개머리판, 개명¹, 개명², 개명하다¹, 개명하다², 개미, 개미집, 개미허리, 개발, 개발 도상국

개머리판, 개명¹, 개명², 개명하다¹, 개명하다², 개미, 개미집, 개미허리, 개발, 개발 도상국 : 한국어기초사전/ㄱ

개머리판 개명¹ 개명² 개명하다¹ 개명하다² 개미 개미집 개미허리 개발 개발 도상국

개머리판 (개머리 板)

발음 : [개ː머리판 ]

명사 Noun

butt plate

총을 쏠 때 어깨에 받치는 데 쓰는 넓적한 아랫부분.

A wide lower part used to cradle a gun on the shoulder when firing.

개머리판을 대다.
개머리판을 받치다.
개머리판을 어깨에 붙이다.
개머리판을 잡다.
개머리판으로 때리다.
군인들은 개머리판을 어깨에 대고 사격 훈련을 시작했다.
나는 총을 쏠 때 다치지 않도록 어깨와 볼에 개머리판을 단단히 붙였다.
개머리판이 병사의 어깨 위에 닿는 순간 총소리가 울렸다.

개명¹ (改名)

발음 : [개ː명 ]

파생어 : 개명하다¹

명사 Noun

rename

이름을 바꿈.

An act of changing one's name.

개명 신고.
개명 작업.
개명 절차.
개명이 되다.
개명을 신청하다.

승규는 법원에 개명을 신청해 민준으로 이름을 바꿨다.
한자어였던 몇몇 지역의 이름들이 순수 우리말 이름으로 개명이 되었다.
가: 이름 때문에 놀림을 많이 받아서 개명을 하고 싶어.
나: 바꾸려고 생각해 둔 이름이 있어?

참고어 개칭

개명² (開明)

발음 : [개명 ]

파생어 : 개명하다²

명사 Noun

civilization; enlightenment

문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 됨.

Development of a civilization to shed past ignorance and get new ideals, culture and objects.

개명 시대.
개명의 물결.
개명이 되다.
개명을 돕다.
개명을 서두르다.

민준이는 오지 주민들의 개명을 돕는 봉사 활동을 하였다.
무지와 야만으로부터의 개명을 외치는 교육 운동이 여기저기에서 일어났다.
가: 우리 어렸을 때에 비하면 세상이 정말 많이 발전했죠.
나: 그럼요. 개명이 되면서 사람들의 사고방식도 많이 달라졌어요.

유의어 개화¹, 진보

개명하다¹ (改名 하다)

발음 : [개ː명하다 ]

☞ : 개명¹

동사 Verb

rename

이름을 바꾸다.

To change one's name.

개명하는 이유.
개명하는 절차.
개명한 이름.
다른 이름으로 개명하다.
새 이름으로 개명하다.
지수는 자신의 이름을 유민으로 개명했다.
나는 미소 식당을 사랑 식당이라고 개명하고 메뉴도 조금 바꾸었다.
가: 승규 씨는 왜 이름을 바꾸게 된 거예요?
나: 전에 쓰던 이름이 너무 여자 이름 같아서 개명하게 되었어요.

문형 : 1이 2를 3으로 개명하다, 1이 2를 3-고 개명하다

개명하다² (開明 하다)

발음 : [개명하다 ]

☞ : 개명²

동사 Verb

enlighten; civilize

문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 되다.

For a civilization to develop, causing to shed past ignorance for new ideals, culture and objects.

개명한 나라.
개명한 사회.
개명한 사상.
개명한 세상.
개명한 여성.
할아버지는 당시로서는 드문 미국 유학까지 한 개명한 지식인이었다.
세종 대왕은 백성들에게 개명한 세상을 전하기 위해 한글을 창제했다.
가: 우리 내일 도대체 언제 결혼을 하게 될지 점 보러 가지 않을래?
나: 너도 참. 이 개명한 시대에 아직도 그런 미신을 믿는단 말야?

문형 : 1이 개명하다
유의어 개화하다¹, 진보하다¹

개미^★★

발음 : [개ː미 ]

명사 Noun

ant

주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충.

A small, thin-waisted, crawling insect living underground in a group.

개미들의 행렬.
개미가 기어 다니다.
개미가 꼬이다.
개미에 물리다.
개미처럼 일하다.
까만 개미들이 줄을 지어 어디론가 기어가고 있다.
나는 개미에 물려서 팔이 빨갛게 부어올랐다.
지수는 그동안 개미처럼 열심히 일했다.
가: 어머나, 방 안에 개미가 왜 이렇게 많아?
나: 단 음식을 그냥 두니까 당연히 개미가 꼬이지.

관용구 · 속담(1)

관용구 개미 새끼 하나 볼 수 없다

개미집

발음 : [개ː미집 ]

활용 : 개미집이[개ː미지비], 개미집도[개ː미집또], 개미집만[개ː미짐만]

명사 Noun

ant's nest

개미가 구멍을 파서 모여 사는 굴.

