이기적¹, 이기적², 이기주의, 이까짓, 이깟, 이끄-, 이끌-, 이끌다, 이끌리다, 이끼

이기적¹이기적²이기주의이까짓이깟이끄-이끌-이끌다이끌리다이끼

이기적¹ (利己的) ^★★

발음 : [이ː기적 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being selfish; being egoistic; being egocentric

りこてき【利己的】

(n.) égoïste

egoísmo, egocentrismo

أنانيّ ، محبّ لذاته

амиа хичээсэн, хувиа хичээсэн, амиа бодсон

sự ích kỷ, tính ích kỷ

ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว

egois, egosentris

эгоистичный

자신의 이익만을 생각하는 것.

The state of caring only about one's own interests.

自分の利益だけを考えること。

Fait de ne penser qu'à son intérêt personnel.

Lo que solo atiende a su propio beneficio.

أمر يهتم بمصلحته فقط

өөрийн ашгийг л бодох явдал.

Việc chỉ nghĩ đến lợi ích của bản thân.

การที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง

hanya memikirkan keuntungan pribadi (digunakan sebagai kata benda)

Проникнутый мыслью только о своей выгоде, пользе.

• 이기적인 모습.
• 이기적인 성격.
• 이기적인 태도.
• 이기적인 행동.
• 이기적으로 보이다.
See More
이기적으로 행동하다.
• 그 회사는 공장 폐수를 강에다 흘려 보내는 이기적인 행동을 일삼았다.
• 사람들이 많은 곳에서 시끄럽게 떠드는 민준이의 모습은 이기적으로 보였다.
• 가: 김 대리와는 왜 다들 일을 같이 안 하려고 하나요?
• 나: 무책임하고 이기적이어서 같이 일하기 힘들거든.

• 반대말 이타적¹

이기적² (利己的) ^★★

발음 : [이ː기적 ]

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

selfish; self-centered; egotistic

りこてき【利己的】

(dét.) égoïste

egoísta, egocentrista

أنانيّ ، محبّ لذاته

амиа хичээсэн, хувиа хичээсэн, амиа бодсон

có tính ích kỷ

ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว

egois, egosentris

эгоистичный

자신의 이익만을 생각하는.

Thinking only of one's advantage.

自分の利益だけを考えるさま。

Qui ne pense qu'à son intérêt personnel.

Que solo atiende a su propio beneficio.

أن يهتم بمصلحته فقط

өөрийн ашиг тусыг л бодсон.

Chỉ nghĩ đến lợi ích của bản thân.

ที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง

hanya memikirkan keuntungan pribadi (diletakkan di depan kata benda)

Проникнутый мыслью только о своей выгоде, пользе.

• 이기적 모습.
• 이기적 본성.
• 이기적 성격.
• 이기적 욕망.
• 이기적 태도.
See More
이기적 행동.
• 김 사장은 이기적 목적으로 회사 돈으로 주식 투자를 했다.
• 늦둥이 외동아들은 부모가 금이야 옥이야 길러 갈수록 이기적 성격으로 변했다.
• 가: 일주일 동안 합숙을 하면서 지켜야 할 일은 무엇인가요?
• 나: 혼자 숙소를 이탈하는 등의 이기적 행동은 삼가 주시기 바랍니다.

• 반대말 이타적²

이기주의 (利己主義) ^★

발음 : [이ː기주의 /이ː기주이 ]

파생어 : 이기주의적

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

egoism

りこしゅぎ【利己主義】

égoïsme, égocentrisme

egoísmo, individualismo

أنانية

аминч үзэл, хувиа бодох бодол, хувиа хичээх үзэл

chủ nghĩa tư lợi

อัตตานิยม

egoisme

эгоизм; себялюбие; эгоистичность

주변 사람이나 자신이 속한 집단을 배려하지 않고 자기 자신의 이익만을 추구하려는 태도.

An attitude of trying to pursue only one's own interests, not considering others around one or a group to which one belongs.

周りの人や自分が属している集団を配慮せず、自分の利益だけ追及する態度。

Attitude qui tend à ne rechercher que son intérêt personnel, sans tenir compte des gens autour ou du groupe auquel on fait partie.

Actitud que solo atiende a su propio beneficio sin tener en cuenta las personas de su alrededor o el grupo al que pertenece.

