따지다딱¹딱²딱³딱따구리딱딱¹딱딱²딱딱³딱딱거리다¹딱딱거리다²

따지다 ★★
발음 : [따지다 ]
활용 : 따지어[따지어/ 따지여](따져[따저]), 따지니
동사 Verb
  1. 1. question closely
    잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다.
    To describe a fault or problem in detail and demand a clear answer.
    • 따져 묻다.
    • 원인을 따지다.
    • 이유를 따지다.
    • 정당성을 따지다.
    • 철저하게 따지다.
      • See More
    • 남편은 밤 늦게서야 집에 돌아온 부인에게 도대체 어디 갔다왔느냐고 따졌다.
    • 아버지는 성적이 떨어진 아이에게 이유를 따지지 않고 다음에는 더 잘하라고 격려해 주었다.
    • 가: 내가 책을 가져갔다고 유민이가 말했단 말이야? 난 그런 적 없는데.
    • 나: 누구 말이 맞는지 유민이와 직접 따져 봐.
    • 문형 : 1이 2에/에게/(와) 3을 따지다, 1이 2에/에게/(와) 3-고/-ㄴ지를 따지다
    • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
  2. 2. nitpick; quibble over
    옳고 그름, 맞고 틀림 등을 자세히 밝히고 가리다.
    To clearly decide what is right, wrong, correct, false, etc.
    • 사실인지 아닌지를 따지다.
    • 옳고 그름을 따지다.
    • 잘잘못을 따지다.
    • 진상을 따지다.
    • 꼼꼼히 따지다.
    • 부자들이 호화로운 생활을 하는 것을 놓고 잘잘못을 따질 수가 없다.
    • 증거가 불충분해서 경찰은 용의자가 범인인지 아닌지 따질 수가 없었다.
    • 가: 유민아, 어제 네 얘기를 들어 보지도 않고 화부터 내서 미안해.
    • 나: 아니야. 따지고 보면 내 잘못도 있는 것 같아.
    • 문형 : 1이 2를 따지다, 1이 2-ㄴ지를 따지다
  3. 3. calculate
    이익이나 관계 등을 자세히 생각하다.
    To think deeply about a profit, relationship, etc.
    • 가치를 따져 보다.
    • 관계를 따져 보다.
    • 득실을 따져 보다.
    • 비용을 따져 보다.
    • 항렬을 따지다.
    • 민준이는 물건을 살 때 꼭 필요한지 이용 가치를 꼼꼼히 따져 보았다.
    • 지수는 두 핸드폰을 두고 기능을 따져 보고 더 많은 기능이 들어 있는 핸드폰을 구입했다.
    • 가: 두 가지 노트북 중에서 어느 것으로 살까?
    • 나: 가격과 기능을 따져 보고 잘 결정하도록 해.
    • ※ 주로 '따져 보다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 따지다, 1이 2-ㄴ지를 따지다
  4. 4. count; value
    계획을 세우거나 일을 하는 데에 어떤 것을 특히 중요하게 생각하다.
    To think that something, in particular, is important in the act of planning or working.
    • 계보를 따지다.
    • 날짜를 따지다.
    • 출신을 따지다.
    • 촌수를 따지다.
    • 학력을 따지다.
    • 직원들 사이에서 회사 간부들이 승진 시험을 볼 때 어느 지역 출신인지를 따진다는 소문이 돌았다.
    • 우리 회사는 신입 사원을 뽑을 때 학력을 따지지 않고 지원자의 성실성과 인품을 가장 중요하게 여긴다.
    • 가: 여름 휴가 날짜는 정했니?
    • 나: 아직 결정하지 못했는데. 다른 직원들과 의논해서 날짜를 따져 봐야지.
    • 문형 : 1이 2를 따지다, 1이 2-ㄴ지를 따지다
  5. 5. think based on
    무엇을 기준으로 하여 생각하거나 헤아리다.
    To think or count based on something.
    • 나이로 따지다.
    • 수입으로 따지다.
    • 조건으로 따지다.
    • 크기로 따지다.
    • 햇수로 따지다.
    • 나이로 따지면 그는 나의 조카뻘이지만 회사에서는 직장 상사이다.
