우쭐, 우쭐거리다, 우쭐대다, 우쭐하다, 우체국, 우체부, 우체통, 우측, 우크라이나, 우툴두툴

우쭐우쭐거리다우쭐대다우쭐하다우체국우체부우체통우측우크라이나우툴두툴

우쭐

발음 : [우쭐 ]

파생어 : 우쭐거리다, 우쭐대다, 우쭐하다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

1. 1. with a swinging motion

   1. ゆらゆら。ゆさゆさ

   1. fortement, en remuant les épaules

   1. balanceo, contoneo

   1. حركة تشبه الرقص

   1. найган, гунхан

   1. một cách nhún nhảy

   1. กร่าง, องอาจ

   1.

   1.
   크게 춤추듯이 한 번 움직이는 모양.
   In the manner of moving once with a big gesture as if one is dancing.

   踊るように大きく体を動かすさま。

   Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un remue une fois, comme s'il dansait en faisant des gestes grands.

   Movimiento de hombros y caderas como al bailar.

   يتحرك مرة واحدة بشكل كبير كأنه يرقص

   далайцтайгаар бүжиглэх мэт нэг удаа хөдлөх байдал.

   Dáng vẻ di chuyển một lần như đang nhảy múa.

   ท่าทางที่เคลื่อนไหวครั้งเดียวราวกับเต้นกว้าง ๆ

   kondisi seseorang bergerak dalam satu kali dengan kuat seperti menari

   Внешний вид, при котором что-либо сильно качнётся один раз.
   • 우쭐 움직이다.
   • 우쭐 춤추다.
   • 우쭐 흔들다.
   • 나는 흥겨운 음악 소리에 맞춰 몸을 우쭐 흔들었다.
   • 신 나는 음악이 들리자 몸이 마음대로 우쭐 움직였다.
   • 가: 할머니께서 즐거우신지 어깨를 우쭐 흔드시네요.
   • 나: 네 동생의 노래가 마음에 드셨나 보다.
2. 2. pompously

   2. いいき【いい気】

   2. en se donnant de grands airs

   2. pavoneo

   2. تباهي

   2. сагсууран, онгирон, хөөрөн

   2. một cách ngúng nguẩy

   2. อวดดี, ทะนงตน, องอาจ

   2.

   2.
   자신 있게 뽐내는 모양.
   In the state of being puffed up with pride.

   誇らしげに自慢するさま。

   Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se vante avec plein d'assurance.

   Alardear de una cualidad o una posesión.

   التباهي والتفاخر

   өөртөө итгэлтэйгээр бардах байдал.

   Hình ảnh tự kiêu một cách đầy tự tin.

   ท่าทางที่อวดดีอย่างมีความมั่นใจ

   kondisi seseorang menunjukkan atau menyombongkan dirinya dengan percaya diri

   Внешний вид кого-либо сильно важничающего.
   • 우쭐 내보이다.
   • 우쭐 말하다.
   • 우쭐 뽐내다.
   • 우쭐 자랑스럽다.
   • 지수는 자기 작품이 칭찬을 받자 우쭐 뽐내는 것이 보였다.
   • 나는 내가 제일 잘했다고 생각하여 우쭐 자랑스러운 기분이 들었다.
   • 가: 저 애는 지나치게 잘난 척하는 게 마음에 안 들어.
   • 나: 맞아. 항상 우쭐 자만하는 게 눈에 보여.

우쭐거리다

발음 : [우쭐거리다 ]

☞ : 우쭐

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. shake oneself rhythmically; keep swaying

   1. ゆらゆらする。ゆさゆさする

   1. remuer fortement les épaules

   1. contonear

   1. يتحرك وكأنه يرقص

   1. найгах, гунхах

   1. nhún nha nhún nhẩy

   1. กร่าง, องอาจ

   1. bergoyang-goyang

   1. качаться; раскачиваться; пошатываться
   가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.
   To keep moving as if one is dancing lightly.