موقف يهتم بمصلحته فقط ولا يعتني بالأشخاص حوله أو جماعة ينتمي إليها

эргэн тойрны хүмүүс болон өөрийн харьяалагдсан хамт олондоо санаа тавихгүй өөрийн эрх ашгийг бодох хандлага.

Thái độ chỉ theo đuổi lợi ích cá nhân mà không quan tâm suy nghĩ đến tập thể mà mình đang thuộc vào hay những người xung quanh.

ท่าทางที่แสวงหาแต่ผลประโยชน์ของตนเอง ไม่คำนึงถึงคนรอบ ๆ หรือกลุ่มที่ตนเองสังกัดอยู่

sikap tidak memikirkan orang-orang di sekitar atau kelompok tempatnya berada dan hanya mengejar keuntungan pribadi

Поведение, целиком определяемое мыслью о собственной пользе, выгоде, предпочтение своих интересов интересам других людей.

• 극단적인 이기주의.
• 이기주의가 만연하다.
• 이기주의가 사라지다.
• 이기주의가 팽배하다.
• 이기주의를 비난하다.
See More
이기주의로 치닫다.
• 김 사장은 책임보다 권리만 앞세우는 이기주의를 버리라고 직원들에게 조언했다.
• 직원들이 서로 할 일을 떠넘기는 이기주의가 만연한 부서는 협동심을 발휘할 수 없었다.
• 가: 시장님은 에너지 절약이 잘 실천되고 있지 않은 이유가 무엇이라고 생각합니까?
• 나: 나 하나 쯤은 안 지켜도 괜찮아라고 생각하는 이기주의 때문이라고 생각합니다.

• 유의어 에고이즘
• 참고어 이타주의

이까짓

발음 : [이까짇 ]

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

such; so little; so small

これしきの【此れ式の・是式の】。こればかりの【此れ許りの・是許りの】

(dét.) choses insignifiantes, peu de choses, si peu, un rien

este, esta

كهذا ، مثله

иймхэн

chỉ được bằng này

เล็ก ๆ, เล็กน้อย, น้อยนิด, จิ๊บจ๊อย

semacam ini, sedemikian

겨우 이만한 정도의.

Only this degree of.

たったこれだけの。

Qui est juste de ce niveau.

De tan poco grado como este o esta.

فقط بهذه الدرجة

дөнгөж иймхэн хэмжээний.

Mức độ chỉ đến như vầy.

เพียงแต่ระดับประมาณนี้เท่านั้น

hanya dalam taraf yang seperti ini

Всего лишь такой степени, такого уровня.

• 이까짓 것.
• 이까짓 녀석.
• 이까짓 놈.
• 이까짓 돈.
• 이까짓 일.
• 김 감독은 이까짓 실력으로는 우승은 넘볼 수 없다고 선수를 다그쳤다.
• 김 과장은 신입 사원에게 이까짓 실수로 기죽지 말라고 다독여 주었다.
• 가: 운동하다가 넘어졌니? 얼마나 다친 거야?
• 나: 이까짓 다친 정도로는 아무렇지도 않아.

• 작은말 요까짓
• 참고어 그까짓, 저까짓
• 준말 이깟

이깟

발음 : [이깓 ]

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

such a

これしきの【此れ式の・是式の】。こればかりの【此れ許りの・是許りの】

(dét.) choses insignifiantes, peu de choses, si peu

este, esta

كهذا ، مثله

энэ мэт, иймхэн

chỉ được bằng này

เล็ก ๆ, เล็กน้อย, น้อยนิด, จิ๊บจ๊อย

semacam ini, sedemikian

겨우 이만한 정도의.

Only this extent of.

たったこれだけの。

Qui est juste de ce niveau.

De tan poco grado como este o esta.

فقط بهذه الدرجة

дөнгөж иймхэн хэмжээний.

Mức độ chỉ đến như vầy.

เพียงแต่ระดับประมาณนี้เท่านั้น

hanya dalam taraf yang seperti ini

Всего лишь такой степени, такого уровня.

• 이깟 것.
• 이깟 녀석.
• 이깟 돈.
• 이깟 음식.
• 이깟 일.
• 역도 선수는 이깟 무게쯤이야라는 표정으로 가볍게 역기를 들어 올렸다.
• 소심하고 고민이 많은 유민이에게 친구들은 항상 이깟 일로 그만 걱정하라고 타일렀다.
• 가: 내가 자장면 사 줄게. 일 좀 도와줄래?
• 나: 자장면으로는 안되지. 겨우 이깟 음식으로 부탁을 하다니.

