무사태평하다, 무사통과, 무사하다, 무사히, 무산되다, 무상¹, 무상², 무상감, 무상하다, 무색

무사태평하다무사통과무사하다무사히무산되다무상¹무상²무상감무상하다무색

무사태평하다 (無事太平 하다)

발음 : [무사태평하다 ]

활용 : 무사태평한[무사태평한], 무사태평하여[무사태평하여](무사태평해[무사태평해]), 무사태평하니[무사태평하니], 무사태평합니다[무사태평함니다]

☞ : 무사태평

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. peaceful; tranquil

   1. のんきだ【呑気だ】

   1. insouciant, peu-soucieux, tranquille

   1. tranquilo, despreocupado, pacífico, sosegado

   1. يأمن

   1. амгалан тайван, амар амгалан байх

   1. bình an vô sự

   1. สงบ, ร่มเย็น, สันติสุข, ร่มเย็นเป็นสุข, อยู่เย็นเป็นสุข

   1. aman dan tenteram

   1. спокойный; благополучный
   아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안하다.
   Being peaceful without any problem or worry.

   何の問題や心配がなく、楽である。

   Qui est calme, sans aucun problème ni souci.

   Que está en tranquilidad, sin ningún problema o preocupación.

   يكون جيدا ومرتاحا بدون أي مشكلة أو قلق

   ямар ч асуудал бэрхшээл, сэтгэлийн зовлонгүй тайван амарлингуй байх.

   Yên ổn thoải mái mà không có vấn đề hay nỗi lo nào cả.

   สบาย ๆ โดยที่ไม่มีปัญหาหรือความกังวลใด ๆ

   nyaman tanpa ada masalah atau kekhawatiran apapun

   Спокойный, без каких-либо проблем или тревог.
   • 무사태평한 나라.
   • 무사태평한 시절.
   • 무사태평하게 살다.
   • 무사태평하게 지내다.
   • 무사태평하기를 기원하다.
   • 자고로 영웅은 무사태평한 시절보다는 난세에 많이 나는 법이다.
   • 나라 안팎이 무사태평하니 장군들이 딱히 활약할 일이 없었다.
   • 가: 세종 대왕은 능력도 뛰어났지만 시대를 참 잘 타고난 인물인 것 같아요.
   • 나: 맞아. 부왕인 나라를 안정시켜 무사태평한 상태로 만들어 놓았었지.
   • 문형 : 1이 무사태평하다
2. 2. optimistic

   2. のんきだ【呑気だ】

   2. décontracté

   2. tranquilo, despreocupado, optimista

   2. يتفاءل

   2. амгалан тайван байх

   2. bình chân như vại

   2. สงบ, เรียบง่าย, ง่าย ๆ, สบาย ๆ

   2. tenang, damai, lega, santai

   2. беззаботный; беспечный; праздный
   어떤 일을 심각하게 생각하지 않아 근심이나 걱정이 없다.
   Having no worry or concern because one does not think seriously of a matter.

   何かを深刻に考えず、懸念や心配がない。

   Qui n'a pas de souci ou d'inquiètude, sans rien prendre au sérieux.

   Libre de ansiedad o preocupación ante algún problema porque no lo considera con seriedad.

   لا يوجد أيّ قلق أو لا يحسّ بالضيق والحرج لأنّه لا يأخذ الأمور على محمل الجد

   ямарваа зүйлийг нухацтайгаар бодолгүй сэтгэлийн зовлон шаналалгүй байх.

   Không suy nghĩ nghiêm túc, không bận tâm hay lo ngại việc nào đó.

