흥건히, 흥겹다, 흥망, 흥망성쇠, 흥미, 흥미로우-, 흥미로워-, 흥미롭-, 흥미롭다, 흥미진진하다

흥건히흥겹다흥망흥망성쇠흥미흥미로우-흥미로워-흥미롭-흥미롭다흥미진진하다

흥건히

발음 : [흥건히 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

in sweat; watery; clammily

たっぶりと。びしょびしょに

acuosamente

بطريقة مليئة بالسائل

мэлтийн, мэлтэгнэн

một cách ướt sũng, một cách ướt đẫm

อย่างเต็มปริ่ม, อย่างท่วมล้น, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเจิ่งนอง

dengan banyak, dengan melimpah, dengan meluap

물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.

In the state of containing so much water to the extent of being soaked or submerged.

水などが深く浸かったり、溜まるほど多いさま。

(Eau, etc.) D'une manière abondante au point de tremper quelque chose ou s'amasser.

Dicho del agua y otro líquido, de manera que haya en cantidad abundante como para desbordar algo.

في حالة تكون فيها المياه وإلخ كثيرة في شيء ما لدرجة أنه يكون غارقًا أو مغمورًا

ус зэрэг пиг дүүрэх болон тунаж хурах хэмжээгээр их.

Nhiều nước tới mức ngập hoặc đọng lại.

อย่างมากถึงขนาดคลอหรือถูกแช่เต็ม เช่น น้ำ เป็นต้น

dengan air dsb yang banyak hingga menenggelamkan atau meluap

Вода или пр. переполняется или её настолько много, что она накапливается.

• 흥건히 고이다.
• 흥건히 적시다.
• 흥건히 젖다.
• 비가 흥건히 내리다.
• 폭우가 쏟아져 저지대 도로에는 빗물이 흥건히 고였다.
• 유민이의 눈에 흥건히 고인 눈물이 이내 뚝뚝 떨어졌다.
• 가: 너 머리랑 옷이 왜 그렇게 흥건히 젖은 거야?
• 나: 갑자기 소나기가 내리는 바람에 이렇게 됐어.

흥겹다 (興 겹다) ^★

발음 : [흥ː겹따 ]

활용 : 흥겨운[흥ː겨운], 흥겨워[흥ː겨워], 흥겨우니[흥ː겨우니], 흥겹습니다[흥ː겹씀니다]

파생어 : 흥겨이

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

happy; joyful; merrily

にぎやかだ【賑やかだ】

heureux, content, gai

divertido, entretenido

مبتهج

хөгжилтэй, хөөртэй

thú vị, thích thú, vui thích

สนุกสนาน, แช่มชื่น, สดใส, สดชื่น, แจ่มใส, เบิกบาน, ครึกครื้น, เฮฮา, สดชื่นรื่นเริง, สดชื่นร่าเริง

senang, riang, gembira

흥이 나서 기분이 좋고 즐겁다.

Feeling good and joyful out of excitement.

興に乗って気持ちよく楽しい。

Qui est joyeux et de bonne humeur.

Que se siente divertido y alegre.

يكون مسرورًا و سعيدًا لأنه يشعر بالمرح

баяр хөөр төрж сэтгэл санаа сайхан хөгжилтэй байх.

Hứng thú nên tâm trạng thoải mái và vui.

สนุกสนานและอารมณ์ดีเพราะมีความรื่นเริง

perasaannya senang dan riang

Радостное и хорошее настроение от развлечения.

• 흥겨운 노래.
• 흥겨운 잔치.
• 흥겹게 놀다.
• 흥겹게 느끼다.
• 놀이가 흥겹다.
See More
분위기가 흥겹다.
• 사람들이 조금씩 취하면서 딱딱했던 분위기가 흥겨운 분위기로 바뀌었다.
• 승규는 이번 명절에 친척들과 윷놀이를 하면서 흥겹게 보냈다.
• 가: 이 노래 무슨 노래야? 무척 흥겹네!
• 나: 이번에 새로 나온 노래인데 신나지?

• 문형 : 1이 흥겹다

흥망 (興亡)

발음 : [흥망 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

fortune; vagaries of fortune; ups and downs

こうぼう【興亡】

essor et déclin

vicisitudes, altibajos

صعود وهبوط، نهوض وسقوط

мандал мөхөл

sự hưng vong

ความเจริญรุ่งเรืองและความเสื่อม, ความรุ่งโรจน์และความตกต่ำ, ความรุ่งเรืองและความตกอับ

kesuksesan kejatuhan

잘되어 일어나는 것과 잘못되어 망하는 것.

