상행위, 상향, 상현달, 상형, 상형 문자, 상호¹, 상호², 상호³, 상호 작용, 상혼

상행위상향상현달상형상형 문자상호¹상호²상호³상호 작용상혼

상행위 (商行爲)

발음 : [상행위 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

commercial activities

しょうこうい【商行為】

commerce, acte de commerce

actividad comercial

نشاط تجاري

худалдааны үйл ажиллагаа

hoạt động (hành vi) kinh doanh

การค้าขาย, การซื้อขาย, กิจกรรมการค้าขาย, กิจกรรมการซื้อขาย

kegiatan komersial, kegiatan bisnis

коммерческая деятельность; предпринимательская деятельность

돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.

An activity such as dealing, exchanging, transporting, leasing, etc., to earn money.

金稼ぎを目的とする売買・交換・運輸・賃貸などの行為。

Acte que l’on fait pour gagner de l’argent, tel que la vente et l’achat, l’échange, le transport, la location, etc.

Conjunto de actividades desarrolladas para ganar dinero, tales como compraventa, intercambio, transporte, alquiler, etc.

أنشطة تمارس للحصول على المال مثل الايجار والتبادل التجاري والنقل والتعاقد

мөнгө олох зорилгоор худалдах, худалдан авах, солилцох, тээвэрлэх, түрээслэх зэргийн үйл ажиллагаа.

Việc gây ra vết thương trên cơ thể của người khác và làm hại họ.

การกระทำดังเช่น การซื้อขาย การแลกเปลี่ยน การขนส่ง หรือการให้เช่าที่มีวัตถุประสงค์ในการหาเงิน

tindakan menjual, menukar, mengantar, menyewa, dsb yang bertujuan untuk mendapatkan uang

Деятельность по купле-продаже, обмену товаров, транспортировке, сдаче в аренду и т.п., целью которой является зарабатывание денег.

• 불법 상행위.
• 상행위가 성행하다.
• 상행위를 규제하다.
• 상행위를 금지하다.
• 상행위를 단속하다.
See More
상행위를 제재하다.
• 지하철의 불법 상행위에 대해 집중 단속이 이루어지고 있다.
• 대기업의 독점적인 상행위가 영세 상인들의 설 자리를 잃게 만들었다.
• 정부는 비도덕적인 상행위로 이윤을 낸 기업에 대해 강한 제재를 취할 방침이다.

상향 (上向) ^★

발음 : [상ː향 ]

파생어 : 상향적, 상향하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. being upward

   1. うわむき【上向き】

   1. (n.) ascendant, ascensionnel, à la hausse

   1. dirección arriba

   1.

   1. дээшээ, дээш чиглэл, өөдөө чиглэх

   1. sự hướng lên trên, hướng trên

   1. การขึ้นสูง, ด้านบน

   1. atas, bagian atas, ke atas

   1. верхнее направление
   위쪽을 향함. 또는 위쪽.
   A state of facing upward, or the upper part.

   上を向いていること。また、上の方。

   Fait de s'orienter vers le haut ; partie haute.

   Rumbo arriba o parte de arriba.

   متجه إلى جهة مرتفعة، أو جهة مرتفعة

   дээд зүг рүү чиглэх. мөн дээд зүг.

   Sự hướng lên phía trên. Hoặc phía trên.

   การขึ้นไปทางด้านบน หรือด้านบน

   hal mengarah ke atas, atau bagian atas

   Направление вверх. А также верхняя сторона.
   • 상향 곡선.
   • 상향 도로.
   • 상향 운동.
   • 상향 이동.
   • 상향으로 조절하다.
   • 상향 전등이 거실 천장을 환하게 밝혔다.
   • 점원은 키가 큰 손님을 위해 거울을 상향으로 조정하였다.
   • 우리는 어두운 시골길에 들어선 후 줄곧 상향 전조등을 켜고 달렸다.
   • 가: 천장에 벌레가 붙어 있는 것 같은데요?
   • 나: 내가 자세히 좀 보게 그 전등 좀 상향으로 비춰 봐요.
   • 반대말 하향
2. 2. increase; elevation

   2. じょうほう【上方】

   2. (n.) ascendant, ascensionnel, à la hausse, hausser, relever, augmenter

   2. elevación

   2. رفع

   2. ихэсгэх, дээшлүүлэх, нэмэгдүүлэх

   2. sự tăng lên

   2. การเพิ่ม, การทำให้สูงขึ้น, การปรับให้สูงขึ้น

   2. penaikan, kenaikan

   2. повышение; завышение
   수치, 한도, 기준 등을 높임.
   The act of increasing a figure, limit, standard, etc.

