질벅질벅하다¹, 질벅질벅하다², 질벅하다, 질병, 질부, 질색, 질색하다, 질서, 질소, 질시¹, 질시², 질시하다

질벅질벅하다¹질벅질벅하다²질벅하다질병질부질색질색하다질서질소질시¹질시²질시하다

질벅질벅하다¹

발음 : [질벅찔버카다 ]

☞ : 질벅질벅

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be muddy; be watery

どろどろする。じくじくする

être boueux, être marécageux, être bourbeux

sentirse húmedo y suave

يدبق

нялцага нялцага хийх, нялцганах

nhão nhoét, ướt át, lầy lội

เฉอะแฉะ, แฉะ, เหลว ๆ

basah, becek, berair

мокрый; влажный; слякотный

진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.

For mud, dough, etc., to feel wet and soft because it contains a large amount of water.

泥土や煉り粉などに水気が多く、とても軟らかい感じがする。

Avoir une continuelle sensation légèrement poissante à cause de la grande humidité de la boue ou d'une pâte.

Sentir sensación de suavidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.

الطين أو العجين ونحوه والشعور بِأنه لَزَجٍ وناعم بسبب وجود الماء الكثير

шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай мэдрэмж төрөх.

Đất sét hay bột nhào đọng nhiều nước nên có cảm giác ướt mềm.

รู้สึกติดอยู่อย่างนุ่มมาก ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง

lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga terasa liat dan lembut

Жидкий, хлюпающий от большого количества жидкости (о грязи, тесте и т.п.).

• 길이 질벅질벅하다.
• 바닥이 질벅질벅하다.
• 반죽이 질벅질벅하다.
• 흙이 질벅질벅하다.
• 운동장이 질벅질벅하다.
• 물을 많이 넣은 탓에 밥이 질벅질벅했다.
• 질벅질벅한 길을 지나온 차의 바퀴는 진흙 범벅이 되었다.
• 가: 비도 그쳤는데 왜 교실에서 체육 수업을 하지?
• 나: 비는 그쳤지만 운동장은 아직 질벅질벅하거든.

• 문형 : 1이 질벅질벅하다
• 유의어 질벅거리다, 질벅대다

질벅질벅하다²

발음 : [질벅찔버카다 ]

활용 : 질벅질벅한[질벅찔버칸], 질벅질벅하여[질벅찔버카여](질벅질벅해[질벅찔버캐]), 질벅질벅하니[질벅찔버카니], 질벅질벅합니다[질벅찔버캄니다]

☞ : 질벅질벅

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

be muddy; be watery

どろどろする。じくじくする

boueux, marécageux, bourbeux

húmedo y suave

دَبِقٌ

нялцага нялцага хийх

nhão nhoét, lầy lội

เฉอะแฉะ, แฉะ, เหลว ๆ

basah, becek, berair

мокрый; влажный; слякотный

진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 질다.

For mud, dough, etc., to feel wet and soft because it contains a large amount of water.

泥土や煉り粉などに水気が多く、とても軟らかい。

(Boue, pâte) Qui a une continuelle sensation légèrement poissante à cause d'une grande humidité.

Que es muy suave por la cantidad de agua que se tiene un barro o una masa.

الطين أو العجين ونحوه ويصبح لَزِجا وناعما بسبب وجود الماء الكثير

шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай байх.

Đất sét hay bột nhào ướt mềm do bị đọng nhiều nước.

ติดอยู่อย่างนุ่มมาก ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง

lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga sangat liat dan lembut

Жидкий, хлюпающий от большого количества жидкости (о грязи, тесте и т.п.).

• 길이 질벅질벅하다.
• 바닥이 질벅질벅하다.
• 반죽이 질벅질벅하다.
• 흙이 질벅질벅하다.
• 운동장이 질벅질벅하다.
• 질벅질벅한 운동장에서 뛰었더니 신발이 더러워졌다.
• 포장이 안 된 시골길은 비가 내리면 질벅질벅했다.
• 가: 반죽이 너무 질벅질벅해.
• 나: 그럼 밀가루를 조금 더 넣어서 다시 반죽하자.

• 문형 : 1이 질벅질벅하다

질벅하다

발음 : [질버카다 ]

활용 : 질벅한[질버칸], 질벅하여[질버카여](질벅해[질버캐]), 질벅하니[질버카니], 질벅합니다[질버캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

muddy; watery

どろどろする。じくじくする

boueux, marécageux, bourbeux

húmedo y suave

دَبِقٌ

нялцганах

nhão, lầy

เฉอะแฉะ, แฉะ, เหลว ๆ

basah, becek, berair

мокрый; влажный; слякотный

진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.