   軽く踊るように体を動かし続ける。

   Remuer continuellement comme pour danser en faisant des gestes grands.

   Mover los hombros y caderas sin interrupción como al bailar.

   يتحرك بشكل متكرر وكأنه يرقص بخفة

   хөнгөн бүжих мэт дахин дахин хөдлөх.

   Chuyển động liên tục như đang khẽ nhảy múa.

   เคลื่อนไหวเรื่อย ๆ เบาๆ ราวกับเต้น

   bergerak-gerak dengan ringan seperti menari

   Слегка беспрерывно шататься, словно танцевать.
   • 우쭐거리는 모습.
   • 우쭐거리며 춤추다.
   • 몸이 우쭐거리다.
   • 어깨를 우쭐거리다.
   • 엉덩이를 우쭐거리다.
   • 내 동생은 기분이 좋은지 콧노래를 부르며 몸을 우쭐거렸다.
   • 놀이판이 벌어지자 흥겨워서 우쭐거리는 사람들이 끼어들었다.
   • 가: 이번에 보고 온 공연은 어땠어?
   • 나: 무용수들이 우쭐거리며 춤을 추는데 나까지 어깨춤이 나올 정도였어.
   • 문형 : 1이 우쭐거리다, 1이 2를 우쭐거리다
   • 유의어 우쭐대다
2. 2. be conceited; act in a pompous manner

   2. いいきになる【いい気になる】。とくいがおをする【得意顔をする】

   2. se la jouer

   2. pavonear

   2. يتباهى

   2. гайхуулах, онгирох, сагсуурах

   2. ngúng nguẩy

   2. อวดดี, ทะนงตน, องอาจ

   2.

   2. важничать; (перен.) распускать хвост
   자신 있게 자꾸 뽐내다.
   To be puffed up with pride.

   誇らしげに自慢し続ける。

   Se vanter en permanence avec plein d'assurance.

   Alardear o presumir de una cualidad o una posesión.

   يتباهى ويتفاخر

   өөртөө итгэлтэйгээр байн байн бахархах.

   Tự kiêu một cách đầy tự tin

   อวดดีอยู่ตลอดเวลาอย่างมีความมั่นใจ

   selalu menunjukkan diri atau meyombongkan diri dengan percaya diri

   Сильно и беспрерывно хвастаться.
   • 우쭐거리는 기분.
   • 우쭐거리는 말투.
   • 우쭐거리는 모습.
   • 우쭐거리는 얼굴.
   • 우쭐거리며 말하다.
   • 우리 형은 새로 산 옷을 입고 보여 주면서 우쭐거렸다.
   • 선생님의 그림을 잘 그렸다는 칭찬은 지수를 우쭐거리게 만들었다.
   • 가: 이번에 네 작품이 평이 아주 좋더라.
   • 나: 응. 기분이 좋아서 조금 우쭐거리고 싶은 기분이 들어.
   • 문형 : 1이 우쭐거리다
   • 유의어 우쭐대다

우쭐대다

발음 : [우쭐대다 ]

☞ : 우쭐

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. shake oneself rhythmically; keep swaying

   1. ゆらゆらする。ゆさゆさする

   1. remuer fortement les épaules

   1. contonear

   1. يتحرك وكأنه يرقص

   1. гунхах, найгах

   1. nhún nha nhún nhẩy

   1. กร่าง, องอาจ

   1. bergoyang-goyang

   1. качаться; раскачиваться; пошатываться
   가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.
   To keep moving as if one is dancing lightly.

   軽く踊るように体を動かし続ける。

   Remuer continuellement comme pour danser en faisant des gestes grands.

   Mover los hombros y caderas sin interrupción como al bailar.

   يتحرك بشكل متكرر كأنه يرقص بخفة

   хөнгөнөөр бүжиглэх мэт дахин дахин хөдлөх.

