오싹
발음 : [오싹 ]
부사 Adverb
shiveringly
몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
In a manner of giving one goosebumps or making one tremble because of extreme fear or cold.
- 소름이 오싹 돋다.
- 수영장 물은 소름이 오싹 돋을 정도로 몹시 차가웠다.
- 나는 갑자기 귀신 이야기가 생각나서 소름이 오싹 돋았다.
- 추운 날씨에 아이스크림까지 먹었더니 오싹 소름이 돋는다.
- 우리는 등골에 소름이 오싹 돋을 정도로 무서운 영화를 봤다.
- 가: 내가 소름이 오싹 돋을 만한 얘기 하나 해줄까?
- 나: 싫어, 난 무서운 얘기는 딱 질색이야.
오싹거리다
발음 : [오싹꺼리다 ]
동사 Verb
give somebody the creeps
몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
To tremble or have goosebumps because of extreme fear or cold.
- 등골이 오싹거리다.
- 온몸이 오싹거리다.
- 고개를 오싹거리다.
- 몸을 오싹거리다.
- 기분 나쁘게 오싹거리다.
- 한겨울에 머리가 젖은 채로 밖에 나간 동생은 온몸을 오싹거렸다.
- 화장실에 갔다가 어제 본 공포 영화가 생각난 나는 고개를 오싹거렸다.
- 무서운 영화를 보고 나왔더니 집에 와서도 무서운 장면이 계속 생각나면서 등골이 오싹거린다.
- 날씨가 너무 춥다보니 아무리 두꺼운 옷과 코트를 많이 껴입어도 하루 종일 온몸이 오싹거린다.
- 가: 아, 날씨가 도대체 왜 이렇게 춥지? 기분 나쁠 정도로 오싹거리네.
- 나: 그래? 네 몸이 안 좋은 게 아닐까? 나는 그렇게 소름이 끼칠 정도로 춥지 않은데? 병원에 가 봐.
- 문형 : 1이 오싹거리다, 1이 2를 오싹거리다
- 유의어 오싹오싹하다
오싹오싹
발음 : [오싹오싹 ]
부사 Adverb
shiveringly
몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
In a manner of giving one goosebumps or making one tremble because of extreme fear or cold.
- 오싹오싹 소름이 돋다.
- 얼음을 잔뜩 씹어 먹었더니 오싹오싹 소름이 끼친다.
- 감기가 오려는지 계속 몸이 춥고 오싹오싹 소름이 돋는다.
- 혼자 어두운 산길을 걸어가려니 오싹오싹 소름이 끼칠 만큼 무서웠다.
- 가: 여기는 귀신이 나올 것처럼 너무 무서워.
- 나: 네가 자꾸 그러니까 나도 오싹오싹 소름이 돋잖아.
오싹오싹하다
발음 : [오싹오싸카다 ]
동사 Verb
give somebody the creeps
몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
To shrivel or have goosebumps because of extreme fear or cold.
- 오싹오싹한 날씨.
- 오싹오싹한 이야기.
- 오싹오싹한 추위.
- 등골이 오싹오싹하다.
- 온몸이 오싹오싹하다.
- 나는 등골이 오싹오싹할 만큼 무서운 이야기를 들었다.
- 쌀쌀한 날씨에 반팔만 입고 돌아다녔더니 몸이 오싹오싹했다.
- 가: 자꾸 몸이 오싹오싹하고 열도 나는 것 같아요.
- 나: 감기에 든 것 같은데 일찍 들어가서 쉬세요.
- 문형 : 1이 오싹오싹하다, 1이 2를 오싹오싹하다
- 유의어 오싹거리다
오싹하다
발음 : [오싸카다 ]
동사 Verb
give somebody the creeps
몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
To tremble or have goosebumps because of extreme fear or cold.
- 오싹한 상황.
- 등골이 오싹하다.
- 몸이 오싹하다.
- 갑자기 오싹하다.
- 순간 오싹하다.
- 갑자기 눈앞으로 큰 트럭이 빠르게 지나가 등골이 오싹했다.
- 고층 빌딩 옥상에서 아래를 보는 순간 나는 온몸이 오싹했다.
- 가: 와. 오늘 정말 춥구나! 밖에 나오니까 오싹한데?
- 나: 응. 오늘이 올해 들어서 가장 추운 날이라고 그러더라.
- 문형 : 1이 2가 오싹하다
오아시스 (oasis)
명사 Noun
- 1. oasis사막 가운데에 물이 흐르고 풀과 나무가 자라는 곳.An area in a desert where water flows and plants and trees grow.
- 사막의 오아시스.
- 생명의 오아시스.
- 오아시스가 보이다.
- 오아시스를 발견하다.
- 오아시스에 머무르다.
- 사막을 건너다니던 상인들에게는 오아시스가 꼭 필요한 존재였다.
- 우리는 오아시스가 나타나기만을 바라며 뜨거운 사막 위를 걸었다.
- 가: 너무 목이 말라서 더는 갈 수가 없어.
- 나: 조금만 더 가면 오아시스가 나올 거야.