   ไม่มีความวิตกหรือความกังวลใด ๆ เพราะไม่คิดถึงเรื่องใด ๆ อย่างเคร่งเครียด

   tidak memikirkan suatu masalah dengan berlebihan dan tidak ada kecemasan atau kekhawatiran

   Не думающий серьёзно о каком-либо деле и не имеющий тревог или волнений.
   • 무사태평한 모습.
   • 무사태평하게 살다.
   • 무사태평하게 지내다.
   • 성격이 무사태평하다.
   • 태도가 무사태평하다.
   • 남편은 될 대로 되라는 식으로 느긋하고 무사태평한 태도를 보였다.
   • 승규는 친구가 얻어맞고 있는데도 무사태평한 얼굴로 지켜보고만 있었다.
   • 가: 민준 엄마는 자식들을 키우느라 고생하는데 민준 아빠는 놀고먹기만 하네.
   • 나: 그러게, 제 처는 고생을 하는데 어찌 저리 무사태평한가 몰라.
   • 문형 : 1이 무사태평하다

무사통과 (無事通過)

발음 : [무사통과 ]

파생어 : 무사통과되다, 무사통과하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pass

ぶじつうか【無事通過】

admission, succès

pasar derecho, aprobar sin tropiezos

اجتياز

саадгүй даван гарах

sự thông qua trót lọt, sự thông qua bình thường không trở ngại

การผ่านฉลุย, การผ่านไปได้อย่างสบาย

lewat tanpa masalah, lolos dengan mulus

беспрепятственный пропуск; беспрепятственное прохождение

어떤 단계나 검사 등에서 어려움이나 제한 없이 그냥 통과함.

The act of passing without any difficulty or restriction in a certain level, inspection, etc.

ある段階や検査などを困難や制限無しに通過すること。

Passage d'une étape ou d'un examen, etc. sans difficulté ou restriction.

Acción y efecto de pasar una etapa o examen sin dificultades ni restricciones.

التجاوز دون أي صعوبة أو قيود في مرحلة معينة أو فحص، الخ

алив үе шат болон хяналт шалгалтыг бэрхшээл хүндрэлгүй, хориг саадгүй шууд давж өнгөрүүлэх явдал.

Việc cứ thế thông qua các bước hay việc kiểm tra nào đó mà không gặp hạn chế hay khó khăn.

การผ่านไปได้อย่างสบายในการตรวจหรือขั้นตอนใด ๆ โดยไม่มีความยากลำบากหรือการจำกัด

hal melewati suatu hal tanpa ada kesulitan atau batas di suatu tahapan atau pemeriksaan

Простое прохождение, без трудностей или ограничений на каком-либо этапе или проверке и т.п.

• 무사통과가 되다.
• 무사통과를 시키다.
• 무사통과를 하다.
• 무사통과로 나오다.
• 무사통과로 빠져나가다.
• 범인들은 밀수품을 교묘히 숨겨서 검색대를 무사통과로 빠져나왔다.
• 유민이는 성적이 좋아서 서류 전형에서는 보나마나 무사통과일 것이다.
• 가: 너 어제 집에 가다 음주 운전 단속에 걸렸다며?
• 나: 응. 혈중 알코올 농도가 기준치 미달로 나와서 무사통과였어.

무사하다 (無事 하다)

발음 : [무사하다 ]

활용 : 무사한[무사한], 무사하여[무사하여](무사해[무사해]), 무사하니[무사하니], 무사합니다[무사함니다]

☞ : 무사²

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

safe; intact

ぶじだ【無事だ】

(adj.) en sûreté, bien portant, sain et sauf

tranquilo, despreocupado, pacífico, sosegado

آمن

ямар ч асуудалгүй, амар мэнд, амьд мэнд, эсэн мэнд

vô sự, yên ổn, tốt đẹp

ปลอดภัย, อยู่ดี, สบายดี, สบายใจ, ไม่มีปัญหา, ไม่มีความทุกข์ร้อน

selamat, aman, tenteram, damai, lancar, tenang

아무런 문제나 어려움 없이 편안하다.

Safe without any problem or difficulty.

何の問題も困難もなく平穏だ。

Qui est calme, sans aucun problème ni souci.

Que está en tranquilidad, sin ningún problema o dificultad.

يكون سليما ومرتاحا بدون أيّة مشكلة أو صعوبة

ямар ч асуудал буюу бэрхшээлгүй, амар амгалан.

Yên ổn thoải mái mà không có bất cứ vấn đề hay khó khăn gì.

ไม่มีปัญหาหรือความยากลำบากใด ๆ

nyaman tanpa ada masalah atau kesulitan apapun

Спокойный и мирный, без каких-либо проблем или неприятностей.

