위임장, 위임하다, 위자료, 위작, 위장¹, 위장², 위장³, 위장되다, 위장병¹, 위장병²

위임장위임하다위자료위작위장¹위장²위장³위장되다위장병¹위장병²

위임장 (委任狀)

발음 : [위임짱 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

proxy; letter of attorney

いにんじょう【委任状】

(lettre de) procuration, délégation, mandat

poder de representación

توكيل/تفويض

итгэмжлэх, итгэмжлэх бичиг

tờ ủy quyền, giấy ủy quyền

เอกสารมอบหมาย, เอกสารมอบหน้าที่, เอกสารมอบอำนาจ

surat kuasa

доверенность

어떤 일을 다른 사람에게 책임지도록 맡긴다는 내용을 적은 문서.

A document stating that a task is left to someone so that he/she takes charge of it.

仕事などを、他人に任せてその人が責任を持つという内容を書いた文書。

Document indiquant que la responsabilité d'un travail est laissé à la charge de quelqu'un d'autre.

Documento en que se indica el otorgamiento de poder o permiso de una persona a otra para que la represente.

وثيقة تُكتَب عن إتاحة المسؤولية عن شأن ما لآخر

ямар нэгэн ажлыг өөр хүнд даатган хариуцуулах агуулгыг бичсэн баримт.

Chứng từ có ghi nội dung giao trách nhiệm về một việc nào đó cho người khác.

เอกสารที่บันทึกเนื้อหาการฝากงานใดแก่ผู้อื่นให้รับผิดชอบ

dokumen yang berisi bahwa seseorang mempercayakan suatu hal dan menyerahkan tanggugjawab atas suatu hal tersebut kepada orang lain

Документ с указанием письменных полномочий, выдаваемых одним лицом другому для совершения какого-либо дела.

• 위임장 서류.
• 위임장 양식.
• 위임장을 만들다.
• 위임장을 받다.
• 위임장을 보내다.
See More
위임장을 위조하다.
위임장을 작성하다.
위임장을 제출하다.
• 나는 소송을 맡길 변호사에게 위임장을 써서 주었다.
• 부장은 사장의 위임장을 보여 주고 다른 회사와 계약을 체결하였다.
• 가: 제가 그 자리에 참석하기 어려운데 다른 사람을 보내면 안 될까요?
• 나: 위임장이 있다면 다른 사람이 대신 참석해도 괜찮습니다.

위임하다 (委任 하다)

발음 : [위임하다 ]

☞ : 위임

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

entrust; leave; commit

いにんする【委任する】

commissionner, déléguer

apoderar

يوكّل/يكلّف/يفوّض/ينيط

итгэмжлэх

ủy quyền, ủy nhiệm

มอบหมาย, มอบหน้าที่, มอบอำนาจ

menugaskan

Уполномочивать; поручать

어떤 일을 다른 사람에게 책임지도록 맡기다.

To leave a matter to someone so that he/she takes charge of it.

仕事などを、他人に任せてその人が責任を持つようにする。

Laisser la responsabilité d'un travail à la charge de quelqu'un d'autre.

Dar poder o permiso una persona a otra para que la represente.

يتيح المسؤولية عن شأن ما لآخر

ямар нэгэн ажлыг өөр хүнд даатган хариуцуулах.

Giao trách nhiệm về một việc nào đó cho người khác.

ฝากงานใดแก่ผู้อื่นให้รับผิดชอบ

menugasi orang lain untuk bertanggung jawab akan suatu hal

наделять другого человека полномочиями в каком-либо деле.

• 권한을 위임하다.
• 역할을 위임하다.
• 전권을 위임하다.
• 회사에 위임하다.
• 남에게 위임하다.
See More
전면적으로 위임하다.
• 나는 행사와 관련된 일 처리를 준비 위원회에 위임하였다.
• 사장은 여러 부하 직원에게 권한을 위임하여 업무 영역을 조정하였다.
• 가: 이번 일은 저희보다는 다른 부서 업무에 더 맞는 것 같네요.
• 나: 그럼 그쪽 부서에 위임하는 것이 좋겠습니다.

