가락엿
발음 : [가랑녇 ]
활용 : 가락엿이[가랑녀시], 가락엿도[가랑녇또], 가락엿만[가랑년만]
명사 Noun
garakyeot
둥근 모양으로 길고 가늘게 만든 엿.
Taffy in the form of a round, narrow, and long stick.
- 전통 가락엿.
- 하얀 가락엿.
- 가락엿을 만들다.
- 가락엿을 뽑다.
- 가락엿을 사 먹다.
- 나는 갑자기 단 것이 먹고 싶어서 시장에 가서 가락엿을 사 먹었다.
- 가락엿은 길쭉하기 때문에 작은 조각으로 부러뜨려야 먹기가 편하다.
- 가: 이 가락엿 좀 먹어 볼래?
- 나: 난 이가 약해서 딱딱한 것은 못 먹어.
가락지
발음 : [가락찌 ]
명사 Noun
garakji
여자가 꾸미기 위해 손가락에 끼는 두 개의 반지.
a pair of twin rings: Twin rings worn on a woman’s finger as an accessory.
- 가락지 두 짝.
- 가락지 한 쌍.
- 가락지를 끼다.
- 가락지를 물려받다.
- 가락지를 빼다. See More
- 지수는 결혼할 때 시어머니한테 가락지를 물려받았다.
- 동생은 엄마의 가락지를 손가락에 끼고 놀다가 그중 하나를 잃어버렸다.
- 가: 예쁜 가락지를 하셨네요.
- 나: 우리 남편이 청혼할 때 끼워 준 거랍니다.
- 참고어 반지
가랑비
발음 : [가랑비 ]
명사 Noun
drizzle
가늘게 내리는 비.
A fine, drizzling rain.
- 가랑비가 그치다.
- 가랑비가 내리다.
- 가랑비가 멎다.
- 가랑비가 오다.
- 가랑비를 맞다. See More
- 관중들은 가랑비가 내리는 궂은 날씨에도 비를 맞으며 선수들을 응원했다.
- 조금 전까지만 해도 가랑비가 내렸는데 갑자기 굵은 비가 쏟아지기 시작했다.
- 가: 밖에 비가 오는데 집에 어떻게 가지?
- 나: 가랑비라서 맞아도 옷이 많이 젖지는 않을 거야.
관용구 · 속담(1)
가랑이
발음 : [가랑이 ]
명사 Noun
- 1. crotch두 다리가 갈라지는 부분.The part where two legs diverge.
- 가랑이 사이.
- 가랑이를 벌리다.
- 가랑이를 오므리다.
- 가랑이에 끼다.
- 몸에 꽉 끼는 바지를 입었더니 가랑이가 불편했다.
- 나는 땀을 많이 흘리는 편이라서 여름이 되면 가랑이에 자주 땀띠가 난다.
- 가: 이번 축구 경기에서 민준이가 골을 넣었다며?
- 나: 민준이가 찬 공이 골키퍼의 가랑이 사이로 빠져서 골인이 됐어.
- 2. legs바지 등에서 다리가 들어가도록 된 부분.The holes in trousers, etc. for legs to enter.
- 바지의 가랑이.
- 가랑이 부분.
- 가랑이가 젖다.
- 가랑이가 찢어지다.
- 물놀이를 하다가 가랑이가 다 젖었다.
- 바지의 가랑이 부분이 찢어져서 수선을 맡겼다.
관용구 · 속담(1)
- 관용구 가랑이가 찢어지다[째지다]
가랑잎
발음 : [가랑닙 ]
활용 : 가랑잎이[가랑니피], 가랑잎도[가랑닙또], 가랑잎만[가랑님만]
명사 Noun
fallen leaf; dead leaf
나무에서 떨어진 마른 잎.
A dry leaf fallen from a tree.
- 가랑잎이 날리다.
- 가랑잎이 떨어지다.
- 가랑잎이 바스락거리다.
- 가랑잎이 지다.
- 가랑잎을 밟다.
- 차들이 지나가자 도로의 가랑잎이 이리저리 휘날렸다.
- 할머니는 가랑잎을 태워 아궁이에 불을 지폈다.
- 가을이 되자 산길마다 가랑잎이 수북이 쌓이기 시작했다.
- 준말 갈잎
관용구 · 속담(2)
가래1
발음 : [가래 ]
명사 Noun
- 1. garae떡이나 엿 등을 둥근 모양으로 길게 늘여 만든 토막.stick: A piece of rice cake or yeot in the form of a round, long, thin stick.