• 무사하기를 기도하다.
• 무사하기를 빌다.
• 무사하게 끝내다.
• 무사하게 돌아오다.
• 무사하게 마치다.
See More
아무 일 없이 무사하다.
• 오랫동안 꼼꼼하게 준비한 결과, 오늘 행사를 무사하게 마칠 수 있었다.
• 장시간 동안 차를 타면 심하게 멀미를 하곤 했는데 오늘은 미리 약을 먹어 두어서 무사했다.
• 가: 형이 교통사고를 당했는데 차만 조금 찌그러지고 몸은 무사하대요.
• 나: 정말 다행이구나.

• 문형 : 1이 무사하다
• 유의어 무고하다¹

무사히 (無事 히) ^★★

발음 : [무사히 ]

☞ : 무사²

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

safe; intact

ぶじ【無事】

sain et sauf, sans incident, tranquille

bien, sano y salvo, sin dificultad, sin contratiempos

آمنا

эсэн мэнд, амар мэнд

một cách yên ổn, một cách tốt đẹp

อย่างปลอดภัย, โดยสวัสดิภาพ, อย่างสบาย

dengan tenang, dengan aman, dengan selamat

спокойно; благополучно; беззаботно; беспечно; праздно

아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.

Safely without any problem or difficulty.

何の問題も困難もなく平穏に。

De manière calme, sans aucun problème ou souci.

En paz, sin sufrir ninguna dificultad ni contratiempo.

أن يكون سليما ومرتاحا بدون أيّة مشكلة أو صعوبة

ямарваа асуудал, бэрхшээлгүй тайвнаар.

Một cách yên ổn thoải mái mà không có bất cứ vấn đề hay khó khăn gì.

ไม่มีปัญหาใด ๆ หรือไม่มีความยากลำบาก อย่างสบาย ๆ

dengan nyaman tanpa ada masalah atau kesulitan apapun

Спокойно, без каких-либо проблем или трудностей.

• 무사히 끝나다.
• 무사히 넘기다.
• 무사히 도착하다.
• 무사히 돌아오다.
• 무사히 마치다.
See More
무사히 치르다.
무사히 통과하다.
• 나는 열심히 공부한 끝에 수능 시험을 무사히 치렀다.
• 어머니는 전쟁터에 간 아들이 무사히 돌아오기를 바랐다.
• 김 대리는 박 부장에게 꾸중을 듣지 않고 오늘 하루를 무사히 넘겼다.
• 의사는 오늘 밤만 무사히 넘기면 어머니의 병세가 좋아질 것이라고 했다.
• 가: 목적지까지 가는 길엔 별일 없었니?
• 나: 네. 무사히 잘 도착해서 편안히 쉬고 있어요.

• 유의어 무고히¹

무산되다 (霧散 되다)

발음 : [무ː산되다 /무ː산뒈다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be cancelled

とりけされる【取り消される】

se dissiper, partir en fumée

anularse, frustrarse

يتشتّت　

талаар болох

bị phá sản, bị thất bại

ล่ม, ยกเลิก

hancur, runtuh, hilang, kandas

разрушиться; обрушиться; развалиться; потерпеть неудачу; нарушиться; стать неимущим; провалиться

일이나 계획이 이루어지지 못하고 없던 것처럼 되다.

For a certain incident or plan to become cancelled, not realized.

事や計画が実現されず、なかったことになる。

(Tâche, plan, etc.) Ne pas se réaliser et être réduit à néant.

Tratándose de proyectos o planes, cancelarlos o darlos por nulos como si no hubieran existido.

لا يتحقّق الأمر أو المشروع فيبطُل

ажил хэрэг болон төлөвлөгөө биелэгдэхгүй, үгүй болох.

Công việc hay kế hoạch không thành và trở nên như không có gì.

งานหรือแผนที่ไม่บรรลุผลสำเร็จ กลายเป็นเหมือนกับไม่เคยมีมาก่อน

hal atau rencana menjadi seperti tidak bisa terlaksana dan tidak ada

Не суметь осуществить дело или план и возвращаться к такому состоянию, будто ничего и не было.

