쥐꼬리
발음 : [쥐꼬리 ]
명사 Noun
being meager
(비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.
(figurative) A very small quantity or number.
- 쥐꼬리만 한 소리.
- 쥐꼬리만 한 시간.
- 쥐꼬리만 한 음식.
- 쥐꼬리만 한 햇빛.
- 봉급이 쥐꼬리만 하다.
- 이런 쥐꼬리만 한 월급으로 한 달을 어떻게 살아갈지 막막하다.
- 고향을 얼른 뜨고 싶었던 민준은 아쉬운 마음이라고는 쥐꼬리만큼도 들지 않았다.
- 가: 오늘 장사는 좀 어땠니?
- 나: 오늘은 벌이가 시원찮아. 이 쥐꼬리만 한 수입이 전부야.
쥐다 ★★
발음 : [쥐ː다 ]
활용 : 쥐어[쥐어/ 쥐여], 쥐니[쥐ː니]
동사 Verb
- 1. clench손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다.To bend one's fingers into the palm.
- 주먹을 쥐다.
- 불끈 쥐다.
- 경기에 나가는 아들에게 어머니는 주먹을 쥐어 보이며 파이팅을 외쳤다.
- 승규는 깡패들이 길을 가로막고 돈을 요구하자 주먹을 쥐고 싸울 준비를 했다.
- 가: 할 일이 참 많구나.
- 나: 주먹을 불끈 쥐고 시작해 보자.
- 문형 : 1이 2를 쥐다
- 2. grab; hold; squeeze어떤 물건을 손가락과 손바닥으로 잡다.To hold something with one's fingers and palm.
- 도구를 쥐다.
- 멱살을 쥐다.
- 옷자락을 쥐다.
- 손에 쥐다.
- 꽉 쥐다.
- 술취한 손님이 멱살을 쥐는 바람에 술집 주인은 숨을 못 쉬게 되었다.
- 아이는 복잡한 시장에서 엄마를 잃어버리지 않으려고 엄마의 치마를 손에 꼭 쥐었다.
- 대학 입시를 앞두고 어머니는 아들의 합격을 위해 두 손을 모아 쥐고 간절히 기도했다.
- 가: 아기가 계속 우는데 어떻게 달래지?
- 나: 장난감이라도 손에 쥐어 줘.
- 문형 : 1이 2를 쥐다
- 3. grab; take자기 마음대로 할 수 있는 힘을 가지다.To have power to do as one wishes.
- 권력을 쥐다.
- 권세를 쥐다.
- 실권을 쥐다.
- 주도권을 쥐다.
- 힘을 쥐다.
- 사장은 실권을 쥐고 모든 결정을 하였다.
- 재단에서는 경제권을 가진 사람이 곧 권력을 쥐게 된다.
- 가: 경기는 어떻게 되고 있어?
- 나: 우리 팀이 주도권을 쥐고 이겨 가고 있어.
- 문형 : 1이 2를 쥐다
- 4. have증거 등을 가지다.To have evidence, etc.
- 단서를 쥐다.
- 물증을 쥐다.
- 실마리를 쥐다.
- 열쇠를 쥐다.
- 증거를 쥐다.
- 그쪽에서 쥐고 있는 단서가 무엇인지 알아야 우리 쪽에서도 대응을 할 수 있다.
- 이 변호사는 결정적인 증거를 쥐고 있기 때문에 우리가 재판에서 이길 것이 확실하다고 했다.
- 가: 목격자는 아직 못 찾았습니다.
- 나: 목격자가 사건의 결정적인 실마리를 쥐고 있으니 꼭 찾아야 한다.
- 문형 : 1이 2를 쥐다
- 5. make; have돈이나 재물 등을 벌거나 가지다.To earn or have money, wealth, etc.
- 목돈을 쥐다.
- 재산을 쥐다.
- 손에 쥐다.
- 한몫 쥐다.
- 한밑천 쥐다.
- 민준은 쉽게 목돈을 손에 쥐어 보겠다는 생각으로 매주 복권을 산다.
- 승규는 농사짓던 땅의 가격이 오르면서 엄청난 재산을 손에 쥐게 되었다.
- 가: 주식 투자 한 번 해보지 않을래?
- 나: 손에 쥔 현금이 있어야 투자를 하지.
- 문형 : 1이 2를 쥐다
관용구 · 속담(3)
- 관용구 쥐고 흔들다
- 관용구 쥐었다 폈다 하다
- 관용구 쥐면 꺼질까 불면 날까
쥐덫
발음 : [쥐덛 ]
활용 : 쥐덫이[쥐더치], 쥐덫도[쥐덛또], 쥐덫만[쥐던만]
명사 Noun
mousetrap
쥐를 잡는 데 쓰는 기구.
