세분화하다 (細分化 하다)
발음 : [세ː분화하다 ]
동사 Verb
subdivide; fractionize
여럿으로 자세히 나누어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
To be divided or separated into small parts, or to make this happen.
- 세분화하여 정리하다.
- 등급이 세분화하다.
- 내용이 세분화하다.
- 목록을 세분화하다.
- 순서를 세분화하다.
- 나는 업무를 세분화하여 오늘 꼭 해야 할 것을 먼저 하였다.
- 교육 기관에서는 효과적인 교육을 위해 교육 등급을 세분화하였다.
- 나는 조사한 내용을 한 눈에 알아볼 수 있도록 목록을 세분화하여 정리하였다.
- 가: 어떻게 일을 그렇게 빨리 처리할 수 있었습니까?
- 나: 저는 할 일을 세분화하여 목록을 작성한 후 순서를 매겼습니다.
- 문형 : 1이 세분화하다, 1이 2를 세분화하다
세비 (歲費)
발음 : [세ː비 ]
명사 Noun
- 1. government annual expenditure국가 기관에서 한 해 동안 쓰는 비용.The yearly expenditure of government agencies.
- 세비가 남다.
- 세비가 필요하다.
- 세비를 쓰다.
- 세비를 정하다.
- 세비를 측정하다.
- 기관을 한 해 운영하기 위해서는 세비가 필요하다.
- 나는 국가 기관이 세비를 흥청망청 써서는 안 된다고 생각한다.
- 가: 지금 국회에서 무슨 회의를 하는 것입니까?
- 나: 한 해 쓰게 될 세비를 정하기 위해 회의를 하고 있습니다.
- 2. pay; salary국가 기관에서 관료에게 주는 돈.Money paid by government agencies to public officials.
- 세비가 오르다.
- 세비를 내리다.
- 세비를 받다.
- 세비를 올리다.
- 세비를 인상하다. See More
- 국가에서는 공무원들에게 세비를 지급하였다.
- 세금의 일부는 공무원을 위한 세비로 사용된다.
- 가: 물가가 많이 올랐다고 합니다.
- 나: 네, 그에 따라 공무원들에게 지급할 세비도 올랐다고 하네요.
- 3. monthly allowance for lawmakers국회 의원이 매달 지급받는 수당과 활동비.Allowance and activity expenses paid monthly to lawmakers.
- 세비를 받다.
- 세비를 사용하다.
- 세비를 쓰다.
- 세비를 주다.
- 세비로 계산하다.
- 내 생각에는 국회 의원이 꽤 많은 세비를 받고 있는 것 같다.
- 국회 의원은 일을 할 때 사용하는 교통비를 세비로 계산한다.
- 가: 국회 의원은 매월 세비를 받을 수 있어서 좋겠다.
- 나: 그러게 말이야. 그 세비로 국민들을 위한 일을 열심히 해 주시겠지?
세상 (世上) ★★★
발음 : [세ː상 ]
명사 Noun
- 1. world지구 위 전체.The entire space on earth.
- 넓은 세상.
- 세상 구경.
- 세상 위.
- 세상에 태어나다.
- 지수는 바퀴벌레가 세상에서 제일 싫었다.
- 승규는 세상 구경하는 것을 좋아해 여행을 자주 다닌다.
- 가: 나 어제 여자 친구랑 헤어졌어.
- 나: 너무 상심하지 마. 세상은 넓고 여자는 많아.
- 유의어 세계
- 2. world사람이 살고 있는 모든 사회.All societies in which people live.
- 요즘 세상.
- 어려운 세상.
- 편한 세상.
- 세상 물정.
- 세상의 형편. See More
- 박 교수가 훌륭한 학자라는 것은 세상이 다 아는 일이다.
- 김 씨는 자신의 사고가 언론을 통해 세상에 알려지는 것이 싫었다.
- 가: 요새 아이들은 친구들이 별로 없는 것 같아.
- 나: 진짜 좋은 친구를 가지는 게 힘든 세상이 되었어.
- 3. world자기 마음대로 할 수 있는 시간이나 공간.A time or space that one can use as he/she pleases.
- 아이들 세상.
- 어린이 세상.
- 여자들 세상.
- 우리들 세상.
- 자기들 세상.
- 제대하면 이제 내 세상이야!
- 주인이 나가면 집은 강아지들 세상이었다.
- 가: 민준이가 대학에 합격하고 나서는 너무 놀기만 하는 것 같아요.
- 나: 내버려 둬. 지금이야 자기 세상 같겠지.
- ※ 주로 '~(의) 세상'으로 쓴다.
