명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
smoking room
きつえんしつ【喫煙室】
fumoir
sala de fumar, fumadero
غرفة التدخين
тамхи татдаг өрөө
phòng hút thuốc
ห้องสูบบุหรี่
ruang merokok
담배를 피울 수 있게 따로 만들어 둔 방.
A room arranged to allow one to smoke a cigarette
タバコが吸えるように別途に設けた部屋。
Pièce prévue spécialement pour les fumeurs.
Sala en la que se permite fumar.
غرفة يتم تجهيزها للسماح بالتدخين
тамхи татаж болохоор тусгайлан бэлдсэн өрөө.
Phòng làm riêng để có thể hút thuốc lá.
ห้องที่ทำไว้ต่างหากสำหรับให้สูบบุหรี่ได้
ruangan yang khusus disediakan untuk merokok
Отдельная комната для курения сигарет.
- 공항의 흡연실.
- 흡연실의 위치.
- 흡연실을 설치하다.
- 흡연실을 찾다.
- 흡연실에 가다.
See More- 흡연실에서 담배를 피다.
- 우리 사무실은 따로 지정된 흡연실을 제외하고는 금연 구역이다.
- 흡연실 안에서는 남자들이 모여 담배를 피우면서 담소를 나누고 있었다.
- 가: 여기에서 담배를 피워도 되나요?
- 나: 아니요. 담배를 피우려면 옥상에 있는 흡연실로 가세요.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
smoker
きつえんしゃ【喫煙者】
fumeur
fumador
مدخّن
тамхичин
người hút thuốc
คนสูบบุหรี่
perokok
курильщик
담배를 피우는 사람.
A person who smokes a cigarette
タバコを吸う人。
Personne qui a l'habitude de fumer du tabac.
Persona que fuma.
شخص يدخّن السيجارة
тамхи татдаг хүн.
Người hút thuốc lá.
คนที่สูบบุหรี่
orang yang menghisap rokok
Курящий сигареты человек.
- 여성 흡연자.
- 청소년 흡연자.
- 흡연자의 인구.
- 흡연자가 되다.
- 흡연자가 많다.
See More- 흡연자를 규제하다.
- 흡연자만을 위한 전용 카페가 새로 생겼다.
- 최근의 한 발표에 따르면 여성 흡연자가 증가하고 있다고 한다.
- 가: 우리나라의 흡연자 인구가 꾸준히 줄고 있대요.
- 나: 담배가 유해하다는 걸 사람들이 많이 알게 되었으니까요.
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
smoke
きつえんする【喫煙する】
fumar
يُدخّن
тамхи татах
hút thuốc
สูบบุหรี่, ดูดบุหรี่
merokok
курить
담배를 피우다.
To smoke a cigarette.
タバコを吸う。
Fumer du tabac.
Fumar cigarrillo.
يُدخّن السيجارة
тамхийг татах
Hút thuốc lá.
สูบบุหรี่
menghisap rokok
Курить сигареты.
- 흡연하는 공간.
- 흡연하는 습관.
- 실내에서 흡연하다.
- 실외에서 흡연하다.
- 오랫동안 흡연하다.
- 십 년 이상 흡연해 온 민준이는 얼마 전 폐암에 걸렸다.
- 정부의 금연 정책이 강화되면서 자유롭게 흡연할 수 있는 곳이 적어졌다.
- 가: 이 공원은 공공 시설이기 때문에 여기에서 흡연하시면 안 됩니다.
- 나: 죄송합니다. 지금 끄겠습니다.
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
absorption; suction; attraction
きゅういん【吸引】
absorption ou tirage
succión
امتصاص
сорох, татан оруулах
sự hút
การดูด, การดึง, การดึงดูด, การดูดซึม, การดูดกลืน
hisap, tarik
빨아들이거나 끌어당김.
An act of sucking or attracting something.
吸い込んだり、引き寄せること。
Action d'absorber ou de tirer quelque chose.
Acción de aspirar o atraer algo.
شفط شيء ما أو جذبه
сорох буюу татаж чангаах явдал.
Việc kéo lại hoặc cuốn vào.
การดูดเข้าหรือดึงมา
hal yang menghisap atau menarik
Всасывание или вытягивание.
- 분진 흡인.
- 흡인 시설.
- 흡인 장치.
- 흡인이 되다.
- 흡인을 촉진하다.
See More- 흡인을 하다.
- 새로 산 진공청소기의 흡인 성능이 좋다.
- 간호사는 환자의 기도에 있는 이물질을 흡인 도구를 사용해 빼내었다.
