소시민, 소시민적¹, 소시민적², 소시지, 소식¹, 소식², 소식가, 소식불통, 소식통, 소식하다

소시민소시민적¹소시민적²소시지소식¹소식²소식가소식불통소식통소식하다

소시민 (小市民)

발음 : [소ː시민 ]

파생어 : 소시민적², 소시민적¹

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

petit bourgeois

しょうしみん【小市民】

petit-bourgeois

pequeño burgués

برجوازي صغير

жижиг хөрөнгөтөн, дунд давхарга

tiểu tư sản

ชนชั้นกลาง, ชนชั้นสามัญ, ชาวบ้าน

kaum marhaen, wong cilik

мелкая буржуазия; мелкий буржуа

중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이 자본가와 노동자의 중간 계층에 속하는 사람.

A group of people, such as small merchants, skilled worker, and low salaried people, whose social status or wealth falls in the middle between the capitalist and working class.

中小の商工業者や技術者、下級の給料生活者など社会的地位や財産が資本家階級と労働者階級との中間に位置する人々。

Personne qui appartient à une catégorie sociale dont le niveau social ou économique se situe entre celui de la bourgeoisie et du prolétariat, celle-ci regroupant par exemple les personnes qui travaillent dans des commerces ou des industries de petite ou de moyenne taille, les techniciens, ou les salariés mal rémunérés.

Persona perteneciente a la clase social que incluye a pequeños y medianos comerciantes, técnicos o pequeños asalariados cuyas posición social o riqueza se encuentran entre la clase capitalista y la obrera.

شخص مكانته الاجتماعية أو ممتلكاته تنتمي إلى طبقة وسيطة بين الرأسماليين والعمال ، مثل التجّار أو الصنّاع والتقنيين والعمّال ذوي الرواتب الثابتة

жижиг дунд худалдаа аж үйлдвэр эрхлэгч, технологич, бага цалинтай иргэн зэрэг нийгмийн байр суурь болон өмч хөрөнгө нь хөрөнгөтөн буюу ажилчны дунд давхрагад хамаардаг хүн.

Người mà tài sản hay vị trí xã hội thuộc tầng lớp trung gian giữa người lao động và người tư sản ví dụ như người làm trong ngành công thương nghiệp vừa và nhỏ, kỹ sư, người làm công ăn lương.

คนที่มีทรัพย์สินหรือตำแหน่งทางสังคมอยู่ในชนชั้นระหว่างนายทุนและผู้ใช้แรงงาน เช่น พ่อค้าและผู้ผลิตของอุตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดย่อม ช่างฝีมือหรือผู้ที่ใช้ชีวิตด้วยเงินเดือนประจำขั้นต่ำ

orang yang status atau kekayaannya secara sosial bersama dengan pengusaha, insinyur, pekerja kantoran, dan pabrikan termasuk ke dalam golongan tengah kapitalis dan pekerja

Человек принадлежащий к находящемуся между капиталистами и рабочими классу мелких собственников, как например мелкий собственник, технический работник и т.п.

• 소시민 가정.
• 소시민 계층.
• 소시민 의식.
• 소시민의 삶.
• 소시민의 생활.
See More
소시민의 심정.
소시민의 애환.
소시민을 돌보다.
소시민을 배려하다.
소시민을 이해하다.
• 경제 상황이 악화되면서 많은 소시민들이 하층민으로 전락하였다.
• 이 책은 평범하게 소소한 일상을 살아가는 소시민의 애환을 담았다.
• 가: 요새는 먹고살기가 너무 어려워. 아무리 일해도 돈이 안 모여.
• 나: 맞아. 우리 같은 서민들은 평생 일해도 소시민을 벗어나기 힘들 거야.

