불안하다, 불알, 불야성, 불어, 불어나다, 불어넣다, 불어닥치다, 불어오다, 불여우, 불연성

불안하다불알불야성불어불어나다불어넣다불어닥치다불어오다불여우불연성

불안하다 (不安 하다)

발음 : [부란하다 ]

활용 : 불안한[부란한], 불안하여[부란하여](불안해[부란해]), 불안하니[부란하니], 불안합니다[부란함니다]

☞ : 불안

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. uneasy; anxious

   1. ふあんだ【不安だ】

   1. inquiet, anxieux, angoissé, troublé

   1. preocupado, intranquilo, turbado, inquieto

   1. يقلق

   1. түгшүүртэй, зовиуртай, амар тайван бус

   1. bất an

   1. กังวล, พะวักพะวน, กระสับกระส่าย, วุ่นวายใจ

   1. gelisah, resah, panik, tidak tenang, tidak nyaman, kacau

   1. переживающий; нервозный; опасающийся
   마음이 편하지 않고 조마조마하다.
   Being anxious without feeling at ease.

   気がかりで落ち着かない。

   Qui manifeste un malaise psychique caractérisé par un sentiment de menace imminente.

   Que está inquieto y ansioso.

   يحسّ بالضيق والحرج وعدم الراحة

   сэтгэл санаа тав тухгүй дэнслэх.

   Tâm trạng không thoải mái và bồn chồn.

   กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ

   hati tidak nyaman dan gugup

   Неспокойный и тревожный.
   • 불안한 기색.
   • 불안한 마음.
   • 불안한 얼굴.
   • 불안하게 생각하다.
   • 눈빛이 불안하다.
   See More
   표정이 불안하다.
   몹시 불안하다.
   • 내 발표 순서가 다가올수록 점점 불안하고 초조했다.
   • 나는 얼마 전 사고가 난 곳을 지나치려고 하니 괜히 불안했다.
   • 나는 내 애인이 나를 금방 떠날 것 같은 불안한 생각이 들었다.
   • 가: 이 서류 좀 검토해 줄 수 있어요? 처음 작성한 것이라 조금 불안해서요.
   • 나: 그럼 여기 두고 가세요. 제가 읽어 보고 말씀 드릴게요.
   • 문형 : 1이 2가 불안하다
2. 2. uncertain; insecure

   2. ふあんだ【不安だ】

   2. instable, inquiétant, angoissant, troublant, alarmant, précaire

   2. agitado, desasosegado, turbado

   2. مضطرب

   2. тогтворгүй, үймэрсэн, замбараагүй

   2. bất ổn

   2. ไม่มั่นคง, ไม่แน่นอน, ไม่มีเสถียรภาพ, ไม่ปลอดภัย, ไม่สงบนิ่ง

   2. rusuh, kacau, berantakan

   2. взволнованный
   분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선하다.
   The atmosphere or state being uncertain because it is not stable.

   雰囲気や情勢が落ち着かなくて慌ただしい。

   Dont l'ambiance ou la situation politique est désordonnée du fait d'être instable.

   Dícese de una atmósfera o situación política: Que está inestable y desordenada.

   يكون في حالة مزاجية أو وضع ما غير مستقرّ

   нөхцөл байдал, үйл явдал намдахгүй тогтворгүй байх.

   Bầu không khí hoặc tình thế không ổn định mà rối ren.

   บรรยากาศหรือสถานการณ์วุ่นวายและไม่สามารถทำให้สงบเรียบร้อยได้

   suasana atau situasi tidak stabil sehinga berantakan

   Тревожный, неспокойный (ситуация или обстоятельства).
   • 불안한 상황.
   • 경제가 불안하다.
   • 물가가 불안하다.
   • 시국이 불안하다.
   • 정세가 불안하다.
   • 지난달에 일어난 지진으로 아직도 분위기가 불안한 상태이다.
   • 최근 곳곳에서 시위가 일어나서 국내 정세가 극도로 불안하다.
   • 작년부터 시국이 혼란스럽고 부동산 시장이 불안하게 움직이고 있다.
   • 문형 : 1이 불안하다

불알

발음 : [부랄 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

testicle; ball

きんたま【金玉】。こうがん【睾丸】

testicules, parties, parties intimes

testículo

خصية

төмсөг

hòn dái, tinh hoàn

ลูกอัณฑะ, ลูกกระโปก, ไข่, อัณฑะ

testis, pelir

яичко; мужская половая железа; семенник

좌우 두 개의 주머니 모양으로 정자를 만들고 남성 호르몬을 분비하는 포유동물 수컷의 생식 기관.

