-추-, 최초, 최하, 최하급, 최하위, 최하위권, 최하층, 최후, 최후통첩, 추

-추-최초최하최하급최하위최하위권최하층최후최후통첩추

-추-

접사 Affix 接辞 Affixe Afijo Залгавар Phụ tố หน่วยคำเติม Imbuhan аффикс لاصقة

1. 1. -chu-

   1. させ

   1.

   1.

   1.

   1.

   1.

   1. ทำให้...

   1.

   1.
   ‘사동’의 뜻을 더하는 접미사.
   A suffix used to mean causation.

   「使役」の意を付加する接尾辞。

   Suffixe mettant un verbe à sa forme causative.

   Sufijo que otorga 'cualidad verbal imperativa'.

   لاحقة تضيف معنى "سببية"

   'үйлдүүлэх хэв'-н утга нэмдэг дагавар.

   Hậu tố thêm nghĩa "gây khiến, sai khiến".

   ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'การิตวาจก'

   akhiran yang menambahkan arti "kausatif"

   Суффикс каузативного глагола.
   • 들추다
   • 맞추다
   • ※ 일부 동사 어간 뒤에 붙는다.
   • 참고어 -구-¹, -기-¹, -리-³, -우-², -이-³, -히-¹
2. 2. -chu-

   2. させ

   2.

   2.

   2.

   2.

   2.

   2. ทำให้...

   2.

   2.
   ‘사동’의 뜻을 더하고 동사로 만드는 접미사.
   A suffix that means causation and makes the word a verb.

   「使役」の意を付加し、動詞を作る接尾辞。

   Suffixe transformant un mot en verbe à sa forme causative.

   Sufijo que forma verbos, otorgándoles 'cualidad verbal imperativa'.

   لاحقة تضيف معنى "سببية" وتجعل الكلمة فعلا

   'үйлдүүлэх хэв'-н утга нэмж үйл үг бүтээдэг дагавар.

   Hậu tố thêm nghĩa "gây khiến, sai khiến" và tạo thành động từ.

   ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'การิตวาจก' และทำให้เป็นคำกริยา

   akhiran yang menambahkan arti "kuausatif" dan membuat menjadi kata kerja

   Суффикс, служащий для образования каузативных глаголов.
   • 곧추다
   • 낮추다
   • 늦추다
   • ※ 일부 형용사 어간 뒤에 붙는다.
   • 참고어 -이-³, -히-¹

최초 (最初) ^★★

발음 : [최ː초 /췌ː초 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being the first; being original

さいしょ【最初】

début, alpha, commencement

أوّل

хамгийн анх, хамгийн түрүүн, хамгийн эхэн

sớm nhất, đầu tiên

แรก, แรกเริ่ม, เริ่มแรก, เป็นครั้งแรก

pertama

начало; исток; первоначально; впервые

맨 처음.

The first of its kind.

いちばん初め。

Tout premier.

Al principio de todo.

الأوّل

хамгийн анх.

Trước tiên.

เริ่มก่อนเป็นครั้งแรก

pertama sekali

Самое начало.

• 국내 최초.
• 세계 최초.
• 최초의 기록.
• 최초의 목표.
• 최초의 발견.
See More
최초의 발명.
최초의 자료.
최초로 개발하다.
최초로 발견하다.
최초로 발명하다.
최초로 확인하다.
• 임 감독의 영화는 우리나라에서 최초로 백만 관객 동원이라는 기록을 세웠다.
• 김 박사는 세계에서 최초로 개발한 신기술 덕에 요즘 눈코 뜰 새 없이 바쁘다.
• 교통사고를 최초로 목격하셨다고요? 그때 상황 좀 자세히 알려주시겠습니까?
• 그처럼 이렇게 열심히 일하는 사람은 아마 우리 회사에서 최초이지 않을까 한다.
• 가: 네가 최초로 김 선생님께 이의를 제기한 사람일 거야.
• 나: 정말? 그럼 여태 아무도 김 선생님께 문제를 지적하지 않았던 거야?

• 반대말 최종

최하 (最下)

발음 : [최ː하 /췌ː하 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

the lowest; tailender

さいか【最下】

(n.) le plus bas, le plus inférieur

bajo, inferior

أدنى

хамгийн доод, хамгийн бага

sự thấp nhất, sự kém nhất

การอยู่ต่ำสุด, การอยู่ล่างสุด

terbawah, terendah

низший; худший

수준이나 등급 등의 맨 아래.

The lowest point in a level, grade, etc.

