빨다¹빨다²빨대빨라-빨랑빨랑빨랑빨래빨래방빨래집게빨래판

빨다1 ★★
발음 : [빨다 ]
활용 : 빨아[빠라], 빠니, 빱니다[빰니다]
파생어 : 빨리다¹, 빨리다³
동사 Verb
  1. 1. suck; puff on
    입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
    To put one's mouth in front of something and draw it in.
    • 빨아 마시다.
    • 담배를 빨다.
    • 담뱃대를 빨다.
    • 빨대를 빨다.
    • 파이프를 빨다.
    • 귀여운 꼬마가 의자에 앉아 오렌지 주스를 빨아 마시고 있었다.
    • 아저씨는 내가 볼 때마다 항상 중절모를 쓰고 파이프를 빨고 있었다.
    • 가: 넌 다 큰 애가 왜 빨대를 써?
    • 나: 난 아직도 빨대로 빨아 마셔야 안 흘려.
    • 문형 : 1이 2를 빨다
  2. 2. suck on
    입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.
    To melt something in one's mouth or lick it.
    • 빨아 먹다.
    • 사탕을 빨다.
    • 손가락을 빨다.
    • 숟가락을 빨다.
    • 아이스크림을 빨다.
      • See More
    • 아기들은 손가락을 빠는 습관이 있다.
    • 아이스크림을 빨아 먹고 있는 사진 속 그녀는 행복해 보였다.
    • 배가 고픈지 음식이 나오기도 전에 진호는 숟가락을 빨고 있다.
    • 가: 넌 아이스크림을 빨아 먹어, 베어 먹어?
    • 나: 난 베어 먹으면 이가 시려서 빨아서 먹어.
    • 문형 : 1이 2를 빨다
빨다2 ★★★
발음 : [빨다 ]
활용 : 빨아[빠라], 빠니, 빱니다[빰니다]
파생어 : 빨리다²
동사 Verb
wash; clean
옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다.
To put clothes, etc., in water and rub them with one's hands, or remove dirt on them by using a washing machine.
  • 빨아 말리다.
  • 빨아 입다.
  • 옷을 빨다.
  • 세탁기로 빨다.
  • 손으로 빨다.
    • See More
  • 어머니는 속옷을 따로 모아 손으로 빠신다.
  • 지수는 빨래를 모았다가 주말마다 한꺼번에 빤다.
  • 가: 저희 집은 아이들 빨래가 너무 많이 나와서 손빨래를 못해요.
  • 나: 그럼요. 그 많은 빨래를 세탁기를 안 쓰고 어떻게 다 손으로 빨아요?
  • 문형 : 1이 2를 빨다
빨대
발음 : [빨때 ]
명사 Noun
straw
물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
A slender tube used for sucking up water or drink.
  • 빨대를 꽂다.
  • 빨대를 물다.
  • 빨대를 입에 대다.
  • 빨대로 마시다.
  • 지수는 빨대로 음료수를 쪽쪽 들이마시고 있었다.
  • 엄마는 아이가 우유를 흘리지 않도록 빨대를 꽂아 주었다.
  • 가: 손님, 여기 주문하신 음료가 나왔습니다.
  • 나: 혹시 빨대는 없나요?
빨라-
(빨라, 빨라서, 빨랐다)→빠르다
빠르다 ★★★
발음 : [빠르다 ]
활용 : 빠른[빠른], 빨라[빨라], 빠르니[빠르니], 빠릅니다[빠름니다]
형용사 Adjective
  1. 1. fast; quick
    어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
    Taking a short time to accomplish certain actions.
    • 걸음이 빠르다.
    • 말이 빠르다.
    • 발놀림이 빠르다.
    • 처리가 빠르다.
    • 행동이 빠르다.
    • 그가 빠르게 음식을 먹어치웠다.
    • 해가 저물자 일꾼들의 손놀림이 빨랐다.
    • 지수는 일처리가 빠르고 확실해서 같이 일하는 사람들로부터 좋은 평을 듣는다.
    • 가: 네 말이 너무 빨라서 무슨 말인지 하나도 못 알아듣겠어.
    • 나: 그럼 좀 천천히 말할게.
  2. 2. speedy; fast
    한곳에서 다른 곳으로 움직이는 데 걸리는 시간이 짧다.
    The time taken to move from one place to another place being short.
    • 속도가 빠르다.
    • 그 자동차는 무척 빨라서 순식간에 내 앞을 지나갔다.
    • 그가 달리는 속도는 너무 빨라 내가 도저히 따라잡을 수 없었다.