소시민적¹ (小市民的)

발음 : [소ː시민적 ]

☞ : 소시민

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being petit bourgeois

しょうしみんてき【小市民的】

(adj.) petit-bourgeois

pequeñoburgués

برجوازي صغير

жижиг хөрөнгөтөний, дунд давхаргын

tính tiểu tư sản

ที่เป็นชนชั้นกลาง, ที่เป็นสามัญชน, ที่เป็นธรรมดา

borjuis

нейтральный

어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.

A state of exhibiting the characteristics of the petit bourgeois who stands in the middle ground without leaning toward any particular side.

どちらにも属せず、中間の立場をもっている小市民の特徴を示していること。

Qui montre les caractéristiques de la petite bourgeoisie, n'appartient à aucun parti pris et qui garde une position neutre.

Relativo a la propiedad de la pequeña burguesía que mantiene una postura media sin pertenecer a ninguna clase social en particular.

ليس منسوبا إلى أي جهة لكنه يسلك طريقا وسطا ويتميز بالخاصية البرجوازية

аль талд ч хамаарахгүй, дундаж байр суурийг баримтлах жижиг хөрөнгөтөний онцлогийг илэрхийлсэн зүйл.

Việc bộc lộ đặc trưng của tiểu tư sản có lập trường trung gian và không thuộc phía nào.

สิ่งที่แสดงลักษณะพิเศษของชาวบ้านที่มีสถานภาพเป็นกลางและไม่ขึ้นอยู่กับไม่ว่าจะเป็นฝ่ายใด

sesuatu yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (digunakan sebagai kata benda)

Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.

• 소시민적인 사고방식.
• 소시민적인 삶.
• 소시민적인 생활.
• 소시민적인 의식.
• 소시민적으로 살다.
See More
소시민적으로 생각하다.
• 나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
• 하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
• 가: 다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
• 나: 괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.

소시민적² (小市民的)

발음 : [소ː시민적 ]

☞ : 소시민

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

petit bourgeois

しょうしみんてき【小市民的】

(dét.) relatif au petit-bourgeois

محايد

жижиг хөрөнгөтөний, дунд давхаргын

mang tính tiểu tư sản

ที่เป็นชนชั้นกลาง, ที่เป็นสามัญชน, ที่เป็นธรรมดา

borjuis

нейтральный

어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.

Exhibiting the characteristics of the petit bourgeois who stands in the middle ground without leaning toward any particular side.

どちらにも属さず、中間の立場をもっている小市民の特徴を示しているさま。

Relatif au caractère du petit-bourgeois qui garde une position neutre, qui n'appartient à aucune partie.

Cualidad de la pequeña burguesía consistente en mantener una postura central no inclinada a ningún extremo.

ينتمي للطقبة البرجوازية التي تحافظ على موقف محايد لا ينتمي إلى جانب ما

аль талд ч хамаарахгүй, дундаж байр суурийг баримтлах жижиг хөрөнгөтөний онцлогийг илэрхийлсэн.

Bộc lộ đặc trưng của tiểu tư sản có lập trường trung gian và không thuộc phía nào.

ที่แสดงลักษณะพิเศษของชาวบ้านที่มีสถานภาพเป็นกลางและไม่ขึ้นอยู่กับไม่ว่าจะเป็นฝ่ายใด

yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (diletakkan di depan kata benda)

Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.

• 소시민적 경향.
• 소시민적 불안.
• 소시민적 사고방식.
• 소시민적 생활.
• 소시민적 애환.
See More
소시민적 인간.
소시민적 아픔.
소시민적 투쟁.
소시민적 한계.
• 이 소설에서는 적극적인 개혁 의지 없는 소시민적 행동 방식을 비판하고 있다.
• 국가적인 재앙 앞에서도 자기 가족의 안위에만 관심이 있는 소시민적 인간들이 많다.
• 가: 중산층 이하 계층에서 특히 투표율이 낮았다고 합니다.
• 나: 그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요.

소시지 (sausage) ^★★

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

sausage

ソーセージ

saucisse

salchicha

سجق

зайдас

xúc xích, lạp xưởng

ไส้กรอก

sosis

сосиски

으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.