水準や等級などで、いちばん下。

Position la plus basse du niveau ou de la classe.

Nivel o grado que está debajo de todo.

الأدنى في المستوى أو الدرجة، وما إلى ذلك

түвшин буюу зэрэг дэв гэх мэтийн хамгийн доод.

Sự ở dưới cùng của trình độ hay đẳng cấp nào đó.

ล่างที่สุดของระดับหรือมาตรฐาน เป็นต้น

paling bawah dari standar atau kelas dsb

Самый низший (о сорте, уровне, разряде и т.п.).

• 최하 단계.
• 최하 등급.
• 최하 수준.
• 최하 점수.
• 최하 평점.
See More
최하로 떨어지다.
• 나는 시험에서 최하 점수를 받아 꼴찌를 했다.
• 내 작품은 대회에 나온 다른 작품들과 비교하여 최하 수준이었다.
• 가: 이 그림이 정말 마음에 들어서 사고 싶은데 조금만 깎아 주실 수 없나요?
• 나: 이게 최하로 값을 내린 거예요.

• 반대말 최상

최하급 (最下級)

발음 : [최ː하급 /췌ː하급 ]

활용 : 최하급이[최ː하그비/ 췌ː하그비], 최하급도[최ː하급또/ 췌ː하급또], 최하급만[최ː하금만/ 췌ː하금만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

the lowest level; the lowest grade

さいかきゅう【最下級】

classe la plus basse, rang le plus bas

nivel o grado más bajo

أدنى مستوى، أدنى درجة

хамгийн бага зэрэг, хамгийн доод түвшин

cấp thấp nhất

ระดับต่ำสุด, ขั้นต่ำสุด

kelas terendah, kelas terbawah

самый низший сорт

가장 낮은 정도나 등급.

The level or grade that is the lowest.

最も低い程度や等級。

Degré ou rang le plus bas.

Nivel o grado más bajo.

أدنى مستوى أو أدنى درجة

хамгийн доод хэмжээ буюу зэрэг дэв.

Mức độ hay đẳng cấp thấp nhất.

ระดับหรือขั้นที่ต่ำที่สุด

ukuran atau kelas yang paling rendah

Самый низший уровень, разряд и т.п.

• 최하급 관리.
• 최하급 모델.
• 최하급 성적.
• 최하급 제품.
• 최하급에 속하다.
See More
최하급으로 분류되다.
• 시험을 망친 지수는 최하급 단계의 성적 평가를 받았다.
• 이제 막 들어간 입사한 최하급 직원은 여러 가지 잔심부름을 해야 했다.
• 가: 이거 새로 산 물건이니? 써 보니까 어때?
• 나: 값이 싸서 산 최하급 제품이야. 성능은 별로 안 좋아.

• 반대말 최상급

최하위 (最下位)

발음 : [최ː하위 /췌ː하위 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

the lowest rank; the lowest grade; tailender

さいかい【最下位】

position la plus basse, rang le plus bas

lo más bajo, último lugar

أدنى منصب

доод, хамгийн доод, хамгийн бага

vị trí thấp nhất, vị trí kém nhất

ที่ต่ำสุด, อันดับต่ำสุด, ระดับต่ำสุด

tingkat terendah, posisi terendah

가장 낮은 지위나 등급.

The position, rank, grade, level, etc., that is the lowest.

最も低い地位や等級。

Statut ou rang le plus bas.

Posición o grado más bajo.

أدنى وظيفة أو أدنى درجة

хамгийн доод албан тушаал, зэрэглэл.

Đẳng cấp hay địa vị thấp nhất.

ระดับหรือตำแหน่งที่ต่ำที่สุด

kedudukan atau peringkat yang paling rendah

Самое низкое положение или ранг.

• 그룹의 최하위.
• 최하위 단계.
• 최하위 수준.
• 최하위 점수.
• 최하위 팀.
See More
최하위를 기록하다.
최하위로 떨어지다.
최하위에 머무르다.
• 우리 팀은 계속 지는 바람에 대회에서 최하위에 머물렀다.
• 이번 시합에서는 항상 최하위였던 선수가 우승 후보를 이겨 화제가 되었다.
• 가: 저번 경기 결과는 어땠어?
• 나: 말도 마. 컨디션이 안 좋아서 내 기록이 최하위였어.