• 문형 : 1이 2에/에게 3을 위임하다

위자료 (慰藉料)

발음 : [위자료 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

alimony; compensation

いしゃりょう【慰謝料・慰藉料】

dommages et intérêts, indemnisation, compensation

pensión alimenticia

ترضية، تعويض

сэтгэл санааны хохиролын нөхөн төлбөр

tiền bồi thường

ค่าปลอบขวัญ, เงินปลอบขวัญ

uang kompensasi, uang ganti rugi

алименты; денежная компенсация

어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.

Money paid to compensate for mental pain or damage when suffering a certain loss.

何かによって損害を被った場合の、精神的な苦痛や被害に対する損害賠償金。

Somme d'argent qu'on verse à quelqu'un pour un dommage, une souffrance psychologique ou des pertes qu'on lui a causé(e)(s).

Compensación que se paga por un daño psíquico o una pérdida a causa de algo.

النقود مقابل الأضرار أو المعاناة النفسية في حالة الإصابة بالضرر من حدث ما

ямар нэгэн зүйлээр хохирол учруулахад, сэтгэл санааны дарамт буюу хохирлын төлбөр болгон өгсөн мөнгө.

Tiền trả cho sự đau đớn về thể xác hoặc tinh thần khi gây ra thiệt hại cho người khác.

เงินที่ชดใช้ให้สำหรับความเสียหายหรือความทุกข์ทางจิตใจตอนที่เกิดความสูญเสียในเรื่องใด

uang untuk menggantikan luka atau kerugian fisik saat mendapatkan kerugian atas suatu hal

Денежная сумма, выплачиваемая пострадавшему за нанесённый моральный или прочий ущерб.

• 이혼 위자료.
• 거액의 위자료.
• 위자료 액수.
• 위자료를 받다.
• 위자료를 요구하다.
See More
위자료를 주다.
위자료를 지급하다.
• 교통사고를 당한 피해자는 가해자로부터 위자료를 받았다.
• 우리 아버지는 이혼하면서 어머니에게 많은 위자료를 주셨다.
• 가: 화재 사고에 대해 회사는 어떻게 책임을 질 것인가요?
• 나: 피해를 입은 사람들에게 위자료를 지급할 예정입니다.

위작 (僞作)

발음 : [위작 ]

활용 : 위작이[위자기], 위작도[위작또], 위작만[위장만]

파생어 : 위작하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. fake; phony; forgery

   1. ぎさく【偽作】

   1. copie

   1. obra apócrifa

   1. أعمال فنية مزوّرة

   1. хуулбар бүтээл

   1. sự làm phỏng theo, sự mô phỏng, tác phẩm phóng tác, tác phẩm mô phỏng

   1. การลอกเลียนแบบ, การเลียนแบบ, การปลอมแปลง

   1. pemalsuan, barang palsu

   1. Подделка, плагиат
   다른 사람의 작품을 비슷하게 만듦. 또는 그 작품.
   The act of making a thing similar to another's piece of work; or such a piece of work.

   他人の作品に似せて作ること。また、その作品。

   Fait de créer une œuvre similaire à celle de quelqu'un d'autre ; cette œuvre similaire.

   Acción de imitar o copiar una obra del otro. O la obra misma.

   صنع الأعمال الفنية التي تشبه أعمالا أصلية، أو هذه الأعمال الفنية

   бусад хүний бүтээлтэй төстэй бүтээл туурвих явдал. мөн тэр бүтээл.

   Việc làm tương tự tác phẩm của người khác. Hoặc tác phẩm đó.

   การทำให้เหมือนกับชิ้นงานของคนอื่น หรือชิ้นงานดังกล่าว

   hal membuat hasil karya orang lain dengan sama atau mirip, atau untuk menyebut hasil karya tersebut

   создание произведения, схожего с произведением другого человека. Или подобное произведение.
   • 위작 연습.
   • 위작을 그리다.
   • 위작을 만들다.
   • 위작을 쓰다.
   • 위작을 하다.
   • 지수는 명화를 보고 수십 장의 위작을 그리며 그림을 연습했다.
   • 괴짜로 유명한 화가는 자기 그림의 위작을 모으는 것을 좋아했다.
   • 가: 달력에 있는 그림이 박물관에 걸려 있더라.
   • 나: 당연히 달력에 있는 그림이 위작이지.
2. 2. fake; phony; forgery

   2. ぎさく【偽作】

   2. contrefaçon, faux, plagiat

   2. falsificación

   2. أعمال فنية مزوّرة

   2. хуурамч бүтээл, дуураймал бүтээл

   2. sự làm giả, tác phẩm nghệ thuật rởm

   2. การลอกเลียนแบบ, การเลียนแบบ, การปลอมแปลง

   2. pemalsuan

   2.
   저작권자의 승낙 없이 다른 사람의 작품을 똑같이 만들어 발행함.
   The act of making a copy of another's work and releasing it without the permit of the copyright holder.