Either of the two identical male sex organs of mammals enclosed in a pouch of skin that produce sperms and excrete male hormones.

二つの袋の形で左右にあり、精子をつくり、男性ホルモンを分泌する、哺乳動物の雄の生殖器官。

Organe génital d'un mammifère mâle, formant deux poches situées à gauche et à droite, produisant des spermatozoïdes et sécrétant des hormones mâles.

Cada una de las dos gónadas masculinas productoras de espermatozoides y de testosterona.

ضمن الجهاز التناسلي عند ذكر الحيوان من الثدييات يُفرِز هرمونات ذكرية ويُنتج حيوانات منوية ويتكون من الجيبيْن في كل الطرفين الأيمن والأيسر

хоёр ширхэг бөөрөнхий хэлбэртэй, эр бэлгийн эс боловсруулж гормон ялгаруулдаг, сүүн тэжээлтэн амьтны үржлийн эрхтэн.

Cơ quan sinh dục giống đực ở động vật có vú, có dạng túi ở hai bên trái phải, tạo nên tinh trùng và tiết ra hoóc môn nam tính.

อวัยวะสืบพันธุ์ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพศผู้ ไว้สำหรับสร้างอสุจิโดยมีรูปร่างเหมือนกระเป๋า เป็นลูกกลม มีสองลูกอยู่ด้านซ้ายและขวา

organ pada mamalia yang merupakan salah satu organ produksi, berbentuk bulat di sisi kanan dan kiri

Парная мужская половая железа у млекопитающих мужского пола, вырабатывающая мужские половые гормоны и сперматозоиды.

• 불알 두 쪽.
• 불알이 달리다.
• 불알을 걷어차다.
• 불알을 만지다.
• 불알을 잡다.
• 오랜만에 삼각팬티를 입었더니 불알이 조여서 불편하다.
• 일부 가축은 더 좋은 육질을 위해 불알을 까서 거세하기도 한다.
• 수상한 남자가 시비를 걸자 지수는 그의 불알을 있는 힘껏 걷어차고 도망갔다.

• 유의어 고환

관용구 · 속담(2)

• 속담 불알 두 쪽밖에는 없다
• 속담 불알을 긁어 주다

불야성 (不夜城)

발음 : [부랴성 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being nightless; being all-night

ふやじょう【不夜城】

lieu très éclairé pendant la nuit

mar de la luz

أضواء ساطعة

өдөр шиг гэрэлтэй газар, өдөр шиг саруул газар

nơi luôn được thắp sáng

สถานที่ที่สว่างด้วยแสงไฟ

terang benderang

море огней

등불이 환하게 켜 있어서 밤에도 대낮같이 밝은 곳.

A place that is as bright at night as in the daytime because all the light stays turned on.

灯火がともって夜も昼のように明るい場所。

Endroit pleinement éclairé dans la nuit au point d’être aussi lumineux que dans la journée.

Lugar donde hay encendidas muchas luces y por eso se mantiene tan iluminado como de día incluso durante la noche.

مكان يتم فيه إنارة الأضواء الساطعة فيكون مشرقا في الليل كالنهار

дэн чийдэн гэрэлтэн ассан тул шөнийн цагаар ч гэгээн өдөр шиг саруул байдаг газар.

Nơi luôn được mở đèn nên ngay cả đêm cũng sáng như ban ngày.