The rise and fall caused by someone's or something's success or failure.

うまくいって栄えることと、うまくいかずに滅びること。

Essor dû à la réussite et déclin dû à l'échec.

Lo que emerge o se eleva, y lo que decae o se estropea.

صعود ناتج عن النجاح وهبوط ناتج عن الفشل

сайн болж босч ирсэн зүйл ба муу болж сүйрэх явдал.

Việc diễn ra tốt đẹp và việc bị sai lầm nên thất bại.

สิ่งที่เป็นไปด้วยดีจนรุ่ง กับสิ่งที่ผิดพลาดจนล้มละลาย

hal yang berjalan dengan baik dan yang hancur berantakan

Что-либо удачное и неудачное.

• 국가의 흥망.
• 흥망의 기로.
• 흥망이 달리다.
• 흥망을 점치다.
• 인류의 역사에서 수많은 왕조의 흥망이 반복되어 왔다.
• 전문가들은 이번 개혁의 성공 여부에 나라의 흥망이 달려 있다고 분석하였다.
• 가: 이번 계약이 그렇게 중요한 겁니까?
• 나: 그럼. 사람들이 이번 계약이 우리 회사의 흥망을 결정한다고 그래.

• 유의어 성쇠

흥망성쇠 (興亡盛衰)

발음 : [흥망성쇠 /흥망성쉐 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

fortune; vagaries of fortune; rise and fall; ups and downs

えいこせいすい【栄枯盛衰】。こうすい【興衰】。こうぼう【興亡】

essor, déclin, prospérité et affaiblissement

vicisitudes, altibajos

نهوض وسقوط

мандал мөхөл, хөгжил буурал

sự hưng vong thành bại

ความเจริญรุ่งเรืองและความเสื่อม, ความรุ่งโรจน์และความตกต่ำ, ความรุ่งเรืองและความตกอับ

baik buruk gagal sukses

величие и падение

잘되어 발전하거나 왕성해지는 것과 잘못되어 망하거나 약해지는 것.

A state of progress or prosperity as things go well or a state of failure or weakening as things go wrong.

うまくいって発展したり盛えることと、うまくいかなくて滅びたり衰えたりすること。

Essor ou prospérité dus à la réussite et déclin ou affaiblissement dus à l'échec.

Lo que emerge, se eleva, o prospera, y lo que decae, se estropea o se debilita.

تقدم أو ازدهار لأن الأمور تجري على ما يرام وفشل وضعف لأن الأمور تكون سيئة

амжилттай хөгжих болон ид цэцэглэж буй зүйл болон буруудаж сүйрэх, муудан суларч буй зүйл.

Cái được phát triển tốt hoặc trở nên hưng thịnh và cái bị sai lầm rồi bị hỏng hoặc bị kém đi.

สิ่งที่เป็นไปด้วยดีจนพัฒนาหรือรุ่งเรืองขึ้นกับสิ่งที่ผิดพลาดจนล้มละลายหรืออ่อนแอลง

hal yang baik dan hal buruk serta hal sukses dan hancur

Расстройство или ослабление чего-либо, чтобы шло хорошо, развивалось или разрасталось.

• 국가의 흥망성쇠.
• 흥망성쇠의 반복.
• 흥망성쇠가 달리다.
• 흥망성쇠를 거듭하다.
• 이 땅은 오랜 역사만큼 많은 왕조의 흥망성쇠를 겪어 왔다.
• 나는 부정 부패를 척결하는 것에 나라의 흥망성쇠가 달려 있다고 생각한다.
• 가: 요즘에 왜 이렇게 모든 일이 잘 안 풀리는지 모르겠어.
• 나: 모든 일에는 흥망성쇠가 있는 법이니 곧 일이 잘 풀리겠지.

흥미 (興味) ^★★

발음 : [흥ː미 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

interest; curiosity

きょうみ【興味】

intérêt

interés

اهتمام

сонирхол, дур

sự hứng thú

ความใส่ใจ, ความกระตือรือร้น, ความสนุกสนาน

ketertarikan, minat

интерес

마음을 쏠리게 하는 재미.

Fun, amusement, or entertainment that captivates one's mind.

心をひきつけるおもしろみ。

Agrément qui attire l'esprit.