    • 매출액으로 따지면 우리 회사도 대기업에 속하나 회사의 규모는 매우 작다.
    • 가: 부자라고 해서 모두 행복한 것은 아닌가 봐.
    • 나: 그럼. 행복을 돈으로 따질 수는 없으니까.
    • 문형 : 1이 2를 3으로 따지다
딱1
발음 : [딱 ]
부사 Adverb
with a snap
단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
A word imitating the sound or describing the motion of a hard object breaking or hitting against another hard object.
  • 딱 박다.
  • 딱 부딪히다.
  • 딱 부러지다.
  • 딱 소리가 나다.
  • 딱 찍다.
  • 유민이는 계단에서 발을 헛디뎌 발목뼈가 딱 부러지고 말았다.
  • 딱 하는 소리가 나서 보니 아이들이 던진 돌멩이에 민준이네 집 창문이 깨져 있었다.
  • 가: 들었어? 방금 딱 소리가 난 것 같은데.
  • 나: 그래? 난 못 들었는데. 별일 아니겠지.
딱2 ★
발음 : [딱 ]
부사 Adverb
  1. 1. suddenly; all of a sudden
    계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
    In the manner that an incessant noise, thought, or behavior suddenly stops or comes to a halt.
    • 딱 그치다.
    • 딱 끊기다.
    • 딱 멈추다.
    • 딱 멎다.
    • 갑자기 동생의 울음소리가 딱 멈췄다.
    • 호랑이 선생님이 들어오자 교실의 소란스럽던 소리가 딱 그쳤다.
    • 가: 왜 음악 소리가 딱 멈춘 거지?
    • 나: 라디오의 배터리가 다 되었나 봐.
  2. 2. resolutely; decisively; flatly; completely; once and for all
    아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
    In a manner of one quitting something decisively or acting boldly.
    • 딱 거절하다.
    • 딱 뒤돌아서다.
    • 딱 사양하다.
    • 딱 체념하다.
    • 결단을 딱 내리다.
      • See More
    • 지수는 불법 음반을 사라는 요구를 딱 거절하였다.
    • 민준은 친구의 잘못된 일탈을 딱 거부하며 일어섰다.
    • 가: 내가 올해에는 담배를 딱 끊어 버릴 거야.
    • 나: 단호한 모습이 보기 좋아. 꼭 성공하길 바라.
  3. 3. really
    몹시 마음에 들지 않는 모양.
    In a manner of one hating something.
    • 딱 싫다.
    • 딱 질색이다.
    • 나는 바퀴벌레라면 딱 질색이다.
    • 어머니는 날것은 딱 싫다며 생선회를 입에도 대지 않으셨다.
    • 지수는 비오는 날 밖에 나가는 것은 딱 질색이라고 하루 종일 집에서 꼼짝도 하지 않았다.
    • 가: 승규처럼 장난이 심한 아이는 딱 질색이야.
    • 나: 아직 어리잖아. 네가 좀 봐 줘.
관용구 · 속담(3)
딱3 ★★
발음 : [딱 ]
부사 Adverb
  1. 1. broad
    가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
    In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide.
    • 눈이 딱 떠지다.
    • 어깨가 딱 바라지다.
    • 입이 딱 벌어지다.
    • 눈을 딱 뜨다.
    • 입을 딱 벌리다.
    • 그는 토론자의 막힘 없는 말솜씨에 입이 딱 벌어졌다.
    • 배가 고픈 유민이는 먹음직스러운 케이크를 보니 눈이 딱 떠졌다.
    • 오랫동안 운동을 한 민준이는 딱 바라진 늠름한 어깨를 가졌다.
    • 그는 오랜 시간 무술을 연마한 탓인지 딱 벌어진 어깨가 다부져 보였다.
  2. 2. precisely
    수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양.
    In the state of being correct in number, amount, size, situation, etc.
    • 딱 한 번.
    • 딱 한 잔.
    • 딱 맞다.
    • 딱 알맞다.
    • 딱 좋다.
    • 새로 산 신발이 크지도 작지도 않고 나에게 딱 맞았다.
    • 살랑살랑 바람이 부는 오늘은 산책하기에 딱 좋은 날씨다.
