폐점되다 (閉店 되다)
발음 : [폐ː점되다 /페ː점되다 ]
동사 Verb
  1. 1. be closed; be closed down
    영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다.
    For a shop or store to stop operation because it is closed or has gone out of business.
    • 가게가 폐점되다.
    • 매장이 폐점되다.
    • 상점이 폐점되다.
    • 서점이 폐점되다.
    • 점포가 폐점되다.
    • 나는 학교 다닐 때 매일같이 가던 서점이 폐점된 것을 보고 씁쓸함을 느꼈다.
    • 아버지 가게는 문을 연 지 이 년 만에 폐점되어 아버지는 빚만 잔뜩 떠안게 되었다.
    • 가: 우리 자주 가던 학교 앞 빵집이 폐점된대.
    • 나: 기업이 운영하는 빵집에 밀려서 장사가 잘 안 된다고 하더니 결국 문을 닫는구나.
    • 문형 : 1이 폐점되다
  2. 2. close for the day
    가게의 하루 영업이 끝나다.
    For the day's operation of a shop or store to end.
    • 폐점되는 시간.
    • 가게가 폐점되다.
    • 은행이 폐점되다.
    • 나는 서둘러 은행에 갔지만 은행은 이미 폐점되어 있어 업무를 볼 수 없었다.
    • 폐점될 때가 다 되어 가게에 갔더니 제품이 거의 남아 있지 않았다.
    • 가: 폐점되는 시간을 좀 늦춰 주실 수는 없나요?
    • 나: 저희 가게는 하루 분량의 음식이 모두 팔리면 더 이상 음식을 만들지 않아서 어쩔 수 없어요.
    • 문형 : 1이 폐점되다
폐점하다 (閉店 하다)
발음 : [폐ː점하다 /페ː점하다 ]
동사 Verb
  1. 1. close; close down
    영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게를 더 이상 운영하지 않다.
    For a shop or store to go out of business and stop operation, or to stop operating a shop or store any more.
    • 가게가 폐점하다.
    • 제과점이 폐점하다.
    • 매장을 폐점하다.
    • 상점을 폐점하다.
    • 점포를 폐점하다.
    • 아버지는 요즘 장사가 잘 안 된다고 걱정을 하시더니 결국 가게를 폐점하고 다른 가게를 차리셨다.
    • 요새는 커피 전문점이 너무 많다 보니 새로 가게를 열어도 장사가 안 돼서 폐점하는 가게들이 많다.
    • 가: 학교 앞 제과점이 폐점한다는 소식 들었어?
    • 나: 자주 가던 곳인데 문을 닫는다니 참 아쉽다.
    • 문형 : 1이 폐점하다, 1이 2를 폐점하다
    • 반대말 개점하다
  2. 2. close for the day
    가게의 하루 영업이 끝나다. 또는 영업을 끝내다.
    For the day's operation of a shop or store to end, or to end the operation for the day.
    • 폐점하는 시간.
    • 가게가 폐점하다.
    • 매장을 폐점하다.
    • 빵집을 폐점하다.
    • 빵을 사려고 동네 빵집을 찾아갔으나 빵집은 이미 폐점하여 문을 닫은 상태였다.
    • 가게를 폐점하는 시간을 늦추니 생각보다 늦은 시간에도 가게를 찾는 사람들이 많았다.
    • 가: 폐점하기 전에 가야 될 텐데.
    • 나: 끝날 시간 아직 안 됐으니까 가면 문 열려 있을 거야.
    • 문형 : 1이 폐점하다, 1이 2를 폐점하다
    • 반대말 개점하다
폐지 (廢止) ★★
발음 : [폐ː지 /페ː지 ]
명사 Noun
abolishment; repeal; discontinuance
실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
An act of discontinuing or getting rid of an existing system, law, job, etc.
  • 제도 폐지.
  • 프로그램 폐지.
  • 폐지를 검토하다.
  • 폐지를 반대하다.
  • 폐지를 요구하다.
  • See More
  • 그는 사회 전체적으로 악영향을 끼치는 제도의 폐지가 시급하다고 주장했다.
  • 나는 법원에 친고죄를 없애야 한다는 내용이 담긴 보고서를 제출하여 친고죄 폐지를 강력하게 요구했다.
  • 공익 프로그램 폐지가 발표되자 시청률이 낮다는 이유만으로 좋은 프로그램을 없애는 것은 부당하다는 목소리들이 일고 있다.
  • 가: 내가 즐겨 보던 프로그램이 폐지가 될 예정이래.
  • 나: 그래? 아쉽겠다.
폐지되다 (廢止 되다)
발음 : [폐ː지되다 /페ː지뒈다 ]
동사 Verb
be abolished; be repealed; be discontinued
실시되어 오던 제도나 법규, 일 등이 그만두어지거나 없어지다.
For an existing system, law, job, etc., to be discontinued or gotten rid of.
  • 과목이 폐지되다.
  • 법이 폐지되다.
  • 제도가 폐지되다.
  • 프로그램이 폐지되다.
  • 이번 개편으로 시청률이 낮은 몇몇 프로그램들이 폐지되었다.
  • 그는 사형 제도가 폐지되면 흉악범이 더욱 늘어날 것이라고 주장했다.