A type of food made by stuffing minced, seasoned meat into a pig's intestine or other long, thin sack.

すりつぶして味付けをした肉を豚の腸や細長い袋に詰めて作った食品。

Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée.

Embutido consistente en una tripa o manga larga y delgada de cerdo rellena de carne picada y sazonada.

طعام مصنوع من اللحم المفروم المتبل في مِعّى خنزير أو غيره من الماشية

нухаж амталсан махыг гахайн гэдэс буюу урт нарийхан уутанд дүүргэн хийсэн хүнсний бүтээгдэхүүн.

Thực phẩm làm bằng cách nhồi thịt xay nhuyễn đã ướp gia vị vào lòng lợn hoặc nặn thành thanh dài và mảnh.

ผลิตภัณฑ์อาหารที่ทำจากการนำเนื้อบดปรุงรสมายัดใส่ในไส้หมูหรือไส้ที่บางและยาว

produk makanan yang dibuat dengan memasukkan daging bercampur bumbu ke dalam usus babi atau batangan tipis panjang

Пищевой продукт, приготовленный из наполненной измельчённым мясом со специями свиной кишки.

• 수제 소시지.
• 기름진 소시지.
• 맛있는 소시지.
• 통통한 소시지.
• 소시지를 넣다.
See More
소시지를 만들다.
소시지를 먹다.
소시지를 볶다.
소시지를 사다.
소시지를 썰다.
소시지를 좋아하다.
• 어머니는 소시지와 김치를 넣고 부대찌개를 끓이셨다.
• 어린 조카는 소시지가 들어 있는 핫도그를 가장 좋아한다.
• 가: 이 집의 맥주 안주 중에는 뭐가 맛있어?
• 나: 나는 수제 소시지 구이가 맛있더라.

소식¹ (小食) ^★

발음 : [소ː식 ]

활용 : 소식이[소ː시기], 소식도[소ː식또], 소식만[소ː싱만]

파생어 : 소식하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

light eating; eating little

しょうしょく・こしょく・しょうじき【小食】

frugalité, appétit d'oiseau

comer poco

أكلُ الطعام قليلا

хөнгөн хооллолт

sự ăn ít

การกินน้อย, การทานน้อย, การรับประทานน้อย

makan sedikit

есть по немножку; принимать пищу небольшими порциями

음식을 적게 먹음.

An act of eating a small amount of food.

食べる分量が少ないこと。

Fait de se nourrir frugalement.

Comer poco.

أكلُ الطعام قليلا

бага хэмжээгээр хооллох явдал.

Việc ăn không nhiều đồ ăn.

การกินอาหารน้อย

hal makan dengan sedikit (digunakan sebagai kata benda)

Приём малого количества пищи.

• 소식의 효과.
• 소식을 지향하다.
• 소식을 하다.
• 소식으로 장수하다.
• 늘 소식을 하는 지수는 몸매가 날씬하다.
• 유민이는 다이어트를 위해서 이제부터 소식을 하기로 했다.
• 가: 소식을 하는 사람이 장수한다는 연구 결과가 있대요.
• 나: 정말요? 그럼 밥을 조금씩 먹는 습관을 들여야겠네요.

• 반대말 대식

소식² (消息) ^★★★

발음 : [소식 ]

활용 : 소식이[소시기], 소식도[소식또], 소식만[소싱만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

news

しょうそく【消息】。たより【便り】。おとさた【音沙汰】

nouvelle, information

noticia

خبر ، أخبار ، أنباء

сураг чимээ, сураг ажиг

tin tức

ข่าว, การรายงานข่าว

kabar, berita

известия; вести; новость

멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글.

Words or a piece of writing that describes the state or circumstances of a person who is far away or not frequently available.