   著作権者の承諾なしに他人の作品を複製して発行すること。

   Fait de créer une œuvre identique à celle de quelqu'un d'autre et de la publier sans l'autorisation du détenteur du droit d'auteur.

   Publicación de libro imitado o copiado sin autoridad del propietario de los derechos de autor.

   صنع الأعمال الفنية التي تشبه أعمالا أصلية ونشرها دون إذن صاحب حقوق الملكية الفكرية

   зохиогчийн зөвшөөрөлгүйгээр бусдын бүтээлийг дуурайн хийх явдал.

   Việc tạo ra y hệt tác phẩm của người khác và phát hành mà không được sự đồng ý của tác giả.

   การจัดพิมพ์ออกมาให้เหมือนกับชิ้นงานของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

   membuat dan mencetak dengan sama atau mirip hasil karya orang lain tanpa ada persetujuan hak cipta

   Создание и издание какого-либо произведения, схожего с произведением другого человека, без получения его авторского разрешения.
   • 위작 논란.
   • 위작 시비.
   • 위작을 가려내다.
   • 위작을 사다.
   • 위작으로 판명되다.
   • 나는 위작을 진품인 줄 알고 비싼 값에 구입하였다.
   • 경매에 나온 유명 화가의 작품이 위작으로 밝혀져 큰 논란이 되었다.
   • 가: 위작 논란이 있었던 작품이 결국 진품으로 판명되었대요.
   • 나: 전문가들의 감정 결과가 나왔으니 위작이 아니라는 것이 확실하네요.

위장¹ (胃腸)

발음 : [위장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

stomach and intestines

いちょう【胃腸】

estómago e intestinos

جهاز معدي معوي

ходоод гэдэс

dạ dày và ruột

กระเพาะและลำไส้

lambung dan usus

желудочно-кишечный тракт

위와 창자.

A compound noun meaning stomach and intestines.

胃と腸。

Estomac et intestin.

Estómago e intestinos.

معدة وأمعاء

ходоод ба гэдэс дотор.

Cơ quan tiêu hóa của cơ thể sinh vật.

กระเพาะและลำไส้

lambung dan usus

Желудок и кишечник.

• 위장 계통.
• 위장 부위.
• 위장 통증.
• 위장의 조직.
• 위장이 나쁘다.
See More
위장을 보호하다.
위장을 자극하다.
• 위장 기관이 전부 약한 동생은 자주 배가 아프다고 했다.
• 나는 소화가 잘 안돼서 위장 기능을 도와주는 음식을 챙겨 먹었다.
• 가: 요즘 속이 거북하고 화장실에 일을 보러 자주 가지 못해요.
• 나: 위장이 안 좋으신 것 같아요. 병원에 가 보시는 게 어떨까요?

위장² (胃臟)

발음 : [위장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

stomach

いちょう【胃腸】

estomac, appareil digestif

estómago

معدة

ходоод

dạ dày, bao tử

กระเพาะและลำไส้

lambung

желудок

동물이나 사람의 몸 안에서 소화시키는 일을 하는 기관.

An organ digesting food inside the body of an animal or person.

動物や人の体内で、消化の機能を持つ器官。

Organe interne d'un animal ou d'un être humain qui sert à la digestion.

Órgano del aparato digestivo de animal o persona.

العضو المسؤول عن هضم الطعام داخل جسم الإنسان أو الحيوان

амьтан буюу хүний биеийн дотор хоол боловсруулах үүрэг гүйцэтгэдэг эрхтэн.

Cơ quan làm nhiệm vụ tiêu hóa trong cơ thể người và động vật.

