호출하다 (呼出 하다)
발음 : [호출하다 ]
동사 Verb
call; summon
전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르다.
To call someone to come by phone or telegraph.
- 관계자를 호출하다.
- 의사를 호출하다.
- 경찰서로 호출하다.
- 긴급히 호출하다.
- 수시로 호출하다.
- 장군은 부대원을 호출해 명령을 내렸다.
- 간호사는 급한 환자 때문에 병실에 의사를 호출했다.
- 가: 저를 왜 경찰서로 호출하셨죠?
- 나: 사건에 대해 몇 가지 물어볼 게 있어서 불렀습니다.
- 문형 : 1이 2를 호출하다, 1이 2를 3에/으로 호출하다
호칭 (呼稱) ★
발음 : [호칭 ]
명사 Noun
name; title; address
이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
An act of naming a person or object and calling him/her or it by name; or the name.
- 적절한 호칭.
- 호칭이 되다.
- 호칭을 바꾸다.
- 호칭을 쓰다.
- 호칭을 하다. See More
- 청년 봉사자에게는 적절한 호칭이 없어 다들 ‘선생님’이라고 불렀다.
- 지수는 유명해지고 나서는 ‘박사’라는 호칭으로 불리는 것을 더 좋아했다.
- 가: 저와 동기여도 저보다 나이가 많으신데 제가 어떤 호칭으로 부르면 될까요?
- 나: 그냥 편하게 언니라고 부르세요.
호칭되다 (呼稱 되다)
발음 : [호칭되다 /호칭뒈다 ]
동사 Verb
be called; be addressed
이름이 지어져 불리다.
To be named and called by name.
- 호칭된 사람.
- 호칭된 이름.
- 호칭되고 있다.
- 호칭되곤 하다.
- 선생님으로 호칭되다.
- 호랑이는 사람들에게 여러 이름으로 호칭되었다.
- 할머니는 단골들에 의해 ‘어머니’라고 호칭되고 있었다.
- 가: 지수 씨는 여기서 아이들을 가르친 지 오래 됐나요?
- 나: 3년 됐어요. 이제는 아이들에게 ‘선생님’보다 ‘언니’로 호칭되곤 해요.
- 문형 : 1이 2로 호칭되다, 1이 2-고 호칭되다
호칭어 (呼稱語) ★
발음 : [호칭어 ]
명사 Noun
term of address
사람이나 사물을 부르는 말. ‘아버지’, ‘어머니’, ‘여보’ 등이 있다.
A word used to call a person or object, such as "father", "mother", "darling", etc.
- 바른 호칭어.
- 호칭어가 발달하다.
- 호칭어가 바뀌다.
- 호칭어를 사용하다.
- 호칭어를 쓰다.
- 한국어는 호칭어가 매우 발달한 언어 중 하나이다.
- 부부 간에 사용하는 호칭어가 시대에 따라 바뀌고 있다.
- 가: 선생님, 호칭어에는 어떤 것이 있어요?
- 나: ‘아버지’, ‘어머니’, ‘여보’ 등이 있어요.
호칭하다 (呼稱 하다)
발음 : [호칭하다 ]
동사 Verb
call; address
이름을 지어 부르다.
To name a person or object and call him/her or it by the name.
- 호칭한 용어.
- 호칭하는 말.
- 호칭하는 이름.
- 선배라고 호칭하다.
- 형이라고 호칭하다.
- 승규는 민준이를 형이라고 호칭했다.
- 바람을 호칭하는 이름에는 여러 가지가 있었다.
- 가: 아까 너한테 인사한 사람은 누구야?
- 나: 잘 모르는 사람이라 딱히 호칭할 말이 없네요.
- 문형 : 1이 2를 3으로 호칭하다, 1이 2를 3-고 호칭하다
호쾌하다 (豪快 하다)
발음 : [호쾌하다 ]
활용 : 호쾌한[호쾌한], 호쾌하여[호쾌하여](호쾌해[호쾌해]), 호쾌하니[호쾌하니], 호쾌합니다[호쾌함니다]
형용사 Adjective
cheerful; energetic; spirited
씩씩하고 시원시원하다.
Lively and vigorous.
- 호쾌한 대답.
- 호쾌한 말투.
- 호쾌한 웃음.
- 호쾌하게 달리다.
- 호쾌하게 전개되다.
- 시인은 귀를 씻는 호쾌한 물소리를 글로 표현하려고 애를 썼다.
- 김 여사가 있는 옆방에선 호쾌한 웃음 소리가 계속 들려오고 있었다.
