-야지, 야자수, 야채, 야하다, 야학, 야합, 야합되다, 야합하다, 야행성, 야호

-야지야자수야채야하다야학야합야합되다야합하다야행성야호

-야지

참고 : 끝음절의 모음이 'ㅏ', 'ㅓ'이고 받침 없는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

어미 Ending of a Word 語尾 Terminaison Terminación Нөхцөл vĩ tố วิภัตติปัจจัย Akhiran окончание لاحقة

1. 1. -yaji

   1. ないと。なきゃ。べきだ

   1.

   1.

   1. ـياجي

   1.

   1. phải .... chứ

   1. ต้อง...

   1. seharusnya, semestinya

   1.
   (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 한다거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
   (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.

   （略待下称）聞き手や他の人がある行動をしないといけないか、ある状態でないといけないという意を表す「終結語尾」。

   (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant que l'interlocuteur ou une autre personne doit effectuer une chose ou se trouver dans un certain état.

   Desinencia de terminación que se usa cuando el oyente u otra persona debe hacer algo o debe estar en cierto estado.

   لاحقة ختامية تدلّ على أنّ المستمع أو شخصًا آخر يجب أن يقوم بعملٍ ما أو يكون في حالة ما

   нөгөө хүндээ ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй гэх буюу ямар нэгэн байдалтай байх ёстой хэмээн ярихад хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.

   (cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nghe hay người khác phải làm việc nào đó hoặc phải ở trạng thái nào đó.

   (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้ฟังหรือผู้อื่นจะต้องทำสิ่งใด ๆ หรือจะต้องเป็นสภาพใด ๆ

   (dengan bentuk rendah) akhiran penutup yang digunakan saat menyatakan bahwa pembicara harus mengerjakan suatu pekerjaan atau harus berada dalam suatu keadaan

   Финитное окончание предиката, указывающее на необходимость какого-либо действия или состояния второго или третьего лица.
   • 아들아, 늦었는데 어서 자야지.
   • 승규야, 소나기가 내리려고 하는데 어서 안으로 들어가야지.
   • 가: 아직 일을 다 못 해서 퇴근하지를 못하겠어.
   • 나: 그래? 하긴 마감이 내일이니까 미리미리 끝내야지.
2. 2. -yaji

   2. よう。ないと。なきゃ

   2.

   2.

   2. ـياجي

   2.

   2. phải .... chứ

   2. จะต้อง...ให้ได้

   2. akan

   2.
   (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
   (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.

   （略待下称）話し手の決心や意志の意を表す「終結語尾」。

   (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant la détermination ou la volonté du locuteur.

   Desinencia de terminación que se usa cuando se manifiesta la decisión o la voluntad del hablante.

   لاحقة ختامية تدلّ على عزيمة المتكلّم أو إرادته

   ямар нэгэн зүйлийг хийнэ хэмээх өгүүлэгч хүний сэтгэлийн хатыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

   (cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện quyết tâm hay ý chí của người nói.

   (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการตัดสินใจหรือความตั้งใจของผู้พูด

   (dengan bentuk rendah) akhiran penutup yang menyatakan keputusan atau maksud pembicara

   Финитное окончание предиката, указывающее на волю или намерение говорящего совершить какое-либо действие.
   • 내일은 일찍 일어나야지.
   • 늦었는데 어서 집에 가야지.
   • 비가 많이 오니깐 우산을 가져가야지.
   • 아이들에게 짐이 되지 않게 내가 빨리 떠나야지.
   • ※ 혼잣말로도 쓴다.

야자수 (椰子樹)

발음 : [야ː자수 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

palm tree

やしのき【椰子の木】

cocotier

palmera, palma, cocotero

نخلة

дал мод, наргил мод

cây dừa

ต้นมะพร้าว

pohon palem

кокос; кокосовая пальма

열대 지방에서 자라는, 잎이 넓고 길며 키가 큰 나무.

A tall tree with long and wide leaves, which grows in tropical areas.

熱帯地方に多く、広くて長い葉がついている背の高い木。

Grand arbre aux feuilles larges et longues, qui pousse dans les régions tropicales.

Árbol grande de gran altura y de hojas grandes y largas que crece en regiones tropicales.

شجرة طويلة بأوراق طويلة واسعة، والتي تنمو في المناطق الاستوائية

халуун орны бүс нутагт ургадаг, навч нь өргөн бөгөөд урт, өндөр мод.