• 계획이 무산되다.
• 약속이 무산되다.
• 협상이 무산되다.
• 갑자기 무산되다.
• 번번이 무산되다.
• 아버지의 갑작스러운 출장으로 여름휴가 계획이 무산되었다.
• 양국 간의 협상은 현격한 입장 차이로 인해 결국 무산되고 말았다.
• 우리 회사는 거래처의 잘못으로 제품 수출이 무산되자 즉각 항의에 나섰다.
• 가: 늦게 들어온다더니 왜 이렇게 일찍 들어왔어?
• 나: 약속이 갑자기 무산되는 바람에 일찍 들어오게 됐어.

• 문형 : 1이 무산되다

무상¹ (無常)

발음 : [무상 ]

파생어 : 무상하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. transience

   1. むじょう【無常】

   1. (n.) éphémère, instable, vain

   1. sentimiento de vacío

   1. عدميّة

   1. утга учиргүй

   1. sự vô thường

   1. ความไม่แน่นอน, ว่างเปล่า, การไม่มีกำหนดเวลา

   1. kehampaan, kekosongan

   1. переменчивость; изменчивость; мимолётность; быстротечность; непостоянство
   시간이 가면서 모든 것이 변하므로 가치나 의미가 없어 허무함.
   Futility with lack of meaning or value because everything changes as time passes by.

   時が過ぎると全てが変わるので、価値や意味がなくて虚しいということ。

   Futilité ressentie faute de valeur ou de signification en raison du changement des choses avec le temps qui passe.

   Vacío que se siente por la falta de valor o significado ante el cambio de todas las cosas con el paso del tiempo.

   أن يكون لا معنى له وفارغا لأنّ كلّ شيء يتغيّر مع مرور الوقت

   цаг хугацаа өнгөрч бүх зүйлс өөрчлөгдөхөд үнэ цэнэ болон утга алдагдаж хоосрох явдал.

   Sự hư vô không có giá trị hay ý nghĩa vì thời gian qua đi mọi thứ đều biến đổi.

   ความไม่มีคุณค่าหรือความหมายและว่างเปล่าเนื่องด้วยทุก ๆ สิ่งเปลี่ยนแปลงไป

   hal menjadi sia-sia tidak bernilai dan berarti karena semua hal berubah seiring berjalannya waktu

   Отсутствие ценности или смысла из-за изменений всего с течением времени.
   • 세월의 무상.
   • 인생의 무상.
   • 허무와 무상.
   • 무상을 느끼다
   • 무상에 빠지다.
   • 지금까지의 내 삶을 돌아보니 인생의 무상이 절로 느껴졌다.
   • 그는 몇십 년 간의 작업이 실패하자 갑자기 무상에 빠져 모든 일을 그만두었다.
   • 가: 폐허가 된 유적들을 보니 허무하다는 생각이 들어.
   • 나: 맞아. 역사의 무상을 느끼게 되네.
2. 2. continual change

   2. むじょう【無常】

   2. mutabilité, inconstance, vicissitudes

   2. mutabilidad, inestabilidad, transitoriedad

   2. عدم استقرار

   2. тогтворгүй, чөлөөт

   2. sự bất định

   2. การเปลี่ยนแปลง, ความไม่แน่นอน

   2. tidak tentu, tidak menentu

   2. переменчивость; изменчивость; мимолётность; быстротечность; непостоянство
   정해져 있지 않고 계속 변함.
   The state of changing continuously without being fixed.

   決まっておらず、変わり続けること。

   État de ne pas être déterminé et de changer sans arrêt.

   Acción de cambiar continuamente sin mantenerse fijo.

   أن يكون غير محدّد ويتغيّر بشكل مستمرّ

   тогтворгүй байнгад өөрчлөгдөж байх.

   Sự biến đổi liên tục và không được định sẵn.

   การไม่ได้ถูกกำหนดไว้และเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง

   hal sesuatu tidak pasti dan terus berubah

   Неопределённость и постоянные изменения.
   • 무상으로 다니다.
   • 무상으로 드나들다.
   • 무상으로 들락거리다.
   • 무상으로 오가다.
   • 무상으로 출입하다.
   • 그는 단골 술집을 무상으로 오가며 외로운 마음을 술로 달랬다.
   • 승규는 친구 집을 제 집인 양 무상으로 드나들며 밥을 얻어먹곤 하였다.
   • 가: 넌 방송국에 자주 가니까 연예인도 많이 보겠다.
   • 나: 아냐. 무상으로 왔다 갔다 하다 보니 그렇지도 않더라고.
   • ※ 주로 '무상으로'로 쓴다.