- 2. oasis(비유적으로) 지치고 힘들 때 위안이 되는 것.(figurative) Something comforting when one is tired and facing difficulties.
- 인생의 오아시스.
- 행복의 오아시스.
- 오아시스가 되다.
- 오아시스를 만들다.
- 오아시스로 삼다.
- 내게 여행은 매일 반복되는 일상의 오아시스와 같은 존재이다.
- 답답하고 힘든 내 삶의 오아시스는 바로 사랑하는 우리 가족이다.
- 가: 사람마다 각자의 오아시스가 있는 것 같아.
- 나: 맞아. 그 덕분에 힘든 인생을 견딜 수 있는 거겠지.
오역 (誤譯)
발음 : [오ː역 ]
활용 : 오역이[오ː여기], 오역도[오ː역또], 오역만[오ː영만 ]
명사 Noun
mistranslation
잘못 번역함. 또는 잘못된 번역.
The act of translating something incorrectly, or incorrect translation.
- 오역이 난무하다.
- 오역이 발견되다.
- 오역이 생기다.
- 오역을 고치다.
- 오역을 저지르다. See More
- 친구에게 부탁해서 번역을 한 문서에서 상당수의 오역이 발견되어 괜한 오해를 낳게 되었다.
- 우리나라와 외국의 무역 협정에 관한 문서를 번역하는 과정에서 오역이 생겨 큰 손해를 입게 되었다.
- 가: 잠깐 이것 좀 볼래? 내 생각에 이 단어가 번역된 단어의 뜻으로 사용된 게 아닌 것 같은데.
- 나: 어머, 정말 그렇구나! 이런 오역이 생기면 안 되는데 말이야. 이거 누가 번역했니?
오역되다 (誤譯 되다)
발음 : [오ː역뙤다 /오ː역뛔다 ]
동사 Verb
be mistranslated
잘못 번역되다.
To be translated incorrectly.
- 오역된 문서.
- 오역된 책.
- 오역된 편지.
- 단어가 오역되다.
- 엉뚱하게 오역되다.
- 번역가의 실수로 중요한 문장이 엉뚱하게 오역되었다.
- 사전을 제대로 찾아보지 않으면 글이 오역될 위험이 있다.
- 자동 번역기를 사용했더니 문서 내용이 이상하게 오역되었다.
- 가: 나는 이 부분이 무슨 말인지 이해가 안 돼.
- 나: 오역된 것일 수 있으니까 원문하고 비교해서 읽어 봐.
- 문형 : 1이 오역되다, 1이 2로 오역되다
오역하다 (誤譯 하다)
발음 : [오ː여카다 ]
동사 Verb
mistranslate
잘못 번역하다.
To translate something incorrectly.
- 문서를 오역하다.
- 원문을 오역하다.
- 책을 오역하다.
- 엉뚱하게 오역하다.
- 이상하게 오역하다.
- 문서를 고의로 오역한 것이 아니냐고 의심을 받을 정도로 어이없게 번역된 부분이 많았다.
- 작년에 번역한 문서들을 다시 보니 문서 대부분을 다른 의미로 오역했다는 것을 알게 되었다.
- 가: 너 이것을 조금 이상하게 오역한 것 같아.
- 나: 내가 이 문장을 잘못 해석했네.
- 문형 : 1이 2를 오역하다, 1이 2를 3으로 오역하다
오열 (嗚咽)
발음 : [오열 ]
명사 Noun
wail; sobbing
목메어 욺. 또는 목메어 우는 울음.
The act of weeping, feeling a lump in one's throat, or such weeping or sobbing.
- 쏟아지는 오열.
- 애끓는 오열.
- 오열 소리.
- 오열이 쏟아지다.
- 오열을 삼키다. See More
- 그녀는 전쟁으로 사랑하는 가족을 잃고 애끓는 오열을 토했다.
- 아버지를 여읜 자식들이 오열을 하며 우는 모습을 보니 가슴이 아팠다.
- 친구를 다시는 볼 수 없을지도 모른다는 생각에 나도 모르게 오열을 했다.
'한국어기초사전 > ㅇ' 카테고리의 다른 글
| 오이김치, 오이냉국, 오이소박이, 오이지, 오인, 오인되다, 오인하다, 오입, 오입쟁이, 오자 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 오열하다, 오염, 오염되다, 오염시키다, 오욕, 오용, 오용되다, 오용하다, 오월, 오이 (0) | 2020.02.06 |
| 오순도순하다, 오스스, 오스트레일리아, 오스트리아, 오슬오슬, 오심, 오십¹, 오십², 오십견, 오십보백보 (0) | 2020.02.06 |
| 오붓하다, 오븐, 오빠, 오산, 오색, 오색찬란하다, 오선지, 오세아니아, 오솔길, 오수¹, 오수², 오순도순 (0) | 2020.02.06 |
| 오므리다, 오믈렛, 오미자, 오밀조밀, 오밀조밀하다, 오발, 오밤중, 오보, 오보에, 오복 (0) | 2020.02.06 |