Loại cây cao, có lá dài và rộng, sống ở vùng nhiệt đới.

ต้นไม้สูงที่เจริญเติบโตในเขตร้อน มีใบกว้างและยาว

tumbuhan berdaun lebar dan panjang serta tinggi yang tumbuh di daerah tropis

Длинное дерево, растущее в тропических странах и имеющее широкие и длинные листья.

• 야자수 한 그루.
• 야자수 그늘.
• 야자수 열매.
• 야자수가 자라다.
• 야자수를 심다.
• 황량한 사막에는 야자수 한 그루만이 외롭게 서 있었다.
• 우리는 해변을 걷다가 야자수 그늘에서 잠시 쉬어 가기로 했다.
• 우리는 열대 지방을 여행하면서 야자수 열매를 실컷 먹을 수 있었다.

• 유의어 야자나무

야채 (野菜) ^★★★

발음 : [야ː채 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

vegetable

やさい【野菜】。あおもの【青物】。そさい【蔬菜】

légume

verdura, legumbre, hortaliza, vegetal

خضر

хүнсний ногоо, ногоо

rau củ, rau xanh

ผัก, พืชกินได้

sayur, sayur-sayuran, sayur mayur

овощи; зелень

밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.

A plant cultivated in the field, whose leaves, stems, or fruits are mostly edible.

畑で栽培し、その葉や茎、実を食用とする農作物。

Plante potagère destinée à l'alimentation dont on mange les feuilles, les tiges et les fruits.

Producto agrícola que se cultiva en la huerta. Generalmente se consumen sus hojas, tallo o fruto.

نبات يزرع في الميدان والذي يترك، وينبع، أو الفواكه هي في معظمها صالحة للأكل

ногооны талбайд ургуулж ихэвчлэн түүний навч буюу иш, үр жимсийг нь иддэг тариалангийн бүтээгдэхүүн.

Cây nông nghiệp được trồng ở ruộng rẫy, chủ yếu dùng lá, thân hay quả để ăn.

ผลิตผลทางการเกษตรที่ปลูกในแปลง ส่วนใหญ่รับประทานใบ ลำต้นหรือผล

tanaman yang dipelihara di kebun atau ladang dan biasanya daun, batang, atau buahnya dimakan

Сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на суходольных полях и имеющие съедобные листья, стебель и плоды.

• 신선한 야채.
• 야채 가게.
• 야채를 데치다.
• 야채를 만들다.
• 야채를 먹다.
See More
야채를 사다.
• 김치를 담그려고 야채 가게에서 배추와 무를 사 왔다.
• 야채는 냉장고에 보관해야 신선도를 유지하며 오래 두고 먹을 수 있다.
• 고기를 상추나 깻잎 같은 야채에 싸 먹으면 영양소를 골고루 섭취할 수 있다.
• 가: 아이가 야채를 안 먹어서 걱정이에요.
• 나: 야채를 잘게 썰어서 볶음밥을 만들어 주면 좋아할 거예요.

• 유의어 들나물, 채소

야하다 (冶 하다) ^★★

발음 : [야ː하다 ]

활용 : 야한[야ː한], 야하여[야ː하여](야해[야ː해]), 야하니[야ː하니], 야합니다[야ː함니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

erotic; racy; risque

いろっぽい【色っぽい】。はでだ【派手だ】

osé, érotique, libre, scabreux, cru, indécent, obscène

erótico, atrevido, obsceno, lascivo

مثير للجنس

тачаангуй, секси, эрээ цээргүй, ил задгай

hở hang, khêu gợi

โป๊, ลามก, วาบหวิว, อนาจาร, ยั่วอารมณ์

vulgar, seksi

сексуальный; вульгарный

성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다.

Arousing sexual curiosity.

性的好奇心を刺激するものがある。

Ayant un sentiment stimulant la curiosité sexuelle.

Que tiene una sensación de estimular la curiosidad sexual.

مثير للفضول الجنسي

бэлгийн дур хүсэл өдөөсөн мэдрэмж.

Có cảm giác kích thích lòng hiếu kì mang tính nhục dục.

มีความรู้สึกที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางเพศ

kondisi yang merangsang keinginan secara seksual

Вызывающий сильное чувственное, плотское влечение.