   数値・限度・基準などを高くすること。

   Fait d'élever une valeur, une limite, un critère, etc.

   Acción o resultado de alzar o elevar un nivel, límite o grado.

   زيادة قياس، حدّ، معيار أو غيره

   үзүүлэлт, хязгаар, түвшин зэргийг өндөрсгөх.

   Sự nâng cao số trị, hạn mức, tiêu chuẩn...

   การทำให้ตัวเลข ขอบเขต หรือมาตรฐาน เป็นต้น สูงขึ้น

   hal menaikkan nilai, batasan, patokan, dsb

   Повышение числового показателя, предела, стандарта и т.п.
   • 상향 조정.
   • 상향을 요구하다.
   • 상향으로 설정하다.
   • 전셋값이 상향 현상을 보이면서 집을 구하기가 몹시 힘들어졌다.
   • 대학교 등록금에 대한 국가의 지원 금액이 상향 조정될 전망이다.
   • 은행이 대출 금리를 상향 조정하면서 가계의 부담이 더욱 심화되었다.
   • 가: 이번에 제가 바라던 점수보다 더 높은 점수를 받았어요.
   • 나: 그러면 다음엔 목표를 상향 조정해 보자.
3. 3. improvement

   3. うわむき【上向き】

   3. amélioration, amendement, bonification, progrès, (n.) ascendant, ascensionnel, à la hausse

   3. tendencia al alza

   3. تحسّن

   3. дээшлэх, сайжрах

   3. sự hướng lên

   3. การขึ้นสูง, การเพิ่มขึ้น

   3. peningkatan, kemajuan

   3. улучшение; исправление
   상태나 정도 등이 좋아져 감.
   A state in which a status or degree, etc., gets better.

   物事の状態や程度などが良いほうに向かっていること。

   (État, niveau, etc.) Fait de devenir meilleur.

   Mejoramiento del estado o grado de una cosa.

   تغيّر وضع أو درجة إلى نحو أفضل

   байр байдал, түвшин зэрэг нь сайжрах.

   Việc trạng thái hay mức độ…. tốt lên.

   การที่สภาพหรือระดับ เป็นต้น ดีขึ้น

   hal membaiknya keadaan atau taraf

   Улучшение состояния, степени и т.п.
   • 수준 상향.
   • 상향 추세.
   • 상향을 기대하다.
   • 상향을 보이다.
   • 상향을 이루다.
   • 업체는 품질 상향을 목표로 제품 개발에 들어갔다.
   • 경쟁이 치열해지면서 학생들의 성적도 상향 평준화를 보이고 있다.
   • 가: 핸드폰을 바꿔야 하는데 뭐가 좋을까?
   • 나: 요즘 나오는 핸드폰들은 기능이 상향을 보이기 때문에 어떤 걸 골라도 상관없을 거야.

상현달 (上弦 달)

발음 : [상ː현딸 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

waxing crescent moon

じょうげんのつき【上弦の月】。じょうげんげつ【上弦月】。じょうげん【上弦】

lune à son premier quartier, premier quartier de la lune

luna creciente

هلال

тал сар, шинийн наймны сар

trăng non

พระจันทร์ข้างขึ้น

bulan setengah

нарастающая луна; молодой месяц

오른쪽 아래 방향으로 둥근 반원 모양의 달.

A round, semicircular moon waxing in the lower right direction.

弓の部分の曲線が右下になっている半円状の月。

Moitié basse et à droite de la face de la lune, qui a une forme de demi-cercle.

Luna cuya forma es semicircular en la dirección inferior derecha.

شكل من أشكال القمر يكون طرفه اليمين السفلي نصف دائري

баруун доод тал нь хагас дугуй хэлбэртэй сар.

Trăng hình bán nguyệt, tròn về phía dưới của bên phải.

พระจันทร์รูปร่างครึ่งวงกลมจากทิศทางด้านล่างขวามือ

bulan berbentuk setengah lingkaran ke arah kanan bawah

Луна, имеющая с правой стороны внизу вид полукруга.