遠く離れていたり、あまり会っていない人の事情や状況を知らせる音信や手紙。

Propos ou écrit informant de l'état des choses ou de la situation d'une personne qui se trouve loin de soi ou que l'on ne rencontre pas souvent.

Escrito o palabra que informa sobre la situación o circunstancia de una persona a la que no ve de seguido o se encuentra lejos.

كلام أو نص يخبر عن وضع شخص بعيد لا يمكن اللقاء معه مرارا وتكرارا

хол тусдаа байх юмуу байнга уулзаж чаддаггүй хүмүүсийн учир байдал, нөхцөл байдал мэтийн мэдэгддэг үг яриа, бичиг.

Lời nói hoặc văn bản cho biết sự tình hay tình trạng của người ở cách xa hoặc không thường xuyên gặp.

คำพูดหรือข้อความที่บอกถึงสภาพหรือสถานการณ์ของคนที่อยู่ห่างไกลกันหรือไม่ได้พบเจอกันบ่อย ๆ

perkataan atau tulisan yang memberitahukan keadaan atau kondisi orang yang berada jauh atau tidak sering bertemu

Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться.

• 나쁜 소식.
• 좋은 소식.
• 소식이 감감하다.
• 소식이 끊기다.
• 소식이 없다.
See More
소식이 오다.
소식을 듣다.
소식을 전하다.
• 나는 소식이 끊겼던 친구와 만나 그동안의 이야기를 나누었다.
• 할머니는 전쟁 때 잃어버린 아들이 살아 있다는 소식에 하염없이 눈물만 흘리셨다.
• 가: 지수는 요즘 왜 소식이 없지?
• 나: 결혼했다는 말도 있고 외국으로 유학 갔다는 말도 있던데.

관용구 · 속담(1)

• 관용구 소식이 깡통이다

소식가 (小食家)

발음 : [소ː식까 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

light eater

しょうしょくか・こしょくか【小食家・少食家】

personne ayant un petit appétit, personne qui mange très peu

de poco apetito

الآكل الخفيف

бага иддэг хүн, бага идэштэн

người ăn ít

คนกินน้อย, คนทานน้อย, คนรับประทานน้อย

orang yang makan sedikit

음식을 보통 사람보다 적게 먹는 사람.

A person who eats less than a normal person.

食べる分量が一般の人より少ない人。

Personne qui mange moins que les autres.

Persona que come menos que el promedio normal.

شخص يأكل أقلّ من الشخص الطبيعي

жирийн хүмүүстэй харьцуулахад хоол бага иддэг хүн.

Người ăn ít đồ ăn.

คนที่กินอาหารน้อยกว่าคนปกติ

orang yang makan dalam jumlah sedikit

Человек, употребляющий пищу в малом количестве.

• 소식가 체질.
• 소식가로 변하다.
• 소식가인 유민이는 몸무게가 무척 적게 나간다.
• 비만이었던 아버지는 살을 빼신 후로 소식가로 변하셨다.
• 가: 너 같은 소식가가 웬일로 밥을 두 공기나 먹어?
• 나: 오늘따라 밥이 무척 맛있어서 자꾸 먹게 되네.

• 반대말 대식가

소식불통 (消息不通)

발음 : [소식뿔통 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. no news; no word

   1. おんしんふつう【音信不通】

   1. absence de nouvelles

   1. pérdida de contacto

   1. انقطاع الأخبار

   1. хэл чимээгүй, сураг чимээгүй

   1. bặt vô âm tín

   1. การขาดการติดต่อ, การสื่อสารถูกตัดขาด

   1. hilang kontak, kontak terputus

   1. потеря связи
   원래 알고 있던 사람이나 사건에 관한 소식이 끊김.
   The state of not hearing any news from or about a friend or acquaintance, or about an event.

   元々知っていた人や事件に関する消息が絶えること。

   Fait de ne plus avoir de nouvelles de quelqu'un qu'on connaissait ou d'un incident.

