명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
police baton; nightstick; truncheon; club
けいぼう【警棒】
matraque
porra de policía, cachiporra de policía, bolillo
عصا شرطيّ
цагдаагийн бороохой
cây gậy của cảnh sát
กระบองตำรวจ
tongkat polisi
полицейская дубинка
경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
A round, long club a police officer carries.
警察官が持ち歩く丸くて長い棒。
Long bâton que portent les agents de police.
Palo redondo y largo usado por agentes policiales.
عصا مستطيل ومستدير يحمله الشرطي
цагдаа нар биедээ авч явдаг урт зуйван цохиур.
Một loại cây gậy dài có thân tròn mà cảnh sát thường mang theo bên mình.
กระบองกลมและยาวที่ตำรวจพกติดตัวไปมา
tongkat yang dibawa oleh polisi saat bertugas
Круглая палка, дубинка, используемая полицейским.
- 경찰봉을 들다.
- 경찰봉을 사용하다.
- 경찰봉을 휘두르다.
- 경찰봉으로 위협하다.
- 경찰봉으로 진압하다.
- 경찰은 범인이 휘두르는 칼을 경찰봉으로 막았다.
- 경찰이 경찰봉으로 사람의 머리나 얼굴을 때리는 것은 금지되어 있다.
- 가: 경찰이 방패와 경찰봉을 들고 길을 막고 있어요.
- 나: 정말이네요. 사람들이 시위를 하고 있나 봐요.
경찰서 (警察署) ★★★발음 : [경ː찰써 ]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
police station
けいさつしょ【警察署】
commissariat (de police)
comisaría, estación de policía
مركز الشرطة
цагдаагийн газар, цагдан сэргийлэх хэлтэс
đồn cảnh sát
สถานีตำรวจ, โรงพัก
kantor polisi
полицейский участок; полицейское управление
한 지역의 경찰 일을 맡아보는 관청.
A government office responsible for the police administration of a region.
一定の地域における警察業務を担当する官庁。
Bureau administratif en charge des affaires policières d’une zone.
Oficina gubernamental que se encarga de la administración policial en una región o distrito.
مكتب حكومي مسؤول عن إدارة الشرطة في منطقة ما
нэг бүс нутгийн цагдаагийн ажил үүргийг гүйцэтгэх газар.
Nơi phụ trách công việc của cảnh sát ở một khu vực.
สถานที่ทำการที่ดูแลรับผิดชอบงานตำรวจในพื้นที่หนึ่ง
kantor polisi daerah setempat
Помещение, где располагается полиция какого-либо района.
- 관할 경찰서.
- 지역 경찰서.
- 경찰서에 들어가다.
- 경찰서에 수감되다.
- 경찰서에 신고하다.
See More- 경찰서에 연행되다.
- 나는 길을 잃은 어린아이를 경찰서에 데려다 주었다.
- 형은 지나가는 사람과 싸우다가 경찰서에 불려 가 조사를 받았다.
- 가: 어제 집에 도둑이 들었어요.
- 나: 경찰서에는 신고했어요?
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
police car; patrol car; squad car
パトロールカー。パトカー。けいさつしゃ【警察車】
voiture de police, voiture de patrouille
vehículo policial, radiopatrulla
سيّارة بوليسيّة
цагдаагийн машин
xe cảnh sát
รถตำรวจ
mobil polisi
полицейский автомобиль
경찰이 업무에 이용하는 차.
A car used by the police in the course of carrying out their duties.
警察が業務に利用する車。
Véhicule utilisé par les policiers dans l'exercice de leurs fonctions.
Coche utilizado para las operaciones policiales.
سيارة يستعملها الشرطي للأعمال الرسمية
цагдаагийн ажил үүрэгт хэрэглэдэг машин.
Xe cảnh sát dùng trong nghiệp vụ.
รถที่ตำรวจใช้ในการปฏิบัติหน้าที่
mobil patroli polisi
Транспортное средство, используемое полицией при выполнении своих обязанностей.
- 경찰차가 따라오다.
- 경찰차가 지나가다.
- 경찰차가 쫓아오다.
- 경찰차가 출동하다.
- 경찰차를 따돌리다.
See More- 경찰차를 타다.
- 도둑은 경찰차의 사이렌 소리를 듣고 도망갔다.
- 경찰차에 타고 있던 경찰이 범죄 현장을 목격하고 차에서 내렸다.
- 가: 우리 뒤에 경찰차가 따라와요.
- 나: 무슨 일이지? 잠깐 차를 세워야 될 것 같아요.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
National Police Agency
けいさつちょう【警察庁】
agence nationale de la police, direction générale de la police nationale
Agencia Nacional de Policía, Dirección General de la Policía, Jefatura de la Policía Nacional
مقرّ الشرطة الوطنية
цагдаагийн ерөнхий газар
sở cảnh sát
สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
markas besar polisi
Национальное агентство полиции
한 나라의 경찰 업무를 책임지고 맡아 하는 정부 행정 기관.