• 밤하늘의 상현달.
• 상현달이 뜨다.
• 상현달을 보다.
• 상현달은 반달에서 점점 보름달로 차오른다.
• 민준이는 창밖으로 반쪽만 환한 상현달을 쳐다보고 있었다.
• 가: 엄마, 상현달이랑 하현달은 뭐가 달라요?
• 나: 응, 상현달은 오른쪽으로 둥근 반달이고 하현달은 왼쪽으로 둥근 반달이야.

• 참고어 하현달

상형 (象形)

발음 : [상형 ]

파생어 : 상형하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. imitation; copy

   1. しょうけい【象形】

   1. (n.) figuratif, peindre (écrire) d'après un modèle,

   1. imitación

   1. نظام لنقش الأشياء بتقليد أشكال معينة (على غرار الهيروغليفية)

   1. дүрслэл

   1. sự tạo hình, sự rập khuôn

   1. ต้นแบบ

   1. peniruan

   1. напоминание; копирование
   어떤 물건의 모양이나 상태를 본뜸.
   A state of copying the shape or state of a certain object.

   物の形や状態をかたどること。

   Action de prendre pour modèle l'aspect ou l'état d'un objet.

   Acción de copiar una figura o forma de una cosa.

   تقليد شكل شيء أو وضعه

   ямар нэгэн зүйлийн хэлбэр буюу байдлыг дуурайлгах явдал.

   Việc làm theo hình dạng hay trạng thái của đồ vật nào đó.

   การลอกแบบรูปร่างหรือสภาพของสิ่งของใดๆ

   hal meniru bentuk atau kondisi suatu benda

   Схожесть с формой или состоянием какого-либо предмета.
   • 상형 기술.
   • 상형을 하다.
   • 한글의 'ㅁ'은 입 모양의 상형을 통해 만들어졌다.
   • 도자기의 연꽃 무늬는 당시의 세련된 상형 기법을 보여준다.
   • 가: 벽에 새겨진 그림이 정말 웅장하네?
   • 나: 당시 사람들의 모습을 상형을 해서 새겨 넣은 거래.
2. 2. hieroglyphics

   2. しょうけい【象形】

   2. écriture figurative, hiéroglyphie, hiérographie

   2. pictograma

   2. نظام لنقش الحروف الصينية بتقليد أشكال معينة (على غرار الكتابة الهيروغليفية)

   2. дүрс үсэг, дүрс үсгийн арга

   2. tượng hình

   2. สัญลักษณ์, ภาพสัญลักษณ์

   2. piktogram

   2. иероглифика
   한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 글자를 만드는 방법.
   One of six methods of making Chinese characters, which is to make characters by imitating the shapes of objects.

   漢字の6つの作り方の一つ。物の形をかたどった漢字の作り方。

   Méthode de création de caractères en prenant pour modèle les aspects de divers objets, et constituant l'une des six méthodes de création des caractères chinois.

   Uno de seis métodos para formar caracteres chinos que copia figuras o símbolos de una cosa.

   واحدة من طرق ستة لصنع الحروف الصينية، حيث يجعل الحرف مقلدا شكلا لشيء ما

   ханз үсгийг зохиосон зургаан аргын нэг болох, эд зүйлийн хэлбэр дүрсийг дуурайлгаж үсэг зохиох арга.

   Phương pháp tạo chữ dựa trên mô phỏng hình dạng của vật thể , là một trong sáu phương pháp tạo nên chữ Hán.

   วิธีการสร้างตัวอักษรจากการลอกรูปแบบมาจากสรรพสิ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีหกวิธีในการสร้างตัวอักษรฮันจา

   cara membuat huruf dengan meniru bentuk benda sebagai salah satu dari enam cara membuat aksara Korea

   Один из шести способов создания иероглифов, который заключается в копировании формы какого-либо объекта.
   • 상형 원리.
   • 상형 체계.
   • 상형을 이용하다.
   • 상형으로 이루어지다.
   • 해를 뜻하는 '日'은 상형의 방법을 이용하여 만든 글자이다.
   • 상형으로 만들 수 있는 한자는 비교적 단순하고 쉬운 글자에 한정된다.
   • 가: 선생님, 이 한자는 어떻게 만들어진 거예요?
   • 나: 이건 상형의 원리로 만들어진 글자예요.

상형 문자 (象形文字)

참고 : 붙여쓰기를 허용한다.