  3. 3. all of a sudden
    갑자기 마주치는 모양.
    In the manner of meeting with someone or something suddenly.
    • 딱 마주서다.
    • 딱 마주치다.
    • 딱 만나다.
    • 딱 부딪치다.
    • 선생님은 수업 시간에 자신과 시선이 딱 마주친 학생에게 질문을 하곤 한다.
    • 수업 시간에 몰래 빠져나가려던 학생들은 복도에서 선생님과 딱 마주쳤다.
  4. 4. strongly
    움직이지 않고 굳세게 버티는 모양.
    In the state of standing firmly without moving.
    • 딱 가로막다.
    • 딱 버티다.
    • 딱 앉다.
    • 건설 현장에는 백 년 된 소나무가 딱 가로막고 서 있어 공사에 차질을 빚고 있다.
    • 고장이 난 버스가 도로 한복판에 딱 버티고 정차해 있자 차들의 소통이 어려워졌다.
  5. 5. firmly
    단단히 달라붙은 모양.
    In the state of adhering tightly to something.
    • 딱 달라붙다.
    • 딱 붙다.
    • 딱 붙이다.
    • 두 자석을 가까이 대니 딱 붙어 떨어지질 않았다.
    • 말을 하다 입속에 있던 껌이 친구 머리카락에 딱 달라붙었다.
딱따구리
발음 : [딱따구리 ]
명사 Noun
woodpecker
단단한 부리로 나무에 구멍을 내어 그 속의 벌레를 잡아먹는 새.
A bird that makes a hole in a tree with its hard beak and eats bugs in the tree.
  • 딱따구리 소리.
  • 딱따구리가 서식하다.
  • 딱따구리가 잡아먹다.
  • 딱따구리가 쪼다.
  • 유민이는 벌레를 잡아먹기 위해 나무를 쪼고 있는 딱따구리를 발견했다.
  • 딱따구리는 나무 구멍 속에 있는 벌레를 잡아먹기 위해 구멍에 고개를 집어넣었다.
딱딱1
발음 : [딱딱 ]
파생어 : 딱딱거리다², 딱딱대다²
부사 Adverb
with snaps; snappingly; with cracks
단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
A word imitating the sound or describing the movement of a hard object breaking or hitting against another hard object again and again.
  • 딱딱 부딪히다.
  • 딱딱 부러지다.
  • 딱딱 소리가 나다.
  • 딱딱 소리를 내다.
  • 강한 바람과 폭우에 나뭇가지가 딱딱 부러졌다.
  • 날씨가 너무 추워 온몸을 떠는 민준이의 이가 딱딱 부딪히는 소리가 들렸다.
딱딱2
발음 : [딱딱 ]
부사 Adverb
  1. 1. one after another; in the same breath
    계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
    In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession.
    • 딱딱 그치다.
    • 딱딱 멈추다.
    • 딱딱 서다.
    • 앞에 가던 차가 급정지를 하는 바람에 뒤에 오던 차들이 딱딱 멈춰 섰다.
    • 기계에 문제가 발견되자 직원들은 운행 중이던 놀이 기구를 딱딱 세우고 타고 있던 사람들을 내려보냈다.
  2. 2. decisively
    잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
    In the manner of cutting off or behaving very resolutely and daringly in succession.
    • 딱딱 끊다.
    • 딱딱 자르다.
    • 딱딱 잘라 말하다.
    • 유민이는 외국인들이 알아듣기 쉽게 한 단어씩 딱딱 끊어서 말했다.
    • 민준이는 무슨 일이든지 망설임 없이 딱딱 결단을 내리고 보는 성격이다.
딱딱3
발음 : [딱딱 ]
부사 Adverb
  1. 1. broad
    여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
    In a state in which all of several people straighten up their shoulders, puff their chests out, or open their eyes or mouths wide at the same time or in succession.
    • 딱딱 뜨다.
    • 딱딱 벌리다.
    • 딱딱 벌어지다.
    • 돌잔치에 참석한 사람들은 그 큰 규모에 입이 딱딱 벌어졌다.
    • 아기 새들은 엄마가 주는 모이를 먹으려고 입을 딱딱 벌리고 기다리고 있다.