- 결승선을 향해 달리는 경주마들의 호쾌한 동작과 말발굽 소리가 관중들을 흥분시켰다.
- 문형 : 1이 호쾌하다
호쾌히 (豪快 히)
발음 : [호쾌히 ]
부사 Adverb
energetically; cheerfully; spiritedly
씩씩하고 시원시원하게.
In the manner of being lively and vigorous.
- 호쾌히 걷다.
- 호쾌히 대답하다.
- 호쾌히 마시다.
- 호쾌히 맡다.
- 호쾌히 받아들이다. See More
- 새로 들어온 남자 신입 사원은 당당한 모습으로 호쾌히 대답했다.
- 그 장정은 고개를 젖히며 호쾌히 두 잔을 거푸 마시고 술잔을 내려놓았다.
- 가: 그 사람이 우리의 요구 조건을 받아들이던가요?
- 나: 네, 조금의 망설임도 없이 호쾌히 승낙했어요. 아주 멋진 사나이던데요.
호탕하다 (豪宕 하다)
발음 : [호탕하다 ]
활용 : 호탕한[호탕한], 호탕하여[호탕하여](호탕해[호탕해]), 호탕하니[호탕하니], 호탕합니다[호탕함니다]
형용사 Adjective
spirited; manly; energetic
활달하고 씩씩하며 시원시원하다.
Lively, gallant, and vigorous.
- 호탕한 기질.
- 호탕한 사내.
- 호탕한 웃음.
- 호탕하게 말하다.
- 성격이 호탕하다.
- 유민이는 그의 패기만만한 태도와 호탕한 성품이 마음에 들었다.
- 도둑은 호탕하게 껄껄껄 웃으며 방문을 나섰습니다.
- 호탕하게 웃는 남자의 입처럼 교문은 활짝 열려 있었다.
- 문형 : 1이 호탕하다
호텔 (hotel) ★★★
명사 Noun
hotel
시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소.
A decent accommodation which is usually large-sized and well-equipped with facilities.
- 고급 호텔.
- 유명 호텔.
- 일급 호텔.
- 일류 호텔.
- 특급 호텔. See More
- 우리는 회의장에서 가장 가까운 호텔에서 자기로 했다.
- 남자는 호텔에서 조식을 먹은 후에 짐을 챙겨 다시 길을 떠났다.
- 부부는 호텔 프런트에서 체크인을 하고 방으로 올라가 짐을 풀었다.
- 그동안 여러 호텔에 가 보았으나 이렇게 크고 좋은 방에 들어오기는 처음이다.
- 가: 여행 간다면서 호텔 예약은 했어?
- 나: 응. 예전에 잠 잘 곳을 못 찾아 고생한 적이 있어서 미리 해 뒀지.
호통
발음 : [호통 ]
명사 Noun
yelling; roaring; bawling
몹시 화가 나서 크게 소리를 지르거나 꾸짖음. 또는 그 소리.
An act or a sound of shouting loudly at or scolding someone out of anger.
- 큰 호통.
- 불같은 호통.
- 호통 소리.
- 야단과 호통.
- 호통이 떨어지다. See More
- 아버지는 외박한 아들에게 어딜 갔다 왔느냐며 호통을 치셨다.
- 아이는 선생님의 야단과 호통에 눈물을 뚝뚝 흘리며 잘못을 빌었다.
- 가: 할아버지께서 아끼시는 도자기를 깨뜨려 버렸는데 이걸 어쩌죠?
- 나: 그러게 말이다. 할아버지께서 아시면 당장 매서운 호통이 떨어질 텐데.
'한국어기초사전 > ㅎ' 카테고리의 다른 글
| 호형호제하다, 호혜, 호혜적¹, 호혜적², 호호¹, 호호², 호호거리다¹, 호호거리다², 호호대다¹, 호호대다² (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 호통치다, 호통하다, 호투, 호투하다, 호평, 호평하다, 호프, 호프집, 호피, 호형호제 (0) | 2020.02.07 |
| 호젓이, 호젓하다, 호조, 호조건, 호주¹, 호주², 호주머니, 호청, 호출, 호출되다 (0) | 2020.02.07 |
| 호의호식하다, 호인, 호재, 호적, 호전, 호전되다, 호전시키다, 호전적¹, 호전적², 호전하다 (0) | 2020.02.07 |
| 호우, 호우 경보, 호우 주의보, 호위, 호위되다, 호위하다, 호응, 호응하다, 호의, 호의적¹, 호의적², 호의호식 (0) | 2020.02.07 |