전통문화 (傳統文化) ★
발음 : [전통문화 ]
명사 Noun
traditional culture
그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화.
An indigenous culture that originated and has been passed down in a country.
- 세계의 전통문화.
- 한국의 전통문화.
- 아름다운 전통문화.
- 전통문화를 배우다.
- 전통문화를 계승하다. See More
- 나는 우리 전통문화에 대한 자부심을 가지고 있다.
- 국악에는 우리 전통문화만의 고유한 멋이 깃들어 있다.
- 전통문화의 좋은 점을 현대 문화와 접목하려는 시도가 많아지고 있다.
- 가: 나는 전통 방식으로 결혼식을 하려고.
- 나: 너는 정말 우리 전통문화를 아끼고 좋아하는구나.
전통미 (傳統美)
발음 : [전통미 ]
명사 Noun
traditional beauty
전통적으로 전해 내려오는 아름다움.
Beauty that has been passed on traditionally.
- 고유의 전통미.
- 전통미가 나타나다.
- 전통미가 있다.
- 전통미를 강조하다.
- 전통미를 살리다.
- 박물관에 가서 조상들이 남긴 그림을 보니 오랜 세월을 두고 쌓인 전통미가 느껴졌다.
- 유럽에는 옛날 건물들의 전통미를 그대로 살린 채 내부만 수리해서 쓰는 집들이 많다.
- 가: 나는 한복이 어느 드레스보다도 예쁘다고 생각해.
- 나: 맞아, 한복에는 오늘날 입는 옷에서 찾아볼 수 없는 전통미가 있어.
전통적1 (傳統的) ★★
발음 : [전통적 ]
명사 Noun
being traditional
어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것.
Something that has been passed on from previous generations in a group or community.
- 전통적인 가치관.
- 전통적인 관습.
- 전통적인 방식.
- 전통적인 사고.
- 전통적인 역할.
- 한국의 전통적인 식습관을 따르는 민준이는 아침을 가장 배부르게 먹는다.
- 생활이 서구화됨에 따라 한국인들의 전통적인 주거 문화인 좌식 생활이 많이 사라졌다.
- 가: 선생님, 우리나라가 '동방예의지국'으로 불리는 이유가 뭐예요?
- 나: 우리나라는 전통적으로 어른 공경을 중요하게 여겼거든.
전통적2 (傳統的) ★★
발음 : [전통적 ]
관형사 Determiner
traditional
어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는.
Being passed on from previous generations in a group or community.
- 전통적 가치관.
- 전통적 방식.
- 전통적 사고.
- 전통적 사상.
- 전통적 역할. See More
- 전래 동화에는 전통적 정서가 담겨 있다.
- 젊은이들에게 개인주의가 확산되면서 집단을 중요시하는 전통적 가치관이 사라지고 있다.
- 가: 옛날에는 된장이 약으로도 쓰였나요?
- 나: 상처난 데 바르는 전통적 치료 방법 중 하나였어.
전투 (戰鬪) ★
발음 : [전ː투 ]
명사 Noun
battle
두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움.
The act of two opposing military forces fighting against each other using an arsenal of weapons.
- 치열한 전투.
- 전투가 벌어지다.
- 전투를 치르다.
- 전투에 나가다.
- 전투에서 싸우다. See More
- 이번 전투에서 살아남은 아군의 수는 고작 천 명 정도였다.
- 김 장군은 적과의 전투를 승리로 이끌고 늠름한 모습으로 돌아왔다.
- 할아버지께서는 젊은 시절 전투에 나가 싸우시다가 다리에 부상을 입으셨다.
- 가: 여기는 성벽이나 나무에 죄다 총탄 자국이 나 있네.
- 나: 예전에 굉장히 치열한 전투가 벌어졌던 곳이라 그래.
전투 경찰 (戰鬪警察)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
riot police
적의 간첩 활동을 막기 위한 작전 및 경비 임무를 수행하는 경찰.
A police unit that is responsible for maintaining civil order and guard duty that sometimes can be aimed at preventing the spying activities of enemies.
- 전투 경찰 제도.
- 전투 경찰이 되다.
- 전투 경찰을 동원하다.
- 전투 경찰을 배치하다.
- 전투 경찰을 투입하다.
- 정부는 전투 경찰을 동원하여 불법 시위대를 진압했다.