ที่ที่สว่างเหมือนตอนกลางวันแม้กระทั่งในตอนกลางคืนเพราะมีดวงไฟเปิดอยู่อย่างสว่างไสว

tempat yang di malam hari juga terang seperti di siang hari karena lampu penerangannya menyala dengan terang

(перен.) Место, где даже ночью светло, как при свете для, из-за яркого освещения.

• 불야성의 거리.
• 불야성의 도시.
• 불야성의 현란함.
• 불야성을 이루다.
• 불야성으로 만들다.
• 거리에는 술집들이 불야성처럼 밤을 밝혔다.
• 밤바다는 수많은 오징어잡이 배의 불빛으로 불야성을 이루었다.
• 동대문 앞은 밤에도 불이 꺼지지 않고 야간 시장이 열리는 불야성이다.
• 새벽까지 불야성을 이루는 도서관에는 시험을 앞둔 학생들이 가득했다.

불어 (佛語) ^★★

발음 : [부러 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

French

フランスご【フランス語】

français, langue française, langue de Molière

francés, idioma francés

اللغة الفرنسية

Франц хэл

tiếng Pháp

ภาษาฝรั่งเศส

bahasa Prancis

французский язык

주로 프랑스 사람들이 쓰는 언어.

The language spoken mainly by the French people.

主にフランス人が使う言語。　

Langue principalement utilisée par les Français.

Idioma usado mayormente por los franceses.

اللغة التي يتحدث بها الفرنسيون

гол төлөв франц хүмүүсийн хэрэглэдэг хэл.

Ngôn ngữ chủ yếu do người Pháp dùng.

ภาษาซึ่งส่วนใหญ่คนฝรั่งเศสใช้

bahasa yang pada umumnya digunakan oleh orang Prancis

Язык, в основном используемый жителями Франции.

• 초급 불어.
• 어려운 불어.
• 재미있는 불어.
• 불어 전공.
• 불어 수업.
See More
불어 회화.
불어 문법.
불어 선생님.
불어를 전공하다.
불어를 배우다.
불어를 가르치다.
불어를 공부하다.
불어를 통역하다.
불어로 말하다.
불어로 되다.
• 불어를 전공하는 지수는 프랑스로 유학을 갔다.
• 승규와 민준이는 다음 학기에 초급 불어 수업을 듣기로 했다.
• 가: 이 와인 병에 적혀 있는 게 무슨 뜻인지 알아?
• 나: 불어 같은데 뜻은 잘 모르겠어.

• 유의어 프랑스어

불어나다 ^★

발음 : [부러나다 ]

활용 : 불어나[부러나], 불어나니[부러나니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. increase; grow

   1. ふえる【増える・殖える】。ます【増す・益す】

   1. augmenter, croître, se multiplier, s'accumuler

   1. aumentar, acrecentar, crecer

   1. يزداد

   1. ихсэх, нэмэгдэх, томрох, тэлэх, арвижих, өргөжих

   1. tăng thêm, gia tăng, phát sinh thêm

   1. ขยายขึ้นเรื่อย ๆ, เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ, เพิ่มพูนขึ้นเรื่อย ๆ

   1. membludak, melimpah, meluap

   1. увеличиваться; возрастать
   수량 등이 원래보다 커지거나 많아지다.
   To become larger in number, amount, etc.

   数量などが大きくなったり多くなったりする。

   (Nombre, quantité, etc.) Grandir ou devenir plus nombreux.

   Crecer o incrementar en mayor cantidad que antes.

   تصبح الكمية في زيادة مقارنة بالكمية الأصلية

   тоо хэмжээ зэрэг угийн байдлаасаа томрох буюу ихсэх.

   Số lượng… trở nên lớn hoặc nhiều hơn vốn có.