• 반대말 최상위

최하위권 (最下位圈)

발음 : [최ː하위꿘 /췌ː하위꿘 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

the lowest group

さいかいけん【最下位権】

position la plus basse, rang le plus bas

lo más bajo, último lugar

نطاق الأدنى

хамгийн доод зэрэглэл

vị trí thấp nhất, phạm vi ở tiêu chuẩn thấp nhất

แนวต่ำสุด, แถวต่ำสุด, ลำดับต่ำสุด, ที่ต่ำสุด

lingkup terendah

가장 낮은 지위나 등급에 해당하는 범위.

The range of positions or grades that is the lowest.

最も低い地位や等級に当たる範囲。

Étendue couvrant le statut ou le rang le plus bas.

Alcance que comprende el nivel o posición más bajo.

نطاق يعادل أدنى وظيفة أو أدنى درجة

хамгийн доод албан тушаал, зэрэглэлд хамаарагдах хүрээ.

Phạm vi ứng với đẳng cấp hay địa vị thấp nhất.

ขอบเขตที่เทียบเท่ากับระดับหรือตำแหน่งที่ต่ำที่สุด

lingkup yang menjangkau kedudukan atau tingkatan yang paling rendah

Рамки, относящиеся к самому низкому месту, рангу.

• 전국 최하위권.
• 최하위권 전력.
• 최하위권을 기록하다.
• 최하위권을 면하다.
• 최하위권을 벗어나다.
See More
최하위권에 머무르다.
최하위권에 속하다.
최하위권으로 떨어지다.
최하위권으로 밀려나다.
최하위권으로 추락하다.
• 우리 팀은 경기 성적이 좋지 않아 최하위권에 머물렀다.
• 나는 열심히 공부하여 이번 시험에서는 최하위권을 벗어났다.
• 가: 이번 대회는 생각하지도 못한 일들이 많이 벌어졌어.
• 나: 응. 항상 일 등만 하던 팀이 최하위권으로 밀려날 줄은 몰랐어.

최하층 (最下層)

발음 : [최ː하층 /췌ː하층 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. bottom floor; the lowest floor

   1. さいかそう【最下層】

   1. étage le plus bas, niveau le plus bas

   1. piso inferior, piso de abajo

   1. أدنى طابق

   1. хамгийн доод давхар

   1. tầng thấp nhất

   1. ชั้นล่างสุด, ชั้นใต้ดิน

   1. lantai dasar

   1.
   여러 층으로 된 건물의 맨 아래의 층.
   The lowest floor in a multi-story building.

   複数の層を成して重なっている建物で、いちばん下の層。

   Niveau le plus bas d'un immeuble de plusieurs étages.

   Piso más bajo de todos en un edificio de varias plantas.

   أدنى طابق في مبنى ذي طوابق متعدّدة

   олон давхар барилгын хамгийн доор байрлах давхар.

   Tầng dưới cùng của toà nhà gồm nhiều tầng.

   ชั้นล่างสุดของตึกที่ประกอบด้วยหลาย ๆ ชั้น

   lantai yang berada di paling bawah di gedung yang terdiri dari beberapa lantai

   Самый нижний этаж многоэтажного здания.
   • 건물 최하층.
   • 최하층까지 떨어지다.
   • 최하층에 살다.
   • 최하층에 설치하다.
   • 최하층에 위치하다.
   See More
   최하층으로 내려가다.
   최하층으로 이동하다.
   • 우리 건물 최하층에는 쓰지 않는 지하실이 있었다.
   • 나는 아파트 옥상에서 최하층까지 걸어서 내려갔다.
   • 가: 도대체 몇 층까지 내려가야 되는 거야?
   • 나: 최하층까지 내려가야 해. 거의 다 왔어.
   • 반대말 최상층
2. 2. the lowest class

   2. さいかそう【最下層】。さいかいそう【最下位層】。さいかいのかいきゅう【最下位の階級】

   2. classe la plus inférieure, statut le plus bas

   2. clase baja, clase vulnerable, clase marginada

   2. أدنى طبقة

   2. хамгийн доод давхарга

   2. tầng lớp thấp nhất

   2. ชนชั้นต่ำสุด, ทาส

   2. kelas terendah, kelas paling bawah

   2.
   사회적 지위가 가장 낮은 계층.
   A class that holds the lowest place in social status.

   社会的地位が最も低い階層。

   Classe dont le statut social est le plus bas.

   Clase con el más bajo estatus social.

   أدنى طبقة في المكانة الاجتماعية

   нийгэмд эзлэх байр суурь нь хамгийн бага давхарга.

   Giai tầng có vị trí mang tính xã hội thấp nhất.