Mud, dough, etc., being wet and soft because it contains a large amount of water.

泥土や煉り粉などに水気が多く、とても軟らかい。

(Boue, pâte) Qui a une continuelle sensation légèrement poissante à cause d'une humidité importante.

Que es suave por la cantidad de agua que tiene un barro o una masa.

الطين أو العجين ونحوه ويصبح لَزِجا وناعما بسبب وجود الماء الكثير

шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир зөөлөн нялцгай байх.

Đất sét hay bột nhào đọng nhiều nước nên có cảm giác ướt mềm.

ติดอยู่อย่างนุ่ม ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง

lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga liat dan lembut

Жидкий, хлюпающий от большого количества жидкости (о грязи, тесте и т.п.).

• 길이 질벅하다.
• 도로가 질벅하다.
• 바닥이 질벅하다.
• 반죽이 질벅하다.
• 흙이 질벅하다.
• 발이 쑥 들어갈 정도로 갯벌은 질벅했다.
• 밀가루 반죽이 질벅해서 자꾸 손에 묻었다.
• 가: 너 아주 흙투성이가 되어 들어왔구나.
• 나: 비가 온 후 질벅해진 운동장에서 놀다가 이렇게 됐어요.

• 문형 : 1이 질벅하다

질병 (疾病) ^★★

발음 : [질병 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

illness

しっぺい【疾病】。びょうき【病気】

maladie

enfermedad, dolencia

مرض

өвчин эмгэг

bệnh tật

โรค, โรคภัยไข้เจ็บ, โรคาพยาธิ

penyakit

Заболевания; болезни

몸에 생기는 온갖 병.

Diseases of the body.

身体に発生する数々の病。

maladie de toutes sortes apparaissant sur le corps.

Todo tipo de enfermedad que sufre el cuerpo.

كلّ الأمراض المتولّدة في الجسم

биед үүсдэг бүх төрлийн өвчин.

Tất cả bệnh phát sinh trong cơ thể.

โรคทั้งปวงที่เกิดขึ้นในร่างกาย

semua penyakit yang muncul di dalam tubuh

все виды заболеваний.

• 위험한 질병.
• 질병 관리.
• 질병 예방.
• 질병을 앓다.
• 질병을 예방하다.
See More
질병을 치료하다.
질병에 걸리다.
질병에 시달리다.
• 비위생적인 환경에서 생활하면 질병에 걸리기 쉽다.
• 우리는 충분한 운동과 휴식을 통해 질병을 예방할 수 있다.
• 가: 지진 피해를 입은 사람들이 온갖 질병에 시달리고 있대.
• 나: 질병뿐만 아니라 굶주림도 심각하지.

• 유의어 우환, 질환

질부 (姪婦)

발음 : [질부 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

wife of a nephew

esposa del sobrino

زوجة ابن الأخ

ач бэр

cháu dâu

หลานสะใภ้

istri keponakan

조카의 아내.

The wife of one's nephew.

甥の妻。

Épouse du neveu.

Esposa del sobrino.

زوجة ابن الأخ الشقيق

үеэлийн эхнэр.

Vợ của cháu.

ภรรยาของหลาน

istri dari keponakan

Жена племянника.

• 조카와 질부.
• 질부가 인사하다.
• 질부를 맞이하다.
• 며칠 전에 결혼한 조카와 질부가 인사를 왔다.
• 남편의 고모는 질부인 나를 딸처럼 대해 주셨다.
• 가: 질부는 주방에 안 들어와도 돼.
• 나: 아니에요. 저도 음식 준비 같이 할게요.

• 유의어 조카며느리

질색 (窒塞)

발음 : [질쌕 ]

활용 : 질색이[질쌔기], 질색도[질쌕또], 질색만[질쌩만]

파생어 : 질색하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

hatred; disgust

にがて【苦手】。いや【嫌】。だいきらい【大嫌い】。うんざり。こりごり【懲り懲り】

détestation, haine, répugnance, antipathie,

disgusto, pesadumbre, odio

كَرَاهية، بُغْض

дургүй хүрэх, зэвүү хүрэх, ой гутах, жигших

sự chán ngấy, sự ghét cay ghét đắng

การเกลียดชังมาก, การจงเกลียดจงชัง

sangat tidak suka

отвращение

몹시 싫어함.

