대하드라마 (大河 drama)
명사 คำนาม
ละครที่ถ่ายทอดยาว, ละครเรื่องยาว, ละครฟอร์มยักษ์
역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 길고 규모가 큰 드라마.
ละครโครงเรื่องใหญ่และยาว ที่ถ่ายทอดถึงบุคคลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยทางประวัติศาสตร์
  • 대하드라마가 방영되다.
  • 대하드라마를 보다.
  • 대하드라마를 시청하다.
  • 대하드라마를 제작하다.
  • 한 정치가의 일생을 다룬 드라마는 육십 부작의 대하드라마로 기획되었다.
  • 한 중세 화가의 전설적인 삶을 그린 대하드라마가 일 년이 넘는 기간 동안 방송되었다.
  • 가: 드라마는 역사극이 재미있는 것 같아.
  • 나: 그럼 내일 시작하는 대하드라마를 꼭 봐. 개화기 때를 다룬다던데.
대하소설 (大河小說)
발음 : [대ː하소설 ]
명사 คำนาม
นวนิยายเรื่องยาว, มหากาพย์
역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설.
นวนิยายเรื่องยาวที่ถ่ายทอดถึงบุคคลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยทางประวัติศาสตร์
  • 대하소설 작가.
  • 대하소설을 쓰다.
  • 대하소설을 읽다.
  • 대하소설을 집필하다.
  • 나는 꾸준히 모아 왔던 자료를 바탕으로 다섯 권 분량의 대하소설을 썼다.
  • 여러 권으로 이루어져 있는데도 역사적 인물을 다루고 있는 대하소설들이 인기를 끌고 있다.
  • 가: 너 이 작가의 대표작인 역사 소설 읽어 봤어?
  • 나: 아니. 나는 너무 길어서 대하소설은 별로 안 좋아해.
대학 (大學) ★★★
발음 : [대ː학 ]
활용 : 대학이[대ː하기], 대학도[대ː학또], 대학만[대ː항만]
명사 คำนาม
  1. 1. มหาวิทยาลัย
    고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관.
    สถาบันการศึกษาที่เข้าศึกษาเมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย
    • 국립 대학.
    • 사립 대학.
    • 대학 교수.
    • 대학을 나오다.
    • 대학에 들어가다.
    • See More
    • 그는 명문 대학을 나온 것을 항상 자랑스럽게 생각한다.
    • 나는 대학에서 국어를 전공했기 때문에 국어 문법에는 자신이 있었다.
    • 가: 승규야, 열심히 공부해서 좋은 대학 가야지.
    • 나: 고등학교도 다니기 싫었는데 대학교에도 가야 돼요?
  2. 2. คณะ, วิทยาลัย
    한 대학교 안에서 같은 계열에 속하는 학과들로 이루어진 기관.
    สถาบันที่ประกอบด้วยภาควิชาต่าง ๆ ซึ่งอยู่ในสาขาเดียวกันภายในมหาวิทยาลัยหนึ่ง ๆ
    • 공과 대학.
    • 문과 대학.
    • 미술 대학.
    • 사회 대학.
    • 상경 대학.
    • See More
    • 영문학과와 국문학과는 문과 대학에 속해 있다.
    • 우리 대학은 공과 대학이 있는 캠퍼스와 문과 대학이 있는 캠퍼스가 분리되어 있다.
    • 가: 선생님, 이과 대학에 진학하고 싶으면 수학을 잘해야 하나요?
    • 나: 수학을 잘하고 또 좋아해야 도움이 되겠지.
대학가 (大學街)
발음 : [대ː학까 ]
명사 คำนาม
  1. 1. ถนนรอบมหาวิทยาลัย, บริเวณรอบมหาวิทยาลัย
    대학 주변의 거리.
    ถนนบริเวณรอบ ๆมหาวิทยาลัย
    • 번화한 대학가.
    • 대학가 분위기.
    • 대학가 주변.
    • 대학가의 술집.
    • 대학가에 놀러가다.
    • 나는 방값이 싼 곳을 찾아 대학가의 하숙집으로 거처를 옮겼다.
    • 대학가라고 하면 젊음의 거리, 또 문화의 예술의 거리라는 인상이 강하다.
    • 가: 저기 지나가는 사람 옷차림이 특이하지 않아?
    • 나: 글쎄. 대학가에서 흔히 볼 수 있는 평범한 옷차림인 것 같은데.
  2. 2. หมู่นักศึกษา
    대학생들의 사회.
    สังคมหมู่นักศึกษา
    • 대학가에서 유행하다.
    • 대학가에서 화제가 되다.
    • 민속 부흥 운동이 대학가를 중심으로 크게 번져나가고 있다.
    • 그녀가 보고 있는 책은 요즘 대학가에서 화제가 되고 있는 소설이었다.
    • 가: 이번 대통령 선거에 나온 후보들 중 어떤 후보가 젊은 층들 사이에서 지지를 받고 있어?
    • 나: 대학가에서는 등록금 인하를 추진하겠다는 후보에게 큰 관심을 보이고 있어.
대학교 (大學校) ★★★
발음 : [대ː학꾜 ]
명사 คำนาม
มหาวิทยาลัย
고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설.
สถาบันการศึกษาสูงสุดระดับสุดท้ายของการศึกษาในโรงเรียน ซึ่งเข้าเรียนต่อเมื่อจบมัธยมปลาย หรืออาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกที่องค์กรดังกล่าวอยู่
  • 공립 대학교.
  • 국립 대학교.
  • 명문 대학교.
  • 사립 대학교.
  • 삼류 대학교.
  • See More
  • 오월에는 많은 대학교에서 축제가 열린다.
  • 형은 고등학교 졸업 후 원하던 명문 대학교에 진학했다.