1. 1. pictogram; pictograph

   1. しょうけいもじ【象形文字】

   1. hiéroglyphe, signes hiéroglyphiques, écriture figurative

   1. jeroglífico

   1. حرف هيروغليفي

   1. дүрс үсэг

   1. chữ tượng hình

   1. อักษรภาพ

   1. piktograf, hieroglif

   1. пиктография
   물체의 모습을 본떠 만든, 한 글자가 한 단어를 의미하는 문자.
   The characters made by imitating the shapes of objects, with one character meaning one word.

   物の形をかたどって作った、一つの字が一つの単語を意味する文字。

   Système de signes que l'on a créé en prenant pour modèle les aspects de divers objets selon lequel un caractère signifie un mot.

   Cada uno de los signos que conforman la escritura, representando figuras o símbolos de una cosa.

   حرف تم صنعه بتقليد شكل شيء، ولكلّ حرف معنى معيّن

   эд зүйлийн дүрс байдлыг дуурайлган зохиосон, нэг үсэг нэг үгийн утгийг илэрхийлдэг бичиг үсэг.

   Chữ viết tạo ra do mô phỏng hình dạng của vật thể, một chữ có nghĩa một từ.

   ตัวอักษรที่แต่ละตัวอักษรมีความหมายหนึ่งคำโดยประดิษฐ์จากลักษณะของวัตถุ

   aksara di mana satu huruf yang dibuat dengan mengambil bentuk dari suatu benda melambangkan satu arti seperti aksara Cina, aksara Sumeria, aksara Mesir, dsb

   Письменность, каждый знак которой несёт в себе определённый смысл слова.
   • 고대의 상형 문자.
   • 상형 문자가 발전하다.
   • 상형 문자를 읽다.
   • 상형 문자를 연구하다.
   • 상형 문자를 해독하다.
   • 고대의 사 대 문명은 모두 독자적으로 상형 문자를 발전시켰다.
   • 김 선생님은 수수께끼 같은 이집트 상형 문자를 해석하는 데에 평생을 바쳤다.
   • 가: 여기 적힌 상형 문자는 어떻게 읽는 거예요?
   • 나: 나도 잘 모르는데 선생님께 여쭤 봐.
2. 2. hieroglyphics

   2. しょうけいもじ【象形文字】

   2. hiéroglyphe, signes hiéroglyphiques, écriture figurative

   2. pictograma

   2.

   2. дүрс үсэг

   2. chữ tượng hình

   2. อักษรภาพ, ภาพสัญลักษณ์

   2. piktograf

   2. китайская пиктография
   한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 만든 글자.
   The characters made by imitating the shapes of objects, using one of six methods of making Chinese characters.

   漢字の6つの作り方のなかで、物の形をかたどって作った文字。

   Caractères que l'on a créé en prenant pour modèle les aspects de divers objets, constituant l'une des six méthodes de création des caractères chinois.

   Uno de seis métodos para formar caracteres chinos que representa figuras o símbolos de una cosa.

   واحدة من طرق صنع الحروف الصينية، حيث يقلّد الحرف شكل شيء

   ханз үсгийг зохиосон зургаан аргын нэг бөгөөд, эд зүйлийн хэлбэр дүрсийг дуурайлган зохиосон бичиг үсэг.

   Chữ viết tạo ra do mô phỏng hình dạng của vật thể, là một trong sáu phương pháp tạo nên chữ Hán.

   หนึ่งในหกวิธีการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน ซึ่งเป็นตัวอักษรที่ประดิษฐ์จากลักษณะของวัตถุด้วย

   salah satu dari enam cara membuat aksara Cina, yakni dengan mengambil bentuk dari suatu benda

   Составление букв, имитирующих образ какого-либо предмета, как один из шести способов создания китайской письменности.
   • 상형 문자를 만들다.
   • 상형 문자를 쓰다.
   • 상형 문자를 외우다.
   • 상형 문자를 학습하다.
   • 상형 문자로 표현하다.
   • 우리는 상형 문자부터 시작해서 한자의 구성 원리를 배웠다.
   • 내 짧은 한문 실력은 상형 문자나 간신히 알아보는 것에 불과하다.
   • 가: 이 작품은 회화 같기도 하고, 서예 같기도 하네요.
   • 나: 이 그림은 고대의 상형 문자를 감각적으로 표현한 거래요.

상호¹ (相互) ^★

발음 : [상호 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being mutual

そうご【相互】

(n.) réciproque, mutuel

correspondencia

مشترك

хоорондоо, хоорондын

sự tương hỗ, sự qua lại

ต่อกัน, ซึ่งกัน, ซึ่งกันและกัน, ทั้งสองฝ่าย, ร่วมกัน

kedua belah pihak, dua sisi, dua arah

взаимно; обоюдно; друг другу, один другому

짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두.