A feeling of intense dislike.

非常に嫌うこと。

Sentiment d'aversion.

Mucho disgusto u odio.

كُرْهٌ شَديدٌ

ихэд дургүй байх явдал.

Việc rất ghét.

การเกลียดมาก

hal yang sangat tidak menyukai

Сильно не нравится, не любить, не хотеть.

• 질색을 하다.
• 이렇게 추운 날씨는 딱 질색이다.
• 지수는 약속에 늦는 것을 질색으로 싫어했다.
• 내가 학교를 그만둔다고 하자 어머니는 질색을 하며 말리셨다.
• 민준이는 어렸을 때 나물 반찬이라고 하면 질색을 하고 먹지 않았다.
• 가: 외롭다고 그러지 말고 승규 오빠 잘 만나 봐.
• 나: 됐어. 나는 그런 성격 딱 질색이야.

질색하다 (窒塞 하다)

발음 : [질쌔카다 ]

☞ : 질색

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

hatred; disgust

にがてだ【苦手だ】。いやだ【嫌だ】。だいきらいだ【大嫌いだ】。うんざりする。こりごりする【懲り懲するり】

détester, haïr, répugner

irritar, odiar, fastidiar, enojar

يكره، يبغض

дургүй хүрэх, зэвүү хүрэх, ой гутах, жигших

chán ngấy, ghét cay ghét đắng

เกลียดชังมาก, จงเกลียดจงชัง

sangat tidak suka

몹시 싫어하다.

To dislike intensely.

非常に嫌う。

Avoir l'aversion.

Sentir mucho disgusto u odio.

يكره بشكل شديد

ихэд дургүй байх.

Rất ghét.

เกลียดมาก

amat tidak suka

Сильно не нравится, не любить, не хотеть.

• 질색한 마음.
• 질색하는 아이.
• 질색하는 스타일.
• 질색하고 울다.
• 질색하며 소리치다.
• 아이는 장난감이 망가진 것을 보고 질색하며 울었다.
• 지수는 만두를 먹고 체한 뒤로 만두라면 질색하게 되었다.
• 아이는 공포 영화를 보고 나서 무서워서 질색하여 소리 질렀다.
• 가: 민준이는 왜 아직도 여자 친구가 없을까?
• 나: 잘은 모르지만 민준이가 이야기하면 여자들이 질색하던데.

• 문형 : 1이 질색하다

질서 (秩序) ^★★

발음 : [질써 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. order

   1. ちつじょ【秩序】

   1. ordre, discipline

   1. orden

   1. نظام

   1. дэс дараа, очер дугаар

   1. trật tự

   1. ระเบียบ, วินัย, ระเบียบวินัย

   1. kedisiplinan, disiplin

   1. порядок; очерёдность; последовательность
   많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.
   The regulations or order that people have to maintain in a crowded place to avoid confusion.

   多くが集まった所で混乱のないように守るべき順序や順番。

   Tour ou ordre à respecter dans un lieu à grande fréquentation afin d'éviter des débordements.

   Forma coordinada y regular de respetar un turno para que no haya caos en espacios en donde se reúnen muchas personas.

   ترتيب يتمّ الحفاظ عليه كيلا يزدحم المكان الذي يتجمع فيه الكثير من الناس

   олон хүн цугласан газарт эмх замбараагүй байдал үүсгэхгүй баримталдаг дэс дараа, ээлж.

   Tuần tự hay thứ tự tuân thủ sao cho không bị hỗn loạn ở nơi có nhiều người tụ tập.

   ลำดับหรือขั้นตอนที่ปฏิบัติตามเพื่อไม่ให้เกิดความวุ่นวายในสถานที่ที่มีคนรวมอยู่มาก ๆ

   urutan atau giliran yang dijaga di tempat orang banyak berkumpul agar tidak kacau

   Очерёдность или последовательность, соблюдаемые для того, чтобы не было хаоса в месте, где собирается много людей.
   • 질서가 무너지다.
   • 질서가 있다.
   • 질서를 유지하다.
   • 질서를 지키다.
   • 사람들은 질서를 지켜 차례차례 앉았다.
   • 많은 사람들이 마라톤을 할 때는 질서를 지키며 달려야 한다.
   • 가: 여러분, 안전을 위해서 질서를 지켜 주세요.
   • 나: 여기에 줄을 서면 되는 건가요?
2. 2. order

   2. ちつじょ【秩序】

   2. organisation, règle

   2. orden

   2. نظام

   2. сахилга, журам, дүрэм

   2. trật tự

   2. ระเบียบ, วินัย, ระเบียบวินัย, กฎ, ข้อบังคับ

   2. kedisiplinan, disiplin

   2. порядок; очерёдность
   사람들이나 물건들이 혼란스럽지 않게 정돈되어 있는 모습. 또는 그러기 위하여 지켜야 하는 규칙.
   A state in which people or things are well organized without any confusion, or rules to be kept in order to avoid confusion.

