷는 것을 좋아한다.
  • 유민이는 어두컴컴한 밤길에 발을 헛디뎌서 발목을 삐었다.
  • 가: 시간이 너무 늦어서 가 봐야겠어요.
  • 나: 어두운데 밤길 조심하세요.
밤나무
발음 : [밤ː나무 ]
명사 Noun
chestnut tree
초여름에 가늘고 긴 흰 꽃이 피며 가을에 밤송이가 열리는 나무.
A tree that produces thin, long, white flowers in the early summer and bears chestnuts in the fall.
  • 밤나무 가지.
  • 밤나무 숲.
  • 밤나무 열매.
  • 밤나무를 베다.
  • 밤나무를 심다.
  • 민준은 밤나무 밑에서 떨어진 밤송이를 주웠다.
  • 밤나무 숲에는 밤송이와 밤톨들이 여기저기 널려 있었다.
  • 가: 우리 저 밤나무 아래에서 잠깐 쉬자.
  • 나: 싫어. 그러다가 뾰족한 밤송이에 맞으면 어떡해?
밤낚시
발음 : [밤낙씨 ]
명사 Noun
night fishing
밤에 하는 낚시질.
The act of fishing at night.
  • 오징어 밤낚시.
  • 밤낚시를 가다.
  • 밤낚시를 즐기다.
  • 밤낚시를 하다.
  • 승규는 밤에 강가에서 밤낚시를 하였다.
  • 어젯밤에 밤낚시를 가신 아버지는 붕어 몇 마리를 잡아 오셨다.
  • 가: 밤인데도 바다에 배가 많네?
  • 나: 밤낚시를 하는 어선들이야.
밤낮1 ★★
발음 : [밤낟 ]
활용 : 밤낮이[밤나지], 밤낮도[밤낟또], 밤낮만[밤난만]
명사 Noun
all day; day and night
밤과 낮.
Day and night.
  • 밤낮이 바뀌다.
  • 밤낮을 가리지 않다.
  • 밤낮을 모르다.
  • 밤낮으로 경계하다.
  • 밤낮으로 일하다.
  • 지수는 아기가 밤낮으로 울어 대서 쉴 틈이 없다고 말했다.
  • 연휴 동안 밤에 놀고 낮에 자는 생활을 반복했더니 밤낮이 바뀌어 정상적인 생활에 적응하기가 힘들다.
  • 가: 왜 아직도 생존자를 구출하지 못하고 있는 거죠?
  • 나: 저희도 밤낮으로 최선을 다하고 있습니다.
관용구 · 속담(2)
밤낮2 ★★
발음 : [밤낟 ]
부사 Adverb
always; around the clock
밤과 낮을 가리지 않고 늘.
All the time; days and nights.
  • 밤낮 놀기만 하다.
  • 밤낮 불평하다.
  • 밤낮 앓다.
  • 밤낮 일만 하다.
  • 밤낮 잔소리하다.
  • 다른 친구들이 대학 입시 준비를 하는 동안 승규는 컴퓨터 앞에서 밤낮 게임만 했다.
  • 할머니는 내가 시험에 붙으라고 밤낮 기도만 하신다.
  • 가: 어머니께서 아무것도 안 드시고 저렇게 밤낮 앓기만 하시는데 어떻게 해야 하죠?
  • 나: 일단 병원에 가서 진찰을 받아 보는 게 좋을 것 같아요.

'한국어기초사전 > ㅂ' 카테고리의 다른 글

밤새, 밤새-, 밤새껏, 밤새다, 밤새우다, 밤새움, 밤색, 밤샘, 밤샘하다, 밤손님  (0) 2020.02.06
밤낮없이, 밤눈, 밤늦다, 밤말, 밤무대, 밤바다, 밤바람, 밤배, 밤비, 밤사이  (0) 2020.02.06
발흥하다, 밝기, 밝다¹, 밝다², 밝아지다, 밝은색, 밝혀-, 밝혀내다, 밝혀지다, 밝히, 밝히-, 밝히다  (0) 2020.02.06
발효시키다¹, 발효시키다², 발효유, 발효하다¹, 발효하다², 발휘, 발휘되다, 발휘하다, 발흥, 발흥되다  (0) 2020.02.06
발현, 발현되다, 발현하다, 발호, 발호하다, 발화¹, 발화², 발화되다¹, 발화되다², 발화하다¹, 발화하다², 발효¹, 발효², 발효되다¹, 발효되다², 발효법  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바