- 4. world outside; secular world절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.The world outside a Buddhist temple, monastry, prison, etc.
- 세상이 궁금하다.
- 세상을 모르다.
- 세상과 멀어지다.
- 세상으로 나가다.
- 세상으로 내보내다.
- 나는 수도원에서만 지내서 세상을 잘 모른다.
- 세상이 어떻게 돌아가든지 감옥 안에서의 생활은 늘 한결같다.
- 가: 이제 너를 세상으로 내려보낼 때가 됐구나.
- 나: 스님, 저는 아직 절을 떠날 준비가 안 됐어요.
- 5. world세상 사람들의 마음.The hearts of people in the world.
- 세상이 각박하다.
- 세상이 따뜻하다.
- 세상이 메마르다.
- 세상이 무섭다.
- 세상이 야박하다.
- 나는 잔인한 세상에 상처 받은 마음을 추슬렀다.
- 이웃들 사이의 무관심은 세상의 각박함을 보여 준다.
- 가: 수해 현장으로 전국에서 도움의 손길이 이어지고 있습니다.
- 나: 아직 세상이 따뜻하다는 게 느껴지는군요.
- 6. life사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.The period between birth and death.
- 한 세상을 살다.
- 기왕 한 세상 살 거 어떻게 살아야 후회하지 않을 수 있을까?
- 서로 아껴주고 사랑하는 가족이 있는 것만으로 한 세상 살 만하다.
- 가: 선생님의 삶을 보면 정말 부럽지 않니?
- 나: 맞아, 선생님처럼 존경을 받고 한 세상 살 수만 있다면 얼마나 좋을까?
- ※ 주로 '한 세상'으로 쓴다.
- 7. being really비할 바 없이 아주.Something far beyond comparison to anything.
- 세상 좋다.
- 세상 편하다.
- 청소를 끝내니 방이 세상 깨끗하군.
- 시원한 물로 샤워를 했더니 세상 좋다, 좋아.
- 불편한 정장을 안 입고 다녀도 되니 세상 편하구나!
- 가: 그 길던 머리를 다 잘라 버렸네?
- 나: 응. 머리가 짧으니까 세상 편하다, 편해.
- 8. being never도무지, 조금도.Having never been, not at all.
- 세상 가지 않는다.
- 세상 끓지 않는다.
- 세상 듣지 않는다.
- 세상 말을 않는다.
- 세상 오지 않는다.
- 친구들이 내 방에서 세상 가지 않고 있다.
- 민준이는 놀기만 좋아하고 책은 세상 읽지를 않는다.
- 가: 큰아들이 사춘기라더니 요즘은 어때?
- 나: 말도 마, 세상 말을 들어야지.
관용구 · 속담(6)
세상만사 (世上萬事)
발음 : [세ː상만사 ]
명사 Noun
everything
세상에서 일어나는 여러 가지 일.
Everything that happens in the world.
- 변화무쌍한 세상만사.
- 세상만사가 귀찮다.
- 나는 요즘 세상만사가 되는 일이 하나도 없다.
- 운명론을 믿는 사람들은 세상만사가 미리 정해진 필연적 법칙에 따라 일어난다고 생각한다.
- 가: 나는 요즘 세상만사가 다 귀찮아.
- 나: 너 요즘 자꾸 우울해하는 것 같은데 고민이 있으면 말해 봐.
세상사 (世上事)
발음 : [세ː상사 ]
명사 Noun
mundane matters
세상에서 일어나는 일.
Worldly things; things that happen in the world.
- 세상사를 보는 안목.
- 세상사를 듣다.
- 세상사에 어둡다.
- 세상사와 거리가 멀다.
- 나는 세상사의 좋은 면을 바라보며 살아야겠다고 마음을 먹어 본다.
- 나는 요즘 살기가 너무 힘들어서 세상사를 모두 내려놓고 숨어서 지내고 싶은 마음이다.
- 가: 나는 왜 되는 일이 하나도 없냐.
- 나: 우리 어머니께서 세상사는 모두 마음먹기에 달렸다고 하셨어. 잘할 수 있다고 생각해 보렴.
- 유의어 세상일
세상살이 (世上 살이)
발음 : [세ː상사리 ]
명사 Noun
life
사람이 세상을 살아가는 일.
The way a person lives.
- 거친 세상살이.
- 알다가도 모를 세상살이.
- 힘든 세상살이.
- 세상살이가 고달프다.
- 세상살이에 밝다.
- 힘든 세상살이라고들 하지만 그래도 나는 우리 가족이 있어 행복하다.