   ชนชั้นที่ตำแหน่งทางสังคมต่ำที่สุด

   kelas sosial yang paling rendah

   Самый низкий класс в обществе.
   • 사회의 최하층.
   • 최하층 계급.
   • 최하층 빈민.
   • 최하층 사회.
   • 최하층 서민.
   See More
   최하층 신분.
   최하층을 형성하다.
   최하층으로 전락하다.
   • 우리 집은 어릴 때 매우 가난한 사회의 최하층이었다.
   • 이야기의 주인공은 최하층 신분을 숨기고 귀족인 척하였다.
   • 젊은 정치가는 사회 최하층을 위한 정책을 내세워 많은 지지를 얻었다.
   • 가: 뭘 읽고 있어?
   • 나: 소설 읽어. 주인공이 최하층 신분에서 왕이 되기까지의 이야기를 담은 소설인데 진짜 재밌어.
   • 반대말 최상층

최후 (最後) ^★

발음 : [최ː후 /췌ː후 ]

파생어 : 최후적

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. the final; the last

   1. さいご【最後】。さいしゅう【最終】。おしまい【お仕舞い】

   1. fin

   1.

   1. آخِر

   1. хамгийн сүүл, хамгийн эцэс

   1. sau cùng

   1. ปลาย, ท้าย, สุดท้าย, หลังสุด

   1. akhir, terakhir

   1. окончательность
   맨 마지막.
   The very last thing.

   いちばんあと。

   Ce qui est le dernier.

   Al final de todo.

   نهاية

   хамгийн төгсгөлийн.

   Cuối cùng.

   ท้ายที่สุด

   paling akhir

   Самое последнее.
   • 최후 진술.
   • 최후의 결전.
   • 최후의 만찬.
   • 최후의 보루.
   • 최후의 수단.
   • 최후의 승리자가 진정한 승리자다.
   • 재난 구조 현장에서 구조 대원들은 최후의 생존자까지 구하기 위해 쉬지 않고 구조 작업에 임했다.
   • 가: 이 액자 걸려면 벽에 구멍을 뚫어야겠지?
   • 나: 벽에 구멍을 뚫는 건 최후의 방편이야. 일단은 접착제로 붙여 보자.
2. 2. one's end

   2. さいご【最期】。しにぎわ【死に際】。りんじゅう【臨終】。まつご【末期】

   2. fin, mort

   2.

   2.

   2. эцэс, төгсгөл, үхэл

   2. giây phút cuối

   2. บั้นปลายชีวิต, ตอนสุดท้ายของชีวิต, ช่วงสุดท้ายของชีวิต, ความตาย

   2. kematian, ajal

   2. последние минуты жизни
   삶의 마지막 순간.
   The very last moment of one's life.

   一生の終わりの瞬間。

   Le dernier moment de la vie.

   Último momento de la vida.

   آخر لحظة من الحياة

   амьдралын сүүлчийн хором.

   Khoảnh khắc sau cùng của sự sống.

   ช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต

   akhir dari kehidupan, atau kematian

   Последние мгновения жизни.
   • 최후를 마치다.
   • 최후를 맞다.
   • 최후를 맞이하다.
   • 최후를 보내다.
   • 김 사장은 모든 것을 잃고 비참한 최후를 맞았다.
   • 할아버지께서는 당신의 최후를 예상하신 듯, 돌아가시기 며칠 전부터 주변을 정리하기 시작하셨다고 한다.
   • 가: 우리 아버지는 내가 어릴 적에 돌아가셨는데 최후의 순간까지도 내 걱정을 하셨지.
   • 나: 어린 자식을 두고 떠나기 힘드셨겠네.

최후통첩 (最後通牒)

발음 : [최ː후통첩 /췌ː후통첩 ]

활용 : 최후통첩이[최ː후통처비/ 췌ː후통처비], 최후통첩도[최ː후통첩또/ 췌ː후통첩또], 최후통첩만[최ː후통첨만/ 췌ː후통첨만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. final notice

   1. さいごつうちょう【最後通牒】。さいごのしらせ【最後の知らせ】

   1. ultimatum

   1. ultimátum

   1. إنذار نهائي، إشعار نهائي

   1. эцсийн шаардлага

   1. thông điệp cuối cùng

   1. การแจ้งครั้งสุดท้าย, การเตือนครั้งสุดท้าย

   1. peringatan terakhir

   1. ультиматум
   요구하는 내용을 상대에게 마지막으로 문서로 알림.
   An act of notifying someone in a document, for the last time, of one's demands.

   要求する内容を書いたものを最後の通知として相手に知らせること。

   Communication finale par un document portant les exigences adressées à l'interlocuteur.