    • 가: 내일 부산을 가야하는데 기차를 타고 갈까? 아니면 비행기를 타고 갈까?
    • 나: 기차보다 비행기를 타고 가는 게 훨씬 빠르니까 비행기를 타고 가.
  3. 3. rapid
    어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 짧다.
    The time taken for something to be achieved being short.
    • 성장이 빠르다.
    • 약효가 빠르다.
    • 이해가 빠르다.
    • 출세가 빠르다.
    • 판단이 빠르다.
    • 그는 맡은 일을 열심히 해냈고, 성실한 만큼 승진도 빠른 편이었다.
    • 1700년 이후부터는 인구 증가율이 매우 빨랐다.
    • 가: 선생님, 저 언제 퇴원할 수 있을까요?
    • 나: 수술 후 회복이 빨라서 삼일 뒤 퇴원해도 될 것 같네요.
  4. 4. early
    어떤 것이 다른 것보다 시간 순서상으로 앞서 있다.
    Something being ahead of another thing in time.
    • 빠르게 들어오다.
    • 빠르게 태어나다.
    • 생일이 빠르다.
    • 일 년이 빠르다.
    • 순서가 빠르다.
    • 둘은 쌍둥이로 태어났지만 지수가 승규보다 조금 빠르게 태어나 승규는 지수보고 누나라 불렀다.
    • 나는 다른 사람들보다 출근 시간이 빨랐다.
    • 가: 이 시계 조금 빠른 것 같지 않아?
    • 나: 응, 다른 시계보다 십 분 정도 빠른 것 같아.
    • 문형 : 1이 2보다 빠르다
  5. 5. too young; too early
    어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요하다.
    More time being needed to do something.
    • 빠른 나이.
    • 결혼하기에 빠르다.
    • 밥을 먹기에 빠르다.
    • 수업을 끝내기에 빠르다.
    • 동생은 아직 독립을 하기에는 빠른 나이이다.
    • 두 사람 모두 성년이지만 아직 결혼을 하기에는 빠른 감이 있다.
    • 가: 우리 봄나물이나 캐러 갈까?
    • 나: 아직 삼월 초순이니 나물을 캐러 가기엔 조금 빠르지.
    • 문형 : 1이 2-기에 빠르다
빨랑
부사
→빨리
빨리 ★★★
발음 : [빨리 ]
파생어 : 빨리하다
부사 Adverb
quickly
걸리는 시간이 짧게.
In a short duration of time.
  • 빨리 걷다.
  • 빨리 끝내다.
  • 빨리 늙다.
  • 빨리 배우다.
  • 빨리 알아듣다.
    • See More
  • 김 과장은 병원 예약 시간에 맞추어 일을 빨리 끝내고 퇴근했다.
  • 친구들이 식당에 다 모였으니 빨리 오라고 지수에게 성화를 한다.
  • 가: 빨리 좀 걸어. 우리만 뒤쳐졌어.
  • 나: 너무 힘들어서 더 빨리는 못 가겠어.
빨랑빨랑
발음 : [빨랑빨랑 ]
파생어 : 빨랑빨랑하다
부사 Adverb
quickly
아주 가볍고 빠르게 자꾸 행동하는 모양.
In the manner of doing something repeatedly, very lightly, and fast.
  • 빨랑빨랑 가다.
  • 빨랑빨랑 말하다.
  • 빨랑빨랑 먹다.
  • 빨랑빨랑 움직이다.
  • 빨랑빨랑 입다.
    • See More
  • 지수는 음식을 빨랑빨랑 먹는 버릇 때문에 자주 체했다.
  • 시험이 코 앞으로 닥친 승규는 책을 빨랑빨랑 읽느라 정신이 없었다.
  • 가: 민준아, 지각인데 빨랑빨랑 준비 안 하고 뭐 하니?
  • 나: 하고 있어요. 엄마.
빨래 ★★★
발음 : [빨래 ]
파생어 : 빨래하다
명사 Noun
  1. 1. washing; laundry
    더러운 옷이나 천 등을 물에 빠는 일.
    An act of washing dirty clothes, cloths, etc., in water.
    • 설거지와 빨래.
    • 빨래를 끝내다.
    • 빨래를 마치다.
    • 빨래를 하다.
    • 나는 빨래를 마친 후 설거지와 방청소를 했다.
    • 옛날에는 강가나 냇가, 우물가 등에 모여 빨래를 하곤 했다.
    • 가: 너 제대로 빨래를 한 거 맞아? 때가 하나도 안 빠졌잖아.