   人々や物などが混乱していずきちんと整頓されている様子。また、そのために守るべき規則。

   État des choses ou des personnes bien organisé et sans débordement ; règles à respecter à cet effet.

   Forma coordinada y organizada para evitar confusiones entre la gente o las cosas. O normas que se deben respetar para tal orden.

   شكل ترتيب الناس أو الأشياء كيلا تزدحم. أو قواعد يتم الالتزام بها لهذا الغرض

   хүн, юмс эмх замбараагүй биш цэгцтэй болсон байдал. мөн тийм байлгахын тулд баримтлах ёстой дүрэм журам.

   Dáng vẻ đồ vật hay con người được chỉnh đốn sao cho không hỗn loạn. Hoặc qui tắc phải giữ để được như vậy.

   ลักษณะที่คนหรือสิ่งของถูกจัดให้เป็นระเบียบเพื่อไม่ให้สับสนวุ่นวาย หรือกฎระเบียบที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้เป็นเช่นนั้น

   kondisi yang teratur agar orang-orang dan benda-benda tidak kacau, atau aturan yang harus dipatuhi untuk itu

   Приведенный в порядок вид, чтобы не было хаоса среди людей или предметов; правила, которые нужно соблюдать для этого.
   • 도덕 질서.
   • 질서 의식.
   • 질서가 문란하다.
   • 질서가 없다.
   • 질서가 있다.
   See More
   질서가 잡히다.
   질서를 확립하다.
   • 선진국이 되려면 사람들의 질서 의식도 중요한 것 같아.
   • 유학을 온 뒤 한 달쯤 지나서야 생활에 질서가 잡히기 시작했다.
   • 가: 요즘 사람들은 공중도덕을 잘 안 지키는 것 같아.
   • 나: 그런 작은 것이 사회 질서의 기본인데 안타까워.

질소 (窒素)

발음 : [질쏘 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

nitrogen

ちっそ【窒素】

azote

nitrógeno

نيتروجين

азот

Nitơ

ธาตุไนโตรเจน, ไนโตรเจน

nitrogen

азот

상온에서 기체 상태로 존재하며 공기의 약 78%를 이루는, 색깔이나 냄새, 맛이 없는 원소.

An element that constitutes nearly 78% of the air, occurring as a colorless, odorless, and tasteless gas at room temperature.

常温で気体の状態で存在し、空気中に約78パーセントを占める、無色・無味・無臭の元素。

Élément incolore, inodore, insipide qui existe sous forme gazeuse à température ambiante et qui compose à 78% l'air.

Elemento químico incoloro, inodoro y sin sabor que existe en estado gaseoso en temperatura ambiente y compone el 78% del aire.

عنصر يكون في الحالة الغازية في درجة حرارة الغرفة ويشكّل 78٪ تقريبا من الهواء، وهو عديم الطعم واللون والرائحة

тогтмол хэмд хийн төлвөөр оршдог бөгөөд агаарын 78% орчим хувийг эзэлдэг өнгө ба үнэр, амтгүй атом.

Nguyên tố tồn tại dưới dạng thể khí ở nhiệt độ nhất định, không màu không mùi, chiếm khoảng 78% trong không khí.

ธาตุที่ไม่มีสีหรือกลิ่น หรือไม่มีรส ซึ่งเป็นส่วนประกอบของอากาศประมาณ 78 เปอร์เซ็นต์ และมีสถานะเป็นแก๊สในอุณหภูมิปกติ

elemen yang tidak berwarna dan berbau, yang membentuk 78% udara

Бесцветное без запаха газообразное вещество, составляющее около 78% воздуха.

• 질소 가스.
• 질소 비료.
• 질소 순환.
• 질소 오염.
• 질소 충전.
See More
질소 화합물.
질소가 나오다.
질소가 발생하다.
질소를 분리하다.
• 삼촌은 감자를 빨리 자라게 하기 위해 질소가 들어간 비료를 뿌리셨다.
• 과자 회사에서는 제품의 보호를 위해 과자 봉지 안에 질소를 많이 넣었다.
• 가: 이건 과자가 많이 들어 있나 봐.
• 나: 아니야. 질소를 가득 넣어서 그렇게 보이는 거야.