   Chuyển động liên tục như đang khẽ nhảy múa.

   เคลื่อนไหวเรื่อย ๆ เบาๆ ราวกับเต้น

   bergerak-gerak dengan ringan seperti menari

   Слегка беспрерывно шататься, словно танцевать.
   • 우쭐대는 춤.
   • 몸이 우쭐대다.
   • 어깨를 우쭐대다.
   • 엉덩이를 우쭐대다.
   • 신 나게 우쭐대다.
   • 지수는 신이 나는 음악을 듣자 우쭐대며 춤을 췄다.
   • 나는 어깨를 우쭐대면서 춤을 추는 인형을 동생에게 사 주었다.
   • 가: 우리 공연 어땠어?
   • 나: 정말 좋았어. 나도 몸이 저절로 우쭐대더라.
   • 문형 : 1이 우쭐대다, 1이 2를 우쭐대다
   • 유의어 우쭐거리다
2. 2. be conceited; act in a pompous manner

   2. いいきになる【いい気になる】。とくいがおをする【得意顔をする】

   2. se la jouer

   2. pavonear

   2. يتباهى

   2. онгирох, сагсуурах, сагах

   2. ngúng nguẩy

   2. อวดดี, ทะนงตน, องอาจ

   2.

   2. важничать; (перен.) распускать хвост
   자신 있게 자꾸 뽐내다.
   To be puffed up with pride.

   誇らしげに自慢し続ける。

   Se vanter en permanence avec plein d'assurance.

   Alardear o presumir de una cualidad o una posesión.

   يتباهي بفخر

   өөртөө итгэлтэйгээр байн байн бахархах.

   Tự kiêu một cách đầy tự tin

   อวดดีอยู่ตลอดเวลาอย่างมีความมั่นใจ

   selalu menunjukkan diri atau menyombongkan diri dengan percaya diri

   Сильно и беспрерывно хвастаться
   • 우쭐대는 기분.
   • 우쭐대는 모습.
   • 우쭐대는 소리.
   • 우쭐대는 표정.
   • 우쭐대며 말하다.
   See More
   안하무인으로 우쭐대다.
   • 지수는 물건을 새로 사면 꼭 나한테 와서 우쭐대고 간다.
   • 장난감을 선물로 받은 동생은 우쭐대며 나에게 자랑하였다.
   • 가: 민준이는 자기가 반장이 되었다고 너무 우쭐대지 않아?
   • 나: 처음이니까 그렇겠지. 곧 겸손해질 거야.
   • 문형 : 1이 우쭐대다
   • 유의어 우쭐거리다

우쭐하다

발음 : [우쭐하다 ]

☞ : 우쭐

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. sway rhythmically

   1. ゆらゆらする。ゆさゆさする

   1. remuer fortement les épaules

   1. contonear

   1. يتحرك وكأنه يرقص

   1. найгах

   1. nhún, nhún nhảy

   1. กร่าง, องอาจ

   1. bergoyang, berjoget

   1. качнуться
   크게 춤추듯이 한 번 움직이다.
   To move once with a big gesture as if one is dancing.

   踊るように大きく体を動かす。

   Remuer une fois, comme pour danser en faisant des gestes grands.

   Mover los hombros y caderas mucho y de golpe como al bailar.

   يتحرك مرة واحدة كأنه يرقص

   бүжиглэх мэт далайцтай хөдлөх.

   Chuyển động một lần như đang nhảy múa.

