대여하다대역¹대역²대역³대역하다대열대엿¹대엿²대엿새대오¹대오²대왕

대여하다 (貸與 하다)
발음 : [대ː여하다 ]
활용 : 대여하는[대ː여하는], 대여하여[대ː여하여](대여해[대ː여해]), 대여하니[대ː여하니], 대여합니다[대ː여함니다]
☞ : 대여
동사 Verb
lend
물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
To lend goods, money, etc., to someone for a certain period of time on the condition of taking them back or receiving a price later.
  • 다리미를 대여하다.
  • 물건을 대여하다.
  • 자금을 대여하다.
  • 자전거를 대여하다.
  • 책을 대여하다.
  • 우리 도서관에서는 시민들에게 책을 무료로 대여하고 있다.
  • 아버지는 공원에서 사람들에게 자전거를 대여하는 일을 하신다.
  • 그 화가는 미술관의 전시회를 위해서 자신의 소장품 전부를 대여해 주었다.
  • 가: 나는 스키복도 없고 스키도 없어서 스키장에 못 갈 것 같아.
  • 나: 아니야, 스키장에서 손님들에게 스키복과 스키를 대여하기 때문에 없어도 돼.
  • 문형 : 1이 2에/에게 3을 대여하다
  • 유의어 빌려주다
대역1 (大逆)
발음 : [대ː역 ]
활용 : 대역이[대ː여기], 대역도[대ː역또], 대역만[대ː영만]
명사 Noun
high treason; lese majesty
(옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동.
(archaic) A severe crime of disrupting social order such as betraying a king, killing parents, etc.; or such an act.
  • 대역 죄인.
  • 대역을 꾸미다.
  • 대역을 범하다.
  • 대역을 저지르다.
  • 대역으로 처벌되다.
  • 그는 세자를 살해할 음모를 꾸민 대역 죄인이었다.
  • 그는 자신의 부모를 살해하는 대역을 저지르고 말았다.
  • 가: 김 장군은 어쩌다가 귀양을 가게 된 거야?
  • 나: 몰래 군사력을 키워 왕의 자리를 넘보려고 한 대역이 발각되었거든.
대역2 (代役)
발음 : [대ː역 ]
활용 : 대역이[대ː여기], 대역도[대ː역또], 대역만[대ː영만]
파생어 : 대역하다
명사 Noun
stand-in; stuntman; substitution
어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.
An act of performing a role in place of an actor or actress, or a person who performs the role.
  • 대역 배우.
  • 대역이 연기하다.
  • 대역을 구하다.
  • 대역을 쓰다.
  • 대역을 하다.
  • 주인공이 연기하기에 위험한 장면에서는 대역을 쓴다.
  • 그는 공중 낙하 장면만 전문적으로 연기하는 대역 배우이다.
  • 주연 배우가 부상을 입는 바람에 부득이하게 대역을 써야 했다.
  • 가: 남자 주인공이 이 모든 액션 장면을 대역 없이 소화했단 말이야?
  • 나: 응. 남자 주인공이 워낙 무술에 능한 액션 전문 배우잖아.
대역3 (對譯)
발음 : [대ː역 ]
활용 : 대역이[대ː여기], 대역도[대ː역또], 대역만[대ː영만]
파생어 : 대역하다
명사 Noun
translation
원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역함. 또는 그런 번역.
An act of translating an original text's words, phrases, sentences into another language, or such a translation.
  • 한국어 대역.
  • 대역 소설.
  • 대역이 되다.
  • 대역을 하다.
  • 대역 사전은 새로운 언어를 공부할 때 많은 도움이 된다.
  • 어쩐지 문장이 조금 어색하다 했더니 이 소설은 영어 원문을 번역한 대역 소설이었다.
  • 가: 이 소설은 전 세계 사람들에게 널리 읽히는 명작이야.
  • 나: 그래서 각국의 언어로 대역이 되어 있군.
대역하다 (對譯 하다)
발음 : [대ː여카다 ]
☞ : 대역³
동사 Verb
interpret; translate
원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역하다.
To translate an original text's words, phrases, sentences into another language.
  • 대역한 책.
  • 구절을 대역하다.
  • 단어를 대역하다.
  • 문장을 대역하다.
  • 나는 보고서에 있는 영어 문장을 한국어 문장으로 대역하는 일을 하고 있다.
  • 영어 원문을 한국어로 대역해 놓은 문장이라서 그런지 어딘가 모르게 어색하게 느껴진다.
  • 이 책은 왼쪽에 원문이 있고 오른쪽에 영어로 대역한 문장이 있어서 서로 대조해 보기 편하다.
  • 가: 너 원서 강독 수업 듣니?
  • 나: 아니, 나는 영어를 한국어로 대역하는 건 못하겠어.
  • 문형 : 1이 2를 3으로 대역하다
대열 (隊列)
발음 : [대열 ]
명사 Noun
  1. 1. line; rank; file
    줄을 지어 늘어선 무리.
    A group of people standing in a row.
    • 시위 대열.
    • 대열이 길다.
    • 대열이 늘어서다.
    • 대열을 이루다.
    • 대열을 이탈하다.
      • See More
    • 행군 중에 대열에서 이탈해서는 안 된다.
    • 민준은 대열의 선두에 서서 사람들을 이끌었다.
    • 시위 대열의 행진으로 인해 차량 흐름이 정체되고 있다.