   Notificación escrita que se emite por última vez al adversario exigiendo algo.

   فعل إخطار محتوى مطلوب لطرف آخر من خلال وثيقة للمرة الأخيرة

   шаардаж буй зүйлээ харилцагчдаа сүүлийн удаа бичиг баримтаар мэдэгдэх явдал.

   Việc cho đối phương biết nội dung yêu cầu bằng văn bản cuối cùng.

   การแจ้งเนื้อหาที่เรียกร้องให้แก่ฝ่ายตรงข้ามรู้ด้วยเอกสารเป็นครั้งสุดท้าย

   hal yang memberitahukan melalui dokumen sebagai yang terakhir kepada lawan mengenai isi yang dituntut

   Последнее письменное предупреждение с содержанием требований, посылаемое сопернику.
   • 최후통첩을 남기다.
   • 최후통첩을 받다.
   • 최후통첩을 받아들이다.
   • 최후통첩을 보내다.
   • 최후통첩을 전달하다.
   See More
   최후통첩을 전하다.
   최후통첩을 준비하다.
   • 민준이는 내게 부드럽게 말했지만 내용은 최후통첩에 가까웠다.
   • 나는 빨리 방세를 내지 않으면 방에서 나가야 한다는 최후통첩을 받았다.
   • 가: 얼른 돈을 내지 않으면 물건을 주지 않겠다는 이메일이 왔어.
   • 나: 완전히 최후통첩이네. 아직 돈이 없는데 어떻게 하지?
2. 2. ultimatum

   2. さいごつうちょう【最後通牒】。さいごつうこく【最後通告】

   2. ultimatum

   2. ultimátum

   2.

   2. эцсийн шаардлага

   2. tối hậu thư

   2. การยื่นคำขาด, คำขาด, เอกสารยื่นคำขาด

   2. ultimatum terakhir, surat ultimatum, surat peringatan

   2.
   다른 나라와의 관계에서 마지막 요구를 제시하여 받아들여지지 않으면 권력이나 무력 등을 사용하겠다고 밝히는 일. 또는 그 뜻을 적은 외교 문서.
   In relations with another country, a country's act of proposing its final demands and notifying that if the other country does not accept the demands, it will use power or military force, etc.; or a diplomatic document that specifies such contents.

   国際関係において、自国の最終的な要求を相手国に提出してそれが受け入れられなければ権力や武力を使用するという旨を明らかにすること。また、その旨を書いた外交文書。

   Action d'un État qui présente à un autre État ses dernières exigences concernant leurs relations, faute de quoi il aura recours à la force militaire ; document diplomatique portant une telle volonté.

   En una relación diplomática, resolución terminante y definitiva que advierte que si no acepta la petición se recurrirá al fuerza militar o poder. O documento diplomático que tiene escrito tal significado.

   في العلاقات مع دولة أخرى، تقترح الدولةُ الطلبَ النهائي وإذا لم تقبل الدولة الأخرى ذلك الطلب، فإنها تستخدم السلطة أو القوة العسكرية، وما إلى ذلك. أو وثيقة دبلوماسية تتضمن هذه المحتويات

   бусад улс оронтой харилцахдаа сүүлийн шаардлагыг илэрхийлж, хүлээн зөвшөөрөхгүй тохиолдолд эрх мэдэл, цэргийн хүч ашиглана хэмээн мэдэгдэх үйл. мөн тухайн утга санааг бичсэн гадаад харилцааны бичиг баримт.

   Việc đưa ra yêu cầu cuối cùng trong quan hệ với quốc gia khác và cho biết sẽ sử dụng quyền lực hay vũ lực nếu không tiếp nhận. Hoặc văn bản ngoại giao ghi ý đó.

   เรื่องที่เปิดเผยว่าจะใช้อำนาจหรือกำลังทางทหาร เป็นต้น ถ้าหากว่าเสนอข้อเรียกร้องอันสุดท้ายในความสัมพันธ์กับประเทศอื่นแล้วไม่ได้รับการยอมรับ หรือเอกสารทางการทูตที่เขียนความตั้งใจดังกล่าว

   hal dalam hubungan dengan negara lain, menjabarkan tuntutan terakhir lalu memberitahukan bahwa bila itu tidak diterima maka akan menggunakan kekuasaan atau kekerasan/militer, atau dokumen luar negeri yang menuliskan maksud yang demikian

