결혼하다 (結婚 하다)
발음 : [결혼하다 ]
활용 : 결혼하는, 결혼하여, 결혼하니, 결혼합니다[결혼함니다]
동사 Verb
marry
남자와 여자가 법적으로 부부가 되다.
For a man and a woman to become a legally married couple.
  • 연애로 결혼하다.
  • 중매로 결혼하다.
  • 그와 결혼하다.
  • 그녀와 결혼하다.
  • 두 번 결혼하다.
  • 우리는 오랜 연애 끝에 드디어 결혼했다.
  • 내 여동생은 남자 친구와 작년에 결혼하고 올해 예쁜 딸을 낳았다.
  • 가: 지수 씨는 독신주의라고 들었어요.
  • 나: 네, 저는 결혼하지 않고 혼자 살고 싶어요.
  • 문형 : 1이 (2와) 결혼하다
  • 문형참고 : '2와' 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
  • 유의어 혼인하다
  • 반대말 이혼하다
결혼 행진곡 (結婚行進曲)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
wedding march
결혼식에서 신랑 신부의 입장과 퇴장 때 연주되는 노래.
A song that is played during the entrance and exit of the groom and bride at a wedding.
  • 결혼 행진곡이 나오다.
  • 결혼 행진곡이 들리다.
  • 결혼 행진곡이 울려 퍼지다.
  • 결혼 행진곡을 연주하다.
  • 결혼 행진곡에 맞춰 입장하다.
  • 결혼식장 안에서는 결혼 행진곡이 울려 퍼지고 있었다.
  • 결혼식이 끝나자 신랑과 신부는 결혼 행진곡에 맞춰 퇴장했다.
  • 가: 결혼 행진곡은 언제 연주하면 될까요?
  • 나: 신랑과 신부가 입장할 때와 퇴장할 때 연주하면 돼요.
(兼)
발음 : [겸 ]
의존 명사 Bound Noun
  1. 1. gyeom
    앞의 것이기도 하면서 뒤의 것임을 나타내는 말.
    A bound noun used to indicate that something or someone can act as both one thing and another.
    • 감독 배우.
    • 강당 체육관.
    • 개그맨 가수.
    • 선수 코치.
    • 아침 점심.
    • 지수는 친구에게 인사 안부의 말을 건넸다.
    • 우리 학교의 국문과 선생님은 문학 평론가 교수이시다.
    • 가: 영화 속 남자 주인공의 모습이 참 인상적이었어요.
    • 나: 네, 그 배우는 감독 배우로 이번 영화의 감독도 맡았답니다.
    • ※ '~ 겸 ~'로 쓴다.
  2. 2. gyeom
    앞의 일을 하면서 뒤의 일도 함을 나타내는 말.
    A bound noun used to indicate that someone is doing one thing while doing another.
    • 명절을 쇨 다녀가다.
    • 분위기를 전환할 노래하다.
    • 산책도 할 데리러 가다.
    • 숨도 돌릴 여행 가다.
    • 얼굴도 볼 오다.
    • 나는 책도 볼 연구 자료를 찾으려고 도서관에 왔다.
    • 민준은 휴가 기간 동안 가족들도 만나고 바람도 쐴 고향에 다녀왔다.
    • 가: 분위기가 너무 가라앉았네.
    • 나: 그럼 내가 분위기를 전환할 노래를 한 곡 부를게.
    • ※ '-을 겸'으로 쓴다.
겸비 (兼備)
발음 : [겸비 ]
명사 Noun
having both
두 가지 이상을 함께 갖춤.
The state of having more than one strength.
  • 문무 겸비.
  • 재색 겸비.
  • 공격력과 수비력의 겸비.
  • 청순미와 관능미의 겸비.
  • 겸비를 하다.
  • 나라에서 재능과 학식의 겸비를 갖춘 인재를 찾고 있다.
  • 그 장수는 지혜와 용맹을 겸비를 하여 매 전쟁마다 승리를 거두었다.
  • 가: 요즘 학생들은 너무 이론에만 치중하는 경향이 있어요.
  • 나: 네, 사실은 이론과 실무의 겸비가 더 중요한데 말이죠.
겸비하다 (兼備 하다)
발음 : [겸비하다 ]
활용 : 겸비하는, 겸비하여, 겸비하니, 겸비합니다[겸비함니다]
동사 Verb
possess both; have both
두 가지 이상을 함께 갖추다.
To be equipped with two or more virtues.
  • 문무를 겸비하다.
  • 미모와 지성을 겸비하다.
  • 지와 덕을 겸비하다.
  • 지성과 야성을 겸비하다.
  • 학식과 명망을 겸비하다.
  • 그 여배우는 청순함과 섹시함을 겸비하여서 여러 역할을 연기할 수 있다.