- 가: 이 물질에 독성이 있어서 빨아들이면 위험하다면서요?
- 나: 네, 흡인 시 생명을 위협할 수도 있어요.
흡인되다 (吸引 되다)발음 : [흐빈되다 /흐빈뒈다 ]
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
be absorbed; be sucked; be attracted
きゅういんされる【吸引される】
succionar, aspirar
يُمتصّ
сорогдох, татагдан орох
được hút, bị hút
ถูกดูด, ถูกดึง, ถูกดึงดูด, ถูกดูดซึม, ถูกดูดกลืน
terhisap, tertarik
빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.
To be sucked or attracted into something.
吸い込まれたり、引き寄せられる。
Être absorbé ou tiré.
Ser aspirado o atraído.
يُشفَط أو ينجذب
сорогдож орох буюу татагдаж орох.
Làm cho kéo lại hoặc cuốn vào.
ถูกทำให้ดูดเข้ามาหรือถูกดึงมา
menjadi terhisap atau tertarik
Всасываться или втягиваться.
- 흡인된 물질.
- 흡인된 분진.
- 스펀지에 물기가 흡인되다.
- 굴뚝으로 연기가 흡인되다.
- 담배를 피우면 몸속으로 여러 발암 물질이 흡인된다.
- 스펀지에 물기가 흡인되면서 스펀지의 부피가 커졌다.
- 가: 공사장에서 먼지가 많이 날리네요.
- 나: 그러네요, 분진을 흡인하는 시설을 갖추고 있지 않나 봐요.
흡인력 (吸引力)발음 : [흐빈녁 ]
활용 : 흡인력이[흐빈녀기], 흡인력도[흐빈녁또], 흡인력만[흐빈녕만]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
pulling power; absorptive power
きゅういんりょく【吸引力】
puissance d'aspiration
fuerza de absorción
قوة امتصاص
сорж татах хүч
sức hút, lực hút
แรงดูด, แรงดึง, แรงดึงดูด, พลังในการดูด
daya hisap, daya tarik
빨아들이거나 끌어당기는 힘.
The power to suck or attract something.
吸い込んだり、引き寄せる力。
Force d'absorption ou de tirage.
Fuerza que aspira o atrae.
القدرة على شفط شيء ما أو جذبه
сорох буюу татаж чангаах хүч.
Sức mạnh kéo lại hoặc hút vào.
พลังที่ดูดเข้าหรือดึงมา
kekuatan yang menghisap atau menarik
Сила втягивания или всасывания.
- 진공청소기의 흡인력.
- 강한 흡인력.
- 약한 흡인력.
- 흡인력이 세다.
- 흡인력이 좋다.
See More- 흡인력을 갖추다.
- 새로 산 진공청소기의 흡인력이 좋아서 청소가 쉬워졌다.
- 이 소설에는 묘한 흡인력이 있어서 읽을수록 빠져들게 된다.
- 가: 김 교수님의 강의는 언제 들어도 훌륭해!
- 나: 맞아. 김 교수님의 말씀은 청중을 끌어당기는 흡인력이 있어.
흡입 (吸入)발음 : [흐빕 ]
활용 : 흡입이[흐비비], 흡입도[흐빕또], 흡입만[흐빔만]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
suction; inhalation; intake
きゅうにゅう【吸入】
inhalation
inhalación, aspiración
امتصاص
сорох, амьсгалах
sự hít vào, sự hút vào
การสูด, การดูด, การสูดดม
hisap
втягивание; всасывание
기체나 액체 등을 빨아들임.
An act of sucking gas or liquid.
気体や液体などを吸い込むこと。
Action d'absorber du gaz, du liquide, etc.
Acción de aspirar gas o líquido.
شفط الغاز أو السائل وإلخ
хий болон шингэн зэргийг сорох явдал.
Việc hút vào chất khí hay chất lỏng…
การดูดแก๊สหรือของเหลวเข้ามา
hal yang menghisap gas atau cairan dsb
Втягивание газообразного или жидкого вещества.
- 가스 흡입.
- 기체의 흡입.
- 연기의 흡입.
- 흡입이 되다.
- 흡입을 하다.
- 과도한 약물 흡입이 김 씨를 사망에 이르게 했다.
- 불이 났을 경우 입과 코를 막아서 유독 가스의 흡입을 최소화해야 한다.
- 가: 담배를 피우는 것이 왜 다른 사람에게 피해를 준다는 거죠?