• 야한 동영상.
• 야한 영화.
• 야한 옷.
• 옷차림이 야하다.
• 화장이 야하다.
• 그녀의 짙은 화장과 강렬한 옷은 화려하다기보다는 야한 쪽이었다.
• 옷을 다 벗는 것보다는 약간만 벗은 편이 오히려 더 야하게 보일 수도 있다.
• 빨간 장미꽃 무늬가 있는 짧은 원피스는 왠지 야하다는 느낌을 주었다.
• 가: 엄마, 나 이 옷 어때?
• 나: 너무 야하지 않니?

• 문형 : 1이 야하다

야학 (夜學)

발음 : [야ː학 ]

활용 : 야학이[야ː하기], 야학도[야ː학또], 야학만[야ː항만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. study at night

   1. やがく【夜学】

   1. étude de nuit

   1. estudio nocturno

   1. الدراسة في الليل

   1. оройн ангийн хичээл, оройн хичээл

   1. việc học đêm, việc học khuya

   1. การอ่านหนังสือกลางคืน, การเรียนภาคค่ำ

   1. pembelajaran pada malam hari

   1. вечерние занятия
   밤에 공부를 함.
   The act of studying at night.

   夜間に勉学すること。

   Fait d'étudier pendant la nuit.

   Estudio que se realiza por la noche.

   الدراسة في الليل

   шөнийн цагаар хичээл хийх явдал.

   Việc học vào ban đêm.

   การเรียนหนังสือในตอนกลางคืน

   pembelajaran pada malam hari

   Обучение вечером.
   • 야학을 하다.
   • 나는 야학을 해서 검정고시에 합격했다.
   • 승규는 낮에 시간이 없어서 밤에 자기 방에서 야학을 한다.
   • 민준이는 낮에는 공장에서 일하고 퇴근 후에는 야학을 한다.
   • 가: 돌아가신 네 아버지는 가난했지만 정말 열심히 사셨단다.
   • 나: 낮에는 일하고 밤에는 야학으로 대학까지 마치셨다고 들었어요.
2. 2. evening school; night class

   2. やがく【夜学】。やがっこう【夜学校】

   2.

   2. escuela nocturna

   2. المدرسة الليلية

   2. оройн анги, оройн хичээл, оройн сургууль

   2. lớp học tối, lớp học ban đêm, lớp học ngoài giờ hành chính

   2. โรงเรียนภาคค่ำ

   2. kelas malam, sekolah malam

   2. вечерние курсы; вечерние занятия; вечерняя школа
   ‘야간 학교’를 줄여 이르는 말.
   An abbreviated word for a night school.

   「夜間学校」の略。

   Abréviation du terme '야간학교(école du soir)'.

   Abreviatura de '야간 학교'.

   تعبير يشير إلى المدرسة الليلية

   '야간 학교'-г товчилсон үг.

   Cách nói tắt của "trường học ban đêm".

   คำย่อของคำว่า '야간 학교'

   akronim dari '야간 학교'. sekolah yang memberikan pelajaran di malam hari yang diperuntukkan bagi orang-orang yang tidak bisa bersekolah atau belajar di waktu siang

   Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания '야간 학교'.
   • 야학 교사.
   • 야학을 열다.
   • 야학에 다니다.
   • 야학에서 가르치다.
   • 야학에서 배우다.
   • 나는 야학에서 노동자들을 가르친다.
   • 시에서는 한글을 모르는 성인들을 위한 야학을 열었다.
   • 야학에서 수업을 하는 교사들은 대부분 자원봉사자들이다.
   • 가: 두 분은 어떻게 만나셨어요?
   • 나: 야학에서 스승과 제자로 만나게 됐어요.

야합 (野合)

발음 : [야ː합 ]

활용 : 야합이[야ː하비], 야합도[야ː합또], 야합만[야ː함만]

파생어 : 야합되다, 야합하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. love affair

   1. やごう【野合】。しつう【私通】。みっつう【密通】

   1. rapports illicites

   1. unión ilícita, relación ilícita

   1. علاقة غير شرعية

   1. явалдах, сүүлрэх

   1. sự quan hệ bất chính, sự thông dâm

   1. การเป็นชู้

   1. perselingkuhan

   1. внебрачная связь; сожительство
   부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함.
   A love affair between a man and a woman who are not married.

   夫婦ではない男女が情を通じること。

   Fait qu'un homme et une femme qui ne forment pas un couple marié entretiennent une relation secrète.