   ปริมาณ เป็นต้น มากขึ้นหรือใหญ่ขึ้นกว่าแต่เดิม

   jumlah dsb yang membesar atau bertambah banyak daripada sebelumnya

   Становиться больше в размере или количестве по сравнению с первоначальным размером или количеством.
   • 불어난 강물.
   • 식구가 불어나다.
   • 인구가 불어나다.
   • 재산이 불어나다.
   • 눈덩이처럼 불어나다.
   See More
   엄청나게 불어나다.
   • 자식들이 결혼을 하고 아이들을 낳으면서 식구가 네 명에서 열 명으로 불어났다.
   • 밀린 빚을 갚기 위해 아무리 노력해도 갚아야 할 돈은 눈덩이처럼 불어나기만 했다.
   • 가: 어젯밤에 비가 정말 많이 오긴 많이 왔나 봐.
   • 나: 응, 강물이 불어나서 둔치까지 차올랐더라고.
   • 문형 : 1이 불어나다
2. 2. become bigger

   2. ふえる【増える】。ます【増す・益す】。ふとる【太る】

   2. enfler, gonfler, grossir

   2. engordarse

   2. يكبر

   2. өсөх, том болох, томрох

   2. phình ra

   2. ขยายขึ้น, เพิ่มขึ้น, ใหญ่ขึ้น

   2. membengkak

   2. вырастать
   몸집 등이 커지다.
   For one's body, etc., to get bigger.

   図体などが大きくなる。

   (Corps) S'agrandir.

   Ponerse más grande el cuerpo.

   يصبح حجم الجسم كبيرا

   бие гэх мэт томрох.

   Thân... to ra.

   รูปร่าง เป็นต้น ใหญ่ขึ้น

   postur tubuh dsb membesar

   Увеличиваться (о теле).
   • 불어나는 허리의 살.
   • 불어난 몸뚱이.
   • 몸이 불어나다.
   • 배가 불어나다.
   • 체중이 불어나다.
   • 민준이의 몸은 자꾸 살찌고 불어나 조금만 움직여도 숨을 헐떡거렸다.
   • 언제부터인가 몸집이 불어나서 예전에 입던 옷들이 맞지 않기 시작했다.
   • 가: 요새는 먹는 것도 없는데 배가 자꾸 나와요.
   • 나: 검사 결과를 보니 배 속에 가스가 많이 차서 배가 불어난 겁니다.
   • 문형 : 1이 불어나다

불어넣다 ^★

발음 : [부러너타 ]

활용 : 불어넣어[부러너어], 불어넣으니[부러너으니], 불어넣는[부러넌는], 불어넣습니다[부러너씀니다]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

inspire; instill

ふきこむ【吹き込む】

insuffler, infuser, inspirer, animer, aviver, motiver, imprégner, inculquer

inspirar, imbuir, inculcar, infiltrar, infundir

يبعث على

ухуулах, номлон дагуулах, нөлөөлөх

truyền

ใส่, ล้างสมอง, ปลูกฝัง(ความอดทน, จิตสำนึก)

meniupkan, menghembuskan, mengarahkan

склонять (к какому-либо мнению)

어떤 생각이나 느낌을 가지도록 영향이나 자극을 주다.

To stimulate or influence someone to have a certain idea or feeling.

ある考えや気持ちを持つように影響や刺激を与える。

Influer ou stimuler quelqu'un pour lui donner une nouvelle pensée ou impression.

Dar influencia o estímulo para que llegue a tener cierto pensamiento o sentimiento.

يؤثره أو يحفزه لابتكار أي فكرة أو شعور

ямар нэгэн бодол санаа, мэдрэмж төрүүлэхээр цочрол, нөлөө үзүүлэх.

Mang lại ảnh hưởng hoặc kích thích để có suy nghĩ hay cảm giác nào đó.

ส่งผลกระทบหรือกระตุ้นจนเกิดความรู้สึกหรือความคิดใด ๆ ขึ้น

memberikan pengaruh atau reaksi agar suatu pendapat atau rasa dimiliki

Стимулировать или влиять с целью привить какое-либо чувство или насадить какую-либо мысль.

• 불어넣은 생각.
• 열기를 불어넣다.
• 의식을 불어넣다.
• 활력을 불어넣다.
• 강하게 불어넣다.
• 그녀는 뛰어난 실력으로 침체되어 있던 음악계에 활기를 불어넣었다.
• 지수는 선수들을 성실히 도우며 팀원들에게 자신감을 불어넣어 주었다.
• 가: 병상에 있으면서 많이 괴로웠을 것 같은데, 어떻게 극복하셨어요?
• 나: 힘들 때마다 주변의 친구들과 가족들이 저에게 희망을 불어넣어 주셨어요.