    • 가: 대열을 이룬 군인들이 발까지 맞춰 행군하는 모습이 인상적이다.
    • 나: 군대의 기강이 잘 잡혀 있는 것 같아.
  2. 2. ranks
    어떤 활동을 목적으로 모인 무리.
    A group formed for an activity.
    • 민주화 대열.
    • 선진국 대열.
    • 개혁의 대열.
    • 혁명의 대열.
    • 대열에 끼다.
      • See More
    • 그는 이번 영화의 성공으로 명장 대열에 올랐다.
    • 나는 대학 시절에 민주화 대열에 동참한 것을 자랑스럽게 생각한다.
    • 국민 소득 육십 달러에 머물렀던 아시아 최빈국이 오십 년 만에 선진국 대열에 올라섰다.
    • 가: 이 신인 배우는 영화의 흥행으로 인지도를 쌓고 명성도 얻었네.
    • 나: 맞아. 무명 배우에서 하루아침에 스타 대열에 합류하게 됐지.
대엿1
발음 : [대ː엳 ]
활용 : 대엿이[대ː여시], 대엿도[대ː엳또], 대엿만[대ː연만]
수사 Numeral
about five or six
다섯이나 여섯쯤 되는 수.
A number that is about five or six.
  • 대엿이 모이다
  • 장정 대엿이 모이자 분위기가 시끌벅적해졌다.
대엿2
발음 : [대ː엳 ]
관형사 Determiner
five or six
다섯이나 여섯 정도의.
Of five or six.
  • 대엿 명.
  • 대엿 사람.
  • 대엿 살.
  • 대엿 잔.
  • 대엿 통.
  • 나는 소주를 대엿 잔 마시고 취해 버렸다.
  • 대엿 살쯤 된 어린아이들이 유치원 수업을 마치고 나온다.
  • 가: 고등학교 동창들과 계속 연락을 하면서 지내니?
  • 나: 친한 친구들 대엿 명 정도하고만 만나요.
  • ※ 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.
  • 본말 대여섯²
대엿새
발음 : [대ː엳쌔 ]
명사 Noun
five or six days
닷새나 엿새.
The period of about five or six days.
  • 환불을 요청한 후 돈을 돌려받기까지 대엿새가 소요될 예정이다.
  • 부족한 돈을 마련할 방법을 대엿새 동안 고민했지만 뾰족한 수가 떠오르지 않았다.
  • 가: 술을 자주 드시나요?
  • 나: 예전에는 일주일에 대엿새는 마셨는데 지금은 완전히 끊었습니다.
대오1 (大悟)
발음 : [대ː오 ]
파생어 : 대오하다
명사 Noun
deep awakening; great enlightenment
크게 깨달음.
An act of becoming deeply aware of something.
  • 대오 각성.
  • 대오의 경지.
  • 대오를 얻다.
  • 대오를 하다.
  • 큰스님은 이번 위기를 극복하면서 대오를 했다.
  • 탐욕에 가득 찬 부유층들은 대오 각성해야 한다.
  • 그는 지리산에서 무술을 닦던 중 어떤 중을 만나 대오 각성하여 도사가 되었다.
  • 가: 그 스님은 오랜 세월 수행을 한 끝에 대오를 얻으셨대.
  • 나: 응. 우리가 존경할 점이 많은 분이야.
대오2 (隊伍)
발음 : [대오 ]
명사 Noun
line; file
여럿이 일정하게 늘어선 줄.
A row of people lining up at uniform interval.
  • 대오가 흐트러지다.
  • 대오를 가다듬다.
  • 대오를 맞추다.
  • 대오를 이탈하다.
  • 대오를 정비하다.
  • 군사들은 대오를 정비하며 전투를 준비했다.
  • 대오를 이탈하지 말고 똑바로 줄을 서야 한다.
  • 경찰들은 대오를 유지하며 시위대를 진압했다.
  • 가: 적을 어떻게 공격해야 할까요?
  • 나: 대오를 흐트러뜨려 집중력을 떨어뜨려 보자.
대왕 (大王)
발음 : [대ː왕 ]
명사 Noun
  1. 1. great king
    (높이는 말로) 이전의 임금.
    (polite form) A former king.
    • 대왕의 덕.
    • 대왕의 업적.
    • 대왕께서 승하하시다.
    • 대왕을 기리다.
    • 왕과 모든 신하들은 대왕의 승하를 슬퍼하였다.
    • 새 왕은 대왕께서 남기신 위대한 업적을 계승할 것을 다짐했다.
    • 가: 선왕께서는 이 상황에서 어떻게 하셨을까?
    • 나: 아마 대왕께서는 백성을 위하는 쪽으로 결정하셨을 것입니다.
  2. 2. great king
    (높이는 말로) 훌륭하고 뛰어난 임금.
    (polite form) A great and excellent king.
    • 어진 대왕.
    • 대왕의 즉위.
    • 대왕을 칭송하다.
    • 대왕으로 추대하다.
    • 대왕께서는 온 백성들로부터 존경을 받는 어진 임금이셨다.
    • 모든 백성들은 나라를 훌륭히 다스린 그 대왕을 칭송하였다.
    • 가: 이 왕이 다스리던 시절이 그 나라의 최고 전성기였던 것 같아요.
    • 나: 맞아요. 그래서 사람들이 사후에 그 왕을 대왕으로 추대하였지요.

'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글

대용품, 대용하다, 대우, 대우하다, 대웅전, 대원, 대원칙, 대위, 대유행, 대유행하다  (0) 2020.02.06
-대요¹, -대요², 대왕대비, 대외, 대외적¹, 대외적², 대용, 대용되다, 대용량, 대용물  (0) 2020.02.06
-대야, 대야, 대양, 대어, 대업, 대여, 대여료, 대여섯¹, 대여섯², 대여점  (0) 2020.02.06
대숲, 대승, 대승하다, 대시, 대시하다, 대식, 대식가, 대신, 대신하다, 대안  (0) 2020.02.06
대성황, 대세, 대소, 대소변, 대소사, 대수¹, 대수², 대수로이, 대수롭다, 대수술  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바