무상² (無償) ^★

발음 : [무상 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being free of charge

むしょう【無償】

gratuité

gratuito

مجّاني

үнэгүй

miễn phí

การไม่มีค่าตอบแทน, การให้ฟรี

gratis

безвозмездный; бесплатный

어떤 일이나 물건에 대한 값을 치르거나 받지 않음.

The act of not paying or receiving any money on a matter or object.

ある事や物に対する代金を払わなかったり受けないこと。

Fait de ne pas payer ou de ne pas recevoir le prix d'une chose ou d'un objet.

Servicio que se presta de manera voluntaria y sin paga.

عدم دفع أو استلام أية نقود مقابل شيء أو موضوع

ямар нэг ажил болон эд зүйлийн төлөөсийг төлөхгүй бас авахгүй байх.

Việc không nhận hay trả tiền đối với công việc hay đồ vật nào.

การไม่จ่ายหรือรับเงินที่เกี่ยวกับสิ่งของหรือเรื่องใด ๆ

hal tidak perlu membayar harga dari suatu hal atau benda

Отсутствие платы за что-либо.

• 무상 교육.
• 무상 급식.
• 무상 수리.
• 무상 지원.
• 무상으로 대여하다.
See More
무상으로 제공하다.
무상으로 증여하다.
• 우리 단체에서는 노숙자들에게 무상 급식을 시행하기 위한 기금을 확보했다.
• 이 백화점에서는 단골 고객들에게 주차 서비스를 무상으로 제공하고 있다.
• 가: 이런 기계 고장은 원래 무료로 고쳐 주는 거 아닌가요?
• 나: 무상 수리 기간인 일 년이 지났기 때문에 비용을 일부 부담하셔야 합니다.

• 반대말 유상

무상감 (無常感)

발음 : [무상감 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

meaninglessness

むじょうかん【無常感】

insignifiance, sentiment de vanité

sensación de mutabilidad, sensación de transitoriedad

اللامعنى

утга учиргүй санагдах мэдрэмж

cảm giác vô thường

ความรู้สึกที่ว่างเปล่า, อนิจจัง

ketidakberartian, ketidakbernilaian

чувство мимолётности; чувство быстротечности; чувство изменчивости; чувство неуверенности; чувство неустойчивости; пустота

시간이 가면서 모든 것이 변하므로 가치나 의미가 없어 허무한 느낌.

A feeling of futility due to lack of value or meaning because nothing stays the same as time passes by.

時間が経つにつれ何もかも変わってしまうため価値や意味がなくて空しいという感じ。

Sentiment de vide, que les choses n'ont pas de valeur ou de signification puisque qu'elles changent toutes avec le temps.

Sentimiento de vacío al percibir que las cosas no tienen sentido ni valor absoluto porque todo está destinado a cambiar con el tiempo.

شعور بانعدام الجدوى بسبب انعدام القيمة أو المعنى لأن لا شيء يبقى على ما هو مع مرور الوقت

цаг хугацаа өнгөрч бүх зүйлс өөрчлөгдөхөд үнэ цэнэ болон утга алдагдаж хий хоосон мэт болох мэдрэмж.

Cảm giác hư vô, không có giá trị hay ý nghĩa bởi thời gian trôi đi tất cả đều biến đổi.

ความรู้สึกที่ว่างเปล่า ไม่คุณค่าหรือความหมาย เนื่องด้วยทุก ๆ สิ่งเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลาที่ผ่านไป

perasaan idak bernilai atau berarti dan menjadi sia-sia karena semua hal berubah seiring berjalannya waktu

Чувство тщетности и отсутствия ценности или смысла из-за изменений всех вещей с течением времени.