• 문형 : 1이 2에/에게 3을 불어넣다

불어닥치다

발음 : [부러닥치다 ]

활용 : 불어닥치어[부러닥치어/ 부러닥치여](불어닥쳐[부러닥처]), 불어닥치니[부러닥치니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. strike

   1. ふきつける【吹き付ける】

   1. frapper, faire rage, balayer

   1. azotar el viento

   1. يهب بشدة

   1. шуурах, хүчтэй салхилах

   1. thổi ào tới, ập đến

   1. พัด, โถม, พัดถล่ม

   1. bertiup kencang, menerpa

   1.
   바람이 몹시 세게 불어 오다.
   For wind to come in a gust.

   風が強く吹き当たる。

   (Vent) Souffler très fort.

   Soplar muy fuertemente el viento.

   تهب الرياح بشدة

   салхи маш хүчтэй салхилах.

   Gió thổi đến rất mạnh.

   ลมพัดมาอย่างแรงและหนัก

   angin bertiup dengan sangat kencang

   Очень сильно дуть (о ветре).
   • 불어닥친 비바람.
   • 눈보라가 불어닥치다.
   • 매서운 바람이 불어닥치다.
   • 태풍이 불어닥치다.
   • 폭풍이 불어닥치다.
   See More
   회오리가 불어닥치다.
   세차게 불어닥치다.
   • 창밖에는 비바람이 거세게 불어닥치고 있었다.
   • 폭설을 동반한 강풍이 불어닥쳐서 교통이 마비되었다.
   • 나는 봄만 되면 불어닥치는 황사 때문에 호흡기 질환을 자주 앓는다.
   • 가: 여름 휴가는 어떻게 보내셨어요?
   • 나: 바닷가에서 텐트를 치고 야영을 했는데, 갑자기 바람이 불어닥쳐서 고생했어요.
   • 문형 : 1이 불어닥치다
2. 2. hit; overtake

   2. まきおこる【巻き起こる】。おしよせる【押し寄せる】。おそわれる【襲われる】

   2. frapper, faire fureur

   2. advenir, acontecer, acaecer, aparecer, llegar, venir, surgir

   2. يدهم

   2. хүчтэй нөлөөлөх, нөлөө үзүүлэх

   2. ùa tới, thổi vào

   2. มีอิทธิพล, กระทบ, ส่งผลต่อ

   2. bertiup kencang

   2.
   외부에서 일어난 유행, 풍조, 변화 등이 강하게 영향을 미치다.
   For a trend, tendency, change, etc., that began in the outside world, to affect people strongly.

   外部で起こった流行、風潮、変化などが強く影響を及ぼす。

   (Mode, tendance, changement extérieur(e), etc.) Influer très fortement.

   Repercutir fuertemente modas, tendencias, cambios, etc. producidos en el exterior.

   يؤثر النمط الحديث أو النزعة او التغيير الذي حدث في الخارج

   гадаадад бий болсон загвар моод, байдал, өөрчлөлт зэрэг хүчтэй нөлөөлөх.

   Trào lưu, phong trào, sự biến đổi... xảy ra bên ngoài gây ảnh hưởng mạnh.

   แฟชั่น ความนิยมหรือการเปลี่ยนแปลง เป็นต้น ที่เกิดจากภายนอกมีอิทธิพลกระทบอย่างมาก

   tren, fashion, perubahan dari luar yang mempengaruhi dengan kuat

   Очень сильно влиять (о моде, тенденциях, переменах и т.п., пришедших из вне).
   • 불어닥친 복고풍.
   • 서양 문화가 불어닥치다.
   • 선거 열기가 불어닥치다.
   • 재앙이 불어닥치다.
   • 연이어 불어닥치다.
   • 석유 파동으로 세계적 불황이 불어닥쳤다.
   • 월드컵이 시작되면서 축구 광풍이 불어닥쳤다.
   • 갑자기 불어닥친 경제 위기로 직장을 잃은 사람들이 많다.
   • 건강에 대한 관심이 높아지면서 유기농 식품 열풍이 불어닥치고 있다.
   • 문형 : 1이 2에/에게 불어닥치다

불어오다 ^★★

발음 : [부러오다 ]

활용 : 불어와[부러와], 불어오니[부러오니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. blow from

   1. ふいてくる【吹いて来る】

   1.

