무색무취, 무색하다, 무생물, 무서리, 무서우-, 무서움, 무서워-, 무서워하다, 무선, 무선국

무색무취무색하다무생물무서리무서우-무서움무서워-무서워하다무선무선국

무색무취 (無色無臭)

발음 : [무생무취 ]

파생어 : 무색무취하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being colorless and odorless

むしょくむしゅう【無色無臭】

(n.) incolore et inodore

incoloro e inodoro

عدم وجود لون ورائحة

амтгүй үнэргүй

sự vô sắc vô hương, sự không màu không mùi

ไม่มีสีไม่มีกลิ่น, ไม่มีกลิ่นไม่มีสี

tidak berwarna dan bau

без цвета и без запаха

아무런 빛깔과 냄새가 없음.

The property of having no color or odor.

色とにおいがないこと。

Absence de toute couleur ou odeur.

Que no tiene color ni olor.

ليس له لون أو رائحة

ямар ч өнгө болон үнэргүй байх явдал.

Sự không có bất kỳ ánh màu và mùi nào.

การไม่มีสีและกลิ่นใด ๆ

hal sesuatu tidak ada warna dan baunya sama sekali

Отсутствие какого-либо цвета и запаха.

• 무색무취의 기체.
• 무색무취의 액체.
• 물은 무색무취의 액체로 마셔 보면 아무 맛도 나지 않는다.
• 공기는 무색무취로 평소에는 전혀 존재감이 느껴지지 않는다.
• 가: 이거 물인 것 같은데 마셔도 되겠지?
• 나: 무색무취의 액체라도 독이 있을 수 있으니 함부로 마셔서는 안 돼.

무색하다 (無色 하다)

발음 : [무새카다 ]

활용 : 무색한[무새칸], 무색하여[무새카여](무색해[무새캐]), 무색하니[무새카니], 무색합니다[무새캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. ashamed; feel shame

   1. めんもくない・めんぼくない【面目ない】

   1. humilié, confus, ne plus savoir où se mettre

   1. incómodo, vergonzoso

   1. خجلان

   1. ичих

   1. ngượng nghịu, bối rối, bất tiện

   1. อาย, อับอาย, น่าอาย, ขายหน้า

   1. tidak enak hati

   1. сконфуженный; смущённый
   부끄럽거나 민망하여 마음이 편하지 않다.
   Feeling uncomfortable because of being shy or awkward.

   恥ずかしくて決まり悪く、気まずい。

   Qui ne se sent pas à l'aise à cause de l'embarras ou de la honte.

   Que incomoda, causa vergüenza o sonrojo.

   غير مريح بسبب الخجل أو الحرج

   ичингүйрч, санаа зовон сэтгэл санаа тогтуун бус байх.

   Trong lòng không thoải mái vì ngượng hay ngại.

   อับอายหรือเขินอายและไม่สบายใจ

   malu atau canggung dan hati tidak nyaman

   Стыдливый, досадный, неспокойный в душе.
   • 무색한 얼굴.
   • 무색한 웃음.
   • 무색한 표정.
   • 무색하게 되다.
   • 무색하게 만들다.
   See More
   괜히 무색하다.
   • 유민이는 보는 사람이 다 무색할 정도로 큰 소리를 내며 넘어지고 말았다.
   • 사고가 나서 우왕좌왕하고 있을 때 한 학생이 상황을 수습하여 어른들을 무색하게 만들었다.
   • 그는 자신의 여자 친구 이야기가 나와 계속 자리에 있기가 무색했다.
   • 가: 김 대리가 실수를 한 줄 알고 혼을 냈는데 알고 보니 내가 착각을 한 거였어.
   • 나: 이것 참 김 대리 얼굴 보기가 무색하게 됐군.
   • 문형 : 1이 무색하다
2. 2. contradictory; disappointing

   2. あぜんとする【唖然とする】。かおまけだ【顔負けだ】

   2.

