남측 (南側)
발음 : [남측 ]
활용 : 남측이[남츠기], 남측도[남측또], 남측만[남층만]
명사 名詞
- 1. みなみ【南】。みなみがわ【南側】네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.四方位の一つで、羅針盤のS極が指す方角。
- 남측을 바라보다.
- 남측을 향하다.
- 남측에 앉다.
- 남측에 위치하다.
- 남측에 자리하다.
- 건물의 남측에 큰 창문을 내기로 했다.
- 우리 동네는 번지수가 홀수면 북측, 짝수면 남측에 집이 위치해 있다.
- 유의어 남쪽
- 2. みなみ【南】。みなみがわ【南側】북한 지역에 상대하여, 남한 지역.北朝鮮の地域に対して韓国の地域。
- 남측 대표.
- 남측 사람들.
- 남측 언론.
- 남측 정부.
- 남측의 요구. See More
- 남측은 남북 교류를 통한 공동체 건설을 목표로 삼고 있다.
- 남측 대표단은 회의를 위해 내일 오후 한 시에 북측으로 건너가기로 했다.
남침 (南侵)
발음 : [남침 ]
명사 名詞
なんしん【南侵】
북쪽에서 남쪽을 침략함.
北側が南側を侵略すること。
- 기습 남침.
- 북쪽의 남침.
- 적의 남침.
- 남침을 당하다.
- 남침을 하다.
- 한국은 북방 민족의 남침을 자주 겪었다.
- 이민족의 끊임없는 남침으로 국경 지대에 살던 백성들은 고향을 떠나 정처 없이 떠돌게 되었다.
- 참고어 북침
남침하다 (南侵 하다)
발음 : [남침하다 ]
동사 動詞
なんしんする【南侵する】
북쪽에서 남쪽을 침략하다.
北側が南側を侵略する。
- 남침하는 세력.
- 남침한 사건.
- 남침해 오다.
- 기습적으로 남침하다.
- 수많은 부대를 이끌고 남침한 북쪽 세력은 일주일 만에 수도를 빼앗았다.
- 북에서 남침해 올지도 모른다는 소문을 들은 남쪽 사람들은 서둘러 성을 쌓았다.
- 1950년 6월 25일 새벽 네 시, 북한 공산군은 기습적으로 삼팔선을 넘어 남침했다.
- 문형 : 1이 남침하다
- 참고어 북침하다
남탕 (男湯)
발음 : [남탕 ]
명사 名詞
おとこゆ【男湯】。おとこぶろ【男風呂】
대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
銭湯で男が湯入りする場所。
- 남탕 입구.
- 남탕을 찾다.
- 남탕에 들어가다.
- 남탕에서 나오다.
- 남탕에서 때를 밀다. See More
- 형은 아버지와 같이 남탕으로 들어가 따뜻한 물에 몸을 담갔다.
- 그 남자는 남탕에 들어서자마자 몸에 비누칠을 하고 머리를 감기 시작했다.
- 가: 엄마, 나 엄마랑 같이 목욕할래요!
- 나: 안 돼. 민준이도 이제 다 컸으니 아빠랑 남탕에 가야 돼.
- 반대말 여탕
남파 (南派)
발음 : [남파 ]
명사 名詞
임무를 주어 남쪽으로 보냄.
任務を与えて南の方へ送ること。
- 남파 간첩.
- 남파 공작원.
- 남파 요원.
- 남파가 되다.
- 남파를 하다.
- 그는 간첩 임무를 띠고 남파를 위해 신분을 위장하였다.
- 어렸을 때부터 남파 훈련을 받고 남파된 간첩이 자수한 일이 있었다.
- 남파 공작원은 목숨을 걸고 한국 군대의 비밀 정보를 알아내려고 하였다.
- ※ 주로 북한에서 남한으로 간첩을 보내는 일을 나타낼 때 쓴다.
남파되다 (南派 되다)
발음 : [남파되다 /남파뒈다 ]
동사 動詞
임무가 주어져 남쪽으로 보내지다.
任務が与えられて南の方へ送られる。
- 남파된 간첩.
- 남파된 공작원.
- 남파된 요원.
- 남파되어 활동하다.
- 지령을 받고 남파되다.
- 북한 공작원들이 당을 재건하라는 비밀 임무을 띠고 남파됐다.
- 북한에서 교육을 받고 남파된 간첩이 경찰에게 적발되었다.
- 승규는 삼 년 전에 남파되어 남한의 인사들과 접촉하며 각종 정보를 빼돌렸다.
- ※ 주로 북한에서 남한으로 간첩이 보내지는 것을 나타낼 때 쓴다.
- 문형 : 1이 남파되다
남파하다 (南派 하다)
발음 : [남파하다 ]
동사 動詞
임무를 주어 남쪽으로 보내다.
任務を与えて南の方へ送る。
- 남파한 요원.
- 간첩을 남파하다.
- 공작원을 남파하다.
- 특수 부대를 남파하다.
- 남파하여 공격하다.
- 북측에서 남파한 공작원 세 명이 경찰에 붙잡혔다.
- 북한은 간첩을 남파하여 남쪽의 사정을 자세히 알아내려고 하였다.
- 북한은 공작원을 남파해서 고위급 인사에게 직접 접근하는 과감한 방법을 취했다.
- ※ 주로 북한에서 남한으로 간첩을 보내는 것을 나타낼 때 쓴다.
- 문형 : 1이 2를 남파하다
남편 (男便) ★★★
발음 : [남편 ]
관용구 · 속담(1)
남편감 (男便 감)
발음 : [남편깜 ]
명사 名詞
おっとこうほ【夫候補】
남편으로 삼을 만한 사람.
夫にすべき人。
- 괜찮은 남편감.
- 좋은 남편감.
- 훌륭한 남편감.
- 남편감을 구하다.
- 남편감을 찾다.
- 지수는 결혼할 나이가 되어 남편감을 찾고 있지만 마음에 드는 사람이 없었다.
- 유민이는 사회적으로 지위가 높고 경제적으로 안정된 남자를 남편감으로 생각하고 있다.
- 가: 엄마는 내가 싫다는데 왜 자꾸 승규랑 결혼하라고 그러는 거예요?
- 나: 부지런하고 성격까지 좋아서 남편감으로 부족함이 없는데 왜 승규가 싫어?
'한국어기초사전 > ㄴ' 카테고리의 다른 글
| 남행, 남행하다, 남향, 남향집, 납, 납골당, 납기, 납기일, 납덩이, 납득 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 남포등, 남폿불, 남풍, 남하, 남하하다, 남학교, 남학생, 남한, 남해, 남해안 (0) | 2020.02.06 |
| 남장, 남정네, 남존여비, 남진, 남진하다, 남짓, 남짓하다, 남쪽, 남청색, 남촌 (0) | 2020.02.06 |
| 남용, 남용되다, 남용하다, 남우, 남우세스럽다, 남위, 남자, 남자관계, 남자아이, 남자 친구 (0) | 2020.02.06 |
| 남성미, 남성복, 남성적¹, 남성적², 남세스럽다, 남아, 남아나다, 남아돌다, 남아메리카, 남아프리카 공화국 (0) | 2020.02.06 |