อวัยวะที่ทำหน้าที่การย่อยโดยอยู่ภายในร่างกายของคนหรือสัตว์

organ pencernaan dalam badan binatang atau manusia

Пищеварительный орган в организме человека или животного.

• 위장 운동.
• 위장 장애.
• 위장 질환.
• 위장 활동.
• 위장의 기능.
See More
위장의 소화력.
위장이 튼튼하다.
위장에 탈이 나다.
• 지수는 튼튼한 위장 덕분에 한 번도 체한 적이 없었다.
• 나는 위장이 약해 음식을 많이 먹으면 소화가 잘되지 않았다.
• 가: 벌써 저녁 먹을 시간이네. 너는 뭐 먹을래?
• 나: 난 요즘 위장이 안 좋아서 죽을 먹는 게 좋을 것 같아.

• 유의어 위³

위장³ (僞裝)

발음 : [위장 ]

파생어 : 위장되다, 위장하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. concealment

   1. ぎそう【偽装・擬装】

   1. déguisement, camouflage

   1. camuflaje

   1. مُواراة/ إخفاء/ تعمية

   1. хуурамч, хуурамчаар

   1. sự ngụy trang, sự giả tạo

   1. การลวง, การพราง, การลวงตา, การพรางตา, การอำพราง, การปลอมตัว

   1. penyamaran, penyaruan, kamuflase

   1. фальш; обман; ложь
   진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸밈.
   The act of faking the appearance of something or one's intentions so that they are not revealed.

   本当の姿や考えなどがばれないように偽ること。

   Fait de maquiller et falsifier quelque chose pour que ne soit pas découverte la véritable apparence ou pensée.

   Ocultación de una cosa u idea dándole un aspecto distinto del real.

   التلفيق بالكذب لكي لا تظهر الملامح الحقيقية أو الأفكار الصحيحة

   жинхэнэ дүр төрх болон бодлоо ил гаргахгүйн тулд хуурмаг дүр эсгэх явдал.

   Việc ngụy tạo giả dối để hình dạng hay suy nghĩ thật không lộ ra.

   การตกแต่งด้วยความโกหกไม่ให้ปรากฏออกมาข้างนอก ลักษณะจริงหรือความคิด เป็นต้น

   hal menghias penampilan atau pikiran dsb yang sebenarnya dengan kebohongan agar tidak tampak

   Намеренное искажение истины для того, чтобы не показывать истинный вид, замысел и т.п.
   • 신분 위장.
   • 위장 결혼.
   • 위장 소송.
   • 위장 이혼.
   • 위장 전입.
   See More
   위장 취업.
   위장이 되다.
   위장을 하다.
   • 유명한 연예인은 완벽한 위장으로 사람들에게 정체를 들키지 않았다.
   • 우리 가족은 동생을 좋은 학교에 보내려고 살지 않는 동네에 위장 전입을 했다.
   • 가: 네가 위장을 한다고 눈치를 못 채겠니?
   • 나: 위장을 잘했다고 생각했는데 왜 들켰지?
2. 2. camouflage; disguise

   2. ぎそう【偽装・擬装】。カムフラージュ

   2. camouflage

   2. camuflaje

   2. تموية

   2. өнгөлөн далдлалт

   2. sự ngụy trang

   2. การพราง, การพรางตา, การอำพราง

   2. penyamaran, kamuflase

   2. маскировка
   군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등을 꾸밈.
   The act of modifying the appearance of troops or equipment, etc., in the military so that they are not discovered by an enemy.

   軍隊で、敵の目をごまかすために兵力や装備などに特殊な色を塗ったりおおいをしたりすること。

   À l'armée, fait de se déguiser pour des soldats ou de maquiller des armes pour ne pas être repéré par l'ennemi.

   En el ejército, ocultación de las tropas y material bélico dándoles apariencia distinta de la real para evitar que queden expuestos al enemigo.

   إخفاء القوة العسكرية أو الأجهزة العسكرية للجيش من أجل تجنّب كشفها بواسطة العدو

   дайсанд илрэхгүйн тулд цэргийн хүч буюу байлдааны хэрэгслийг далдлах явдал.

   Sự ngụy tạo những cái như binh lực hay thiết bị khiến không bị địch phát hiện, trong quân đội.