  • 가: 수강 신청한 과목이 왜 폐지된 거지?
  • 나: 수강 인원이 모자라서 과목 자체가 없어졌다고 하더라.
  • 문형 : 1이 폐지되다
폐지하다 (廢止 하다)
발음 : [폐ː지하다 /페ː지하다 ]
동사 Verb
abolish; repeal; discontinue
실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없애다.
To discontinue or get rid of an existing system, law, job, etc.
  • 과목을 폐지하다.
  • 법률을 폐지하다.
  • 부서를 폐지하다.
  • 제도를 폐지하다.
  • 프로그램을 폐지하다.
  • 이번 법 개정에서는 문제가 돼 왔던 법률을 전면 개정하거나 폐지하는 방안을 검토 중이다.
  • 방송국에서는 어린이들이 시청하기에 부적절한 프로그램을 밤 시간으로 옮기거나 폐지하기로 결정했다.
  • 가: 학교에서 급식 제도 폐지한다는 소식 들었어?
  • 나: 그럼 이제부터 도시락 싸 갖고 다녀야 되는 거야?
  • 문형 : 1이 2를 폐지하다
폐차 (廢車)
발음 : [폐ː차 /페ː차 ]
명사 Noun
scrapping a car; scrapped car
낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
An act of getting rid of a car that is too old or unusable, or such a car.
  • 폐차 처분.
  • 폐차가 되다.
  • 폐차를 시키다.
  • 폐차를 처분하다.
  • 폐차를 팔다.
  • 이번 사고 때문에 차는 거의 폐차가 되었지만 다행히 나는 크게 다치지 않았다.
  • 우리는 큰맘 먹고 이십 년 넘게 타서 고물이 된 차를 폐차를 시키고 새 차를 샀다.
  • 가: 네 차 거의 폐차 직전인데?
  • 나: 교통사고 나서 차가 다 망가졌어.
폐차되다 (廢車 되다)
발음 : [폐ː차되다 /페ː차뒈다 ]
동사 Verb
be scrapped
낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다.
For a car to be gotten rid of because it is too old or unusable.
  • 폐차된 차량.
  • 버스가 폐차되다.
  • 자동차가 폐차되다.
  • 나는 폐차될 뻔한 차를 싼값에 사서 개조한 뒤에 새 차처럼 타고 다녔다.
  • 산 지 며칠 되지도 않은 차가 교통사고 때문에 완전히 망가져 결국 폐차되고 말았다.
  • 가: 네 차는 멀쩡하네? 상대방 차는 어떻게 됐어?
  • 나: 똑같이 사고가 났는데 이상하게 그 차만 심하게 망가져서 폐차됐어.
  • 문형 : 1이 폐차되다
폐차장 (廢車場)
발음 : [폐ː차장 /페ː차장 ]
명사 Noun
salvage yard; junkyard
낡거나 못 쓰게 된 차를 없애는 곳.
A place where an old or unusable car is scrapped.
  • 폐차장을 만들다.
  • 폐차장에 가다.
  • 폐차장에 넘기다.
  • 폐차장에 들어가다.
  • 폐차장으로 보내다.
  • 폐차장에는 고물이 된 차들이 잔뜩 쌓여 있었다.
  • 한 조사에 의하면, 차가 공장에서 생산돼 폐차장에서 고철로 변할 때까지 평균 팔 년밖에 걸리지 않는다고 한다.
  • 가: 너 차 바꿔야겠다. 너무 낡았어.
  • 나: 폐차장에 들어갈 날이 얼마 안 남았는지 이젠 시동도 잘 안 걸려.
폐차하다 (廢車 하다)
발음 : [폐ː차하다 /페ː차하다 ]
동사 Verb
scrap a car
낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다.
To get rid of a car that is too old or unusable.
  • 버스를 폐차하다.
  • 차를 폐차하다.
  • 차량을 폐차하다.
  • 교통사고로 운전자는 크게 다쳤고 타고 있던 차량은 크게 망가져 폐차했다.
  • 나는 산 지 얼마 되지도 않은 차를 몰다가 사고를 내는 바람에 눈물을 머금고 새 차를 폐차했다.
  • 가: 차가 완전히 망가졌네.
  • 나: 폐차하고 새 차 뽑으려고.
  • 문형 : 1이 2를 폐차하다
폐품 (廢品)
발음 : [폐ː품 /페ː품 ]
명사 Noun
waste; junk; scrap
못 쓰게 되어 버리는 물품.
An object that became unusable and was thrown away.
  • 폐품을 버리다.
  • 폐품을 수거하다.
  • 폐품을 수집하다.
  • 폐품을 재활용하다.
  • 폐품을 줍다.
  • See More
  • 우리 학교에서는 우유 팩, 플라스틱 병, 신문지 등 폐품을 이용한 작품 전시회를 열기로 했다.
  • 생활 속에서 무심코 버려지는 폐품도 재활용하면 훌륭한 생활 소품으로 다시 태어날 수 있다.
  • 가: 신문지 그냥 내다 버려도 되나?
  • 나: 그냥 내 놓으면 폐품 수거하시는 분이 주워 가실 거야.

+ Recent posts

TOP