• 본말 이까짓
• 참고어 그깟, 저깟
• 작은말 요깟

이끄-

(이끄는데, 이끄니, 이끄는, 이끈, 이끌, 이끕니다)→이끌다

이끌-

(이끌고, 이끌어, 이끌어서, 이끌면, 이끌었다, 이끌어라)→이끌다

이끌다 ^★★

발음 : [이끌다 ]

활용 : 이끌어[이끄러], 이끄니, 이끕니다[이끔니다]

파생어 : 이끌리다

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. bring; take

   1. ひっぱる【引っ張る】。つれる【連れる】。ひきいる【率いる】

   1. conduire, guider, diriger, mener

   1. llevar, conducir, guiar

   1. يقود

   1. дагуулах, хөтлөх

   1. dẫn, dắt

   1. พาไป, พามา

   1. membawa, membimbing, memandu, menuntun

   1. вести
   가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
   To go with someone, making him/her follow one to one's destination.

   行こうとするところに一緒について行かせる。

   Aller avec quelqu'un et le faire suivre une direction désirée.

   Hacer que se sigan dirigiendo juntos al lugar de destino.

   يذهب معا إلى مكان مقصود ويجعله يتبعه

   очих гэж байгаа газар луугаа хамт яван дагуулах.

   Làm cho đi cùng hoặc theo đến nơi định đi.

   ลากแล้วพาไปหรือทำให้ตามมายังสถานที่ที่ตั้งใจจะไปโดยตรง

   membuat mengikuti dengan menggenggam tangannya secara langsung ke satu tempat yang dikehendaki

   Вести за собой кого-либо в намеченное место.
   • 가족을 이끌다
   • 대중을 이끌다
   • 아이를 이끌다
   • 그는 집에서 키우는 개들을 이끌고 밖에 다니는 것을 좋아한다.
   • 할아버지는 아픈 손녀를 이끌고 직접 병원까지 가서 진찰을 받게 하셨다.
   • 그는 부하들을 모조리 이끌고 와서 계약서에 사인을 하라면서 나를 협박했다.
   • 인정이 많은 우리 어머니는 어려운 친구들이 있으면 무조건 손을 이끌고 집에 데려와 밥부터 먹이셨다.
   • 문형 : 1이 2를 이끌다
   • 유의어 끌다
2. 2. attract; draw

   2. ひく【引く・惹く】

   2. attirer, intéresser

   2. atraer, centralizar

   2. يجذب

   2. татах

   2. lôi cuốn, thu hút

   2. ดึงดูด

   2. menarik perhatian

   2. привлекать
   다른 사람의 관심이나 시선 등을 한곳으로 집중시키다.
   To make others' attention or eyes concentrated on something.

   人の関心や視線などを一か所に集中させる。

   Concentrer l'intérêt ou le regard des autres sur un point.

   Hacer concentrar el interés o la mirada de otra persona en un lugar.

   يركّز نظرة شخص آخر أو اهتمامه أو غيره على مكان واحد

   бусад хүний сонирхол болон харааг нэг зүгт төвлөрүүлэх.

   Làm cho sự quan tâm hoặc ánh mắt... của người khác tập trung về một chỗ.

   ทำให้ความสนใจหรือสายตา เป็นต้น ของผู้อื่นสนใจมายังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

   membuat perhatian, pandangan, dsb dari orang lain terfokus pada satu tempat

   Притягивать чьё-либо внимание, взгляд.
   • 관심을 이끌다.
   • 시선을 이끌다.
   • 인기를 이끌다.
   • 주의를 이끌다.
   • 골프 선수인 그녀는 세계적으로 인기를 이끌 만큼 골프를 잘한다.
   • 동물과 아기를 광고에 등장시키면 높은 관심을 이끌어 낼 수 있다.
   • 쓸쓸하게 해변을 걷고 있는 그의 모습은 이상하게 나의 시선을 이끌었다.
   • 문형 : 1이 2를 이끌다
   • 유의어 끌다
3. 3. lead; head

   3. ひっぱる【引っ張る】。けんいんする【牽引する】。ひきいる【率いる】

   3. conduire, guider, diriger, mener

   3. dirigir, capitanear, guiar

   3. يرأس

   3. удирдах

   3. lãnh đạo, dẫn dắt

   3. นำ, นำทาง, นำพา

   3. memimpin

   3. вести за собой; командовать; возглавлять
   사람이나 단체 등을 인도하여 주도해 나가다.
   To show the way to people, a group, etc., and lead them.