   2. opuesto, falso, inadecuado

   2. محرج

   2. дутуу дулимаг, хангалтгүй

   2. ngớ ngẫn, sáo rỗng

   2. อาย, อับอาย, น่าอาย, ขายหน้า

   2. bertentangan, aneh, canggung

   2. маловажный; малозначительный; бессодержательный
   알려져 있거나 생각하는 정도에 걸맞지 않거나 그와 반대이다.
   Falling short of or contrary to what is known or expected.

   知られていた程度や考えていた程度に合わないか、それと反対である。

   Qui ne correspond pas au degré connu ou prévu ou qui est son contraire.

   Que no coincide con, o es totalmente opuesto a lo que habitualmente se conoce o se piensa.

   غير ملائم للمنطق أو المتعارف عليه أو مناقض له

   мэдэгдэж танил болсон байх, бодож байсан хэмжээнд хүрэхгүй байх, түүнтэй эсрэг байх.

   Không phù hợp hay trái ngược với mức độ được biết đến hay suy nghĩ,

   ไม่ตรงกับที่รู้อยู่หรือที่คิด หรือตรงกันข้ามกับสิ่งดังกล่าว

   tidak sesuai dengan ukuran yang telah dikenal atau dipikirkan, atau bertentangan dengan hal tersebut

   Неподходящий или противоположный степени распространения или мыслям.
   • 걱정을 무색하게 하다.
   • 우려를 무색하게 하다.
   • 말이 무색하다.
   • 논란이 무색하다.
   • 이름이 무색하다.
   See More
   칭찬이 무색하다.
   • 불후의 명작이라는 찬사가 무색할 정도로 그의 그림은 평범하게 느껴졌다.
   • 그는 신기록을 경신하며 ‘지구에서 가장 빠른 사나이’라는 수식어를 무색하지 않게 했다.
   • 가: 신입 사원에게 일을 맡겨 주변 사람들의 걱정이 많았어요.
   • 나: 네, 하지만 이번 일을 성공시키면서 주변의 우려를 무색하게 만들었죠.
   • 문형 : 1이 무색하다

무생물 (無生物)

발음 : [무생물 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

inorganic substance

むせいぶつ【無生物】

substance inorganique, être inanimé

objeto inanimado

جماد

амьгүй биет

vật vô sinh, vật vô tri vô giác, vật vô cơ

สิ่งที่ไม่มีชีวิต, สิ่งของ

tidak bernyawa

неодушевлённый предмет; неодушевлённая природа; неживая природа

돌, 흙 등 생명이 없는 물건.

An object without life such as stones, soil, etc.

石・土地など、生命のないもの。

Objet sans vie, comme un caillou, de la terre, etc.

Ser que no tiene vida, como la piedra, la tierra, etc.

شيء ليس فيه حياة كالحجر، التربة، الخ

чулуу шороо зэрэг амь үгүй зүйл.

Đồ vật không có sự sống như đất, đá v.v...

สิ่งของที่ไม่มีชีวิต เช่น หิน ดิน

benda yang tidak bernyawa seperti batu, tanah, dsb

То, в чём отсутствует жизнь (о камне, земле и т.п.).

• 생물과 무생물.
• 무생물로 보다.
• 영어에서는 무생물도 타동사 구문의 주어가 될 수 있다.
• 바이러스를 생물로 보아야 할지 무생물로 보아야 할지는 논란이 되어 온 주제이다.
• 가: 돌은 나무처럼 생명이 있는 것도 아니니까 사람들이 마음껏 갖다 써도 되겠지.
• 나: 하지만 무생물이라고 해도 자연의 일부니까 소중히 여기고 보존해야 하지 않을까?

• 참고어 생물

무서리

발음 : [무서리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

early frost

première gelée blanche

primera escarcha al final del otoño

صقيع مبكّر

цан, хяруу

sương thu

น้ำค้างแข็ง, แม่คะนิ้ง

embun beku

первый иней; ранний иней

늦가을에 처음 내리는 묽은 서리.

The first light frost in late autumn.

晩秋に初めて降りる薄い霜。

Givre mou qui commence à tomber vers la fin de l'automne.