   Relaciones ilícitas de una pareja que no es un matrimonio.

   إقامة علاقة حميمة بين شخصين لا تربطهما علاقة زواج رسمية

   эхнэр нөхөр биш эр эм хоёр хоорондоо дотносох явдал.

   Việc nam nữ không phải là vợ chồng thông đồng tình cảm với nhau.

   หญิงชายที่ไม่ใช่สามีภรรยาที่ต่างมีความรักผูกพันกัน

   hal yang laki-laki dan perempuan yang saling berbagi kasih di luar hubungan pernikahan

   Проявление симпатии друг к другу (о женщине и мужчине, не являющихся супругами).
   • 야합 관계.
   • 야합을 하다.
   • 그는 매춘부와 야합을 했다는 누명을 쓰고 쫓겨났다.
   • 그 유부남은 다른 여자와의 야합 관계가 들통나 이혼을 당했다.
   • 그 남자는 처음부터 야합을 목적으로 부인에게 접근했던 것이었다.
   • 가: 김 이사가 갑자기 회사를 그만뒀다며?
   • 나: 글쎄, 부하 직원과 야합 관계라는 소문이 돌더라고.
   • 유의어 간음, 내통, 통정
2. 2. collusion; conspiracy

   2. やごう【野合】

   2. collusion, connivence, complicité

   2. conspiración, alianza ilegítima, colusión

   2. تواطؤ

   2. сүлбэлдэх

   2. sự bè phái, sự kết băng đảng

   2. การสมรู้ร่วมคิด, การคบคิด

   2. persekongkolan

   2. сговор
   좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
   A joining together for an evil purpose.

   良くない目的で交わること。

   Fait de se fréquenter avec une mauvaise intention.

   Alianza ilegítima bajo un mal fin.

   تعاون البعض من أجل تحقيق هدف سيء

   хэрэг зорилго тааруу зүйлээр сүжрэлдэх явдал.

   Sự hòa hợp với nhau vì mục đính không được tốt đẹp.

   การที่ต่างเข้ากันได้โดยวัตถุประสงค์ที่ไม่ดี

   hal saling bergabung untuk tujuan yang tidak baik

   Сближение друг с другом с нехорошей целью.
   • 밀실 야합.
   • 정치 야합.
   • 야합 관계.
   • 야합을 꾀하다.
   • 야합을 반대하다.
   See More
   야합을 하다.
   • 김 의원은 여당과 야당의 부당한 야합을 비판했다.
   • 시민단체는 권력과 언론의 야합 철회를 위한 집회를 열었다.
   • 가: 이 제품 가격이 모든 회사마다 다 올랐어. 품질은 그대로인데. 이건 부당해.
   • 나: 그건 기업들의 야합의 결과야. 좋은 제품을 위한 경쟁은 안 하고 모여서 가격이나 같이 올리는 거지.

야합되다 (野合 되다)

발음 : [야ː합뙤다 /야ː합뛔다 ]

☞ : 야합

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. have an affair

   1. やごうする【野合する】。しつうする【私通する】。みっつうする【密通する】

   1. avoir une liaison, avoir une relation amoureuse

   1. tener relaciones ilícitas

   1. تُنشأ علاقة غير شرعية

   1. сүүлрэх

   1. quan hệ bất chính, thông dâm

   1. ได้เป็นชู้

   1. berselingkuh

   1. симпатизировать
   부부가 아닌 남녀의 정이 서로 통하게 되다.
   For a man and a woman who are not married to have a love affair.

   夫婦ではない男女が情を通じるようになる。

   (Homme et femme qui ne forment pas un couple marié) Finir par avoir une relation sexuelle.

   Mantener relaciones ilícitas una pareja que no es un matrimonio.

   إقامة علاقة حميمة بين شخصين لا تربطهما علاقة زواج رسمية

   эхнэр нөхөр биш эр эм хоёр хоорондоо дотносох.

   Tình cảm của nam nữ không phải là vợ chồng được thông đồng với nhau.

   ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ใช่สามีภรรยากันแต่ได้มีความผูกพันทางอารมณ์ต่อกัน

   laki-laki dan perempuan yang bukan pasangan suami istri menjadi saling berbagi kasih

   Иметь чувство симпатии друг ко другу, не будучи супругами.
   • 각기 가정을 가진 두 남녀가 분위기에 이끌려 야합되었다.
   • 그는 그의 어머니가 이름도 모르는 남자와 야합되어 낳은 사생아였다.
   • 문형 : 1이 (2와) 야합되다
   • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
2. 2. be colluded

   2. やごうする【野合する】

   2. être de connivence

   2. aliarse ilícitamente

   2. يُتواطأ

   2. сүлбэлдэх.

   2. bị bè phái, bị câu kết

   2. ได้สมรู้ร่วมคิด, ได้คบคิด

   2. bersekongkol

   2. вступать в сговор
   좋지 못한 목적으로 서로 어울리게 되다.
   To come to associate with others for an evil purpose.

   良くない目的で交わるようになる。

   Finir par se fréquenter avec une mauvaise intention.

   Aliarse ilegítimamente bajo un mal fin.

   تعاون بعض الأطراف لتحقيق أهداف سيئة

   онцгүй зорилгоор сүжрэлдэх.

   Được hòa hợp với nhau vì mục đích không được tốt đẹp.

   กลายเป็นคบค้าสมาคมด้วยวัตถุประสงค์ที่ไม่ดี

   menjadi saling bergabung untuk tujuan yang tidak baik

   Встречаться друг с другом с нехорошей целью.
   • 권력에 야합되다.
   • 그 방송국이 권력에 야합되어 버릴 줄은 몰랐다.
   • 부당한 거래로 두 기업은 이미 야합되어 있었다.
   • 김 회장은 어느새 정치인들에게 로비를 하며 권력과 야합되었다.
   • 문형 : 1이 (2와) 야합되다, 1이 2에 야합되다
   • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

야합하다 (野合 하다)

발음 : [야ː하파다 ]

☞ : 야합

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. have an affair

   1. やごうする【野合する】。しつうする【私通する】。みっつうする【密通する】

   1. avoir des rapports illicites, avoir des rapports sexuels illicites

   1. relacionarse ilícitamente

   1. يُقيم علاقة غير شرعية

   1. сүүлрэх

   1. quan hệ bất chính, thông dâm

   1. เป็นชู้

   1. berselingkuh

   1. иметь внебрачную связь
   부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다.
   For a man and a woman who are not married to have a love affair.

   夫婦ではない男女が情を通じる。

   (Homme et femme qui ne forment pas un couple marié) Avoir une relation secrète.

   Mantener relaciones ilícitas una pareja que no es un matrimonio.

   يقيم علاقة حميمة مع طرف لا يربطه به علاقة زواج رسمية

   эхнэр нөхөр биш эр эм хоёр хоорондоо дотносох.

   Nam nữ không phải là vợ chồng thông đồng tình cảm với nhau.

   ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ใช่สามีภรรยากันแต่มีความผูกพันทางอารมณ์ต่อกัน

   laki-laki dan perempuan yang bukan pasangan suami istri saling berbagi kasih

   Иметь чувство симпатии друг к другу, не являясь при этом супругами.
   • 몰래 야합하다.
   • 서로 야합하다.
   • 두 남녀는 각자의 가정을 뒤로하고 야합했다.
   • 그는 한 정치인이 매춘부와 야합해서 낳은 사생아였다.
   • 유부남인 그는 몰래 젊은 여자와 야합한 일이 밝혀져 직장까지 잃었다.
   • 가: 어제 퇴근하는 길에 김 대리로부터 충격적인 소식을 들었어.
   • 나: 나도 들었어. 사장님과 김 비서가 몰래 야합한 사실에 모두들 놀라고 있어.
   • 문형 : 1이 (2와) 야합하다
   • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
   • 유의어 간음하다, 내통하다, 통정하다
2. 2. collude

   2. やごうする【野合する】

   2. pratiquer la collusion, agir de connivence avec, colluder

   2. conspirar, maquinar

   2. يتواطأ

   2. сүлбэлдэх.

   2. bè phái, kết băng đảng

   2. สมรู้ร่วมคิด, คบคิด

   2. bersekongkol

   2. вступать в сговор
   좋지 못한 목적으로 서로 어울리다.
   To associate with others for an evil purpose.

   良くない目的で交わる。

   Se fréquenter avec une mauvaise intention.

   Aliarse ilegítimamente bajo un mal fin.

   يتعاون مع طرف آخر لتحقيق هدف سيء

   онцгүй зорилгоор сүжрэлдэх.