  • 형은 대학교에 들어간 후 아르바이트로 등록금을 벌었다.
  • 문과 대학 학장이던 김 교수가 이번에 대학교의 새 총장으로 선출되었다.
  • 우리 대학교의 교정은 매우 아름다워서 데이트를 하러 오는 연인들이 많다.
  • 대학교 본관 앞에서는 학생들이 등록금 인상을 반대하는 시위를 하고 있었다.
  • 우리 대학교의 의과 대학과 이과 대학에는 세계적인 연구 업적을 가진 교수들이 많다.
  • 가: 너 그렇게 공부 안 하면 좋은 대학에 못 간다.
  • 나: 엄마, 꼭 좋은 대학교를 나와야만 성공하는 것은 아니에요.
대학교수 (大學敎授)
발음 : [대ː학꾜수 ]
명사 คำนาม
อาจารย์สอนมหาวิทยาลัย, อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัย, อาจารย์มหาวิทยาลัย
대학에서 학생들을 가르치고 학문을 연구하는 사람.
คนที่ศึกษาวิจัยงานด้านวิชาการและสอนนักศึกษาในมหาวิทยาลัย
  • 대학교수가 되다.
  • 대학교수로 재직하다.
  • 대학교수로 임용하다.
  • 대학교수로 채용되다.
  • 그는 교육학을 가르치는 대학교수였다.
  • 그녀의 아버지는 대학교수로 유명한 지질학자라고 했다.
  • 가: 김 씨의 직업이 뭐지?
  • 나: 대학교수로 서양사 전공이랍니다.
대학살 (大虐殺)
발음 : [대ː학쌀 ]
명사 คำนาม
การสังหารหมู่อย่างทารุณ, การสังหารหมู่อย่างโหดเหี้ยม, การฆ่าหมู่อย่างทารุณ, การฆ่าหมู่อย่างโหดเหี้ยม
많은 사람들을 잔인하게 죽이는 것.
การฆ่าคนจำนวนมากอย่างโหดเหี้ยม
  • 대학살이 벌어지다.
  • 대학살이 자행되다.
  • 대학살을 저지르다.
  • 대학살을 하다.
  • 히틀러는 육백만 유대인을 죽이는 대학살을 저질렀다.
  • 그가 열일곱 되던 해 천주교도들에 대한 대학살이 시작되어 이듬해 그의 가족은 모두 죽었다.
  • 가: 과거의 전쟁 기밀 서류들을 공개하셨는데, 눈여겨볼 점은 무엇입니까?
  • 나: 이 서류들에는 지금껏 알려지지 않은 전쟁 현장의 대학살이 생생하게 담겨 있습니다.
대학생 (大學生) ★★★
발음 : [대ː학쌩 ]
명사 คำนาม
นักศึกษา, นิสิต
대학교에 다니는 학생.
นักเรียนที่เรียนในมหาวิทยาลัย
  • 남자 대학생.
  • 늦깎이 대학생.
  • 여자 대학생.
  • 어엿한 대학생.
  • 대학생 시절.
  • See More
  • 나는 고등학교 삼 년 내내 대학생이 될 날만 기다렸다.
  • 대학 교정에는 이제 막 대학생이 된 새내기들이 가득했다.
  • 가: 요즘 대학생들은 신입생 때부터 취업 걱정에 시달린다며?
  • 나: 내 동생은 안 그렇더라. 평소에 봉사 활동도 많이 하고 방학이면 여행도 가.
대학 수학 능력 시험 (大學修學能力試驗)
참고 : 붙여쓰기를 허용한다.
แทฮักซูฮักนึงรย็อกซีฮ็อม
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
การสอบวัดความรู้ความสามารถในการเข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัย : การสอบที่จัดสอบทั่วประเทศในทุก ๆ ปีโดยกระทรวงศึกษาธิการฯ เพื่อประเมินความสามารถในการเรียนในระดับมหาวิทยาลัย
  • 대학 수학 능력 시험 문제지.
  • 대학 수학 능력 시험이 다가오다.
  • 대학 수학 능력 시험을 시행하다.
  • 대학 수학 능력 시험을 준비하다.
  • 대학 수학 능력 시험을 출제하다.
  • See More
  • 수험생들은 대학 수학 능력 시험을 대비하기 위해 매월 모의고사를 치렀다.
  • 정부는 대학 수학 능력 시험으로 인한 폐단을 없애기 위해 대책을 내놓았다.
  • 대학 수학 능력 시험을 앞두고 학교는 삼 학년 전체에 합격을 기원하는 엿을 돌렸다.
대학원 (大學院) ★★★
발음 : [대ː하권 ]
명사 คำนาม
บัณฑิตวิทยาลัย
대학교를 졸업한 사람이 전문적인 교육을 받고 연구를 하는 기관.
องค์กรที่คนที่จบจากมหาวิทยาลัยเข้าเรียนและทำการศึกษาวิจัยอย่างเชี่ยวชาญ
  • 경영 대학원.
  • 교육 대학원.
  • 국방 대학원.
  • 야간 대학원.
  • 통역 대학원.
  • See More
  • 유민이는 올해 대학원에 입학하여 석사 과정을 시작했다.
  • 요즘에는 대학을 졸업한 후에 취업이 안 되어서 대학원에 진학하는 사람이 많다.
  • 승규는 우리 대학교 학부를 나와서 대학원 석사, 박사 과정을 모두 마치고 교수가 되었다.
  • 가: 김 군, 자네 대학원에 들어올 생각 없나?
  • 나: 교수님, 저도 공부를 계속하고 싶습니다. 하지만 경제적으로 부담이 되는데, 장학금을 받을 수 있는 방법이 있을까요?

+ Recent posts

TOP