   Cese de noticias sobre una persona o noticia conocida.

   توقّف نقل خبر حول شخص أو حدث عرفه من قبل

   таньдаг байсан хүн буюу үйл явдлын талаар сураг чимээ тасрах явдал.

   Việc tin tức liên quan tới người hay vụ việc mà mình vốn biết bị cắt đứt.

   การที่ข่าวสารเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือคนที่เคยรู้มาถูกตัดขาด

   kabar mengenai orang yang dikenal atau peristiwa yang diketahui terputus atau menghilang

   Отсутствие возможности связываться с кем-либо раннее знакомым или получения каких-либо новостей о каком-либо деле.
   • 소식불통인 상황.
   • 소식불통이 되다.
   • 어머니는 소식불통인 아버지 때문에 하루 종일 전화 앞에만 계셨다.
   • 여행을 간 친구가 한 달간 소식불통이 되어 걱정이 되기 시작하였다.
   • 가: 동생이 외국으로 유학을 갔다며? 연락 왔어? 잘 도착했대?
   • 나: 몰라. 완전 소식불통이야. 걱정된다.
2. 2. no knowledge; no information

   2. おんしんふつう【音信不通】

   2.

   2. ignorancia total

   2. انقطاع الأخبار

   2. сураг чимээгүй, нэвтрэлцэхгүй

   2. bặt vô âm tín

   2. การไม่รู้จัก, การไม่รู้อะไรเลย, การไม่ได้ข่าว

   2. ketidaktahuan

   2. незнание; не в курсе
   어떤 일이나 사정을 전혀 모름.
   A state of knowing nothing of a certain affair or situation.

   ある事や事情について全く知らないこと。

   Fait de ne pas être au courant du tout d'un événement ou d'une situation.

   Falta de conocimiento acerca de cierto asunto o circunstancia.

   ألاّ يعرف أيّ شيء عن أمر أو وضع

   ямар нэгэн явдал болон нөхцөл байдлыг огт мэдэхгүй байх явдал.

   Việc hoàn toàn không biết về việc hay sự tình nào đó.

   การไม่รู้ถึงสภาพหรืองานบางอย่างเลย

   hal tidak mengetahui suatu hal atau alasan dari sesuatu sama sekali

   Полное отсутствие каких-либо знаний о деле или ситуации.
   • 소식불통인 성격.
   • 소식불통인 친구.
   • 소식불통으로 지내다.
   • 이번 주에 있는 친구 결혼식이 있었는데 나는 소식불통이었다.
   • 평소에 나는 소식불통이지만 지수와 승규가 사귄다는 것을 가장 먼저 알게 되었다.
   • 가: 지수는 지금 어디서 뭘 한대?
   • 나: 이번에 대학 들어갔잖아. 여태 몰랐어? 너 완전 소식불통이구나.

소식통 (消息通)

발음 : [소식통 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. informed source

   1. しょうそくつう【消息通】。しょうそくすじ【消息筋】

   1. source d'informations

   1. persona bien informada

   1. مصدر الخبر ، أصل الخبر

   1. мэдээллийн эх сурвалж, их мэдэгч

   1. kho tin

   1. แหล่งข่าว, แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้, ผู้ให้ข้อมูล

   1. sumber, asal, informan

   1. знаток, осведомлённое лицо; тот, кто в курсе
   새로운 소식이나 어떤 일의 사정을 잘 아는 사람.
   A person who can be counted on to always have new information or to be well informed of certain situations.

   新しいことやある方面の事情に詳しい人。

   Personne qui connaît bien les nouvelles ou la situation de quelque chose.

   Persona que está al tanto de nuevas noticas o la situación de cierto hecho.

   مَن يعرف جيدا عن خبر جديد أو وضع أمر

   шинэ сураг чимээ болон аливаа зүйлийн нөхцөл байдлыг сайн мэддэг хүн.

   Người biết rõ tin tức mới hoặc sự tình của việc nào đó.