- 나는 요즘 정신없이 흘러가는 세상살이에 책 한 권 읽을 여유도 낼 수가 없다.
- 가: 나는 요즘 세상살이가 돈만 있다고 쉽게 되지는 않는다는 것을 느끼고 있어.
- 나: 맞아. 나도 그렇게 생각해.
세상에 (世上 에)
발음 : [세ː상에 ]
감탄사 Interjection
oh my goodness; oh my gosh
뜻밖이라든지 아주 놀랍다든지 심하다고 생각할 때 하는 말.
An exclamation uttered when the speaker thinks that something is shocking or extreme.
- 세상에, 이렇게 답답할 수가!
- 세상에, 이런 일이 있을 수 있습니까?
- 세상에, 이렇게 힘든 일을 혼자서 다 하다니!
- 세상에, 이 추운 날씨에 셔츠 한 장만 입고 다니다니!
- 가: 세상에, 이 많은 것을 혼자 다 먹었니?
- 나: 네. 배가 많이 고팠어요.
세상일 (世上 일)
발음 : [세ː상닐 ]
명사 Noun
ways of the world
세상에서 일어나는 일.
All things that happen in the world.
- 세상일이 쉽다.
- 세상일이 어렵다.
- 세상일에 관심을 갖다.
- 세상일에 밝다.
- 세상일에 어둡다.
- 실패를 모르고 승승장구하던 젊은 시절에는, 세상일이 다 쉬운 줄로만 알았다.
- 바로 옆 동네에서 큰 사고가 났던 것도 모르고 있었던 것을 보면, 내가 그동안 세상일에 너무 무신경했던 것 같다.
- 가: 사는 게 왜 이렇게 힘든지 모르겠어.
- 나: 세상일이 다 그런 거지 뭐. 그렇다고 그렇게 매일 술을 마시면 어떻게 해.
- 유의어 세상사
세세하다 (細細 하다)
발음 : [세ː세하다 ]
활용 : 세세한[세ː세한], 세세하여[세ː세하여](세세해[세ː세해]), 세세하니[세ː세하니], 세세합니다[세ː세함니다]
형용사 Adjective
detailed
사소한 것까지 놓치거나 빠뜨리지 않고 아주 자세하다.
Very detailed without missing or skipping a minor thing.
- 세세한 이야기.
- 세세한 일.
- 관심이 세세하다.
- 기록이 세세하다.
- 설명이 세세하다. See More
- 시청의 문서 기록실에서는 시의 역사에 대한 기록을 세세하게 기록하여 보관하고 있다.
- 사랑에 빠지면 상대방의 사소한 말 한 마디, 행동 하나에도 세세한 관심을 기울이게 된다.
- 가: 새로 오신 부장님은 어떠셔?
- 나: 되게 자상하셔. 업무 지시도 세세하고 명확하게 해 주시고.
- 문형 : 1이 세세하다
세세히 (細細 히)
발음 : [세ː세히 ]
부사 Adverb
in detail; minutely
사소한 것까지 놓치거나 빠뜨리지 않고 아주 자세하게.
In a great detail without missing or skipping a minor thing.
- 세세히 관찰하다.
- 세세히 기록하다.
- 세세히 보고하다.
- 세세히 설명하다.
- 세세히 진찰하다. See More
- 초상화는 인물의 주름 하나하나까지도 세세히 사실적으로 표현하고 있었다.
- 이 참고서는 교과서에서 생략하고 있는 부분까지도 세세히 설명하고 있어서 좋다.
- 가: 김 팀장, 이번 프로젝트의 진행 상황을 세세히 보고하도록 하게.
- 나: 네, 알겠습니다.
'한국어기초사전 > ㅅ' 카테고리의 다른 글
| 세숫대야, 세숫물, 세숫비누, 세습, 세습되다, 세습적¹, 세습적², 세습하다, 세시, 세시 풍속 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 세속, 세속적¹, 세속적², 세속화, 세속화되다, 세속화하다, 세손, 세수¹, 세수², 세수하다 (0) | 2020.02.06 |
| 세배하다, 세뱃돈, 세부, 세부적¹, 세부적², 세분, 세분되다, 세분하다, 세분화, 세분화되다 (0) | 2020.02.06 |
| 세목, 세무사, 세무서, 세미나, 세밀하다, 세밀히, 세밑, 세반고리관, 세발자전거, 세배 (0) | 2020.02.06 |
| 세면, 세면기, 세면대, 세면도구, 세면실, 세면장, 세면하다, 세모, 세모꼴, 세모시 (0) | 2020.02.06 |