   เคลื่อนไหวเรื่อย ๆ เบาๆ ราวกับเต้น

   bergerak dalam satu kali dengan kuat seperti menari

   Сильно шатнуться один раз.
   • 우쭐하는 모습.
   • 어깨가 우쭐하다.
   • 몸을 우쭐하다.
   • 저절로 우쭐하다.
   • 나는 흥겨운 풍물소리에 맞춰 몸을 우쭐하며 춤을 추었다.
   • 동네 잔치에 오신 할아버지들께서 노래에 박자를 맞춰 어깨를 우쭐하셨다.
   • 가: 어때? 이 노래 정말 신 나지 않아?
   • 나: 응. 나도 모르게 몸이 우쭐하게 되네.
   • 문형 : 1이 우쭐하다, 1이 2를 우쭐하다
2. 2. be conceited; act in a pompous manner

   2. いいきになる【いい気になる】。とくいがおをする【得意顔をする】

   2. se la jouer

   2. pavonear

   2. يتباهى

   2. гайхуулах, онгирох, бардах

   2. tỏ vẻ ta đây

   2. อวดดี, ทะนงตน, องอาจ

   2. menyombong, menonjolkan diri

   2. важничать
   자신 있게 뽐내다.
   To be puffed up with pride.

   誇らしげに自慢する。

   Se vanter avec plein d'assurance.

   Alardear o presumir de una cualidad o una posesión.

   يتباهى بفخر

   өөртөө итгэлтэйгээр бардах.

   Tỏ vẻ ta đây đầy tự tin.

   อวดดีอยู่ตลอดเวลาอย่างมีความมั่นใจ

   menunjukkan diri atau menyombongkan diri dengan percaya diri

   Сильно хвастаться.
   • 우쭐하는 마음.
   • 우쭐하는 태도.
   • 우쭐한 기분.
   • 우쭐한 느낌.
   • 성공에 우쭐하다.
   See More
   스스로 우쭐하다.
   • 지수는 자기 실력도 모르고 우쭐해서 일을 이끌어 나가려 했다.
   • 나는 나 혼자 잘해서 문제를 해결한 줄 알고 잠시 우쭐한 기분이 들었다.
   • 가: 내가 없으면 너희는 아무것도 못 할 것 같아.
   • 나: 선생님의 칭찬에 너무 우쭐하지 마. 우리도 열심히 하고 있어.
   • 문형 : 1이 우쭐하다

우체국 (郵遞局) ^★★★

발음 : [우체국 ]

활용 : 우체국이[우체구기], 우체국도[우체국또], 우체국만[우체궁만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

post office

ゆうびんきょく【郵便局】

poste, bureau de poste

correo

مكتب بريد

шуудан

bưu điện

ไปรษณีย์, ที่ทำการไปรษณีย์

kantor pos

почтамт; почта

편지, 소포를 보내는 일이나 예금 관리 등의 일을 하는 공공 기관.

A public institution whose work involves delivering letters and packages, or managing monetary deposits, etc.

手紙、小包みの発送や預金の管理などを行う公共機関。

Administration publique chargée d'envoyer des lettres et des colis, et de gérer les dépôts.

Servicio público que transporta la correspondencia o paquete o maneja el depósito bancario.

هيئة عامة تعمل في إرسال الرسائل أو الطرد أو إدارة المدخرات وغيرها

захиа, ачаа хүргэлт болон хадгаламжийн үйл ажиллагаа явуулдаг нийтийн үйлчилгээний байгууллага.

Cơ quan công cộng làm việc gửi thư từ, bưu kiện hay quản lý tiền gửi.

หน่วยงานสาธารณะซึ่งทำงานที่จัดการเงินฝากหรืองานที่ส่งพัสดุ จดหมาย

lembaga umum yang mengurusi pengiriman surat dan paket pos, serta melayani simpanan tabungan, dsb

Учреждение, осуществляющее пересылку писем, посылок и т.п., а также приём платежей за коммунальные и другие услуги.