   1. soplarse

   1. يهب من هنا

   1. салхилах, салхи орж ирэх

   1. thổi đến

   1. ลมพัดมา

   1. berhembus

   1. дуть
   바람이 이쪽으로 불다.
   For wind to come blowing in.

   風がこちらに吹く。

   (Vent) Souffler dans la direction où l'on se trouve.

   Llegar el viento.

   تهب الريح من هنا

   салхи наашаагаа үлээх.

   Gió thổi đến phía này.

   ลมพัดมาทางด้านนี้

   angin berhembus ke arah sini

   Ветер дует в эту сторону.
   • 강에서 불어온 바람.
   • 산에서 불어온 바람.
   • 바람이 불어오다.
   • 황사가 불어오다.
   • 남쪽에서 불어오다.
   • 더운 날씨에는 나에게 불어오는 한 자락 바람에도 감사하다.
   • 봄만 되면 황사가 중국에서 한국으로 불어오기 때문에 호흡기 질환에 주의해야 한다.
   • 가: 미리 창문을 열어 두었어요.
   • 나: 밖에서 바람이 불어오니 공기가 상쾌해졌구나.
   • 문형 : 1이 2에/에게/로 불어오다
2. 2. begin

   2. ふいてくる【吹いて来る】

   2. arriver, surgir, émerger

   2. advenir, acontecer, acaecer, aparecer, llegar, venir, surgir

   2. يهب

   2. орж ирэх

   2. ảnh hưởng đến

   2. ตามกระแส

   2. mempengaruhi

   2. вызывать; влиять
   경향이나 유행 등이 영향을 끼쳐 오다.
   For a trend, fashion, etc., to begin to affect people.

   傾向や流行などが影響を及ぼして来る。

   (Tendance, une mode, etc.) Arriver.

   Venir repercutiendo tendencias, modas, etc.

   تؤثر النزعة او النمط الحديث

   моод загвар, чиг хандлагад нөлөөлөх.

   Khuynh hướng hay trào lưu... gây ảnh hưởng đến.

   แน้วโน้ม กระแสนิยม เป็นต้น ส่งผลกระทบมา

   sebuah kecenderungan, trend, dsb memberikan pengaruh

   Оказывать влияние на что-либо (о тенденции, моде и т.п.).
   • 개혁이 불어오다.
   • 민주화 열풍이 불어오다.
   • 새 바람이 불어오다.
   • 변화의 바람이 불어오다.
   • 외국으로부터 불어오다.
   • 80년대는 민주화의 열풍이 이 땅에 불어오는 시기였다.
   • 여름이 되자 물놀이에서 몸매를 뽐내기 위해 몸을 가꾸는 다이어트 열풍이 불어오기 시작하였다.
   • 가: 새로운 사장님이 오셨대.
   • 나: 회사에 변화의 바람이 불어오겠구나.
   • 문형 : 1이 2에/에게/로 불어오다

불여우

발음 : [불려우 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. red fox

   1. あかぎつね【赤狐】

   1. renard rouge

   1. zorro rojo

   1. ثعلب أحمر

   1. улаан үнэг

   1. cáo lửa, cáo đỏ

   1. สุนัขจิ้งจอกแดง, สุนัขจิ้งจอกขนสีแดง

   1. serigala berbulu merah

   1. огненная лиса
   한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
   A fox with red fur, living in northern regions of Korea.

   韓国の北の方に住む、毛の色の赤い狐。

   Renard au pelage rouge, qui vit au nord de la Corée.

