열녀 (烈女)
발음 : [열려 ]
명사 名詞
れつじょ【烈女】。れっぷ【烈婦】
남편에 대한 절개를 지킨 여자.
夫に対する節操をかたく守った女子。
- 젊은 열녀.
- 열녀의 정조.
- 열녀의 표상.
- 열녀의 한.
- 열녀를 뽑다.
- 조선 시대에는 남편을 잘 섬기고 절개를 지키는 열녀가 모범이 되었다.
- 옛날에는 남편이 죽은 뒤 평생 정조를 지킨 여자를 열녀라 하여 칭찬했다.
- 이 마을에는 남편이 죽은 뒤 자신도 따라 죽은 열녀의 이야기가 전해 내려온다.
- 유의어 열부²
열녀문 (烈女門)
발음 : [열려문 ]
명사 名詞
れつじょもん【烈女門】
열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
烈女を称えるために建てた赤い門。
- 열녀문을 건립하다.
- 열녀문을 받다.
- 열녀문을 복원하다.
- 열녀문을 세우다.
- 열녀문을 하사하다.
- 굳은 절개로 이름이 높았던 여인의 열녀문이 지금도 마을에 남아 있었다.
- 죽은 남편을 따라 스스로 목숨을 끊은 열녀에게 왕이 열녀문을 하사하였다.
- 옛날에 나라에서는 남편이 죽은 후 정조를 지킨 여자에게 열녀문을 세워 주었다.
열다 ★★★
발음 : [열ː다 ]
활용 : 열어[여러], 여니[여ː니], 엽니다[염ː니다]
동사 動詞
- 1. あける【開ける】。ひらく【開く】닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.閉じているものや鍵のかかっているものをあけ広げる。
- 가방을 열다.
- 금고를 열다.
- 뚜껑을 열다.
- 문을 열다.
- 빗장을 열다. See More
- 나는 창문을 조금 열고 창밖을 내려다 보았다.
- 그는 음료수 병의 뚜껑을 열고 병째 마셨다.
- 가: 엄마, 내 여권 어디 있어?
- 나: 두 번째 서랍 열어 봐. 거기 있을 거야.
- 문형 : 1이 2를 열다
- 반대말 닫다
- 2. ひらく【開く】。かいさいする【開催する】모임이나 회의를 시작하다.催しや会議を始める。
- 국회를 열다.
- 대회를 열다.
- 동창회를 열다.
- 전시회를 열다.
- 총회를 열다. See More
- 미술 대학에서 졸업 기념으로 그림 전시회를 열었다.
- 우리 반은 금요일마다 학급 회의를 열고 학급의 문제들에 대해 토론한다.
- 가: 너 오늘 저녁에 어디 가?
- 나: 나 파티에 가. 지수가 임신 축하 파티를 열었거든.
- 문형 : 1이 2를 열다
- 3. あける【開ける】。ひらく【開く】。かいてんする【開店する】。みせびらきする【店開きする】하루의 영업을 시작하다.その日の営業を始める。
- 가게를 열다.
- 은행을 열다.
- 문을 열다.
- 늦게 열다.
- 일찍 열다.
- 너무 이른 아침이라 가게 문을 연 곳은 한 곳밖에 없었다.
- 그는 아침 일찍 가게 문을 열고 밤늦게 닫으면서 하루도 빠짐없이 열심히 일했다.
- 가: 이렇게 늦은 밤인데 하는 약국이 있을까?
- 나: 동네마다 이십사 시간 문을 여는 약국이 있다고 했어.
- 문형 : 1이 2를 열다
- 반대말 닫다
- 4. あける【開ける】。ひらく【開く】。かいぎょうする【開業する】。かいてんする【開店する】。みせびらきする【店開きする】가게나 사업 등의 운영을 시작하다.店や事業などの運営を始める。
- 가게를 열다.
- 음식점을 열다.
- 학교를 열다.
- 다시 열다.
- 새로 열다.
- 그는 막걸리가 너무 좋아 막걸리 가게를 열었다고 한다.
- 이 신부는 아프리카 어린이들을 돕기 위해 어린이 학교를 열었다.
- 가: 요새 학교 앞에 카페들이 정말 많이 생긴 것 같아.
- 나: 맞아. 연초부터 유명한 카페들도 속속 체인점을 열고 있다니까.
- 문형 : 1이 2에 3을 열다
- 반대말 닫다
- 5. ひらく【開く】。きりひらく【切り開く】。かいたくする【開拓する】어떤 일의 가장 중요한 계기나 조건을 새롭게 마련하다.一番重要な契機や条件を新たに設ける。
- 가능성을 열다.