- 시내에 무장한 전투 경찰들이 돌아다니는 것을 보니 비상 사태가 일어난 듯하다.
- 가: 전투 경찰 제도가 폐지된다더라.
- 나: 응, 이제 그 일은 의무 경찰들이 하게 된대.
전투기 (戰鬪機)
발음 : [전ː투기 ]
명사 Noun
fighter jet
공중에서 전투를 할 때 쓰는 비행기.
A military airplane used in airborne battles.
- 신형 전투기.
- 전투기 한 대.
- 전투기 조종사.
- 전투기가 나타나다.
- 전투기를 격추하다. See More
- 도심 상공에 적군의 전투기가 나타나자 시민들은 긴급히 대피했다.
- 적의 전투기에서 떨어진 폭탄이 터지면서 기지가 순식간에 파괴되었다.
- 가: 승규는 커서 무엇이 되고 싶니?
- 나: 나중에 공군 장교가 되어서 전투기를 직접 조종하고 싶어요.
전투력 (戰鬪力)
발음 : [전ː투력 ]
활용 : 전투력이[전ː투려기], 전투력도[전ː투력또], 전투력만[전ː투령만]
명사 Noun
combat capabilities
전투를 할 수 있는 능력.
The ability to fight battles.
- 전투력 강화.
- 강한 전투력.
- 전투력이 약하다.
- 전투력을 보강하다.
- 전투력을 키우다. See More
- 군사들이 먹을 식량이 떨어지자 군의 전투력이 급격히 약해졌다.
- 우리나라의 전투력이 강화되자 주변 국가들이 긴장하기 시작했다.
- 현재 우리 군의 전투력으로는 적군을 쉽게 물리칠 수 있을 것이다.
- 가: 군에서 이번에 신형 전투기를 도입했는데요.
- 나: 네, 이로써 우리 공군의 전투력이 보강되었다고 생각됩니다.
전투복 (戰鬪服)
발음 : [전ː투복 ]
활용 : 전투복이[전ː투보기], 전투복도[전ː투복또], 전투복만[전ː투봉만]
명사 Noun
battle uniform
전투를 할 때 입는 옷.
A uniform worn during battles.
- 전투복 차림.
- 전투복을 벗다.
- 전투복을 입다.
- 전투복으로 갈아입다.
- 처음 군대에 가면 전투복을 제대로 갖추어 입는 법부터 배우게 된다.
- 오늘은 전투복을 입고 무장을 한 채 실제 전쟁과 유사한 상황에서 훈련을 받았다.
- 숙소에 비상벨이 울리자 자고 있던 군인들은 재빨리 전투복으로 갈아입고 밖으로 나갔다.
전투 부대 (戰鬪部隊)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
combat troops
전쟁이 일어났을 때 직접 전투에 나가 싸우는 부대.
Troops that actually fight battles when a war breaks out.
- 전투 부대 출신.
- 전투 부대를 지원하다.
- 전투 부대를 파병하다.
- 전투 부대에 들어가다.
- 전투 부대에 배치하다.
- 정부는 국가의 군사력을 키우기 위해 전투 부대를 늘리기로 했다.
- 우리 형은 입대 후 전투 부대에 배치되어 이 년 동안 특수 훈련을 받았다.
- 가: 우리나라도 이번에 분쟁 지역에 전투 부대를 파병한다더라.
- 나: 그럼 우리나라도 전쟁에 참여하게 되는 거네?
'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글
| 전폭, 전폭적¹, 전폭적², 전표, 전하, 전하다, 전학, 전학생, 전학하다, 전함 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 전투적¹, 전투적², 전투하다, 전파¹, 전파², 전파되다, 전파하다, 전편¹, 전편², 전폐하다 (0) | 2020.02.07 |
| 전체적¹, 전체적², 전체주의, 전초전, 전축, 전출, 전출되다, 전출하다, 전치, 전통 (0) | 2020.02.07 |
| 전집, 전차, 전찻길, 전채, 전처, 전천후, 전철¹, 전철², 전철역, 전체 (0) | 2020.02.07 |
| 전주곡, 전지전능, 전지전능하다, 전지훈련, 전직¹, 전직², 전직하다, 전진, 전진시키다, 전진하다 (0) | 2020.02.07 |