   คนที่รู้ข่าวใหม่หรือสถานการณ์ของงานบางอย่างเป็นอย่างดี

   orang yang tahu dengan baik kabar baru atau alasan suatu hal

   Хорошо информированный человек, или же кто-либо, кто знает новости или хорошо владеет ситуацией.
   • 믿는 소식통.
   • 빠른 소식통.
   • 확실한 소식통.
   • 소식통이 말하다.
   • 소식통이 밝히다.
   See More
   소식통이 알리다.
   소식통이 전하다.
   소식통을 구하다.
   소식통에 따르다.
   소식통에게 듣다.
   • 소식통에게 들은 바로는 고등학교 동창 중 하나가 가수가 되었다고 한다.
   • 사장님의 비리 사건은 믿을 만한 소식통에게 들은 이야기이기 때문에 확실할 것이다.
   • 가: 아까 그 학생이 사장님 아들이라는 게 정말 사실이야?
   • 나: 아 글쎄, 확실한 소식통한테서 들은 이야기라니까. 확실해.
2. 2. route; channel

   2. しょうそくつう【消息通】。しょうそくすじ【消息筋】

   2. canal d'informations

   2. fuente de información

   2. قناة أخبار

   2. мэдээллийн эх сурвалж

   2. luồng tin tức

   2. แหล่งข่าว, แหล่งข้อมูล, ศูนย์ข่าว

   2. sumber, arah

   2. канал новостей
   소식이 전해지는 경로.
   A route through which news circulates.

   ある情報が伝わるルート。

   Voie par laquelle les nouvelles sont transmises.

   Vía por la que se comunica una noticia.

   قناة لنقل الأخبار

   сураг чимээ дамжин нэвтрэх үйл явц.

   Con đường mà tin tức được truyền tải.

   ช่องทางที่ข่าวสารถูกถ่ายทอด

   arah tersampaikannya kabar

   Путь, по которому передаются новости.
   • 의외의 소식통.
   • 소식통이 궁금하다.
   • 소식통이 의심되다.
   • 소식통을 알아보다.
   • 소식통을 추적하다.
   • 소식통이 무엇인지는 알 수 없지만 그가 알려주는 정보들을 모두 정확한 정보였다.
   • 그가 어떻게 비밀 정보를 알아오는지 궁금했던 나는 그의 소식통을 추적하기로 했다.
   • 가: 경찰 내 정보가 새어나가는 것 같습니다.
   • 나: 범죄 조직의 소식통이 의심되는군요. 조사해 봅시다.

소식하다 (小食 하다)

발음 : [소ː시카다 ]

☞ : 소식¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

eat light; eat little

しょうしょくする・こしょくする・しょうじきする【小食する】

se nourrir frugalement.

comer poco

يأكل قليلا

хөнгөн хооллох

ăn ít

กินน้อย, ทานน้อย, รับประทานน้อย

makan sedikit

есть понемножку; принимать пищу небольшими порциями

음식을 적게 먹다.

To eat a small amount of food.

食べる分量が少ない。

Manger très peu.

Comer poco alimento.

يتناول طعاما قليلا

бага хэмжээгээр хооллох.

Ăn ít thức ăn.

กินอาหารนิดเดียว

makan dengan sedikit

Питаться малым количеством пищи.

• 소식하는 습관.
• 소식하는 식단.
• 소식하며 지내다.
• 꾸준히 소식하다.
• 철저하게 소식하다.
• 꾸준히 소식하던 언니는 건강도 좋아지고 살도 많이 빠져 예뻐졌다.
• 승규는 살을 빼기 위해 이제부터 소식하는 습관을 가져야겠다고 했다.
• 가: 최근에 위가 안 좋아진 것 같다.
• 나: 내가 볼 때 과식이 원인인 것 같아. 일단은 소식하면서 지내 봐.

• 문형 : 1이 소식하다