   人や団体などを統率する。

   Avancer de manière active en montrant la voie à une personne ou à un groupe de gens.

   Liderar personas o grupo guiándolos.

   يقود ويترأّس أشخاص أو جماعة أو غيرها

   хүн болон хамт олныг араасаа дагуулах, манлайлах.

   Dẫn dắt làm chủ con người hay tổ chức tiến tới.

   นำหรือนำทางคนหรือกลุ่มคณะ เป็นต้น ออกไป

   memberi arahan dan perintah kepada orang atau organisasi

   Вести за собой человека или группу; руководить кем-, чем-либо.
   • 단체를 이끌다.
   • 모임을 이끌다.
   • 사회를 이끌다.
   • 집안을 이끌다.
   • 그는 한국 영화를 이끄는 대표적인 감독 중의 한 사람이다.
   • 이 의원님은 우리에게 다가오는 이십일 세기를 이끌어 갈 주역이라고 말했다.
   • 그는 어린 나이에도 불구하고 한 가정의 가장으로서 자신의 가정을 잘 이끌어 나가고 있다.
   • 문형 : 1이 2를 이끌다
4. 4. lead

   4. みちびく【導く】

   4. conduire, diriger, mener

   4. presidir

   4.

   4. хөтлөх

   4. dẫn dắt

   4. เกริ่นนำ, เริ่มสนทนา, เริ่มพูดคุย

   4. memimpin

   4. вести разговор
   대화나 이야기 등을 주도하다.
   To lead a dialogue, conversation, etc.

   会話や話などを主導する。

   Jouer un rôle actif dans le déroulement d'une conversation, d'une histoire, etc.

   Dirigir un diálogo, una conversación, etc.

   يهيمن في الحوار أو المباحثة

   яриа, ярилцлагыг удирдах.

   Chủ đạo trong đối thoại hay câu chuyện…

   เริ่มบทสนทนาหรือการพูดคุย เป็นต้น

   memimpin diskusi atau pembicaraan, menjadi moderator

   Вести беседу или разговор.
   • 대화를 이끌다.
   • 분위기를 이끌다.
   • 이야기를 이끌다.
   • 화제를 이끌다.
   • 그는 어떤 이야기를 시작하든지 간에 항상 하나의 결론으로 화제를 이끌고 나간다.
   • 그녀는 환자가 대화를 이끄는 대로 따라가면서 그 환자의 건강 상태나 고민들을 파악했다.
   • 회의 전에는 이런저런 말이 많지만 막상 회의 때가 되면 먼저 나서서 이야기를 이끌어 나가는 사람은 없었다.
   • 문형 : 1이 2를 이끌다
5. 5. move

   5.

   5. conduire, traîner

   5. llevar

   5.

   5. чирэх

   5. lê, lết

   5. ถ่อสังขาร

   5. mengangkat badan, membawa badan

   5. волочить
   늙거나 지친 몸을 힘들게 움직이다.
   To move one's old or weary body with difficulty.

   老いたりくたびれたりした体を辛うじて動かす。

   Bouger difficilement son corps vieilli ou fatigué.

   Hacer mover difícilmente un cuerpo viejo o agotado.

   يتحرّك جسم كبير السن أو جسم متعب بالكاد

   хөгширсөн буюу ядарч сульдсан биеэ арай чамай хөдөлгөх.

   Di chuyển cơ thể già yếu hoặc mệt mỏi một cách khó nhọc.