• 우체국 건물.
• 우체국 보험.
• 우체국 사서함.
• 우체국 예금.
• 우체국 저축.
See More
우체국 직원.
우체국에 가다.
우체국에서 소포를 보내다.
우체국에서 편지를 부치다.
• 나는 우체국에 가서 빠른우편으로 편지를 부쳤다.
• 남자는 유학을 떠나기 전에 우체국에 들러 무거운 짐들을 미리 부쳐 놓았다.
• 우체국은 어디서나 쉽게 이용할 수 있기 때문에 우체국 예금을 이용하려는 사람들이 많다.
• 가: 미국으로 소포를 보내려면 돈이 얼마나 들어?
• 나: 소포의 크기나 무게에 따라 다르니까 우체국에 직접 가지고 가서 물어봐.

우체부 (郵遞夫)

발음 : [우체부 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

mailman; postman

ゆうびんしゅうはいにん【郵便集配人】。ゆうびんはいたつにん【郵便配達人】

facteur(trice)

cartero

ساعى البريد

шууданч, шуудан зөөгч

bưu tá, nhân viên bưu điện

บุรุษไปรษณีย์

tukang pos

почтальон

우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.

A person who collects mail from post boxes, and delivers them to their recipients.

郵便物を郵便箱から収集して、受取人に配達する仕事をする人。

Personne dont le métier consiste à collecter le courrier des boîtes aux lettres et à le livrer à leurs destinataires.

Persona que recolecta correos en los buzones para repartirlos a cada destinatario.

شخص يقوم بجمع الرسائل في صندوق البريد وتوزيعها على المرسل إليهم

захидал илгээмжийг шуудангийн хайрцганд цуглуулж хүлээн авах хүнд хүргэж өгдөг ажлыг хийдэг хүн.

Người làm việc thu gom bưu phẩm trong thùng thư rồi phát cho người nhận.

คนที่รวบรวมพัสดุไปรษณีย์จากตู้ไปรษณีย์ และส่งให้แก่ผู้รับ

orang yang mengumpulkan benda pos dari kotak pos lalu mengantarkannya kepada orang yang harus menerimanya

Человек, который собирает почту из почтовых ящиков и занимается доставкой писем, посылок и прочей почты или корреспонденции.

• 우체부 가방.
• 우체부 아저씨.
• 우체부가 배달하다.
• 우체부가 오다.
• 우체부를 기다리다.
• 나는 어렸을 때 편지를 받고 싶어서 우체부 아저씨가 오기만을 기다렸다.
• 우편물을 한가득 가져온 우체부는 각 집의 우편함에 편지를 나누어 넣었다.
• 가: 난 항상 우체부가 오는 시간이 기다려져.
• 나: 나도 그래. 나에게 뭔가 편지나 선물이 올 수도 있으니까.

• 유의어 우편배달부, 우편집배원, 집배원

우체통 (郵遞筒) ^★★

발음 : [우체통 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

post box; mail box

ゆうびんばこ【郵便箱】。ポスト

boîte aux lettres, boîte à lettres

buzón

صندوق البريد

шуудангийн хайрцаг

thùng thư, hòm thư

ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย

kotak pos

почтовый ящик

편지 등 우편물을 넣을 수 있도록 설치한 통.

A box installed to allow people to put in letters, etc.

手紙などの郵便物を投函するための箱。

Boîte dans laquelle on met du courrier comme les lettres, etc.

Caja o receptáculo donde se echan las cartas o correo.

صندوق يُوضع لجمع الرسائل تمهيدا لإرسالها إلى العناوين المطلوبة

захидал зэрэг шуудангийн илгээмж хийж болохоор байрлуулсан хайрцаг.

Thùng được đặt để có thể bỏ thư hay bưu phẩm vào trong đó.

ตู้ที่ติดตั้งไว้เพื่อให้ใส่พัสดุไปรษณีย์ เช่น จดหมาย เป็นต้น

wadah yang ditempatkan agar bisa meletakkan benda pos seperti surat dsb

Ящик, в который складывают письма, посылки и прочую почту или корреспонденцию.