   Zorro de pelaje rojo que vive en la región norte de Corea.

   ثعلب لون شعره أحمر وهو يعيش في منطقة جنوب كوريا الجنوبية

   солонгосын хойд хэсгээр нутагладаг, улаан үстэй үнэг.

   Cáo có lông màu đỏ, sống ở vùng phía Bắc của Hàn Quốc.

   สุนัขจิ้งจอกที่มีขนสีแดงอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของเกาหลี

   serigala berbulu merah yang tinggal di daerah utara Korea

   Лиса, обитающая на севере Кореи и имеющая красный окрас шерсти.
   • 불여우 한 마리.
   • 불여우가 서식하다.
   • 불여우를 만나다.
   • 불여우를 사냥하다.
   • 불여우를 잡다.
   • 불여우 한 마리가 쥐를 잡아먹고 있다.
   • 옛날에는 산에 불여우가 많이 살았지만 지금은 거의 없다.
2. 2. vixen; shrew

   2. あかぎつね【赤狐】

   2. femme capricieuse et rusée

   2. arpía, bruja

   2. ثعلب أحمر

   2. улаан үнэг, үнэг

   2. con cáo, con hồ ly tinh

   2. หญิงเจ้าเล่ห์

   2. serigala berbulu merah

   2.
   (비유적으로) 몹시 변덕스럽고 못된, 꾀가 많은 여자.
   (figurative) A very fickle, ill-tempered, and cunning woman.

   （比喩的に）移り気が激しく、悪賢い女。

   (figuré) Femme très capricieuse, méchante, et très rusée.

   (FIGURADO) Mujer mala que tiene mucho artificio y capricho.

   (مجازي) امرأة متقلّبة وشريرة وماكرة

   (зүйрл.) олон ааштай, муу зальтай эмэгтэй.

   (cách nói ẩn dụ) Đàn bà nhiều mưu mẹo, xấu tính và hay thay đổi.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)หญิงชั่วที่มีเล่ห์เหลี่ยมและมีจิตโลเลเป็นอย่างมาก

   (bahasa kiasan) perempuan yang bersifat labil, tidak baik, dan banyak tipu daya

   (перен.) Женщина с очень переменчивым характером и всегда себе на уме.
   • 불여우의 꾐.
   • 불여우 같은 여자 친구.
   • 불여우에게 넘어가다.
   • 불여우에게 속다.
   • 불여우에게 홀리다.
   • 지수는 불여우 같은 행동을 자주 해서 친구들에게 미움을 샀다.
   • 우리 형은 불여우 같은 여자에게 홀려서 요즘 집에도 잘 안 들어온다.
   • 가: 그 여자랑 진작에 헤어졌어야 했는데, 내가 어리석었어.
   • 나: 내가 걔 불여우 같다고 조심하라고 했잖아.

불연성 (不燃性)

발음 : [부련썽 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

non-inflammability

ふねんせい【不燃性】

incombustibilité

no inflamable

عدم قابليّة الاشتعال

tính không cháy, tính không bắt lửa

ความทนต่อไฟ, การไม่ลุกไหม้, การไม่ติดไฟง่าย

tahan api

огнеустойчивость; невоспламеняемость; негорючесть

불에 타지 않는 성질.

A quality of not catching fire and burning.

火に燃えない性質。

Qualité de ce qui ne brûle pas.

Cualidad que no arde con facilidad en llama.

صفة غير قابلة للاشتعال

галд шатдаггүй чанар.

Tính chất không cháy trong lửa.

คุณสมบัติที่ไม่ติดไฟ

sifat tidak mudah terbakar

Неподверженность действию огня.

• 불연성 도료.
• 불연성 물질.
• 불연성 자재.
• 불연성 폐기물.
• 이사할 집에 불연성 벽지로 새로 도배를 했다.
• 우리 동네에서는 불연성 쓰레기와 가연성 쓰레기를 구별하여 분리수거를 한다.
• 위험물을 보관하는 건물을 지을 때에는 불연성 건축재를 사용하는 것이 좋다.

• 반대말 가연성