Primera escarcha del año que aparece al finalizar el otoño.

بداية الصقيع في أواخر الخريف

намар орой буух усархаг цан хяруу.

Sương giá nhẹ rơi đầu tiên vào cuối thu.

น้ำค้างแข็งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง

embun beku tipis yang turun pertama kali di akhir musim gugur

Жидкий иней, впервые появляющийся поздней осенью.

• 늦가을 무서리.
• 차가운 무서리.
• 무서리가 내리다.
• 무서리를 맞다.
• 무서리에 얼다.
• 새벽에 무서리가 내리더니 아침 기온이 뚝 떨어져 출근길이 제법 쌀쌀했다.
• 밖에 내놓았던 난초는 차가운 무서리를 맞고도 꼿꼿하고 의연한 모습으로 서 있었다.
• 가: 무서리가 내리는 걸 보면 올가을도 다 갔구나.
• 나: 맞아. 슬슬 찬바람도 불기 시작하고 이제 겨울이 오려나 봐.

• 참고어 된서리

무서우-

(무서운데, 무서우니, 무서우면, 무서운, 무서울)→무섭다

무섭다 ^★★★

발음 : [무섭따 ]

활용 : 무서운[무서운], 무서워[무서워], 무서우니[무서우니], 무섭습니다[무섭씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. fearful; scared of

   1. こわい【恐い・怖い】。おそろしい【恐ろしい】

   1. effrayé, terrifié, apeuré

   1. temeroso, miedoso

   1. مخيف

   1. аймаар, эмээмээр, аюултай, айшигтай, цочирдом, эвгүй муухай

   1. sợ

   1. กลัว, น่ากลัว

   1. takut, menakutkan

   1. страшный
   어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 두렵다.
   Feeling scared of something, or feeling afraid something might happen.

   何かに近づきたくなかったり何かが起こりそうで不安である。

   Qui se sent gêné face à quelque chose ou qui appréhende ce qui pourrait se passer.

   Que tiene miedo a alguien o algo, o teme que suceda algún siniestro.

   خائف من موضع ما أو من أمر ما سيحدث

   ямар нэгэн зүйлээс зайлсхийх буюу ямар нэгэн явдал тохиолдохоос айх.

   Đối tượng nào đó bị né tránh hoặc sợ việc gì đó xảy ra.

   อยากหลีกเลี่ยงเป้าหมายใด ๆ หรือกลัวว่าจะเกิดเรื่องใด ๆ ขึ้น

   merasa takut sesuatu akan melukai atau sesuatu akan terjadi

   Внушающий чувство страха при возникновении чего-либо.
   • 무서운 범죄.
   • 무서운 이야기.
   • 무서운 질병.
   • 귀신이 무섭다.
   • 동물이 무섭다.
   See More
   물이 무섭다.
   • 아이는 혼자 자는 게 무서워서 항상 부모님과 함께 잤다.
   • 요즘 흉악한 범죄가 많이 일어나고 있어서 밤에 혼자 다니기가 무섭다.
   • 가: 우리 날도 더운데 개울에 물놀이하러 가자.
   • 나: 잘못했다가 물에 빠질까 봐 무서운데 다른 데 가면 안 돼?
   • 문형 : 1이 2가 무섭다
2. 2. afraid; scared

   2. こわい【恐い・怖い】

   2. féroce, méchant

   2. terrible, espantoso, horrible, temible

   2.

   2. аймаар, эмээмээр, догшин, хэрцгий

   2. đáng sợ

   2. กลัว, น่ากลัว

   2. menakutkan

   2. страшный
   어떤 사람이나 상황이 대하기 어렵거나 피하고 싶다.
   A person or situation being so dreadful as to make one want to avoid the person or thing.

   人や状況に直面しづらく避けたい。

   (Personne ou situation) Qui met mal à l'aise ou qu'il est préférable d'éviter.

   Que encuentra difícil o quiere evitar encarar a una determinada persona o situación.