   В международных отношениях, последнее предупреждение о требованиях, в случае отказа которых будут применены административные или физические силы и т.п. Дипломатический документ с таким содержанием.
   • 최후통첩 시한.
   • 최후통첩 형식.
   • 최후통첩을 거부하다.
   • 최후통첩을 날리다.
   • 최후통첩을 내리다.
   See More
   최후통첩을 보내다.
   최후통첩으로 간주하다.
   • 최후통첩을 보낸 나라는 상대 나라가 어떻게 반응하는지 지켜보았다.
   • 최후통첩을 계속 거부한 나라는 상대국에게 여러 가지 불이익을 당했다.
   • 두 나라의 관계가 최후통첩으로 위험해지자 주변 나라들이 경계하기 시작했다.
   • 가: 이웃 나라에서 북한이 핵 무기를 포기하지 않으면 무력을 동원하겠다고 최후통첩을 보냈대.
   • 나: 이 일로 외교 관계에 긴장감이 넘치겠는걸.

추 (錘)

발음 : [추 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. weight

   1. おもり【重り・錘】。ふんどう【分銅】。ほうま・ほうば【法馬】

   1. poids

   1. péndulo

   1. أثقال

   1. туухай, жингийн туухай

   1. quả cân

   1. ลูกตุ้ม(ตาชั่ง)

   1. beban skala/timbangan, pemberat

   1. гири (измерительные)
   저울로 물건의 무게를 잴 때 쓰는 일정한 무게의 쇠.
   A metal object in a regular weight, used to weigh things with a scale.

   秤で物の重さをはかる時に使う一定の重さをもつ金属。

   Pièce en fer d'un certain poids servant à mesurer celui d'un objet sur une balance.

   Cuerpo pesado que puede oscilar suspendido de un punto y sirve para medir el peso de un objeto en la balanza.

   شيء معدني ذو وزن معين يُستخدم لوزن الأشياء بواسطة ميزان

   жинлүүрээр эд зүйлийн хүндийг жигнэх үед хэрэглэдэг тодорхой жинтэй төмөр.

   Cục sắt có độ nặng nhất định dùng khi đo cân nặng đồ vật bằng cân.

   เหล็กในน้ำหนักมาตรฐานที่ใช้เมื่อเวลาชั่งน้ำหนักของสิ่งของด้วยตาชั่ง

   besi dengan berat tertentu yang digunakan ketika menimbang berat dengan timbangan

   Металические предметы определённого веса, используемые для измерения веса предметов на измерительных весах.
   • 저울의 추.
   • 추를 달다.
   • 추를 매달다.
   • 추를 사용하다.
   • 추를 얹다.
   See More
   추를 올려놓다.
   • 지수는 저울의 추들을 무게별로 모아 두었다.
   • 나는 저울 한쪽에 추를 올려 물건의 무게를 쟀다.
   • 가: 이 상자의 무게를 알고 싶은데 어떻게 재지?
   • 나: 저울에 올려놓고 다른 쪽에 추를 달아서 무게를 비교하면 돼.
2. 2. pendulum

   2. おもり【重り・錘】。おもし【重し】

   2. pendule

   2. péndulo

   2. نوّاس، رقاص، بندول

   2. хүндрүүлэгч, дүүжмэг

   2. quả lắc

   2. ตุ้ม, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง

   2. pendulum, pemberat

   2. маятник
   끈에 매달려 늘어진 물건이나 장치.
   An object or device attached to a string that hangs from a fixed point.

   糸の端に吊り下げられた物や装置。

   Objet ou appareil pendu au bout d'un fil.

   Instrumento u objeto que está colgado sobre una soga.

   جهاز يتدلى من حبل

   уяа үдээсэнд зүүгдэж сунасан эд зүйл,тоног төхөөрөмж.

   Đồ vật hay thiết bị treo vào dây thõng xuống.

   สิ่งของหรืออุปกรณ์ที่ยื่นลงโดยห้อยอยู่ที่เชือก

   benda atau alat yang jatuh menggantung pada tali

   Какой-либо предмет или устройство, подвешенные на верёвке.
   • 균형 잡힌 추.
   • 추를 매달다.
   • 추를 연결하다.
   • 추를 움직이다.
   • 추를 휘두르다.
   • 고장 난 시계의 추가 멈춘 채 움직이지 않았다.
   • 아주 무거운 추가 매달린 자루는 물 밑으로 금방 가라앉았다.
   • 가: 추를 매단 풍선을 물속에 넣으면 어떻게 될까?
   • 나: 글쎄? 추가 많이 무거우면 가라앉겠지?