- 새로운 길을 열다.
- 새로운 시대를 열다.
- 왕조를 열다.
- 통일의 길을 열다.
- 그의 소설은 새로운 장르의 가능성을 열었다는 평가를 받는다.
- 인터넷의 보급은 일반 대중들이 문화의 주인이 되는 시대를 열고 있다.
- 가: 우리나라에서 암을 치료할 수 있는 신물질을 개발했대!
- 나: 어려운 암도 치료할 수 있는 길을 우리가 열었구나!
- 문형 : 1이 2를 열다
- 6. ひらく【開く】자기의 마음을 다른 사람에게 터놓거나 다른 사람의 마음을 받아들이다.自分の思いを相手に打ち明けたり相手の思いを受け入れたりする。
- 마음을 열다.
- 내 마음을 열어 보였을 때 상대 역시 내게 마음을 열어 주었다.
- 자신이 마음의 상처를 더 입었어도 먼저 용서하고 마음을 열고 다가가는 게 필요하다.
- 승규는 처음에는 지수를 싫어했지만 항상 따뜻하게 돌봐 주는 지수의 모습에 점점 마음을 열었다.
- 가: 사람들하고 가깝게 지내는 게 어려워요.
- 나: 먼저 마음을 열고 대화해 보세요.
- ※ '마음을 열다'로 쓴다.
- 문형 : 1이 2에/에게 3를 열다
- 7. ひらく【開く】다른 사람에게 어떤 일을 터놓거나 이야기를 시작하다.ある事実を打ち明けたり話しを始めたりする。
- 입을 열다.
- 아무리 물어도 그는 도무지 입을 열지 않았다.
- 그 여배우는 자신을 둘러싼 루머에 대해 드디어 입을 열었다.
- 민준이는 입만 열면 거짓말을 해서 나는 절대 그를 믿지 않는다.
- 그는 몇 번이나 주위에 사람이 없음을 확인하고서야 겨우 입을 열었다.
- 가: 침묵을 지키던 지영이가 드디어 입을 열었다며?
- 나: 응. 지영이가 민수한테 다 털어놓았어.
- ※ '입을 열다'로 쓴다.
- 문형 : 1이 2에/에게 3를 열다
- 반대말 닫다
열대 (熱帶) ★
발음 : [열때 ]
명사 名詞
ねったい【熱帯】
적도에 가까우며, 연평균 기온이 섭씨 20도 이상인 덥고 비가 많이 오는 지역.
赤道に近く、年平均気温がセ氏20度以上の、暑くて降水量の多い地域。
- 열대 사막.
- 열대 삼림.
- 열대 식물.
- 열대 우림.
- 열대 태풍. See More
- 우리는 태양이 뜨겁게 내리쬐는 열대의 더운 날씨를 견디기 힘들었다.
- 유명한 동물학자는 열대의 우거진 숲에 사는 다양한 동물들을 연구했다.
- 가: 너는 가 보고 싶은 나라가 있니?
- 나: 열대의 나라들에 가 보고 싶어. 얼마나 더운지 궁금하거든.
열대 기후 (熱帶氣候)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
ねったいきこう【熱帯気候】
일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
年間を通じて高温で降水量が多い熱帯地方の気候。
- 뜨거운 열대 기후.
- 열대 기후 지역.
- 열대 기후의 나무.
- 열대 기후의 특성.
- 열대 기후가 나타나다. See More
- 우리 가족은 비닐하우스에서 열대 기후에서 자라는 과일 농사를 지었다.
- 나는 방학에 따뜻한 날씨와 아름다운 바다로 유명한 열대 기후의 섬으로 놀러 갔다.
- 가: 이번 여름은 왜 이렇게 덥지?
- 나: 정말 너무 더워. 마치 열대 기후 지역에 와 있는 것 같아.
열대림 (熱帶林)
발음 : [열때림 ]
명사 名詞
ねったいりん【熱帯林】
다양한 종류의 식물로 이루어진 열대 지방의 숲.
多様な種類の植物が生えている熱帯地方の森林。
- 정글의 열대림.
- 광대한 열대림.
- 열대림 개발.
- 열대림의 벌목.
- 열대림의 파괴. See More
- 열대림을 연구한 학자는 지금까지 밝혀지지 않았던 다양한 식물들을 발견하였다.
- 우리는 팀을 짜서 숲이 우거진 열대림과 그 사이를 흐르는 강 유역을 조사하였다.
- 가: 지나친 개발로 열대림이 많이 파괴되어 가는 게 안타까워.