The government agency responsible for the police administration of a country.
国家レベルで責任を持って警察業務を担当する政府行政機関。
Organisme gouvernemental en charge des affaires policières d’un État.
Agencia gubernamental que está a cargo de la administración policial de una nación.
وكالة حكومية مسؤولة عن إدارة الشرطة في البلاد
цагдан сэргийлэх албаны ажил хэргийг ерөнхийд нь эрхэлж хариуцдаг төрийн захиргааны байгууллага
Cơ quan hành chính của chính phủ có nhiệm vụ tổng quản lý các công tác của cảnh sát.
หน่วยงานบริหารของรัฐบาลที่รับผิดชอบภารกิจทั้งหมดของตำรวจในประเทศหนึ่ง
kantor atau markas pusat polisi
Государственный административный орган, регулирующий работу полиции.
- 사이버 경찰청.
- 지방 경찰청.
- 경찰청 수사과.
- 경찰청 청사.
- 경찰청에서 근무하다.
- 경찰청의 주관으로 학교 폭력 신고 제도가 도입되었다.
- 경찰청이 대기업의 비리 사건에 대한 수사 결과를 공식 발표했다.
- 가: 너희 아버지 경찰이시지?
- 나: 응, 경찰청에서 근무하셔.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
listening attentively; listening courteously; being all ears
けいちょう【傾聴】。ごせいちょう【御清聴】
écoute (attentive), audition (attentive), (n.) tout ouïe
escucha atenta
استماع إلى
анхааралтай сонсох, чин тавин сонсох
sự chú ý lắng nghe
การตั้งใจฟัง, การฟังอย่างใจจดใจจ่อ
прислушивание
다른 사람이 말하는 것을 귀를 기울여 들음.
Listening to what the other person says very attentively.
他人が言っている内容を耳を傾けて、熱心に聞くこと。
Action d'écouter attentivement ce que dit un interlocuteur.
Prestación de atención a lo que dicen los demás.
الاستماع إلى كلام الآخرين
бусдын ярьж зүйлд анхаарлаа хандуулан сонсох явдал.
Sự tập trung chú ý cao độ để nghe điều người khác nói.
การเงี่ยหูฟังสิ่งที่คนอื่นพูด
hal mendengarkan perkataan orang lain dengan seksama
Внимательное слушание (слова другого человека).
- 상대에 대한 경청.
- 경청을 하는 자세.
- 경청을 하는 태도.
- 상대방의 말에 대한 경청이 없이는 그 사람의 마음을 파악할 수 없다.
- 나는 경청을 잘 하지 않는 사람과는 별로 대화하고 싶지 않다.
경청하다 (傾聽 하다)발음 : [경청하다 ]
활용 : 경청하는, 경청하여, 경청하니, 경청합니다[경청함니다]
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
listen attentively; listen courteously; be all ears
けいちょうする【傾聴する】。せいちょうする【清聴する】
écouter de toutes ses oreilles, prêter une oreille attentive, tendre l'oreille, dresser l'oreille, ouvrir les oreilles
escuchar
يستمع
анхааралтай сонсох, чин тавин сонсох
chú ý lắng nghe
ตั้งใจฟัง, ฟังอย่างใจจดใจจ่อ
вслушиваться; прислушиваться
다른 사람이 말하는 것을 귀를 기울여 듣다.
To listen to what someone says very attentively.
他人が言っている内容に耳を傾けて、熱心に聞く。
Écouter attentivement ce que quelqu'un d'autre dit.
Prestar atención a lo que dice otro.
ينصت باهتمام لكلام شخص آخر
бусдын ярианд анхаарлаа хандуулан сонсох.
Tập trung chú ý lắng nghe.
เงี่ยหูฟังสิ่งที่คนอื่นพูด
mendengarkan (dengan seksama)
Внимательно слушать.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
cervical vertebra
けいつい【頸椎】。けいこつ【頸骨】
vertèbres cervicales
vértebra cervical
فقار عنقيّة ، فقرات الرقبة
хүзүүний яс, хүзүүний нугалам
xương cổ
กระดูกสันหลังส่วนคอ
cervical vertebrae, tulang tengkuk
шейные позвонки
목에 있는 일곱 개의 뼈.
One of seven vertebrae located in the neck.
首にある七つの骨。
Les sept vertèbres du cou.
Uno de los siete huesos que se sitúan en el cuello.
السبع عظمات الموجودة في الرقبة
хүзүүнд байдаг долоон яс.
Bảy đốt xương nằm ở cổ.
กระดูกเจ็ดชิ้นที่อยู่ที่คอ
7 ruas tulang belakang yang ada di tengkuk
Семь позвонков, составляющих шейный отдел позвоночника.
- 경추 골절.
- 경추 교정.
- 경추 디스크.
- 경추 손상.