    • 나: 분명히 세탁기에 넣고 제대로 돌렸는데.
  2. 2. laundry
    빨아야 할 것이나 이미 빤 것.
    Something that must be washed or that have already been washed.
    • 빨래가 많다.
    • 빨래가 밀리다.
    • 빨래가 쌓이다.
    • 빨래를 내놓다.
    • 빨래를 널다.
      • See More
    • 빨래가 쌓인 바구니에서는 불쾌한 냄새가 났다.
    • 장마철에는 공기가 습해서 빨래가 잘 마르지 않는다.
    • 가: 지수야, 빨랫줄에 널어놓은 빨래 좀 걷어서 개켜 놓아라.
    • 나: 엄마, 아직 다 안 마른 것 같은데요?
빨래방 (빨래 房)
발음 : [빨래방 ]
명사 Noun
laundromat; coin laundry
세탁기에 동전을 넣고 빨래를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
A place equipped with coin-operated washing machines.
  • 무인 빨래방.
  • 빨래방 세탁기.
  • 빨래방 주인.
  • 빨래방을 이용하다.
  • 빨래방에 가다.
    • See More
  • 지수는 빨래가 끝날 때까지 빨래방에서 만화책을 읽으며 기다렸다.
  • 승규는 세탁기가 고장이 나는 바람에 집 앞에 있는 빨래방을 이용하기로 했다.
  • 가: 빨래방은 어떻게 이용하는 거예요?
  • 나: 세탁기에 동전을 넣고 준비된 세제를 넣으면 빨래는 물론이고 건조까지 자동으로 돼요.
빨래집게
발음 : [빨래집께 ]
명사 Noun
clothes pin
빨래를 줄에 널어 말릴 때, 빨래가 바람에 날아가거나 떨어지지 않도록 집는 도구.
A fastener for holding clothes to keep them from falling or being blown by the wind when one hangs them up on a clothes line.
  • 빨래집게를 꽂다.
  • 빨래집게를 떨어뜨리다.
  • 빨래집게로 걸다.
  • 빨래집게로 집다.
  • 어머니께서는 옷이 늘어지지 않게 빨래집게를 꽂아 모양을 잡으셨다.
  • 빨래집게가 떨어지면서 빨랫줄에 걸어둔 수건이 바람에 날아가 버렸다.
  • 가: 여보, 빨래가 바닥으로 전부 떨어져 버렸잖아요.
  • 나: 빨래집게가 없어서 그냥 걸어 두었더니 그렇게 되었네요.
빨래판 (빨래 板)
발음 : [빨래판 ]
명사 Noun
washboard
빨랫감을 올려놓고 비빌 수 있도록 여러 개의 줄이 길게 파인 넓적한 나무 판.
A flat wooden board with a number of thin furrows, where clothes are placed and rubbed.
  • 빨래판을 문지르다.
  • 빨래판에 문지르다.
  • 빨래판에 비비다.
  • 빨래판에 빨다.
  • 빨래판에 빨래하다.
  • 나는 때가 많은 옷을 빨래판에 박박 문질러 빨았다
  • 세탁기가 없던 시절에는 빨랫감을 빨래판에다 올려놓고 손으로 비벼 빨았다.
  • 가: 왜 빨래판에 빨래를 하고 있는 거야?
  • 나: 세탁기가 고장이 나서 손빨래를 해야 하거든.

'한국어기초사전 > ㅂ' 카테고리의 다른 글

빨리하다, 빨빨, 빨빨거리다, 빨빨대다, 빨아내다, 빨아들이다, 빨아먹다, 빨아올리다, 빨치산, 빨판  (0) 2020.02.06
빨래하다, 빨랫감, 빨랫방망이, 빨랫비누, 빨랫줄, 빨리, 빨리다¹, 빨리다², 빨리다³, 빨리빨리  (0) 2020.02.06
빨가-, 빨가벗다, 빨간불, 빨간색, 빨강, 빨갛-, 빨갛다, 빨개-, 빨개지다, 빨갱이  (0) 2020.02.06
빤짝, 빤짝거리다, 빤짝대다, 빤짝빤짝, 빤짝빤짝하다¹, 빤짝빤짝하다², 빤짝하다, 빤하다, 빤히, 빨-  (0) 2020.02.06
빠짐없이, 빠트리다, 빡빡, 빡빡머리, 빡빡하다, 빤질거리다, 빤질대다, 빤질빤질, 빤질빤질하다¹, 빤질빤질하다²  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바