- 나: 그래서 열대림 보호를 위해 많은 사람들이 노력하고 있어.
열대성 (熱帶性)
발음 : [열때썽 ]
명사 名詞
ねったいせい【熱帯性】
열대 지방에서 주로 나타나는 특별한 성질.
熱帯地方で主に見られる特別な性質。
- 열대성 강우.
- 열대성 고기압.
- 열대성 과일.
- 열대성 기후.
- 열대성 식물. See More
- 열대성 폭풍으로 많은 비가 내려 마을이 큰 피해를 입었다.
- 나는 온실 안을 따뜻한 온도로 유지하여 열대성 식물을 키웠다.
- 가: 넌 어떤 과일을 좋아해?
- 나: 난 바나나 같은 열대성 과일을 좋아해.
열대야 (熱帶夜) ★
발음 : [열때야 ]
명사 名詞
ねったいや【熱帯夜】
바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
室外の温度がセ氏25度以上の、非常に暑い夜。
- 무더운 열대야.
- 열대야 현상.
- 열대야의 연속.
- 열대야가 나타나다.
- 열대야가 이어지다. See More
- 나는 계속되는 열대야에 더워서 잠을 자지 못했다.
- 지수는 열대야를 견디려고 선풍기를 틀고 밤새 책을 읽었다.
- 가: 요즘 날씨가 정말 덥지 않니?
- 나: 맞아. 심지어 밤에도 열대야 때문에 푹 잘 수가 없어.
열대어 (熱帶魚)
발음 : [열때어 ]
명사 名詞
- 1. ねったいぎょ【熱帯魚】열대 지방에 사는 물고기.熱帯に生息する魚。
- 대형 열대어.
- 열대어 분포 지역.
- 열대어가 늘어나다.
- 열대어가 발견되다.
- 열대어가 출현하다. See More
- 지수는 열대 지방에서 볼 수 있는 열대어에 대한 책을 읽었다.
- 열대 지역에 간 여행자는 특이한 종류의 열대어들을 볼 수 있었다.
- 가: 요즘에는 동해에서도 간혹 열대어가 잡힌다면서요?
- 나: 그렇다네요.
- 2. ねったいぎょ【熱帯魚】주로 열대나 아열대 지방이 원산지이며, 특이한 형태와 고운 색깔을 갖고 있어 사람들이 많이 키우는 물고기.主に熱帯・亜熱帯地方原産で、独特な形態と美しい色彩を帯びているため、観賞用によく飼育される魚。
- 관상용 열대어.
- 외국산 열대어.
- 열대어 한 쌍.
- 열대어 어항.
- 열대어의 일종. See More
- 나는 수족관에서 색깔이 예쁜 열대어를 사서 키우기로 했다.
- 지수는 몸에 푸른색과 붉은색이 선명한 열대어를 보는 것을 좋아했다.
- 가: 어떤 물고기를 기를 예정이야?
- 나: 작고 색깔이 특이한 열대어를 키우려고 해.
열대 지방 (熱帶地方)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
ねったいちほう【熱帯地方】
덥고 비가 많이 오는 열대 기후가 나타나는 지방.
高温で降水量が多い熱帯気候が現れる地方。
- 열대 지방 사람.
- 열대 지방의 나라.
- 열대 지방의 나무.
- 열대 지방의 우림.
- 열대 지방에 분포하다. See More
- 열대 지방에 여행을 간 나는 뜨거운 날씨에 땀이 계속 흘렀다.
- 내가 먹은 과일은 덥고 비가 많이 내리는 열대 지방에서만 나는 과일이었다.
- 가: 방학 사이에 엄청 얼굴이 탔네? 어디 다녀왔어?
- 나: 열대 지방으로 여행을 다녀왔더니 얼굴이 까맣게 탔어.
'한국어기초사전 > ㅇ' 카테고리의 다른 글
| 열량, 열려-, 열렬하다, 열렬히, 열리-, 열리다¹, 열리다², 열망, 열망하다, 열매 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 열도, 열등, 열등감, 열등의식, 열등하다, 열띠다, 열람, 열람권, 열람실, 열람하다 (0) | 2020.02.06 |
| 열거, 열거되다, 열거하다, 열광, 열광적¹, 열광적², 열광하다, 열기, 열기구, 열나다 (0) | 2020.02.06 |
| 연회색, 연회장, 연휴, 열¹, 열², 열³, 열⁴, 열-, 열강¹, 열강² (0) | 2020.02.06 |
| 연해주, 연행, 연행당하다, 연행되다, 연행하다, 연혁, 연호, 연호하다, 연회, 연회비 (0) | 2020.02.06 |