- 가래로 뽑다.
- 어머니는 설날 떡국을 끓이기 위해 떡을 가래로 뽑으셨다.
- 2. garae둥글고 긴 떡이나 엿 등의 토막의 수를 세는 단위.stick: A unit for counting the number of pieces of rice cake or yeot in the form of a round, long, and thin stick.
- 떡 한 가래.
- 엿 두 가래.
- 승규는 군것질거리로 엿 몇 가래를 사 왔다.
- 나는 어머니의 심부름으로 방앗간에 가서 떡 열 가래를 뽑아 왔다.
- ※ 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
가래2
발음 : [가래 ]
명사 Noun
spade
흙을 떠서 던지는 데 쓰는 도구.
A tool used for digging and throwing away dug soil.
- 가래를 쓰다.
- 가래를 잡다.
- 가래로 논을 갈다.
- 가래로 밭을 일구다.
- 가래로 흙을 뜨다.
- 아버지는 논둑을 깎기 위해 가래를 가지고 논에 나가셨다.
- 옛날에는 소가 들어가지 못하는 진흙 밭을 갈 때 가래를 이용하였다.
가래떡
발음 : [가래떡 ]
활용 : 가래떡이[가래떠기], 가래떡도[가래떡또], 가래떡만[가래떵만]
명사 Noun
garaetteok
둥근 모양으로 가늘고 길게 만든 흰 떡.
Rice cake in round stick form, which is white, long, and thin.
- 가래떡 한 말.
- 가래떡 한 줄.
- 딱딱해진 가래떡.
- 말랑말랑한 가래떡.
- 가래떡을 굽다. See More
- 어머니는 하얀 가래떡을 곱게 썰어 놓았다.
- 한국에서는 설날에 가래떡으로 떡국을 끓여 먹는다.
- 가: 예전에는 설날이면 가족들이 모여 가래떡을 직접 썰었어요.
- 나: 네. 근데 요즘은 다 기계로 썰어서 파는 것을 사잖아요.
가래질
발음 : [가래질 ]
명사 Noun
spadework; spading
가래로 흙을 파헤치거나 흙을 떠서 던지는 일.
The act of digging or scooping away soil with a spade.
- 논둑 가래질.
- 가래질 소리.
- 가래질이 한창이다.
- 가래질을 멈추다.
- 가래질을 하다.
- 아버지는 논둑을 다지기 위해 동네 사람들과 가래질을 하셨다.
- 가래질을 할 때는 여럿이서 줄을 팽팽하게 잡고 일을 해야 한다.
- 마을 청년들은 힘을 합쳐 가래질을 하며 밭 흙을 떠내고 있었다.
- 가래질을 마치면 논에 물을 대고 곧 모내기가 시작될 것이다.
가래침
발음 : [가래침 ]
명사 Noun
spit; spittle
흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침.
White or yellow gooey spit.
- 끈끈한 가래침.
- 가래침이 나오다.
- 가래침이 생기다.
- 가래침을 뱉다.
- 가래침을 삼키다. See More
- 길거리에 가래침을 함부로 뱉어서는 안 된다.
- 아버지는 담배를 많이 피우셔서 그런지 자주 가래침을 뱉으신다.
- 가: 가래침 좀 그만 뱉어.
- 나: 미안해. 감기에 걸려서 그래.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 가렵-, 가렵다, 가령, 가로¹, 가로², 가로³, 가로놓다, 가로놓이다, 가로눕다, 가로다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| -가량, 가량, 가려-, 가려내다, 가려우-, 가려움증, 가려워-, 가려져-, 가려지-, 가려지다¹, 가려지다², 가련하다 (0) | 2020.02.06 |
| 가득하다, 가득히, 가뜩, 가뜩이나, 가뜬하다, 가뜬히, 가라앉다, 가라앉히다, 가라오케, 가락¹, 가락², 가락국수 (0) | 2020.02.06 |
| 가동, 가동되다, 가동성, 가동하다, 가두, 가두다, 가드, 가드레일, 가득, 가득가득 (0) | 2020.02.06 |
| 가다듬다, 가닥, 가닥가닥¹, 가닥가닥², 가담, 가담하다, 가당찮다, 가당하다, 가도, 가독성 (0) | 2020.02.06 |