  • 민준은 수비력과 공격력을 겸비하고 있는 매우 실력이 뛰어난 축구 선수이다.
  • 가: 유민은 재색을 겸비한 여자야.
  • 나: 응, 걔는 재주도 많고 얼굴도 예쁘지.
겸사 (兼事)
발음 : [겸사 ]
명사 Noun
doing things concurrently
한 가지 일을 하는 김에 다른 일도 함께 함.
The act of doing one thing while doing another thing.
  • 겸사로 가다.
  • 겸사로 놀다.
  • 겸사로 떠나다.
  • 겸사로 만나다.
  • 겸사로 일하다.
  • 운동하러 밖에 나가는 형은 겸사로 쓰레기봉투도 비웠다.
  • 동생의 생일을 축하하면서 겸사로 오랜만에 가족들과 외식을 했다.
  • 가: 오랜만에 고향에 다녀오려고 해요.
  • 나: 고향에 간 김에 겸사로 며칠 푹 쉬다 오세요.
  • ※ 주로 ‘겸사로’로 쓴다.
겸사겸사 (兼事兼事)
발음 : [겸사겸사 ]
부사 Adverb
with a double purpose; simultaneously
여러 가지 일을 한 번에 하려고.
With the purpose of doing several things at a time.
  • 겸사겸사 가 보다.
  • 겸사겸사 나오다.
  • 겸사겸사 만나다.
  • 겸사겸사 오다.
  • 겸사겸사 찾아오다.
  • 나는 미국에 가면서 겸사겸사 남미도 여행했다.
  • 어머니는 병원에 온 김에 겸사겸사 건강 검진도 받아 보기로 하셨다.
  • 가: 저희 동네에 어쩐 일로 오셨어요?
  • 나: 이 근처에 아들이 살고 있어서 겸사겸사 놀러 왔어요.
겸사겸사하다 (兼事兼事 하다)
발음 : [겸사겸사하다 ]
활용 : 겸사겸사하는, 겸사겸사하여, 겸사겸사하니, 겸사겸사합니다[겸사겸사함니다]
동사 Verb
do things concurrently
여러 가지 일을 한 번에 하려고 하다.
To try to do multiple things at the same time.
  • 겸사겸사해서 다녀오다.
  • 겸사겸사해서 만나다.
  • 겸사겸사해서 보다.
  • 겸사겸사해서 정리하다.
  • 겸사겸사해서 찾아오다.
  • 나는 시험도 끝났는데 몸도 안 좋은 까닭에 겸사겸사해서 일찍 왔다.
  • 우리는 인사도 드리고 청첩장도 드리려고 겸사겸사해서 선생님을 찾아갔다.
  • 가: 미리 연락도 없이 갑자기 무슨 일이에요?
  • 나: 뭐 줄 것도 있고 지나가는 길이기도 해서 겸사겸사해서 들렀어요.
  • ※ 주로 '겸사겸사해서'로 쓴다.
  • 문형 : 1이 겸사겸사하다
겸상 (兼床)
발음 : [겸상 ]
명사 Noun
table for two or more
두 사람 이상이 함께 음식을 먹을 수 있도록 차린 상이나 그렇게 차려 먹는 것.
A table set for two or more people to eat, or eating at such a table.
  • 손님과의 겸상.
  • 겸상을 받다.
  • 겸상을 보다.
  • 겸상을 차리다.
  • 겸상을 하다.
  • 그 손님은 주인과 겸상으로 마주 앉아 밥을 먹었다.
  • 나는 할아버지와 아버지가 드실 겸상을 차려 방으로 가져갔다.
  • 가: 예전에는 남녀가 겸상을 할 수 없었어.
  • 나: 나도 남녀가 따로 앉아 밥을 먹는 사진을 본 것 같아.
겸상하다 (兼床 하다)
발음 : [겸상하다 ]
활용 : 겸상하는, 겸상하여, 겸상하니, 겸상합니다[겸상함니다]
동사 Verb
eat at the same table
두 사람 이상이 함께 음식을 먹을 수 있도록 차려 먹다.
To have a meal at a table set for two or more people to eat.
  • 겸상하여 먹다.
  • 손님과 겸상하다.
  • 아랫사람과 겸상하다.
  • 윗사람과 겸상하다.
  • 주인과 겸상하다.
  • 우리 가족은 아침 식사만큼은 늘 겸상했다.
  • 할머니는 젊은 시절에 할아버지와 겸상하지 않고 따로 상을 차려 먹었다고 말씀하셨다.
  • 가: 당시에는 스승과 제자가 겸상하는 일이 흔치 않았다고 해요.
  • 나: 아무래도 선생님과 함께 식사를 하는 게 어려워서 그런 것 같아요.
  • 문형 : 1이 (2와) 겸상하다
  • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

+ Recent posts

TOP