질시¹ (疾視)

발음 : [질씨 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

hatred; dislike

しっし【疾視】

haine, détestation, aversion

envidia, celo, bronca

حِقْدٌ

үзэн ядалт, атаархал

ánh mắt khinh bỉ, ánh mắt lạnh lùng

เกลียดชัง, เกลียดแค้น

kecemburuan

ненависть

밉게 봄.

A feeling of dislike.

憎しみの目で見ること。

Regard antipathique.

Mirada con odio.

النظر بعيون الكره والغضب

үзэн ядаж харах явдал.

Việc nhìn một cách ghét bỏ.

การที่มองเป็นน่าเกลียด

hal memandang dengan benci

Проявление нелюбви к кому-либо или чему-либо.

• 냉대와 질시.
• 질시의 대상.
• 질시를 받다.
• 질시를 하다.
• 범죄를 저지른 옆집 청년은 이웃들에게 질시의 대상이 되었다.
• 축구 시합에서 나 때문에 지게 되자 나는 친구들로부터 냉대와 질시를 받았다.
• 가: 청소년 시절 방황을 하면 학교로 쉽게 돌아오지 못하는 것 같아요.
• 나: 문제 학생들에 대한 사회의 질시가 그렇게 만드는 것 같아요.

질시² (嫉視)

발음 : [질씨 ]

파생어 : 질시하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

jealousy; envy

しっし【嫉視】

jalousie, envie

envidia, celo, bronca

غيرة

атаархах нүдээр харах

sự ghen ghét, sự ganh ghét

ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน

kebencian, iri dengki, kecemburuan

взгляд с отвращением

질투하고 미워하는 마음으로 봄.

A feeling of envying and dislike someone or something.

ねたみ憎む気持ちで見ること。

Fait de regarder avec un sentiment de jalousie et de haine.

Observación con sentimiento de odio y envidia.

رؤية من خلال عيون الحسد والكره

атаархаж үзэн ядсан сэтгэлээр харах явдал.

Việc nhìn với tâm trạng đố kị và ghét bỏ.

การมองด้วยจิตใจที่เกลียดชังและอิจฉา

hal yang melihat atau memandang dengan perasaan cemburu dan benci

Взгляд с завистью и ненавистью.

• 질시의 눈초리.
• 질시의 대상.
• 질시가 심하다.
• 질시를 당하다.
• 질시를 받다.
See More
질시를 하다.
• 사람들은 민준이의 성공을 질시의 눈초리로 쳐다보았다.
• 지수는 남학생들에게 인기가 많아서 여학생들의 질시를 받았다.
• 가: 승규는 공부를 잘해서 좋겠다. 다들 부러워하던데.
• 나: 본인은 질시의 대상이 되기도 하니까 스트레스를 받는 것 같아.

질시하다 (疾視 하다)

발음 : [질씨하다 ]

☞ : 질시²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

begrudge

しっしする【嫉視する】

jalouser, envier

envidiar, mirar con envidia, tener celos

يغار

атаархах нүдээр харах

ghen ghét, ganh ghét

อิจฉา, ริษยา, อิจฉาริษยา, อิจฉาตาร้อน

benci, iri dengki, cemburu

질투하고 미워하는 마음으로 보다.

To envy and dislike someone for something they have or get.

ねたみ憎む気持ちで見る。

Regarder avec un sentiment de jalousie et de haine.

Observar con sentimiento de odio y envidia.

يرى من خلال عيون الحسد والكره

атаархаж үзэн ядсан сэтгэлээр харах.

Nhìn với tâm trạng đố kị và ghét bỏ.

มองด้วยจิตใจที่เกลียดชังและอิจฉา

melihat atau memandang dengan perasaan cemburu dan benci

Смотреть с завистью и ненавистью.

• 질시하는 마음.
• 질시하는 사이.
• 남을 질시하다.
• 성공을 질시하다.
• 출세를 질시하다.
See More
타인을 질시하다.
행복을 질시하다.
• 민준이는 승규가 출세한 것을 질시했다.
• 지수는 헤어진 남자 친구의 행복을 질시하는 눈으로 바라보았다.
• 가: 둘은 만나기만 하면 싸워.
• 나: 어렸을 때부터 서로 질시하며 다투더니 아직 그러네.

• 문형 : 1이 2를 질시하다