A hole dug by ants to live in a colony.

나무 아래 개미집.
땅속 개미집.
개미집 입구.
개미집 자리.
개미집을 만들다.

개미들이 땅속에 구멍을 파며 개미집을 짓고 있다.
여러 개미들이 커다란 먹이를 개미집으로 옮기고 있었다.
가: 나무 아래에서 개미들이 계속해서 나오네?
나: 여기에 개미집이 있나 봐.

개미허리

발음 : [개ː미허리 ]

명사 Noun

slim waist

(비유적으로) 매우 가는 허리.

(figurative) A tiny waist.

날씬한 개미허리.
잘록한 개미허리.
개미허리의 날씬한 몸매.
개미허리를 가지다.
개미허리로 만들다.
삐쩍 마른 지수는 이십 인치를 조금 넘는 개미허리를 갖고 있다.
나는 통통한 허리를 날씬한 개미허리로 만들기 위해 운동을 시작했다.
가: 유민이 허리는 정말 개미허리야.
나: 응, 제일 작은 치수로 바지를 사도 클 때가 많대.

개발 (開發)^★★

발음 : [개발 ]

파생어 : 개발되다, 개발하다

명사 Noun

1. development; exploitation
1. かいはつ【開発】
1. exploitation, mise en valeur, aménagement
1. desarrollo, explotación
1. تنميّة
1. ашиглалт, олборлолт
1. sự khai khẩn, sự khai thác
1. การพัฒนา, การใช้ประโยชน์
1. pengembangan, eksploitasi
1. освоение; разработка; эксплуатация
토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
The act of making land, natural resources, etc. useful, or easy to utilize.
土地や天然資源などを利用しやすくしたり、役立つようにすること。
Action de faire valoir, de rendre facile à utiliser un terrain, des ressources naturelles etc.
Hacer que un terreno o un recurso natural sea fácil de aprovechar o útil.
عمل يجعل التربة أو الموارد الطبيعية مفيدة وسهلة الاستخدام
газар болон байгалийн баялгийг ашиглаж болохуйц болгох явдал.
Việc làm cho đất đai hoặc tài nguyên thiên nhiên trở nên hữu dụng.
การทำให้ผืนดินหรือทรัพยากรธรรมชาติ เป็นต้น ใช้ได้อย่างง่ายดายหรืออย่างมีประโยชน์
hal membuat tanah atau sumber daya alam dab mudah digunakan atau menjadi berguna
Обработка земли или природных ресурсов для удобной дальнейшей эксплуатации.
- 국토 개발.
- 수자원 개발.
- 유전 개발.
- 택지 개발.
- 토지 개발.
- 정부는 버려진 땅을 찾아 공원으로 개발을 했다.
- 우리 회사는 유전 개발을 통해 많은 양의 석유를 생산하고 있다.
- 가: 주민들이 왜 저렇게 시위를 해요?
- 나: 주변 환경을 고려하지 않는 무분별한 토지 개발 때문이에요.
2. development
2. かいはつ【開発】。みがき【磨き】
2. développement, enrichissement
2. desarrollo, crecimiento, avance
2.
2. хөгжил
2. sự mở mang, sự khai phá
2. การพัฒนา
2. pengembangan, pemajuan
2. развитие
능력이나 지식 등을 더 나아지게 함.
The act of improving one's ability, knowledge, etc.
能力や知識などをさらに進展させること。
Action d'améliorer la capacité, les connaissances etc.
Hacer que se mejore una capacidad o un conocimiento.
تحسين مدى المعرفة أو القدرات
мэдлэг, ур чадвар, авьяас зэргийг илүү сайжруулан хөгжүүлэх явдал.
Việc làm cho tri thức, kỹ thuật, năng lực, tài năng phát triển lên trạng thái cao hơn.
การพัฒนาความสามารถหรือความรู้ เป็นต้น ให้ดีขึ้น
hal membuat kemampuan atau pengetahuan dab menjadi lebih baik
Усовершенствование науки, технологии, возможностей и т.п.
- 음악적 재능 개발.
- 개인의 능력 개발.
- 학생의 능력 개발.
- 개발이 되다.
- 개발을 하다.
- 정부는 여러 교육 프로그램으로 공무원들의 능력 개발에 도움을 줄 계획이다.
- 우리 회사는 직원들의 기술 개발을 위한 지원을 아끼지 않는다.
- 가: 지수가 피아노에 재능이 있는 것 같아.
- 나: 그래? 재능 개발을 할 수 있는 학원을 알아봐야 되겠군.
- 유의어 계발
3. development
3. かいはつ【開発】
3. développement, enrichissement, évolution
3. desarrollo, progreso, avance, mejora
3.
3. хөгжил, ахиц, дэвшил, хөгжүүлэх, ахиулах, дэвшүүлэх
3. sự mở mang phát triển
3. การพัฒนา, การฟื้นฟู
3. pengembangan, perkembangan, kemajuan
3. развитие; поднятие
한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 함.
The act of improving or expanding the economy of a nation or a certain industry.
一国の経済や特定分野の産業をさらに進展させたり拡大させること。
Action d'améliorer, de développer l'économie et l'industrie dans un domaine spécifique d'un pays.
Hacer que se mejore o crezca la economía de un país o un sector concreto de la industria.
تطوير الاقتصاد أو الصناعة الخاصة في دولة واحدة أو تكبير حجمها
улс орны эдийн засаг буюу тодорхой аж үйлдвэрийн салбарыг хөгжүүлэх, өргөжүүлэх явдал.
Việc làm cho nền kinh tế hoặc lĩnh vực nhất định nào đó của một đất nước trở nên lớn mạnh hơn hoặc phát triển hơn.
การทำให้เศรษฐกิจหรืออุตสาหกรรมแขนงใดโดยเฉพาะของประเทศหนึ่งๆ ดีขึ้นหรือขยายใหญ่ขึ้น
hal membuat ekonomi satu negara atau bidang industri khusus menjadi lebih baik atau lebih besar
Повышение уровня промышленности, экономики, определённой отрасли промышленности страны.
- 분야 개발.
- 산업 개발.
- 개발이 되다.
- 개발을 촉진하다.
- 개발을 하다.
- 우리 회사는 자동차 산업 개발을 위해 연구비를 투자하였다.
- 다양한 여행 상품이 개발이 되면서 관광객이 점점 더 늘고 있다.
- 가: 이 나라의 경제가 단기간에 성장할 수 있었던 원인은 무엇일까요?
- 나: 정부와 기업, 국민 모두가 경제 개발에 힘쓴 덕분이죠.
4. development; invention
4. かいはつ【開発】
4. développement, mise au point
4. desarrollo, creación
4.
4. шинээр гаргах, шинээр бүтээх
4. sự phát minh, sự mở mang
4. การพัฒนา, การคิดค้น
4. pengembangan
4. открытие; изобретение; разработка
새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓음.
The act of creating a new product or idea.
新しい物を作ったり、新しい考えを示すこと。
Action de fabriquer un nouvel objet, d'élaborer une idée nouvelle.
Producir un artículo nuevo o proponer una nueva idea.
طرح الفكرة الجديدة أو إنتاج البضاعة الجديدة
шинэ бүтээгдэхүүн гаргах буюу шинэ санаа дэвшүүлэх явдал.
Việc tạo ra những đồ vật mới hoặc nảy ra những suy nghĩ mới.
การประดิษฐ์สิ่งของใหม่ ๆ ขึ้น หรือคิดสิ่งใหม่ๆ ขึ้น
pembuatan barang baru atau pengeluaran pemikiran baru
Создание чего-либо нового или выдвижение новых мыслей.
- 무기 개발.
- 신제품 개발.
- 프로그램 개발.
- 개발이 되다.
- 개발을 하다.
- 우리 회사는 통증 치료에 효과적인 신약을 개발 중이다.
- 연구 팀은 기존 제품보다 기능이 향상된 신제품 개발에 힘쓰고 있다.
- 가: 기존의 문제들로는 학생들의 사고력을 제대로 측정할 수 없습니다.
- 나: 문제 개발을 통해 개선하도록 하겠습니다.