   Hòa hợp với nhau vì mục đích không được tốt đẹp.

   คบค้าสมาคมด้วยวัตถุประสงค์ที่ไม่ดี

   saling bergabung untuk tujuan yang tidak baik

   Встречаться друг с другом с нехорошей целью.
   • 권력에 야합하다.
   • 정권에 야합하다.
   • 몰래 야합하다.
   • 부당하게 야합하다.
   • 서로 야합하다.
   • 박 의원은 우리 당을 탈당하여 배신하고 여당과 야합했다.
   • 그 신문사는 권력에 아부하는 보도로 집권 세력과 야합하고 있다.
   • 가: 요즘 기업들이 서로 경쟁하지 않고 야합해서 가격을 올려.
   • 나: 맞아. 정부의 엄한 규제가 필요해.
   • 문형 : 1이 (2와) 야합하다, 1이 2에 야합하다
   • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

야행성 (夜行性)

발음 : [야ː행썽 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

nocturnality

やこうせい【夜行性】

(habitude) nocturne

nocturnidad

طبيعة مفضلة الليلة

шөнийн амьдралтай

tính sinh hoạt về đêm

ลักษณะที่หากินตอนกลางคืน, ลักษณะที่ทำกิจกรรมในตอนกลางคืน

nokturnal

ночной образ жизни

낮에 쉬고 밤에 활동하는 동물의 습성.

An animal's habit of resting during the day and being active at night.

昼間は休み、夜間に活動する動物の習性。

Habitude d'un animal à se reposer le jour et à être actif la nuit.

Hábito de animales que descansan de día y entran en actividad de noche.

عادة الحيوان يسترح خلال النهار وينشطون ليلاالنشاط الليلي

өдөр амарч шөнө идэвхитэй байдаг амьтны зуршил.

Tập tính của động vật hoạt động về đêm và nghỉ vào ban ngày.

ลักษณะนิสัยของสัตว์ที่พักผ่อนในตอนกลางวันและทำกิจกรรมในตอนกลางคืน

jenis kebiasaan binatang yang beristirahat di siang hari dan beraktivitas di malam hari

Свойство животного быть активным ночью, а днём отдыхать.

• 야행성 생활.
• 야행성 습관.
• 야행성 조류.
• 야행성으로 생활하다.
• 야행성으로 생활하는 습관이 한번 몸에 배면 고치기가 어렵다.
• 밤에 산행을 하면 간혹 야행성 조류인 올빼미의 울음소리를 들을 수 있다.
• 가: 너는 왜 새벽까지 안 자고 수업 시간에 조는 거니?
• 나: 저는 야행성이라 밤에 공부가 잘되거든요.

야호

발음 : [야호 ]

감탄사 Interjection 感動詞 Outil exclamatif Interjección Аялга үг Thán từ คำอุทาน Interjeksi восклицание أداة التعجب

yahoo

やっほう

hé ho

¡yuhu! ¡viva!

ياهو

уахуу, өө өө хөө

ya hô

ยะโฮ, เสียงตะโกนว่ายะโฮ

звук зова

사람들이 산에 오르면서 서로 부르거나 외치는 소리.

A sigh called out when climbing a mountain.

登山する人々が互いに呼んだり叫んだりする時にいう語。

Exclamation évoquant le son émis par des personnes qui s'appellent les unes les autres ou qui poussent des cris.

Interjección que se usa para gritar o llamar a alguien cuando uno sube a la montaña.

صوت الصراخ عندما يتسلق الناس الجبال

хүмүүс ууланд авирангаа бие биенээ дуудах юм уу хашгирах чимээ.

Tiếng gọi nhau hay hét to khi người ta lên núi.

เสียงที่ตะโกนหรือเรียกกันเมื่อผู้คนขึ้นไปบนภูเขา

bunyi yang saling dibunyikan atau diteriakkan orang-orang sambil mendaki gunung

Звук зова или крика людей между собой при подъёме в гору.

• 우리는 산 정상에 올라 '야호!' 하고 크게 외쳤다.
• 내가 야호 하고 외치자 사방에 메아리가 울린다.
• 가: 산 정상에 올라오니까 기분이 상쾌하지? 야호 하고 한번 외쳐 봐.
• 나: 야호! 와, 정말 쌓였던 스트레스가 확 풀리는 기분이야.