- 경추를 다치다.
See More- 경추를 보호하다.
- 자세를 바르게 하지 않으면 목에 부담을 주어 경추 질환이 생길 수 있다.
- 경추는 머리와 몸통을 연결하는 통로이며 수많은 신경계가 집중되어 있다.
경축 (慶祝)발음 : [경ː축 ]
활용 : 경축이[경ː추기], 경축도[경ː축또], 경축만[경ː충만]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
celebration; congratulation
けいしゅく【慶祝】。しゅくが【祝賀】。けいが【慶賀】
célébration, félicitation
felicitación
تهنئة ، احتفال
баяр ёслол, ёслон тэмдэглэх явдал
sự chúc mừng, sự chào mừng
การฉลอง, การเฉลิมฉลอง, การแสดงความยินดี
perayaan, selamat
празднование
기쁘고 즐거운 일을 축하함.
Celebrating a happy and joyful occasion.
喜ばしく楽しいことを祝うこと。
Action de célébrer un événement heureux et joyeux.
Manifestación de satisfacción por un suceso alegre y feliz.
الاحتفال بأمر سعيد
баяр баясгалантай сайхан зүйлд баяр хүргэх явдал.
Sự chúc mừng cho việc vui và phấn khởi.
การแสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้ม
hal memberi selamat atas peristiwa yang menyenangkan dan menggembirakan
Празднество, торжество в честь какого-либо радостного и приятного события.
- 창립 경축.
- 출판 경축.
- 탄생 경축.
- 회갑 경축.
- 경축 기념.
See More- 경축의 분위기.
- 경축을 드리다.
- 경축을 하다.
- 새해 첫날 서울시에서는 경축 타종 행사가 열렸다.
- 전봇대마다 태극기들이 경축의 깃발처럼 나부꼈다.
- 우리나라는 광복절을 맞이하여 대대적인 경축 행사를 벌일 예정이다.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
holiday; festival day
しゅくじつ【祝日】。さいじつ【祭日】。しゅくさいじつ【祝祭日】
jour de fête, fête
día festivo
يوم عطلة وطنيّة ، عيد وطنيّ
тэмдэглэлт өдөр, баярын өдөрь баяр ёслолын өдөр
ngày lễ mừng
วันฉลอง, วันเฉลิมฉลอง, วันแสดงความยินดี
hari raya
государственный праздник; общественный праздник
기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날.
The day when people celebrate a happy and joyful occasion.
喜ばしく楽しいことを祝う日。
Jour où les gens célèbrent un événement heureux et joyeux.
Día en el que se celebra un acontecimiento feliz o memorable.
يوم الاحتفال بأمر سعيد
баярт үйл явдлыг ёслон тэмдэглэх өдөр.
Ngày chúc mừng việc vui mừng.
วันที่แสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้ม
hari besar dan istimewa
День торжества, установленный в честь какого-либо радостного и приятного события.
- 경축일 행사.
- 경축일을 기념하다.
- 경축일로 삼다.
- 경축일로 정하다.
- 경축일로 지정되다.
- 대통령이 경축일을 맞이하여 삼백 명의 수감자에 대해 특별 사면을 내렸다.
- 크리스마스 같은 특정 종교의 경축일이 나라의 공휴일로 지정되는 경우도 있다.
- ※ 주로 민족적이나 국가적으로 기쁜 일을 축하하는 날이다.
경축하다 (慶祝 하다)발음 : [경ː추카다 ]
활용 : 경축하는[경ː추카는], 경축하여[경ː추카여](경축해[경ː추캐]), 경축하니[경ː추카니], 경축합니다[경ː추캄니다]
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
celebrate; congratulate
けいしゅくする【慶祝する】。しゅくがする【祝賀する】。けいがする【慶賀する】
féliciter, complimenter, congratuler
celebrar
يهنىء
ёслон тэмдэглэх
chúc mừng, chào mừng
ฉลอง, เฉลิมฉลอง, แสดงความยินดี
merayakan
праздновать
기쁘고 즐거운 일을 축하하다.
To celebrate a happy and joyful occasion.
喜ばしく楽しいことを祝う。
Apporter ses félicitations à quelqu'un à l'occasion d'un événement heureux et joyeux.
Festejar un acontecimiento que es motivo de felicidad y regocijo.
يبارك على حدث سعيد ومبتهج
баярт үйл явдлыг тэмдэглэх.
Chúc mừng ngày có việc vui.
แสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้ม
menyelamati dan memestakan sebuah hari yang bahagia
Отмечать какое-либо радостное и приятное событие.
- 경축하는 기념식.
- 경축하는 예식.
- 기념일을 경축하다.
- 독립을 경축하다.
- 해방을 경축하다.
- 우리나라에서는 국경일에 국가에서 기념식을 베풀어 경축한다.
- 한국의 광복 오십 주년을 경축하는 행사가 시청 앞 광장에서 열렸다.