개발 도상국 (開發途上國)

developing country

산업의 근대화와 경제 개발이 선진국에 비하여 뒤떨어진 나라.

A country of which the industrial modernization and economic development are behind those of developed countries.

개발 도상국 교육.
개발 도상국 원조.
개발 도상국 지원.
개발 도상국이 발전하다.
개발 도상국을 돕다.
정부는 개발 도상국에 경제 성장 노하우를 전수해 주었다.
개발 도상국인 이웃 나라는 선진국으로부터 기술을 배우고 있다.
그 나라는 개발 도상국에서 선진국으로 올라가는 단계에 놓여 있다.

유의어 저개발국

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

개방화되다, 개방화하다, 개벽, 개벽하다, 개변, 개별, 개별적¹, 개별적², 개봉, 개봉관 (0)	2020.02.06
개발되다, 개발비, 개발하다, 개밥, 개방, 개방되다, 개방적¹, 개방적², 개방하다, 개방화 (0)	2020.02.06
개량형, 개량화, 개런티, 개론, 개마고원, 개막, 개막되다, 개막식, 개막하다, 개망신 (0)	2020.02.06
개똥, 개똥벌레, 개띠, 개략, 개략적¹, 개략적², 개량, 개량되다, 개량종, 개량하다 (0)	2020.02.06
개나발, 개년, 개념, 개념적¹, 개념적², 개다¹, 개다², 개다³, 개도국, 개떡 (0)	2020.02.06

Dictionary