Inclinación hacia alguien o algo.

متعة يشتهيها القلب

сэтгэл татах сонирхол.

Sự thú vị làm cho tâm hồn bị thu hút.

ความสนุกสนานที่ทำให้ใจคล้อยไปด้วย

ketertarikan yang membuat hati tercurah

То, что притягивает к себе, западает в душу.

• 흥미 위주.
• 흥미가 나다.
• 흥미가 생기다.
• 흥미를 가지다.
• 흥미를 더하다.
See More
흥미를 불러일으키다.
흥미를 붙이다.
• 나는 외국어를 배우는 일에 흥미를 가지고 있다.
• 배우들의 화려한 의상은 그 영화가 가진 흥미 요소 중 하나이다.
• 가: 지수야, 너는 여가 시간에 주로 뭘 해?
• 나: 요즘 한창 게임에 흥미를 붙이고 있어.

흥미로우-

(흥미로운데, 흥미로우니, 흥미로우면, 흥미로운, 흥미로울)→흥미롭다

흥미로워-

(흥미로워, 흥미로워서, 흥미로웠다)→흥미롭다

흥미롭-

(흥미롭고, 흥미롭습니다)→흥미롭다

흥미롭다 (興味 롭다) ^★★

발음 : [흥ː미롭따 ]

활용 : 흥미로운[흥ː미로운], 흥미로워[흥ː미로워], 흥미로우니[흥ː미로우니], 흥미롭습니다[흥ː미롭씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

interesting; exciting

きょうみぶかい【興味深い】

passionnant, palpitant

interesante

مثير للاهتمام

сонирхолтой

hứng thú, hứng khởi

น่าสนใจ, น่าดึงดูด, น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, มีเสน่ห์ดึงดูด, น่ารู้, น่าศึกษา

menarik, tertarik

흥미가 있다.

Arousing interest.

興味があること。

Intéressant.

Que tiene interés en algo.

يثير الاهتمام

сонирхолтой байх.

Thú vị.

มีความสนใจ

menarik dan tertarik

Интересный.

• 흥미로운 사실.
• 흥미로운 이야기.
• 흥미롭게 지켜보다.
• 흥미롭게 진행되다.
• 경기가 흥미롭다.
• 관람객들은 야구 경기를 흥미롭게 지켜보았다.
• 새로 읽기 시작한 책의 이야기가 매우 흥미로웠다.
• 가: 무슨 신문을 그렇게 열심히 보니?
• 나: 오늘따라 흥미로운 기사가 많이 있네요.

• 문형 : 1이 흥미롭다

흥미진진하다 (興味津津 하다) ^★

발음 : [흥ː미진진하다 ]

활용 : 흥미진진한[흥ː미진진한], 흥미진진하여[흥ː미진진하여](흥미진진해[흥ː미진진해]), 흥미진진하니[흥ː미진진하니], 흥미진진합니다[흥ː미진진함니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

exciting; adventurous

きょうみしんしんだ【興味津々だ】

passionnant, palpitant

muy interesante

مثير للاهتمام

маш сонирхолтой, хачин их сонирхолтой

đầy hứng thú, đầy hứng khởi

น่าสนใจมาก, น่าดึงดูดมาก, น่าสนุกมาก, น่าเพลิดเพลินมาก, มีเสน่ห์ดึงดูดมาก, น่ารู้มาก, น่าศึกษามาก

sangat menarik/tertarik

흥미가 매우 많다.

Arousing a great deal of interest.

興味が非常にある。

Très intéressant.

Que tiene mucho interés en algo.

يثير الاهتمام كثيرًا

ихэд сонирхолтой байх.

Rất nhiều thú vị.

มีความสนใจเป็นอย่างมาก

menarik dan tertarik sekali

Очень интересный.

• 흥미진진한 무용담.
• 흥미진진한 이야기.
• 흥미진진하게 관찰하다.
• 전개가 흥미진진하다.
• 상황이 흥미진진하다.
• 영화에서는 주인공의 흥미진진한 모험이 벌어지고 있었다.
• 두 팀의 점수가 동점이 되면서 경기가 흥미진진하게 전개되었다.
• 가: 승규의 얘기를 듣고 있으면 재미있어서 시간 가는 줄을 모르겠어.
• 나: 맞아. 승규는 재미없는 이야기도 흥미진진하게 만드는 기술이 있지.

• 문형 : 1이 흥미진진하다