A device used for catching mice.
- 낡은 쥐덫.
- 쥐덫을 설치하다.
- 쥐덫을 이용하다.
- 쥐덫을 처리하다.
- 쥐덫으로 쥐를 잡다.
- 아버지는 집 안의 쥐들을 잡으려고 쥐가 잘 다니는 길목에 쥐덫을 놓으셨다.
- 쥐가 쥐덫에 걸렸는지 쥐가 버둥거리는 소리가 들린다.
- 가: 저, 집에 쥐가 나와서 그러는데 쥐덫을 좀 보여 주세요.
- 나: 네, 쥐덫에는 이런 끈끈이로 쥐를 잡는 것도 있고 이렇게 쥐를 산 채로 잡는 것도 있어요.
쥐띠
발음 : [쥐띠 ]
명사 Noun
jwitti
쥐해에 태어난 사람의 띠.
Year of the Rat in the Chinese zodiac: The Chinese zodiac sign of a person who was born in the Year of the Rat.
- 쥐띠의 해.
- 쥐띠가 되다.
- 쥐띠로 태어나다.
- 올해는 쥐띠의 해이다.
- 유민이는 쥐띠이고 한 살 차이가 나는 지수는 소띠이다.
- 가: 올해 태어난 아이들은 무슨 띠가 되죠?
- 나: 작년에 돼지띠였으니까 올해는 쥐띠가 되겠네.
쥐불놀이
발음 : [쥐불로리 ]
명사 Noun
jwibullori
정월 대보름의 전날에 논둑이나 밭둑마다 불을 붙이고, 막대기나 줄에 불을 달아 빙빙 돌리며 노는 놀이.
A traditional Korean game played on the eve of Daeboreum, First Full Moon Day; people burn dry grass on the ridges of rice paddies and fields, while others spin cans of flames attached to the end of a stick or sling in wide circles.
- 시끌벅적한 쥐불놀이.
- 신나는 쥐불놀이.
- 재미있는 쥐불놀이.
- 쥐불놀이를 하다.
- 쥐불놀이를 할 때에는 불이 크게 번지지 않도록 조심해야 한다.
- 정월 대보름 전날 이 마을에서는 쥐불놀이와 지신밟기 등 다양한 민속놀이가 펼쳐진다.
- 가: 쥐불놀이를 하는 방법 좀 알려 줘.
- 나: 좋아. 우선 이 빈 깡통에 숯을 넣어. 그런 뒤에 불을 붙여서 깡통을 빙글빙글 돌리면 돼.
쥐뿔
발음 : [쥐뿔 ]
명사 Noun
tiny bit
(비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.
(figurative) Something that is not that good or small in size.
- 쥐뿔만도 못한 지식.
- 쥐뿔도 무서운 게 없다.
- 쥐뿔도 배운 것도 없다.
- 쥐뿔도 안 보이다.
- 쥐뿔도 잘난 것이 없다.
- 쥐뿔도 아닌 것들이 뻐기는 꼴을 보고 있으니 속이 불편하다.
- 뻔뻔한 가해자는 피해자에게 쥐뿔만큼의 미안함도 느끼지 않는 듯이 보였다.
- 가: 공개 토론회는 잘 다녀왔어? 내용이 어렵지는 않았어?
- 나: 쥐뿔만 한 지식으로 따라가려니 얼마나 힘들던지.
관용구 · 속담(3)
쥐새끼
발음 : [쥐새끼 ]
명사 Noun
sly dog
(속된 말로) 나쁜 꾀가 아주 많고 눈치가 빨라 자기 이익을 잘 챙기는 사람.
(slang) A person who is very cunning, shrewd and good at protecting his/her own interests.
- 교활한 쥐새끼.
- 늙은 쥐새끼.
- 약삭빠른 쥐새끼.
- 쥐새끼만 한 놈.
- 쥐새끼처럼 굴다. See More
- 저 남자는 쥐새끼같이 힘센 사람에게 잘 빌붙는다.
- 쥐새끼처럼 우리 이야기를 엿듣고 상사에게 일러바친 그놈이 매우 괘씸하다.
- 가: 늙은 쥐새끼 같으니라고. 이렇게 속인 게 한두 번이 아니라니까?
- 나: 그러게. 나잇값도 못 하고 대체 뭐하는 짓이래?