• 대형 우체통.
• 빨간 우체통.
• 우체통을 설치하다.
• 우체통을 이용하다.
• 우체통에 넣다.
• 나는 멀리 사는 동생에게 쓴 편지를 우체통에 넣었다.
• 지수는 편지를 부치기 위해 먼 곳에 있는 우체국까지 가는 대신 우체통에 편지를 넣었다.
• 가: 엽서를 보내야 하는데 우체국에 갈 시간이 없어.
• 나: 여기 우체통이 있네. 여기에다가 넣으면 될 거야.

우측 (右側) ^★★

발음 : [우ː측 ]

활용 : 우측이[우ː츠기], 우측도[우ː측또], 우측만[우ː층만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

right; right side

みぎがわ【右側】

côté droit, droite

lado derecho

يمين

баруун гар тал, баруун жигүүр

bên phải

ทางขวา, ทางขวามือ, ด้านขวามือ

kanan, sebelah kanan

правая сторона

사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.

The side that is the same as the east when a person faces north.

人が北に向いている時、東にあたる側。

Côté Est du point de vue d’une personne qui regarde le Nord.

Dirección misma del este cuando uno se enfrenta al norte.

نفس جهة الشرق عندما ينظر الشخص إلى الشمال

хүн хойд зүг рүү харсан үед зүүн зүгтэй адилхан тал.

Bên cùng phía với hướng Đông khi người ta đứng nhìn về hướng Bắc. Bên phải.

ทิศที่เหมือนกับทิศตะวันออกเมื่อคนหันหน้าไปทางทิศเหนือ

sisi seperti sisi timur saat seseorang menghadap utara

Сторона, расположенная на востоке, если взгляд человека направлен на север.

• 우측 기둥.
• 우측 모서리.
• 우측 방향.
• 우측 상단.
• 우측 외벽.
See More
우측 하단.
• 시계의 바늘은 항상 우측 방향으로 돈다.
• 학교 정문에서 우측으로 백 미터쯤 걸어오면 우리 집이 있다.
• 승규의 차 오른쪽 부분이 벽에 긁혀서 우측 모서리에 자국이 남았다.
• 가: 실례합니다. 우체국에 가려면 어떻게 가야 하나요?
• 나: 저 앞 사거리에서 우측으로 5분 정도 가시면 됩니다.

• 유의어 바른쪽, 바른편, 오른쪽, 오른편, 우³, 우편¹
• 반대말 좌측

우크라이나 (Ukraine)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

Ukraine

ウクライナ【烏克蘭】

Ukraine

Ucrania

أوكرانيا

Украйн

Ukraina

ประเทศยูเครน

Ukraina

Украина

동유럽의 흑해 북쪽에 있는 나라. 공업이 발달하였으며 곡창 지대로 세계적인 밀 생산지이다. 주요 언어는 우크라이나어, 러시아어이고 수도는 키예프이다.

A country located in the north of the Black Sea in Eastern Europe; it is known for an advanced industry and being a major producer of wheat as a breadbasket; its official language is Ukrainian and Russian, and its capital is Kiev.

東ヨーロッパの黒海北岸に臨む国。工業が発達し、穀倉地帯で世界的な小麦の生産地である。主要言語はウクライナ語とロシア語、首都はキエフ。

État d'Europe de l'Est situé au Nord de la mer Noire. L'Ukraine, pays où l'industrie est très développée, est aussi le grenier et l'un des plus importants producteurs du blé du monde. Ses langues officielles sont l'ukrainien et le russe, et sa capitale est Kiev.

Estado ubicado en el este de Europa que limita con el norte del mar Negro. Las actividades industrial y agrícola son los mayores componentes en la economía del país, especialmente con la producción de trigo. La ciudad de Kiev es la capital. El ucraniano es el único idioma oficial, aunque también se habla ampliamente el ruso.