Both sides that are in a relationship or pair.

対を成していたり関係を結んでいる両方の立場。

Toutes les deux parties qui forment une paire ou qui sont en relations l’une avec l’autre.

Dos partes que forman pareja o mantienen una relación entre sí.

طرفين أو شيئين يوجد بينهما عامل مشترك أو علاقة مشتركة

хосын болон ямар нэгэн харилцаатай тухайн мөн эсрэг этгээдийг багтаасан хоёр тал.

Tất cả phía này và phía kia tạo thành mối quan hệ hay tạo thành cặp.

ทุกสิ่งและทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน

masing-masing sisi yang saling berhubungan atau saling terjalin

Проявляясь по отношению друг к другу (о двух сторонах, составляющих пару или состоящих в каких-либо отношениях).

• 상호 갈등.
• 상호 개방.
• 상호 경쟁.
• 상호 교류.
• 상호 교환.
See More
상호 단절.
상호 방문.
상호 보완.
상호 연결.
상호 존중.
상호 협력.
• 양국은 교역 확대를 통해 상호의 경제 발전을 꾀할 전망이다.
• 남북의 군사적 대립이 해소되기 위해서는 상호 간에 신뢰가 쌓여야 한다.
• 우리는 의견을 교환하고 상호 이해의 폭을 확대하는 등 긴밀한 관계를 유지했다.

• 유의어 서로¹

상호² (商號)

발음 : [상호 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

company name; firm name

しょうごう【商号】

raison sociale

marca, nombre del negocio, nombre del local

اسم الشركة

нэр

thương hiệu

ชื่อร้านค้า, ชื่อบริษัท

nama perusahaan, nama toko

наименование предприятия; наименование магазина

장사를 하는 가게나 기업의 이름.

The name of a company or store that is in business.

商売をする商店や企業の名称。

Nom d’un magasin ou d’une entreprise qui mène des activités commerciales.

Nombre de un establecimiento comercial o de una empresa.

اسم الشركة أو المحل

наймаа арилжаа хийдэг дэлгүүр болон компанийн нэр.

Tên của doanh nghiệp hay cửa hiệu buôn bán.

ชื่อของร้านค้าหรือบริษัทที่ประกอบธุรกิจ

nama toko atau perusahaan perdagangan

Название торгового центра или предприятия.

• 상호가 비슷하다.
• 상호가 중요하다.
• 상호를 기억하다.
• 상호를 내걸다.
• 상호를 새기다.
See More
상호를 알리다.
상호를 짓다.
• 주인은 가게의 인테리어와 상호를 바꾸어서 새롭게 문을 열었다.
• 기차역을 나서자 상호가 적힌 큼직한 간판들이 제일 먼저 눈에 들어왔다.
• 가: 사람들에게 우리 가게를 알릴 수 있는 좋은 아이디어가 없을까?
• 나: 상호가 적힌 볼펜을 나눠 주는 건 어때?

상호³ (相互) ^★

발음 : [상호 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

mutually

そうご【相互】

mutuellement, réciproquement, conjointement, l'un l'autre

recíprocamente

متبادلا

харилцан хамтдаа

tương hỗ, qua lại

ต่อกัน, ซึ่งกัน, ซึ่งกันและกัน, ทั้งสองฝ่าย, ร่วมกัน

kedua belah pihak, dua sisi, dua arah, saling

взаимосвязь

짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께.

Of both sides that are in a relationship or pair.

対を成していたり関係を結んでいる両方がともに。

D'une manière qui implique deux parties qui sont partenaires ou qui ont des relations entre elles.

Juntado o unido uno con otro que resultan pareja o relacionados entre sí en la misma medida en que se dan.

أن يكون طرفان أو زوجان بينهما علاقة

хосыг бий болгох буюу харилцаатай болж буй хоёр тал хамтдаа.

Cả bên này và bên kia tạo nên một cặp hay kết mối quan hệ.

ด้วยกันกับทุกสิ่งและทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน

sisi sini dan sisi sana yang menjadi pasangan atau menjalin hubungan bersama

То, что устанавливает двухсторонние отношения или создаёт пару.