• 무상감이 밀려오다.
• 무상감을 극복하다.
• 무상감을 느끼다.
• 무상감을 맛보다.
• 무상감에 빠지다.
See More
무상감에 젖다.
• 자식들이 떠난 텅 빈 집을 볼 때마다 어머니는 무상감에 젖어 들었다.
• 낙엽을 바라보니 마치 우리 인생을 보는 듯하여 나도 모르게 무상감에 빠지고 말았다.
• 가: 할아버지께서는 은퇴 후에 찾아오는 우울함을 어떻게 극복하셨나요?
• 나: 나는 운동과 서예를 하면서 무상감을 느낄 새가 없이 바쁘게 시간을 보내 왔지.

무상하다 (無常 하다)

발음 : [무상하다 ]

활용 : 무상한[무상한], 무상하여[무상하여](무상해[무상해]), 무상하니[무상하니], 무상합니다[무상함니다]

☞ : 무상¹

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

transient

むじょうだ【無常だ】

vain, instable, éphémère

transitorio, pasajero, fugaz, efímero

يعدم

утга учиргүй байх

vô thường

ไม่แน่นอน, เปลี่ยนแปลง, ไม่มีกำหนดเวลา

hampa, kosong, sia-sia

изменчивый; быстротечный; мимолётный; непостоянный; переменчивый

시간이 가면서 모든 것이 변하므로 가치나 의미가 없어 허무하다.

Being futile with lack of meaning or value because everything changes as time passes by.

時が過ぎると全てが変わるので、価値や意味がなくて虚しい。

Qui est futile faute de valeur ou de signification en raison du changement des choses avec le temps qui passe.

Que se siente vacío al ver que nada en este mundo tiene valor o significado que trascienda el tiempo.

يكون كلُّ شيء فارغا ولا معنى له لأنّه يتغيّر مع مرور الوقت

цаг хугацаа өнгөрч бүх зүйлс өөрчлөгдөхөд үнэ цэнэ болон утга алдагдаж хоосон мэт санагдах.

Hư vô không có ý nghĩa hay giá trị vì thời gian qua đi mọi thứ biến đổi.

ไม่มีคุณค่าหรือความหมายและว่างเปล่าเนื่องด้วยทุก ๆ สิ่งเปลี่ยนแปลงไป

tidak bernilai atau berarti dan menjadi sia-sia karena semua hal berubah seiring berjalannya waktu

Тщетный и не имеющий ценности или смысла из-за изменений всех вещей с течением времени.

• 무상함을 느끼다.
• 목숨이 무상하다.
• 사랑이 무상하다.
• 세월이 무상하다.
• 인생이 무상하다.
• 궁전이 폐허가 된 모습을 보니 역사도 무상한 것이라는 생각이 들었다.
• 청춘을 다 바쳐 일군 회사가 망하고 나니 지나간 세월이 무상하게 느껴졌다.
• 가: 요즘따라 내 인생이 허무하다는 생각이 들어.
• 나: 나도 나이가 들어서 그런지 세월의 무상함이 계속해서 느껴지는 것 같아.

• 문형 : 1이 무상하다

무색 (無色)

발음 : [무색 ]

활용 : 무색이[무새기], 무색도[무색또], 무색만[무생만]

파생어 : 무색하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

colorlessness

むしょく【無色】

(n.) sans couleur, incolore

incoloro, transparente

عدم وجود لون

өнгөгүй

sự vô sắc, sự không màu

ไม่มีสี

tidak berwarna, bening

бесцветность

아무런 빛깔이 없음.

The property of having no color.

色がないこと。

Absence de toute couleur.

Que no tiene color.

ليس له لون

ямар ч өнгөгүй байх явдал.

Sự không có bất kỳ ánh màu nào.

การไม่มีสีสันใด ๆ

hal sesuatu tidak ada warnanya sama sekali

Отсутствие какого-либо цвета.

• 무색의 기체.
• 무색의 액체.
• 무색이 되다.
• 무색에 가깝다.
• 무색으로 변하다.
• 콘택트렌즈는 무색의 투명한 물질로 만들어진다.
• 액체가 산성을 띠고 있으면 무색인 리트머스 시험지가 붉게 변한다.
• 가: 이건 매니큐어가 왜 무색이에요?
• 나: 그건 매니큐어가 아니라 손톱에 바르는 영양제예요.

• 반대말 유색