دولة تقع في شمال البحر الأسود بأوروبا الشرقية وهي تتمتع بتقدم الصناعة وفيها منطقة تنتج الحبوب بوفرة وأشهرها القمح ولغاتها الرسمية هي الأوكرانية والروسية وعاصمتها كييف

Зүүн Европын Хар тэнгисийн хойд зүгт орших улс. аж үйлдвэр хөгжсөн, тариа будааны арвин гарцтай нутаг бөгөөд улаан буудай үйлдвэрлэлтээр дэлхийд дээгүүр ордог. албан ёсны хэл нь украйн, орос хэл бөгөөд нийслэл нь Киев юм.

Quốc gia nằm ở phía Bắc biển Đen của Đông Âu. Công nghiệp phát triển, là nơi sản xuất lúa mì tầm cỡ thế giới như là khu vực kho thóc; ngôn ngữ chính thức là tiếng Ukraina, tiếng Nga và thủ đô là Kiev.

ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของทะเลดำในยุโรปตะวันออก มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม เป็นแหล่งผลิตข้าวสาลีติดอันดับโลกจนถือว่าเป็นยุ้งฉาง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษายูเครนและภาษารัสเซีย เมืองหลวง คือ เคียฟ

negara di Eropa Timur yang berada di sekitar laut Hitam, berkembang di bidang perindustrian, hasil produksi utamanya adalah gandum, bahasa nasionalnya adalah bahasa Ukraina dan bahasa Rusia serta beribukota di Kiev

Государство в Восточной Европе, на юге омывается Чёрным морем. Хорошо развита промышленность, основная продукция - пшеница. Официальный язык - украинский и русский. Столица - Киев.

우툴두툴

발음 : [우툴두툴 ]

파생어 : 우툴두툴하다

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

knottily; bumpily

でこぼこ【凸凹】

de manière raboteuse, de manière rugueuse, de manière défoncée

desnivelado y lleno de nudos

شكله وعر أو غير متساوي

овон товон

một cách lởm chởm, một cách lô nhô, một cách gập ghềnh

ลักษณะที่ไม่เรียบ, ลักษณะที่เป็นตะปุ่มตะป่ำ

шероховато; неровно; ухабисто; бугристо; бугорчато

물체의 겉 부분이나 바닥이 여기저기 부풀어 올라 고르지 못한 모양.

In a state in which the surface or bottom of something is uneven due to protruding parts here and there.

物の表面があちこち出っ張ったりして滑らかではないさま。

Idéophone exprimant la manière dont la surface ou le sol d'un objet est inégal(e) et présente des aspérités par ici et par là.

Expresión para explicar la superficie desnivelada del objeto o suelo con nudos.

شكل الشئ وشكل أطرافه أو سطحه غير متساوي

биетийн гадна хэсэг болон ёроол тэгш биш энд тэнд овойж товойсон байдал.

Hình dáng phần bên ngoài hay đáy của vật thể không phẳng mà nhô lên chỗ này chỗ kia.

ลักษณะที่ส่วนด้านนอกหรือพื้นของวัตถุไม่สม่ำเสมอกันและปรากฏเด่นชัดเป็นจุด ๆ

kondisi bagian luar atau bawah suatu benda tidak rata dan beberapa bagiannya menonjol

Образоподражательное слово, выражающее неровность и рельефность наружней части предметов или пола со всех сторон.

• 우툴두툴 나다.
• 우툴두툴 돋다.
• 우툴두툴 돋아나다.
• 우툴두툴 솟다.
• 지수는 요즘 얼굴에 우툴두툴 여드름이 나서 피부과에 다니고 있다.
• 산길에서는 우툴두툴 솟은 크고 작은 돌들 때문에 조심히 걸어야 한다.
• 승규가 해 주는 귀신 이야기를 듣던 유민이의 팔에 소름이 우툴두툴 돋아났다.
• 가: 지수야, 얼굴에 우툴두툴 뭐가 났어.
• 나: 응, 요새 잠을 잘 못 자서 피부가 안 좋아졌나 봐.

• 작은말 오톨도톨