   ทำให้ร่างกายที่ชราภาพหรือเหนื่อยล้าเคลื่อนไหวอย่างยากลำบาก

   sulit menggerakkan badan karena tua atau lelah

   Волочить своё старое, уставшее тело.
   • 늙은 몸을 이끌다.
   • 지친 몸을 이끌다.
   • 피곤한 몸을 이끌다.
   • 그녀는 일에 지친 피곤한 몸을 이끌고 집으로 돌아왔다.
   • 평생 가난하게 살아온 나는 늙은 몸을 이끌고서라도 계속 일을 해야만 했다.
   • 가: 넌 또 지친 몸을 이끌고 어디를 가려고 하니?
   • 나: 잠깐 바람 좀 쐬고 올게요.
   • 문형 : 1이 2를 이끌다
6. 6. lead

   6. みちびく【導く】

   6. conduire, guider, diriger, mener

   6. guiar, dirigir

   6.

   6. зааж сургах, болгох

   6. gây, tạo

   6. นำพาไปสู่, นำไปสู่

   6. membuat situasi, mengambil tindakan

   6. вызывать; заставлять; вести
   어떤 상태가 되게 하거나 어떤 행동을 하게 하다.
   To make someone or something be in a certain state or do a certain act.

   ある状態になるようにしたり、ある行動をさせたりする。

   Provoquer un état, ou amener quelqu'un à faire une action.

   Hacer llegar a cierto estado o hacer realizar cierto acto.

   يجعل وضعا ما أو يجعله يفعل فعلا ما

   ямар нэг байдалтай болгох буюу ямар нэг үйл хийлгэх.

   Làm cho trở thành trạng thái nào đó hoặc khiến cho thực hiện hành động nào đó.

   ทำให้กลายเป็นสภาพใด ๆ หรือทำให้กระทำสิ่งใด ๆ

   membuat sesuatu menjadi, melakukan suatu tindakan

   Привести к чему-либо; побуждать к какому-либо действию или состоянию.
   • 김 감독은 우리 팀을 우승으로 이끌었다.
   • 우리 학교에서는 교사와 학부모가 학생의 적성을 파악하여 일찍 진로를 정하도록 이끌고 있다.
   • 나는 앞으로도 다양한 수행 평가 방법을 개발해 어린이들이 자기 주도적 학습을 해 나가게 이끌 것이다.
   • 그는 알뜰 시장 참여하기 활동을 통해 어린이들이 경제에 대해 바른 생각을 가지게 이끌 수 있다고 말했다.
   • 가: 이 기회를 잘만 이용한다면 오히려 상황을 유리한 방향으로 이끄는 것일 수도 있어.
   • 나: 그렇지만 너무 위험하지 않을까?
   • 문형 : 1이 2를 3으로 이끌다, 1이 2를 3-게/-도록 이끌다

이끌리다 ^★

발음 : [이끌리다 ]

활용 : 이끌리어[이끌리어/ 이끌리여], 이끌리니

☞ : 이끌다

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be led; be guided

   1. ひっぱられる【引っ張られる】。つれられる【連れられる】。ひきいられる【率いられる】

   1. être conduit, être guidé, être dirigé, être mené, suivre

   1. ser llevado, ser conducido

   1. ينقاد إلى

   1. чирэгдэх, хөтлүүлэх

   1. bị lôi đi, bị kéo đi

   1. ถูกพาไป, ถูกลากไป, ถูกนำไป, ถูกบังคับ

   1. ditarik, tertarik

   1. вестись; быть ведомым; быть на поводу
   다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다.
   To come to follow someone to his/her destination.

   他の人が行こうとするところに一緒について行くようになる。

   Être amené à suivre la direction désirée par quelqu'un d'autre.

   Llegar a ir juntos al lugar donde el otro deseaba ir.

   يصبح ذاهبا مع شخص آخر إلى مكان مقصود

   нөгөө хүний явах гэж буй газар луу хамт дагаж явах болох.

   Bị cùng đi theo đến nơi mà người khác định đi.

   ถูกลากพาไปด้วยกันในที่ที่คนอื่นอยากจะไป

   ditarik ke tempat yang dituju oleh lawan agar mengikutinya

   Быть вынужденным идти за кем-либо куда-либо.
   • 손에 이끌리다.
   • 아버지에 이끌리다.
   • 어머니에 이끌리다.
   • 선생님에게 이끌리다.
   • 친구에게 이끌리다.
   • 아이는 어머니의 손에 이끌려 예방 주사를 맞으러 병원에 갔다.
   • 말썽을 일으킨 학생들은 선생님에게 이끌려 교무실로 들어왔다.
   • 가: 언제부터 교회에 다니신 거예요?
   • 나: 네 살에 어머니께 이끌려 오게 된 이후로 지금까지 다니게 됐어요.
   • 문형 : 1이 2에/에게 이끌리다
2. 2. be drawn; be attracted

   2. ひかれる【引かれる・惹かれる】

   2. être attiré, être intéressé, s'intéresser

   2. ser llevado, ser conducido

   2.