   يريد أن يتجنب شخصًا أو وضعًا ما أو من الصعب مقابلته

   хэн нэгэн хүн буюу нөхцөл байдал харьцахад хэцүү байх буюу зайлсхийхийг хүсэх.

   Người hay tình huống nào đó khó đối phó hay muốn né tránh.

   อยากจะหลีกหนีหรือยากต่อการเผชิญกับสถานการณ์หรือคนใด ๆ

   sulit menghadapi atau ingin menghindari seseorang atau sebuah keadaan

   Вызывающий трудности в обращении или вызывающий желание избежать столкновения (о ком-либо, чём-либо).
   • 무서운 사람.
   • 무서운 일.
   • 무섭게 굴다.
   • 무섭게 대하다.
   • 무섭게 변하다.
   • 직장인에게 금요일 저녁에 야근을 하라는 말보다 무서운 것은 없다.
   • 어머니는 처음 시집을 왔을 때에는 할머니가 무서워서 고개도 못 들었다고 한다.
   • 가: 김 선생님이 저렇게 화를 내시는 모습은 처음 봤어.
   • 나: 평소에는 인자하시지만 우리가 잘못을 하면 무섭게 혼을 내셔.
   • 문형 : 1이 무섭다
   • 참고어 매섭다
3. 3. frightful; tremendous

   3. すごい。ひどい

   3. hors du commun

   3. terrible, espantoso, horrible, tremendo, temible, horroroso

   3.

   3. аймаар, асар, маш их

   3. đáng sợ

   3. น่ากลัว

   3. menakutkan, mengerikan, hebat

   3. страшный
   정도나 수준, 능력 등이 매우 심하거나 대단하다.
   The degree or level of something, or the ability of a person, etc., being very high or remarkable.

   程度・水準・能力などが極めてひどいか甚だしい。

   (Degré, niveau, capacité, etc.) Qui est excessif ou excellent.

   Que es de intensidad, nivel, grado, etc. excesivo o formidable.

   الدرجة أو مستوى القدرة وغيرهما عالية أو رائعة

   хэмжээ түвшин, чадвар зэрэг их гойд байх.

   Mức độ, trình độ hay năng lực... quá mức hoặc tuyệt vời.

   ระดับหรือมาตรฐาน ความสามารถ เป็นต้น ยอดเยี่ยมหรือรุนแรงมาก

   taraf atau tolak ukur, kemampuan, dsb sangat parah atau hebat

   Очень сильный. выдающийся, исключительный (о степени проявления чего-либо, о каком-либо уровне, о способностях и т.п.).
   • 무서운 성장세.
   • 무서운 속도.
   • 무서운 신인.
   • 비가 무섭게 오다.
   • 기세가 무섭다.
   • 신제품이 크게 히트하면서 우리 회사는 무서운 성장세를 보이며 급성장하고 있다.
   • 김 선수는 출발이 늦었지만 무서운 속도로 선두를 추격하며 일등으로 결승점에 들어왔다.
   • 가: 밖에 비가 무섭게 오는데 오늘은 외출하지 않는 게 좋겠어.
   • 나: 네, 비 오는 게 좀 잦아들면 나가야겠어요.
   • 문형 : 1이 무섭다
   • 참고어 매섭다
4. 4. as soon as

   4. やいなや【や否や】

   4. aussitôt, dès que

   4. inmediato, próximo, seguido

   4. فورًا، على الفور، من فوره

   4. -магц, -мэгц

   4. lập tức, ngay tức thì

   4. ทันที, ทันใด, เดี๋ยวนั้น, เดี๋ยวนี้

   4. segera

   4. сразу же; тут же
   어떤 일이 일어나자마자 곧바로.
   Immediately after something happens.

   何かが起こったらすぐ。

   (adj.) Tout de suite après que quelque chose arrive.

   Inmediatamente siguiente a algún suceso.

   فور حدوث عمل ما

   ямар нэгэн явдал тохиолдмогцоо шууд.

   Liền ngay khi việc nào đó xảy ra.