- 나: 담배 연기의 간접적인 흡입도 몸에 해롭거든요.
흡입되다 (吸入 되다)발음 : [흐빕뙤다 /흐빕뛔다 ]
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
be sucked; be inhaled
きゅうにゅうされる【吸入される】
Être inhalé
inhalarse, aspirarse
يكون الغاز أو السائل وإلخ مشفوطًا
сорогдох, амьсгалаар орох
được hít vào, bị hút vào
ถูกสูด, ถูกดูด, ถูกสูดดม
terhisap
втягиваться; всасываться
기체나 액체 등이 빨려 들어가다.
For gas or liquid to be sucked into a certain place.
気体や液体などが吸い込まれる。
(Gaz, liquide, etc.) Être absorbé.
Dicho de un gas o un líquido, ser aspirado.
يُمتَصّ
хий болон шингэн зэрэг сорогдож орох.
Chất khí hay chất lỏng... được hút vào.
แก๊สหรือของเหลว เป็นต้นถูกดูดเข้ามา
terhisapnya gas atau cairan dsb
Втягиваться или всасываться (о газообразном или жидком веществе).
- 흡입된 가스.
- 흡입된 액체.
- 공기가 흡입되다.
- 관으로 흡입되다.
- 코로 흡입되다.
See More- 기관지에 흡입되다.
- 폐에 흡입되다.
- 풍선에 공기가 흡입되면서 풍선이 부풀어 올랐다.
- 진공청소기의 먼지 주머니 안에는 흡입된 먼지가 수북이 쌓여 있었다.
- 가: 선생님, 사레는 왜 들리는 거죠?
- 나: 식도로 넘어가야 할 음식물이 기도로 흡입되면 사레가 들립니다.
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل
suck; inhale
きゅうにゅうする【吸入する】
inhaler
inhalar, aspirar
يَمتَصّ
сорох, амьсгалах
hít vào, hút vào
สูด, ดูด, สูดดม
menghisap
втягивать; всасывать
기체나 액체 등을 빨아들이다.
To suck gas or liquid.
気体や液体などを吸い込む。
Absorber du gaz, du liquide, etc.
Aspirar gas o líquido.
يشفط الغاز أو السائل وإلخ
хий болон шингэн зэргийг сорох.
Hút vào chất khí hay chất lỏng...
ดูดแก๊สหรือของเหลวเข้ามา
menghisap gas atau cairan dsb
Всасывать газообразное или жидкое вещество.
- 흡입한 가스.
- 공기를 흡입하다.
- 양분을 흡입하다.
- 입으로 흡입하다.
- 코로 흡입하다.
- 승규는 담배 연기를 깊숙이 흡입했다가 내뱉었다.
- 황사 먼지를 흡입하는 것은 기관지와 폐에 좋지 않다.
- 가: 선생님, 식물은 무얼 먹고 살아요?
- 나: 흙 속에 있는 양분을 뿌리로 흡입한단다.
흡족 (洽足)발음 : [흡쪽 ]
활용 : 흡족이[흡쪼기], 흡족도[흡쪽또], 흡족만[흡쫑만]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم
satisfaction; contentment
まんぞく【満足】
contentement
satisfacción
ارتياح
хангалттай, хүрэлцээтэй
sự sung túc, sự dư dả, sự thoả thuê
ความพอเพียง, ความเพียงพอ, ความมากพอ, ความพอใจ
kepuasan
достаточное
조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
A state of being pleased with something because it is sufficient without any shortage.
少しの不足もなく、十分で満ち足りること。
Satisfaction par suffisance, en ne nécessitant rien de plus.
Estado satisfecho de alguien que tiene una cantidad más que suficiente de algo que necesita.
حالة الرضا عن شيء ما لأنه وافر بدون أي نقص
жоохон ч гэсэн дутах зүйлгүй элбэг хангалттай учир сэтгэл ханамжтай байх явдал.
Việc hài lòng và đầy đủ tới mức không thiếu gì.
ความพึงพอใจอย่างเพียงพอที่ไม่มีความขาดแม้แต่เพียงเล็กน้อย
hal yang puas karena sama sekali tidak kekurangan
Довольный и достаточный до отсуствия даже небольшого недостатка.
- 요구의 흡족.
- 흡족 상태.
- 흡족의 표정.
- 승규의 시험 결과는 그 정도면 흡족이었다.
- 손님은 물건을 보자 흡족의 웃음을 보였다.
- 김 대리의 보고서에 대해서 과장님은 흡족 판정을 내려 주셨다.