  2. 2. precisely
    여럿이 다 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양.
    In a state in which all of several things are in harmony precisely in number, amount, size, situation, etc.
    • 딱딱 들어맞다.
    • 딱딱 맞다.
    • 딱딱 맞추다.
    • 딱딱 좋다.
    • 많은 연습 끝에 배우들의 연기 호흡이 딱딱 들어맞았다.
    • 직원들은 회의장에 손님이 들어오기 전에 테이블들을 줄을 딱딱 맞추어 정렬해 놓았다.
  3. 3. one after another; at once
    여럿이 다 또는 잇따라 마주치는 모양.
    In the manner of several people or things running into one another at the same time or in succession.
    • 딱딱 마주서다.
    • 딱딱 마주치다.
    • 딱딱 만나다.
    • 발표를 하러 나온 유민이는 학생들과 딱딱 마주서니 갑자기 긴장이 되기 시작했다.
    • 그는 선생님과 시선이 딱딱 마주칠 때마다 자신에게 질문을 할까 무서워서 고개를 숙였다.
  4. 4. strongly
    여럿이 다 또는 잇따라 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양.
    In a state in which several people or things stand firmly without moving, at the same time or in succession.
    • 딱딱 가로막다.
    • 딱딱 버티다.
    • 딱딱 앉다.
    • 동네 패거리들은 학생들이 가는 길을 딱딱 가로막고 돈을 빼앗곤 했다.
    • 도로 한복판에 산에서 내려온 멧돼지가 딱딱 버티고 있는 바람에 도로가 정체되기 시작했다.
  5. 5. firmly
    여럿이 다 또는 잇따라 단단히 달라붙은 모양.
    In a state in which several things stick to something tightly at the same time or in succession.
    • 딱딱 달라붙다.
    • 딱딱 맞닿다.
    • 딱딱 붙다.
    • 딱딱 붙이다.
    • 풀을 바른 종이가 벽지에 딱딱 달라붙었다.
    • 정전기가 일어난 머리카락이 얼굴에 딱딱 붙었다.
딱딱거리다1
발음 : [딱딱꺼리다 ]
동사 Verb
snap at; be snappish
부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.
  • 딱딱거리는 말투.
  • 딱딱거리며 나무라다.
  • 딱딱거리며 따지다.
  • 그녀는 딱딱거리는 말투와 까다로운 성격 때문에 직원들 사이에서 ‘마녀’라고 불린다.
  • 그 점원은 모든 손님들에게 딱딱거리며 불친절하게 대해 이 가게 손님들의 불만이 높아졌다.
  • 가: 지수가 나한테 화가 났나? 왜 딱딱거리면서 말하지?
  • 나: 아니야. 잠깐 딴 생각하느라 그랬나 봐.
딱딱거리다2
발음 : [딱딱꺼리다 ]
☞ : 딱딱¹
동사 Verb
snap
단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
For the sound of a hard object breaking or hitting against another to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly.
  • 딱딱거리는 소리.
  • 딱딱거리며 부딪히다.
  • 이가 딱딱거리다.
  • 이를 딱딱거리다.
  • 한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
  • 음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
  • 문형 : 1이 딱딱거리다, 1이 2를 딱딱거리다
  • 유의어 딱딱대다²

'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글

딴딴하다, 딴마음, 딴말, 딴사람, 딴살림, 딴생각, 딴생각하다, 딴소리, 딴은, 딴전  (0) 2020.02.06
-딱지, 딱딱대다¹, 딱딱대다², 딱딱하다, 딱지¹, 딱지², 딱지치기, 딱총, 딱하다, 딱히¹, 딱히², 딴¹, 딴², 딴따라  (0) 2020.02.06
따분하다, 따사로이, 따사롭다, 따스하다, 따습다, 따오다, 따옴표, 따위, 따져-, 따지-  (0) 2020.02.06
따로따로, 따로이, 따르-, 따르다¹, 따르다², 따르르, 따르릉, 따름, 따먹다, 따발총  (0) 2020.02.06
따라서, 따라서다, 따라오-, 따라오다, 따라와-, 따라잡다, 따라잡히다, 따라지, 따로, 따로국밥  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바