   ทันทีที่เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นก็เกิดขึ้น

   segera begitu suatu peristiwa terjadi

   Непосредственно после того, как произошло какое-либо событие.
   • 아이는 집에 도착하기 무섭게 엄마를 찾아 달려갔다.
   • 군인들은 명령이 떨어지기가 무섭게 일사불란하게 움직였다.
   • 학생들은 수업의 끝을 알리는 종이 울리기가 무섭게 매점으로 뛰어나갔다.
   • 가: 이 가게 짜장면이 그렇게 맛있다면서?
   • 나: 응, 손님도 많아서 만들기가 무섭게 팔려 나가.
   • ※ 주로 '무섭게'로 쓴다.
   • 문형 : 1이 2-기가 무섭다

무서움

발음 : [무서움 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

fear; terror

おそれ【恐れ】。きょうふ【恐怖】

peur, frayeur

miedo, temor

خوف، رُهاب

айдас

sự lo sợ, sự sợ hãi, nỗi sợ hãi, nỗi lo sợ

ความกลัว, ความรู้สึกกลัว

ketakutan, rasa takut

боязнь; страх; испуг; ужас

어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 겁나는 마음. 또는 그런 느낌.

A feeling of being scared of an object or that something will happen, or such a feeling.

ある対象が嫌だったり、何事かが起こるのではないかと怖がる気持ち。また、その感じ。

Cœur effrayé par une chose ennuyeuse ou de peur que quelque chose arrive ; un tel sentiment.

Actitud que consiste en rehusar o sentir recelo de algo que se considera peligroso o dañino. O dicho sentimiento por algo o alguien.

الخوف من شيء أو من شيء سيحدث أو مثل هذا الشعور

ямар нэг зүйлээс эмээх болгоомжлох, элдэв зүйл тохиолдох вий хэмээн түгших сэтгэл, мөн тэрхүү мэдрэмж.

Lòng ái ngại đối tượng nào đó hay lo sợ việc gì đó xảy ra. Hoặc cảm giác đó.

จิตใจที่กลัวว่าจะเกิดเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งขึ้น หรือเป็นกังวลกับสิ่งใด ๆ หรือความรู้สึกเช่นนั้น

hati yang mengkhawatirkan sesuatu atau takut kalau-kalau terjadi sesuatu, atau perasaan yang demikian

Чувство страха по отношению к чему-либо или опасение того, что может произойти.

• 무서움을 느끼다.
• 무서움을 이기다.
• 무서움을 타다.
• 무서움에 떨다.
• 무서움에서 벗어나다.
• 아이들은 끔찍한 사고 현장을 목격한 뒤 무서움에 떨며 울고 있었다.
• 유민이는 밤길을 혼자 걸으면서 무서움에서 벗어나려고 큰 소리로 노래를 불렀다.
• 가: 너 번지 점프 해 본 적 있니?
• 나: 나는 원래 무서움을 많이 타서 번지 점프 같은 건 엄두도 못 내.

무서워-

(무서워, 무서워서, 무서웠다)→무섭다

무섭다 ^★★★

발음 : [무섭따 ]

활용 : 무서운[무서운], 무서워[무서워], 무서우니[무서우니], 무섭습니다[무섭씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. fearful; scared of

   1. こわい【恐い・怖い】。おそろしい【恐ろしい】

   1. effrayé, terrifié, apeuré

   1. temeroso, miedoso

   1. مخيف

   1. аймаар, эмээмээр, аюултай, айшигтай, цочирдом, эвгүй муухай

   1. sợ

   1. กลัว, น่ากลัว

   1. takut, menakutkan

   1. страшный
   어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 두렵다.
   Feeling scared of something, or feeling afraid something might happen.

   何かに近づきたくなかったり何かが起こりそうで不安である。

   Qui se sent gêné face à quelque chose ou qui appréhende ce qui pourrait se passer.

   Que tiene miedo a alguien o algo, o teme que suceda algún siniestro.

   خائف من موضع ما أو من أمر ما سيحدث

   ямар нэгэн зүйлээс зайлсхийх буюу ямар нэгэн явдал тохиолдохоос айх.