• 상호 감시하다.
• 상호 견제하다.
• 상호 동등하다.
• 상호 발전하다.
• 상호 양보하다.
See More
상호 의존하다.
상호 일치하다.
• 노사는 상호 협력하여 부도의 위기를 넘겼다.
• 두 기업은 공정하게 상호 경쟁하면서 발전해 왔다.
• 우리는 각자의 고민을 털어 놓으면서 상호 이해할 수 있는 시간을 가졌다.
• 가: 어제 뉴스를 보니까 언어와 사회성은 상호 밀접하다는데?
• 나: 그럼 우리 애를 웅변 학원이라도 보낼까 봐.

• 유의어 서로²

상호 작용 (相互作用)

참고 : 붙여쓰기를 허용한다.

interaction

そうごさよう【相互作用】

action réciproque

interacción

تفاعل

харилцан үйлчлэл

tác dụng tương hỗ

ปฏิสัมพันธ์, ปฏิกิริยา, การสื่อสารระหว่างกัน, การกระทำร่วมกัน

aksi bersama, efek bersama, tindakan bersama

взаимодействие

짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 사이에서 이루어지는 작용.

An action taking place between both sides in a relationship or pair.

対を成していたり関係を結んでいる両方の間で働く作用。

Effet produit entre deux parties qui sont partenaires ou qui ont des relations.

Reacción que sucede entre uno y otro que resulta pareja o relacionados en la misma medida en que se dan.

تأثير متبادل يحدث بين طرفين أو زوجين بينهما علاقة

хосын болон ямар нэг харилцааны талууд хоорондын харилцан үйлчлэл.

Tác dụng được hình hành từ giữa phía này và phía kia tạo nên một cặp hay thiết lập nên mối quan hệ.

การบังเกิดผลที่เกิดขึ้นจากระหว่างทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน

aksi di antara pihak sini dan pihak sana yang menjadi pasangan atau menjalin hubungan bersama

Действие, производящееся с двух сторон, образующих взаимную связь между собой или создающих одну пару.

• 상호 작용의 기회.
• 상호 작용이 가능하다.
• 상호 작용이 발전하다.
• 상호 작용이 증가하다.
• 상호 작용이 확대되다.
See More
상호 작용을 돕다.
상호 작용을 제약하다.
• 글쓴이와 독자는 텍스트를 통해 상호 작용을 한다.
• 인터넷의 발달이 세계 여러 사람들과의 상호 작용을 가능하게 했다.
• 오늘 토론 수업에서는 교사와 학생들의 상호 작용이 활발하게 일어났다.
• 가: 아이와 상호 작용을 할 수 있는 활동에는 어떤 게 있어요?
• 나: 그냥 아이와 눈을 맞추고 대화하는 것만으로도 아이의 사회성 발달에 좋아요.

상혼 (商魂)

발음 : [상혼 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

commercial spirit

しょうこん【商魂】

esprit mercantile, ruse d’un commerçant

espíritu comercial

الروح التجارية

худалдаачны овжин зан

đầu óc kinh doanh, mánh lới buôn bán

จิตวิญญาณแห่งนักการค้า

spirit pedagang

психология коммерсанта

더 많은 이익을 얻으려 하는 장사하는 사람의 정신.

The spirit of a person who wants to make more profit in business.

より多くの利益を手に入れようとする商人の気構え。

État d’esprit d’un commerçant qui veut faire plus de profits.

Ánimo o vigor que posee una persona y la alienta a la búsqueda de ganancias en los negocios.

عزيمة الشخص الذي يرغب بالحصول على فوائد أكبر في العمل التجاري

илүү их ашиг олохыг хичээдэг наймаачин хүний сэтгэлгээ.

Tinh thần của người buôn bán nhằm thu thêm nhiều lợi nhuận.

จิตวิญญาณของคนที่ค้าขายซึ่งต้องการได้ผลกำไรมากยิ่งขึ้น

jiwa manusia yang berjualan atau berdagang untuk mendapatkan lebih banyak keuntungan

Сознание торговца, направленное на получение большой прибыли.

• 냉정한 상혼.
• 악덕한 상혼.
• 집요한 상혼.
• 천박한 상혼.
• 상혼을 부리다.
See More
상혼에 넘어가다.
• 우리는 피서지의 상혼에 걸려 비싼 값에 방을 빌렸다.
• 업체는 제품의 용량을 줄여서 파는 상혼으로 소비자의 비난을 받았다.
• 여행지에는 어리숙한 관광객을 속여 먹는 얄팍한 상혼이 기승을 부렸다.