   การตกแต่งอุปกรณ์หรือกองกำลังทหาร เป็นต้น ไม่ให้ข้าศึกพบเห็นในกองทหาร

   hal menata tentara atau peralatan dsb dalam militer agar tidak ketahuan oleh musuh

   Закрывать, прикрывать чем-либо амуницию, военную часть и т.п. для того, чтобы противник не смог заметить.
   • 군복 위장.
   • 장비 위장.
   • 위장 도색.
   • 위장 무늬.
   • 위장이 되다.
   See More
   위장을 하다.
   • 위장을 하고 몰래 접근한 적군의 공격에 우리는 큰 피해를 입었다.
   • 우리 부대는 적들의 눈에 잘 띄지 않도록 얼룩덜룩한 옷으로 위장을 하였다.
   • 가: 적군에게 우리의 위치가 알려지면 곤란합니다.
   • 나: 최대한 눈에 띄지 않는 위장 방법을 생각해야겠습니다.

위장되다 (僞裝 되다)

발음 : [위장되다 /위장뒈다 ]

☞ : 위장³

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be concealed

   1. ぎそうされる【偽装される・擬装される】

   1. être déguisé, être camouflé, se déguiser, sec camoufler

   1. camuflarse

   1. يُوارَى/يُخْفيَ/يُعمّى

   1. хуурамчаар үйлдэх, зүсээ хувиргах

   1. được ngụy trang, được che đậy

   1. ถูกลวงตา, ถูกพรางตา, ถูกอำพราง, ถูกปลอมตัว

   1. disamarkan, disarukan, dikamuflasekan

   1.
   진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸며지다.
   For the appearance of something or one's intentions to be faked so that they are not revealed.

   本当の姿や考えなどがばれないように偽られる。

   Être maquillé et falsifié pour que ne soit pas découverte la véritable apparence ou pensée.

   Ocultarse una cosa o idea dándole un aspecto distinto del real para evitar que quede expuesta al público.

   يُلفَّق بالكذب كي لا يُظهر الملامح الحقيقية أو الأفكار الصحيحة

   жинхэнэ дүр төрх болон бодлоо ил гаргахгүйн тулд хуурмаг дүр эсгэх.

   Hình ảnh hay suy nghĩ thực được ngụy tạo bằng sự giả dối để không lộ ra.

   ลักษณะจริงหรือความคิด เป็นต้น ถูกตกแต่งด้วยความโกหกไม่ให้ปรากฏออกมาข้างนอก

   penampilan atau pikiran dsb yang sebenarnya ditata dengan kebohongan agar tidak tampak

   Намеренно искажать истину для того, чтобы не показывать истинный вид, замысел и т.п.
   • 위장된 거짓말.
   • 위장된 신분.
   • 위장된 재산.
   • 위장된 형태.
   • 평범하게 위장되다.
   • 범인의 이름과 직업은 위장된 것이어서 찾을 수 없었다.
   • 우리의 비밀 근거지는 잘 찾을 수 없게 평범한 집으로 위장되어 있었다.
   • 가: 사건은 어떻게 되었습니까?
   • 나: 범인은 타살을 자살로 위장하되게 하려고 했습니다.
   • 문형 : 1이 위장되다, 1이 2로 위장되다
2. 2. be camouflaged; be disguised

   2. ぎそうされる【偽装される・擬装される】。カムフラージュされる

   2. être camouflé, se camoufler

   2. camuflarse

   2. يموَّه

   2. өнгөлөн далдлах

   2. được ngụy trang

   2. ถูกพรางตา, ถูกอำพราง

   2. disamarkan, dikamuflasekan

   2. маскироваться
   군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등이 꾸며지다.
   For the appearance of troops or equipment, etc., in the miliatry to be modified so that they are not discovered by an enemy.

   軍隊で、敵の目をごまかすために兵力や装備などに特殊な色が塗られたりおおいをされたりする。

   (Soldats ou armes) À l'armée, se déguiser ou être déguisé pour ne pas être découvert par l'ennemi.

   En el ejército, ocultarse las tropas y material bélico dándoles apariencia distinta de la real para evitar que queden expuestos al enemigo.

   يتم إخفاء القوة العسكرية أو الأجهزة العسكرية للجيش من أجل تجنّب كشفها بواسطة العدو

   дайсанд илрэхгүйн тулд цэргийн хүч болон байлдааны хэрэгсэл зэрэг нуун далдлагдах.