   Đối tượng nào đó bị né tránh hoặc sợ việc gì đó xảy ra.

   อยากหลีกเลี่ยงเป้าหมายใด ๆ หรือกลัวว่าจะเกิดเรื่องใด ๆ ขึ้น

   merasa takut sesuatu akan melukai atau sesuatu akan terjadi

   Внушающий чувство страха при возникновении чего-либо.
   • 무서운 범죄.
   • 무서운 이야기.
   • 무서운 질병.
   • 귀신이 무섭다.
   • 동물이 무섭다.
   See More
   물이 무섭다.
   • 아이는 혼자 자는 게 무서워서 항상 부모님과 함께 잤다.
   • 요즘 흉악한 범죄가 많이 일어나고 있어서 밤에 혼자 다니기가 무섭다.
   • 가: 우리 날도 더운데 개울에 물놀이하러 가자.
   • 나: 잘못했다가 물에 빠질까 봐 무서운데 다른 데 가면 안 돼?
   • 문형 : 1이 2가 무섭다
2. 2. afraid; scared

   2. こわい【恐い・怖い】

   2. féroce, méchant

   2. terrible, espantoso, horrible, temible

   2.

   2. аймаар, эмээмээр, догшин, хэрцгий

   2. đáng sợ

   2. กลัว, น่ากลัว

   2. menakutkan

   2. страшный
   어떤 사람이나 상황이 대하기 어렵거나 피하고 싶다.
   A person or situation being so dreadful as to make one want to avoid the person or thing.

   人や状況に直面しづらく避けたい。

   (Personne ou situation) Qui met mal à l'aise ou qu'il est préférable d'éviter.

   Que encuentra difícil o quiere evitar encarar a una determinada persona o situación.

   يريد أن يتجنب شخصًا أو وضعًا ما أو من الصعب مقابلته

   хэн нэгэн хүн буюу нөхцөл байдал харьцахад хэцүү байх буюу зайлсхийхийг хүсэх.

   Người hay tình huống nào đó khó đối phó hay muốn né tránh.

   อยากจะหลีกหนีหรือยากต่อการเผชิญกับสถานการณ์หรือคนใด ๆ

   sulit menghadapi atau ingin menghindari seseorang atau sebuah keadaan

   Вызывающий трудности в обращении или вызывающий желание избежать столкновения (о ком-либо, чём-либо).
   • 무서운 사람.
   • 무서운 일.
   • 무섭게 굴다.
   • 무섭게 대하다.
   • 무섭게 변하다.
   • 직장인에게 금요일 저녁에 야근을 하라는 말보다 무서운 것은 없다.
   • 어머니는 처음 시집을 왔을 때에는 할머니가 무서워서 고개도 못 들었다고 한다.
   • 가: 김 선생님이 저렇게 화를 내시는 모습은 처음 봤어.
   • 나: 평소에는 인자하시지만 우리가 잘못을 하면 무섭게 혼을 내셔.
   • 문형 : 1이 무섭다
   • 참고어 매섭다
3. 3. frightful; tremendous

   3. すごい。ひどい

   3. hors du commun

   3. terrible, espantoso, horrible, tremendo, temible, horroroso

   3.

   3. аймаар, асар, маш их

   3. đáng sợ

   3. น่ากลัว

   3. menakutkan, mengerikan, hebat

   3. страшный
   정도나 수준, 능력 등이 매우 심하거나 대단하다.
   The degree or level of something, or the ability of a person, etc., being very high or remarkable.

   程度・水準・能力などが極めてひどいか甚だしい。

   (Degré, niveau, capacité, etc.) Qui est excessif ou excellent.

   Que es de intensidad, nivel, grado, etc. excesivo o formidable.

   الدرجة أو مستوى القدرة وغيرهما عالية أو رائعة

   хэмжээ түвшин, чадвар зэрэг их гойд байх.

   Mức độ, trình độ hay năng lực... quá mức hoặc tuyệt vời.