   2. татагдах, автах

   2. bị lôi cuốn, bị thu hút

   2. ถูกโน้มน้าว, ถูกทำให้คล้อยตาม

   2. tertarik, terpikat

   2. повестись на; быть увлечённым
   다른 사람의 관심이나 시선 등이 한곳으로 집중되다.
   For someone's attention or eyes to be focused on something.

   人の関心や視線などが一か所に集中する。

   (Intérêt ou regard des autres) Se concentrer sur un point.

   Concentrarse el interés o la mirada de una persona en una cosa.

   تتم نظرة شخص آخر أو اهتمامه أو غيره على مكان واحد

   бусад хүний сонирхол, харц зэрэг нэг газарт төвлөрөх.

   Sự quan tâm hay ánh mắt… của người khác được tập trung về một chỗ.

   สายตาหรือความสนใจ เป็นต้น ของคนอื่นจดจ่ออยู่กับที่หนึ่ง

   perhatian atau pandangan dsb terkonsentrasi ke satu tempat

   Быть собранным, сосредоточенным на одном месте (о взглядах, интересе и т.п.).
   • 광고에 이끌리다.
   • 냄새에 이끌리다.
   • 미술에 이끌리다.
   • 소문에 이끌리다.
   • 인정에 이끌리다.
   • 귀가 얇은 민준이는 소문에 이끌려 물건을 구매했다.
   • 맛있는 냄새에 이끌린 유민이는 어머니가 요리 중인 부엌으로 가 보았다.
   • 가: 너희들 언제부터 사귀게 된 거야?
   • 나: 글쎄. 정에 이끌려 지내다 보니 자연스럽게 사귀게 됐어.
   • 문형 : 1이 2에/에게 이끌리다

이끼

발음 : [이끼 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

moss

こけ【苔】

mousse

musgo

أشنة، طحلب

хөвд, хагд, өнгөр

rêu

ตะไคร่น้ำ

lumut

мох; лишайник

잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물.

A plant whose leaves and stems are not clearly distinguished from each other, and that grows on a rock, tree, etc., in a shadowy and moist place.

葉と茎の区別が不明確で、暗くて湿気の多いところの岩や木などに生える植物。

Plante qui pousse sur les roches, les arbres, etc., situés dans l'ombre et dans des endroits humides, dont on distingue difficilement les feuilles et les tiges.

Plantas que crecen en rocas o árboles donde hay mucha sombra y humedad, cuyos hojas y tallos no se distinguen claramente.

نبات ينمو على الصخور أو الأشجار في مكان ظليل ورطب كثيرا ولا توجد فرق بين الأوراق والسيقان

навч, иш нь нарийн ялгагдахгүй, сүүдэрлэг, чийгтэй газрын хад буюу модонд ургадаг ургамал.

Loại thực vật sống trên tảng đá hay cây cối ở nơi có độ ẩm cao và bóng râm, sự phân biệt giữa lá và thân không rõ rệt.

พืชที่เจริญเติบโตบนต้นไม้หรือหิน เป็นต้น ในที่ที่มีความชื้นสูงและใต้ร่มเงา การแยกลำต้นกับใบไม่ชัดเจน

tumbuhan yang batas daun dan batangnya tidak jelas dan tidak berbunga serta tumbuh pada batu atau tumbuhan yang tertutup bayangan dan lembab

Споровое растение без чёткого разделения листьев и стеблей, без цветков, произрастающее в тенистых и сырых местах на деревьях или камнях и т.п.

• 이끼가 끼다.
• 이끼가 덮이다.
• 이끼가 앉다.
• 이끼가 피다.
• 이끼를 걷다.
• 그늘지고 습한 계곡 바닥의 바위는 이끼가 끼어 미끌미끌했다.
• 그 건물 외관은 이끼가 낀 것처럼 담쟁이덩굴이 촘촘하게 올라와 있었다.
• 가: 엄마, 바위가 새파란 색이에요.
• 나: 바위 위에 이끼가 앉아서 그렇단다.