   Thiết bị hoặc binh lực được ngụy tạo để không bị địch phát hiện trong quân đội.

   อุปกรณ์หรือกองกำลังทหาร เป็นต้น ถูกตกแต่งไม่ให้ข้าศึกพบเห็นในกองทหาร

   tentara atau peralatan dsb dalam militer ditata agar tidak ketahuan oleh musuh

   Закрываться, прикрываться чем-либо для того, чтобы противник не смог заметить (об амуниции, военной части и т.п.).
   • 위장된 적.
   • 위장된 철모.
   • 군복이 위장되다.
   • 장비가 위장되다.
   • 철저하게 위장되다.
   • 위장된 아군의 장비는 우리가 봐도 속을 만큼 정교했다.
   • 우리 군의 모든 시설은 적군에게 들키지 않도록 평범한 건물로 잘 위장됐다.
   • 가: 적군이 수풀 속에 위장되어 확인하기 어렵습니다.
   • 나: 어디서 나타날지 모르니 긴장을 풀지 말도록 하라.
   • 문형 : 1이 위장되다, 1이 2로 위장되다

위장병¹ (胃腸病)

발음 : [위장뼝 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

digestive disorder; gastroenteric disorder

いちょうえん【胃腸炎】

troubles de l'appareil digestif, trouble gastro-intestinal

trastorno estomacal

مرض المعدة والأمعاء

ходоод гэдэсний өвчин

bệnh dạ dày, bệnh đường ruột

โรคกระเพาะและลำไส้

penyakit usus dan lambung, penyakit saluran pencernaan, gastroenteritis

желудочные болезни; расстройство желудка; проблемы с желудком

위나 장에 생기는 여러 가지 병.

Various kinds of diseases that occur in the stomach or intestines.

胃腸に起こる病気の総称。

Différentes maladies qui touchent l'estomac ou l'intestin.

Enfermedades que se producen en el estómago o intestino.

أمراض تصاب بها المعدة أو الأمعاء

ходоод болон гэдэсний янз бүрийн өвчин.

Một số bệnh phát sinh ở ruột hoặc dạ dày.

โรคหลาย ๆ อย่างที่เกิดขึ้นในกระเพาะหรือลำไส้

berbagai macam penyakit yang muncul pada lambung atau usus

Различные заболевания желудка.

• 위장병 증상.
• 위장병 치료.
• 위장병 환자.
• 위장병이 낫다.
• 위장병에 시달리다.
See More
위장병으로 수술하다.
• 나는 위장병에 걸린 다음부터 속이 매우 거북했다.
• 내 동생은 자주 토하는 걸로 보아 위장병이 의심되었다.
• 가: 배가 왜 이리 아픈 거죠?
• 나: 소화 기관에 전체적으로 문제가 생긴 위장병입니다.

위장병² (胃臟病)

발음 : [위장뼝 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

stomach trouble

いびょう【胃病】

troubles gastriques

trastorno estomacal

مرض المعدة

ходоодны өвчин

bệnh dạ dày

โรคกระเพาะ

penyakit lambung, gastritis

желудочные болезни; расстройство желудка; проблемы с желудком

위에 생기는 여러 가지 병.

Various kinds of diseases that occur in the stomach.

胃に関する病気。

Différentes maladies qui touchent l'estomac.

Enfermedades que se producen en el estómago.

أمراض تصاب بها المعدة

ходоодны янз бүрийн өвчин.

Một số bệnh phát sinh ở dạ dày.

โรคหลาย ๆ อย่างที่เกิดขึ้นในกระเพาะ

berbagai macam penyakit yang muncul pada lambung

Различные заболевания желудка.

• 신경성 위장병.
• 심한 위장병.
• 위장병 환자.
• 위장병의 증세.
• 위장병을 앓다.
See More
위장병에 걸리다.
• 지수는 위장병이 생긴 후 자주 속이 쓰렸다.
• 나는 위장병에 걸려 음식을 잘 먹지 못했다.
• 가: 요즘 자꾸 소화가 잘 안 돼.
• 나: 위장병인 거 아니야? 병원에 한번 가 봐.