   ระดับหรือมาตรฐาน ความสามารถ เป็นต้น ยอดเยี่ยมหรือรุนแรงมาก

   taraf atau tolak ukur, kemampuan, dsb sangat parah atau hebat

   Очень сильный. выдающийся, исключительный (о степени проявления чего-либо, о каком-либо уровне, о способностях и т.п.).
   • 무서운 성장세.
   • 무서운 속도.
   • 무서운 신인.
   • 비가 무섭게 오다.
   • 기세가 무섭다.
   • 신제품이 크게 히트하면서 우리 회사는 무서운 성장세를 보이며 급성장하고 있다.
   • 김 선수는 출발이 늦었지만 무서운 속도로 선두를 추격하며 일등으로 결승점에 들어왔다.
   • 가: 밖에 비가 무섭게 오는데 오늘은 외출하지 않는 게 좋겠어.
   • 나: 네, 비 오는 게 좀 잦아들면 나가야겠어요.
   • 문형 : 1이 무섭다
   • 참고어 매섭다
4. 4. as soon as

   4. やいなや【や否や】

   4. aussitôt, dès que

   4. inmediato, próximo, seguido

   4. فورًا، على الفور، من فوره

   4. -магц, -мэгц

   4. lập tức, ngay tức thì

   4. ทันที, ทันใด, เดี๋ยวนั้น, เดี๋ยวนี้

   4. segera

   4. сразу же; тут же
   어떤 일이 일어나자마자 곧바로.
   Immediately after something happens.

   何かが起こったらすぐ。

   (adj.) Tout de suite après que quelque chose arrive.

   Inmediatamente siguiente a algún suceso.

   فور حدوث عمل ما

   ямар нэгэн явдал тохиолдмогцоо шууд.

   Liền ngay khi việc nào đó xảy ra.

   ทันทีที่เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นก็เกิดขึ้น

   segera begitu suatu peristiwa terjadi

   Непосредственно после того, как произошло какое-либо событие.
   • 아이는 집에 도착하기 무섭게 엄마를 찾아 달려갔다.
   • 군인들은 명령이 떨어지기가 무섭게 일사불란하게 움직였다.
   • 학생들은 수업의 끝을 알리는 종이 울리기가 무섭게 매점으로 뛰어나갔다.
   • 가: 이 가게 짜장면이 그렇게 맛있다면서?
   • 나: 응, 손님도 많아서 만들기가 무섭게 팔려 나가.
   • ※ 주로 '무섭게'로 쓴다.
   • 문형 : 1이 2-기가 무섭다

무서워하다 ^★★

발음 : [무서워하다 ]

활용 : 무서워하여, 무서워하니

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be afraid; be scared

こわがる【怖がる・恐がる】。おそれる【恐れる】

avoir peur de, craindre, être effrayé

temer

يخاف

айх, эмээх

sợ, thấy sợ

กลัว

takut

бояться

어떤 대상을 무서운 것으로 여기다.

To be afraid of a certain object.

ある対象を怖いと思う。

Considérer quelque chose comme une chose effrayante.

Ser algo o alguien objeto de temor.

يعتبر شيئا ما شيئا مخيفا

ямар нэгэн зүйлийг аймшигтай хэмээн бодох.

Coi đối tượng nào đó là đáng sợ.

ถือเป้าหมายใดๆ เป็นสิ่งที่น่ากลัว

menganggap sesuatu menakutkan

Испытывать боязнь к чему-либо.

• 동물을 무서워하다.
• 물을 무서워하다.
• 사람을 무서워하다.
• 주사를 무서워하다.
• 죽음을 무서워하다.
See More
병원에 가기를 무서워하다.
• 모든 학생들이 김 선생님을 무서워해서 가까이 다가가지 못했다.
• 내 동생은 바다에 빠져 죽을 뻔한 사고를 겪은 뒤로 물을 무척 무서워한다.
• 가: 우리 애는 동물을 좋아해서 자꾸만 집에서 개를 키우자고 졸라.
• 나: 우리 딸은 동물을 무서워해서 동네 개가 다가와도 질색을 하던데.