쥐색 (쥐 色)
발음 : [쥐색 ]
활용 : 쥐색이[쥐새기], 쥐색도[쥐색또], 쥐색만[쥐생만]
명사 Noun
being rat-colored
쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색.
A dark gray color like that of rat fur.
- 쥐색 가방.
- 쥐색 목도리.
- 쥐색 바지.
- 쥐색 셔츠.
- 쥐색 원피스. See More
- 삼촌은 이번에 어두운 색 계열의 쥐색 자동차를 구입하였다.
- 외출 준비 중인 형은 옷장에서 쥐색 코트를 꺼내 입었다.
- 가: 저, 양복을 하나 구입하려는데요.
- 나: 아, 그러세요? 손님께는 이 쥐색 양복이 어울릴 것 같은데 어떠세요?
쥐약 (쥐 藥)
발음 : [쥐약 ]
활용 : 쥐약이[쥐야기], 쥐약도[쥐약또], 쥐약만[쥐양만]
명사 Noun
- 1. rat poison쥐를 죽이는 데 쓰는 독약.A poisonous substance used to kill rats.
- 강력한 쥐약.
- 쥐약 한 병.
- 쥐약을 뿌리다.
- 쥐약을 사용하다.
- 쥐약을 타다. See More
- 아저씨가 쥐가 많이 나오는 지역에 쥐약을 놓았다.
- 쥐가 쥐약을 먹었는지 마당에 죽어 있었다.
- 가: 여보, 우리 집에 쥐가 있어요. 어떡해요?
- 나: 이런. 당장 쥐덫이랑 쥐약을 집 곳곳에 놓아서 쥐를 잡아야지.
- 2. Achilles' heel(비유적으로) 어떤 사람에게 결정적인 약점.(figurative) A crucial weakness of a person.
- 쥐약인 과목.
- 과학이 쥐약이다.
- 글쓰기가 쥐약이다.
- 문법이 쥐약이다.
- 운동이 쥐약이다.
- 음치인 친구에게 노래 부르기는 쥐약이다.
- 숫자에 약한 동생에게 수학은 거의 쥐약이나 다름없다.
- 가: 이번 체육 대회 계주 경기에 함께 나가지 않을래?
- 나: 어휴, 나에게 달리기는 그야말로 쥐약이야. 난 참가하지 않을 거야.
쥐어뜯기다
발음 : [쥐어뜯끼다 /쥐여뜯끼다 ]
활용 : 쥐어뜯기어[쥐어뜯끼어/ 쥐여뜯끼여](쥐어뜯겨[쥐어뜯껴/ 쥐여뜯껴]), 쥐어뜯기니[쥐어뜯끼니/ 쥐여뜯끼니]
동사 Verb
be pulled out
어떤 것이 단단히 잡혀 뜯어지다.
For something to be grabbed tight and ripped off.
- 쥐어뜯긴 머리카락.
- 옷자락이 쥐어뜯기다.
- 잔디가 쥐어뜯기다.
- 마구 쥐어뜯기다.
- 심하게 쥐어뜯기다.
- 남자는 부부 싸움을 하면서 아내에게 팔을 쥐어뜯겼다고 한다.
- 한바탕 싸우고 온 친구는 머리털이 온통 쥐어뜯겨 있었다.
- 가: 이런. 여기에 놓아 둔 빵이 누군가에게 여기저기 쥐어뜯겼네.
- 나: 아마도 들판의 쥐 새끼들이 파먹었나 봐.
- 문형 : 1이 2에/에게 쥐어뜯기다, 1이 2에/에게 3을 쥐어뜯기다
'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글
즉각적¹, 즉각적², 즉결, 즉결되다, 즉결하다, 즉사, 즉사하다, 즉석, 즉석요리, 즉시 (0) | 2020.02.07 |
---|---|
쥐어뜯다, 쥐어박다, 쥐어지르다, 쥐어짜다, 쥐치, 쥐포, 즈음, 즈음하다, 즉, 즉각 (0) | 2020.02.07 |
중화학, 중화학 공업, 중환, 중환자, 중환자실, 중후하다, 중흥, 중히, 줘-, 쥐¹, 쥐², 쥐구멍 (0) | 2020.02.07 |
중핵, 중형¹, 중형², 중형차, 중화, 중화되다, 중화상, 중화시키다, 중화요리, 중화하다 (0) | 2020.02.07 |
중탕하다, 중태, 중턱, 중퇴, 중퇴하다, 중편, 중풍, 중하다, 중학교, 중학생 (0) | 2020.02.07 |