• 문형 : 1이 2를 무서워하다, 1이 2-기를 무서워하다

무선 (無線) ^★

발음 : [무선 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being wireless

むせん【無線】。ワイヤレス

(n.) sans fil

inalámbrico

لاسلكي

утасгүй холбоо

không dây

ไร้สาย

nirkabel

беспроводной

전선을 연결하지 않고 전파를 통해 통신이나 방송을 보내거나 받음.

The act of sending or receiving communication or broadcasts through radio waves without wires.

電線を架設せず、電波を通じて通信や放送を送受信すること。

Fait d'envoyer ou de recevoir une communication ou une émission à travers les ondes électriques, sans connexion filaire.

Sistema de comunicación o de emisión radial que usa ondas hercianas en lugar de alambres conectores.

إرسال او استقبال اتصال أو بث اذاعي وتلفزيوني بواسطة أمواج الراديو بدون أسلاك

цахилгаан шугамыг холбохгүйгээр, цахилгаан долгионоор дамжуулан холбоо, нэвтрүүлгийг дамжуулах буюу хүлээн авах явдал.

Sự phát hoặc nhận tín hiệu vô tuyến hay thông tin thông qua sóng điện mà không liên kết với dây điện.

การได้รับหรือการส่งการกระจายเสียงหรือการสื่อสารผ่านคลื่นโดยไม่เชื่อมต่อกับสายไฟฟ้า

hal mengirim atau menerima sinyal atau siaran melalui gelombang tanpa menghubungkan kabel

Передающий сигнал посредством электроволн, без соединения проводами.

• 무선 네트워크.
• 무선 마이크.
• 무선 인터넷.
• 무선 전화.
• 무선 호출.
See More
무선을 사용하다.
무선으로 교신하다.
무선으로 연락하다.
무선으로 접속하다.
• 휴대 전화와 같은 무선 기기들은 배터리를 충전하여 써야 한다는 번거로움이 있다.
• 의사들은 긴급 상황이 발생했을 때 연락을 주고받을 수 있는 무선 호출 장치를 사용한다.
• 가: 인터넷 케이블이 없어서 인터넷 접속을 할 수가 없어요.
• 나: 여기는 무선 인터넷 서비스 구역이라 케이블 없이도 인터넷에 접속하실 수 있어요.

• 참고어 유선

무선국 (無線局)

발음 : [무선국 ]

활용 : 무선국이[무선구기], 무선국도[무선국또], 무선국만[무선궁만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

radio station

むせんきょく【無線局】

station de radio

estación radiotelegráfica, emisora de radio

محطة راديو

радио станц

cục truyền thông không dây

สถานีวิทยุ

stasiun radio

станция беспроводной связи; радиостанция

무선 통신 업무를 담당하는 기관.

An institution in charge of wireless communications.

無線通信業務に取り組む機関。

Organisme en charge des affaires de communication sans fil.

Organismo encargado de asuntos concernientes a la comunicación inalámbrica.

مؤسسة مسؤولة عن اتصالات لاسلكية

шугамгүй харилцаа холбоог хариуцсан байгууллага.

Cơ quan đảm trách nghiệp vụ truyền thông không dây.

องค์กรที่รับผิดชอบหน้าที่เกี่ยวกับการสื่อสารไร้สาย

organisasi yang bergerak di bidang komunikasi nirkabel

Учреждение, отвечающее за передачу сигнала посредством электроволн.

• 간이 무선국.
• 아마추어 무선국.
• 어업 무선국.
• 무선국 허가.
• 무선국을 개설하다.
• 나는 아마추어 무선국 동호회에서 활동하면서 무전기로 교신하는 일에 빠져 있었다.
• 먼 바다에 나가 조업을 할 때에는 배의 안전을 위해 어업 무선국에 위치를 보고해야 한다.
• 가: 기장님, 도착지의 항공 무선국에서 교신을 시도해 왔습니다.
• 나: 무슨 일이지? 얼른 받아 봐.